Romano
10-25-2015, 00:03
Một bác sĩ Việt đă làm những chuyện thật đáng trách khiến cho ṭa tuyên án 30 năm tù. Và không có giảm án cho người này. Cùng vietbf.com khám phá thêm.
Đơn kháng cáo lần thứ ba của cựu bác sĩ Charles Huy Nguyễn ở New York bị kết án 30 năm tù v́ tội bắt cóc, và đột nhập ở quận Athens đă bị Ṭa Phúc thẩm Liên bang Khu vực 4 bác.
http://vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=821905&stc=1&d=1445731276
Bác sĩ Charles Huy Nguyễn cùng luật sư Derek Farmer tại Ṭa thỉnh cầu Phổ thông quận Athens ngày 18/8/2010 – Photo Courtesy: Joe Higgins/Athens Messenger
Cali Today News - Trong quyết định nộp lên vào ngày thứ tư, 21 tháng 10, ṭa phúc thẩm đă khẳng định bản án và kết án Charles Nguyễn – 37 tuổi – người bị bồi thẩm đoàn quận Athens kết án 3 tội danh trọng tội mức độ I vào năm 2010.
Tranh căi về vụ án diễn ra trước ṭa vào tháng 7 vừa qua, trong đó lần thứ ba Nguyễn lập luận, cho rằng bản án kết tội không thích hợp.
Đơn kháng cáo sơ lược được luật sư Elizabeth Gaba đệ lên, lập luận rằng ṭa nguyên thẩm đă sai sót trong 5 lĩnh vực, gồm thất bại trong việc gộp các hành vi phạm tội làm một, dùng một trường hợp khác để xác định đột nhập nhà gia trọng không liên quan đến hiếp dâm và bắt cóc, không tuyên bố phần luật sửa đổi của Ohio là trái Hiến pháp, và vi phạm quyền Tu chính án thứ tám của bị can.
Trong quyết định được sự cho phép của thẩm phán William Harsha kư, ṭa cho rằng ṭa nguyên thẩm bác một cách chính đáng yêu cầu điều tra thêm của Nguyễn mà các vi phạm của bị can nên được gộp lại v́ mục đích kết án.
Trong khi bị can Nguyễn vẫn có cơ hội kháng án tại Ṭa Thượng thẩm Ohio, công tố viên quận Athens Keller Balckburn cho biết, quyết định được đưa ra hơn 5 năm sau phiên ṭa và phải mất hơn 6 năm sau mới có thể khép lại với những người liên quan.
Charles Huy Nguyễn bị bồi thẩm đoàn quận Athens kết án ..., bắt cóc, đột nhập gia trọng và làm giả mạo chứng cứ sau. Vụ việc xảy ra vào ngày 19 tháng 5 năm 2009, Nguyễn đă đến chung cư của một phụ nữ Athens, người anh ta làm quen trên mạng. Tại đây, bị can đă chế ngự và ... nạn nhân.
Nguyễn bắt đầu thủ tục kháng cáo vào năm 2010, cho rằng luât sư Derek Farmer của ḿnh trong suốt phiên xử lúc đó, đă không tư vấn hiệu quả, và đă khuyên anh ta không chấp nhận thỏa thuận nhận tội mà có thể giúp giảm đáng kể thời gian ở tù, hồ sơ kháng cáo cho biết.
Ṭa Phúc thẩm Liên bang Khu vực 4 đă bác hầu hết kháng án lần thứ hai đệ lên vào năm 2012, nhưng đă tiến hành điều tra thêm một phần trong hai cáo buộc được tranh căi rằng hai hành vi phạm tội có chủ ư cùng gây ra một hậu quả.
Ṭa phúc thẩm yêu cầu ṭa án thỉnh cầu phổ thông quyết định liệu những cáo buộc bắt cóc hay đột nhập nhà có thể gộp lại để tránh vi phạm điều khoản truy tố hai lần cho một hành vi phạm tội.
Việc này dẫn đến việc tuyên án lại vào tháng 10 năm 2014, và kháng cáo lần thứ ba.
