HOME
HOME
24h
24h
USA
USA
GOP
GOP
Phim Bộ
Phim Bộ
Phim-Online
Phim On
News-Clips
Clips
Playlist
Playlist
News Book
News Book
News 50
News 50
All Games”> </a><br/>
          <strong style=Games Breaking
Breaking

Go Back   VietBF > Other News|Tin Khác > Stories, Books | Chuyện, Sách


Reply
 
Thread Tools
  #1  
Old  Default So sánh Văn hóa Việt Mỹ: người Mỹ tè lén, người Việt tè công khai
Những văn hóa ngược nhau giữa người Việt và người Mỹ nhiều khi thấy người Việt rất ngứa mắt ở trời Tây là vậy. Chẳng hạn như đàn ông Việt đi trước phụ nữ đi sau. Cùng vietbf.com khám phá thêm.

“Kinh tế, khoa học, xă hội, văn minh của Mỹ và Việt cùng đi như tên lửa nhưng 2 chiều ngược nhau”.

Sau khi đăng tải một số nhận xét về sự khác biệt giữa người Việt Nam và người Mỹ của nhà văn Nguyễn Quang Thiều, VietNamNet đă nhận được rất nhiều phản hồi của độc giả.

Phần lớn các ư kiến đều đồng t́nh với nhận xét của nhà văn Nguyễn Quang Thiều. Nhiều độc giả c̣n bổ sung thêm các so sánh. Dưới đây là những ư kiến bổ sung của độc giả.

- Kinh tế, khoa học, xă hội, văn minh của Mỹ và Việt cùng đi như tên lửa nhưng 2 chiều ngược nhau.
- Người Mỹ không thích người khác biết ḿnh có tiền, người Việt th́ t́m cách khoe của.

- Người Mỹ thả thú vào rừng, người Việt vào rừng bắt thú.
- Người Mỹ nói ít làm nhiều. Người Việt nói nhiều làm ít hoặc nói một đằng làm một nẻo.



So sánh độc đáo của một độc giả

- Người Mỹ khi ra nước ngoài th́ t́m học cái hay. Người Việt th́ t́m chỗ ăn chơi.
- Người Mỹ hôn nhau ngoài đường, đi tiểu trong toilet. Người Việt hôn nhau trong toilet, đi tiểu ngoài đường.

- Ở Mỹ, lễ tết sếp tặng quà cho nhân viên; ở Việt Nam, nhân viên tặng quà cho sếp.
- Người Mỹ ăn nhanh để đi làm, người Việt làm nhanh để đi ăn.
- Đàn ông Mỹ tan sở về nhà ngay, đàn ông Việt tan sở lê la quán nhậu.
- Người Mỹ yêu động vật, người Việt đấu trâu, đấu chó, chém lợn.
- Người Mỹ vừa dạo chơi vừa nhặt rác, người Việt vừa dạo chơi vừa xả rác ra đường.

- Người Mỹ đánh bắt hải sản th́ thả mấy con nhỏ và con cái đang mang thai. Người Việt đánh bắt hải sản th́ tóm toàn bộ không tha con nào hết.



Người Mỹ rất giàu mà ăn ở tiệm không hết là gói mang về, người Việt giàu nghèo
ǵ cũng luôn ra vẻ "sài sang"
- Người Mỹ va chạm nhau trên đường th́ bắt tay xin lỗi, người Việt th́ giơ nắm đấm ăn thua.
- Người Mỹ chủ nhật đem gia đ́nh đi xa thành phố, người Việt th́ đem cả nhà đến trung tâm thành phố.
- Mỹ nhà xa mặt đường th́ đắt, Việt Nam nhà xa đường th́ rẻ.
- Người Mỹ không uống rượu trước mặt trẻ em, người Việt uống rượu sai trẻ em đi mua thêm.
- Người Mỹ đến nhà hàng gọi ăn, uống vừa đủ. Người Việt sành điệu ăn uống phải bỏ lại nhiều (Người Mỹ bụng to hơn mắt, người Việt mắt to hơn bụng!)
- Yêu nhau người Mỹ hôn công khai, người Việt hôn trong bóng tối.
- Người Mỹ đến nhà thờ cầu nguyện cho yên b́nh, người Việt đến đền chùa để “hối lộ” và cướp phá.
- Người Mỹ đi du lịch th́ mặc cốt sao thoải mái và khám phá văn hóa, người Việt đi du lịch th́ mặc đẹp và chụp ảnh.
- Mỹ không thích hỏi tuổi, hỏi lương, người Việt là câu cửa miệng.
- Người Mỹ không bao giờ vứt rác sang nhà hàng xóm, người Việt không vứt được phải chịu.
- Người Mỹ không thích đàm đúm nói xấu cấp trên, người Việt như có gen di truyền.


