Romano
03-21-2015, 08:40
TT Úc đă có buổi gặp mặt với quan chức cấp cao VN. Khi TT Nguyễn Tấn Dũng giới thiệu tướng Vịnh th́ TT Úc nói một câu mà ông Vịnh cúi xầm mặt. Ông này có khi chưa bao giờ phải ngượng ngùng đến vậy. Cùng vietbf.com khám phá vụ việc.
Tại buổi tiếp đón phái đoàn quan chức CSVN, thủ tướng Úc Tony Abbott trong lúc bắt tay đă vui vẻ nói một câu xă giao khiến thượng tướng Nguyễn Chí Vịnh tỏ vẻ đăm đăm nghiêm nghị.
DW6Fh7iYqd4
Trong đoạn video trên youtube, sau khi thủ tướng Tony Abbott bắt tay với bộ trưởng Đinh La Thăng, thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng bèn chỉ sang tướng Vịnh và giới thiệu bằng tiếng Việt: “Đây là thượng tướng – thứ trưởng bộ quốc pḥng”.
Vị thủ tướng Úc đă dùng cử chỉ bắt tay thân mật với tướng Vịnh, sau đó ông vui vẻ nói: "We Australians know well the power of the Vietnamese army", dịch nôm na là “Dân Úc tụi tui biết rơ sức mạnh quân đội Việt Nam”.
Không rơ v́ bất đồng ngôn ngữ hay cho rằng bị thủ tướng Úc chọc quê, tướng Vịnh chỉ đáp lại bằng bộ mặt đăm đăm nghiệm nghị, đầu hơi cúi thấp.
http://vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=750440&stc=1&d=1426927236
Trong buổi họp báo sau đó với thủ tướng CSVN Nguyễn Tấn Dũng, thủ tướng Tony Abbott cũng thông báo rằng trong thời gian qua, Úc đă giúp CSVN đào tạo 120 sĩ quan quân đội.
Bạn đọc Danlambao
Tại buổi tiếp đón phái đoàn quan chức CSVN, thủ tướng Úc Tony Abbott trong lúc bắt tay đă vui vẻ nói một câu xă giao khiến thượng tướng Nguyễn Chí Vịnh tỏ vẻ đăm đăm nghiêm nghị.
DW6Fh7iYqd4
Trong đoạn video trên youtube, sau khi thủ tướng Tony Abbott bắt tay với bộ trưởng Đinh La Thăng, thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng bèn chỉ sang tướng Vịnh và giới thiệu bằng tiếng Việt: “Đây là thượng tướng – thứ trưởng bộ quốc pḥng”.
Vị thủ tướng Úc đă dùng cử chỉ bắt tay thân mật với tướng Vịnh, sau đó ông vui vẻ nói: "We Australians know well the power of the Vietnamese army", dịch nôm na là “Dân Úc tụi tui biết rơ sức mạnh quân đội Việt Nam”.
Không rơ v́ bất đồng ngôn ngữ hay cho rằng bị thủ tướng Úc chọc quê, tướng Vịnh chỉ đáp lại bằng bộ mặt đăm đăm nghiệm nghị, đầu hơi cúi thấp.
http://vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=750440&stc=1&d=1426927236
Trong buổi họp báo sau đó với thủ tướng CSVN Nguyễn Tấn Dũng, thủ tướng Tony Abbott cũng thông báo rằng trong thời gian qua, Úc đă giúp CSVN đào tạo 120 sĩ quan quân đội.
Bạn đọc Danlambao