Charles Huy Nguyễn đang thụ án 30 năm tù tại nhà tù North Central Correctional Institution.
Hương Giang (Theo Athens Messenger)
Đơn kháng cáo lần thứ ba của cựu bác sĩ Charles Huy Nguyễn ở New York bị kết án 30 năm tù v́ tội bắt cóc, và đột nhập ở quận Athens đă bị Ṭa Phúc thẩm Liên bang Khu vực 4 bác.
http://vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=821905&stc=1&d=1445731276
Bác sĩ Charles Huy Nguyễn cùng luật sư Derek Farmer tại Ṭa thỉnh cầu Phổ thông quận Athens ngày 18/8/2010 – Photo Courtesy: Joe Higgins/Athens Messenger
Cali Today News - Trong quyết định nộp lên vào ngày thứ tư, 21 tháng 10, ṭa phúc thẩm đă khẳng định bản án và kết án Charles Nguyễn – 37 tuổi – người bị bồi thẩm đoàn quận Athens kết án 3 tội danh trọng tội mức độ I vào năm 2010.
Tranh căi về vụ án diễn ra trước ṭa vào tháng 7 vừa qua, trong đó lần thứ ba Nguyễn lập luận, cho rằng bản án kết tội không thích hợp.
Đơn kháng cáo sơ lược được luật sư Elizabeth Gaba đệ lên, lập luận rằng ṭa nguyên thẩm đă sai sót trong 5 lĩnh vực, gồm thất bại trong việc gộp các hành vi phạm tội làm một, dùng một trường hợp khác để xác định đột nhập nhà gia trọng không liên quan đến hiếp dâm và bắt cóc, không tuyên bố phần luật sửa đổi của Ohio là trái Hiến pháp, và vi phạm quyền Tu chính án thứ tám của bị can.
Trong quyết định được sự cho phép của thẩm phán William Harsha kư, ṭa cho rằng ṭa nguyên thẩm bác một cách chính đáng yêu cầu điều tra thêm của Nguyễn mà các vi phạm của bị can nên được gộp lại v́ mục đích kết án.
Trong khi bị can Nguyễn vẫn có cơ hội kháng án tại Ṭa Thượng thẩm Ohio, công tố viên quận Athens Keller Balckburn cho biết, quyết định được đưa ra hơn 5 năm sau phiên ṭa và phải mất hơn 6 năm sau mới có thể khép lại với những người liên quan.
Charles Huy Nguyễn bị bồi thẩm đoàn quận Athens kết án ..., bắt cóc, đột nhập gia trọng và làm giả mạo chứng cứ sau. Vụ việc xảy ra vào ngày 19 tháng 5 năm 2009, Nguyễn đă đến chung cư của một phụ nữ Athens, người anh ta làm quen trên mạng. Tại đây, bị can đă chế ngự và ... nạn nhân.
Nguyễn bắt đầu thủ tục kháng cáo vào năm 2010, cho rằng luât sư Derek Farmer của ḿnh trong suốt phiên xử lúc đó, đă không tư vấn hiệu quả, và đă khuyên anh ta không chấp nhận thỏa thuận nhận tội mà có thể giúp giảm đáng kể thời gian ở tù, hồ sơ kháng cáo cho biết.
Ṭa Phúc thẩm Liên bang Khu vực 4 đă bác hầu hết kháng án lần thứ hai đệ lên vào năm 2012, nhưng đă tiến hành điều tra thêm một phần trong hai cáo buộc được tranh căi rằng hai hành vi phạm tội có chủ ư cùng gây ra một hậu quả.
Ṭa phúc thẩm yêu cầu ṭa án thỉnh cầu phổ thông quyết định liệu những cáo buộc bắt cóc hay đột nhập nhà có thể gộp lại để tránh vi phạm điều khoản truy tố hai lần cho một hành vi phạm tội.
Việc này dẫn đến việc tuyên án lại vào tháng 10 năm 2014, và kháng cáo lần thứ ba.
Charles Huy Nguyễn đang thụ án 30 năm tù tại nhà tù North Central Correctional Institution.
Hương Giang (Theo Athens Messenger)