Người Mỹ ra đường đàn ông tay xách nách mang, đàn ông Việt
ra đường toàn ông kễnh
- Người Mỹ sống thật không thích khoe mẽ, người Việt không khoe sợ người khác nghĩ ḿnh nghèo...
- Người Mỹ mập ú mà sải bộ rất nhanh- người Việt nhỏ con mà chân bước chậm rề.
- Người Mỹ rất giàu mà ăn ở tiệm không hết là gói mang về, người Việt giàu nghèo ǵ cũng luôn ra vẻ "sài sang"
- Người Mỹ ra đường đàn ông tay xách nách mang, đàn ông Việt ra đường toàn ông kễnh.
- Ở Mỹ chặt một cây th́ trồng 3 cây, ở Việt Nam chặt hàng trăm cây nhưng không trồng cây nào.
- Ở Mỹ lên xe là chạy, ở Việt Nam lên xe là bóp c̣i.
- Người Mỹ nuôi con theo ư họ, người Việt nuôi con theo chỉ đạo của mẹ chồng.
- Người Mỹ bàn xong th́ làm, người Việt bàn xong th́ bàn tiếp!
- Người Việt bị chỉ trích th́ nhảy dựng lên. Người Mỹ bị chỉ trích th́ tranh luận.
- Người Mỹ muốn đến nhà ai th́ gọi điện trước, người Việt cứ đến nhà không thấy th́ gọi điện hỏi.
- Người Mỹ luôn hỏi ư kiến con trước mọi vấn đề, Người Việt coi con trẻ là không biết ǵ, phải nghe theo ḿnh.
- Ở Mỹ học nhiều tiến sĩ ít, Việt Nam học ít tiến sĩ nhiều (theo đầu người).

Theo Vietnamnet
VIETBF Diễn Đàn Hay Nhất Của Người Việt Nam

HOT NEWS 24h

HOT 3 Days

NEWS 3 Days

HOT 7 Days

NEWS 7 Days

HOME

Breaking News

VietOversea

World News

Business News

Car News

Computer News

Game News

USA News

Mobile News

Music News

Movies News

History

Thơ Ca

Sport News

Stranger Stories

Comedy Stories

Cooking Chat

Nice Pictures

Fashion

School

Travelling

Funny Videos

Canada Tin Hay

USA Tin Hay

10.000 Tin mới nhất

Tin nóng nhất 24h qua


Hanna
R10 Vô Địch Thiên Hạ
Hanna's Avatar
Release: 03-02-2016
Reputation: 58282


Profile:
Join Date: Dec 2006
Posts: 88,250
Last Update: None Rating: None
Attached Thumbnails
Click image for larger version

Name:	27.jpg
Views:	0
Size:	58.1 KB
ID:	861453  
Hanna_is_offline
Thanks: 11
Thanked 3,751 Times in 3,090 Posts
Mentioned: 5 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 8 Post(s)
Rep Power: 109
Hanna Reputation Uy Tín Level 8
Hanna Reputation Uy Tín Level 8Hanna Reputation Uy Tín Level 8Hanna Reputation Uy Tín Level 8Hanna Reputation Uy Tín Level 8Hanna Reputation Uy Tín Level 8Hanna Reputation Uy Tín Level 8Hanna Reputation Uy Tín Level 8Hanna Reputation Uy Tín Level 8Hanna Reputation Uy Tín Level 8Hanna Reputation Uy Tín Level 8Hanna Reputation Uy Tín Level 8Hanna Reputation Uy Tín Level 8Hanna Reputation Uy Tín Level 8Hanna Reputation Uy Tín Level 8Hanna Reputation Uy Tín Level 8Hanna Reputation Uy Tín Level 8Hanna Reputation Uy Tín Level 8Hanna Reputation Uy Tín Level 8Hanna Reputation Uy Tín Level 8Hanna Reputation Uy Tín Level 8Hanna Reputation Uy Tín Level 8Hanna Reputation Uy Tín Level 8Hanna Reputation Uy Tín Level 8
Old 03-02-2016   #2
cha12 ba
R9 Tuyệt Đỉnh Tôn Sư
 
cha12 ba's Avatar
 
Join Date: Jan 2013
Posts: 37,942
Thanks: 81,070
Thanked 56,786 Times in 24,153 Posts
Mentioned: 430 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 10758 Post(s)
Rep Power: 76
cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11
cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11cha12 ba Reputation Uy Tín Level 11
Default

- Ở Mỹ học nhiều tiến sĩ ít, Việt Nam học ít tiến sĩ nhiều (theo đầu người).
- Ở Mỹ nhỏ không học lớn làm cu-li, ở xứ Vẹm nhỏ không học lớn làm chủ tịt...
- Ở Mỹ không cần những ấp,xóm, khu phố văn hóa họ vẫn có lối sống văn hóa, xứ Vem th́ ngược lại.
- ở Mỹ làm 1 con đường xài trăm năm, xứ Vẹm làm trăm con đường xài vài tháng...:r olleyes:
cha12 ba_is_offline   Reply With Quote
The Following 3 Users Say Thank You to cha12 ba For This Useful Post:
caole (03-02-2016), Gibbs (03-02-2016), lc_yeu_quy (03-02-2016)
Old 03-02-2016   #3
lc_yeu_quy
R6 Đệ Nhất Cao Thủ
 
Join Date: Apr 2008
Posts: 2,254
Thanks: 1,464
Thanked 715 Times in 450 Posts
Mentioned: 1 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 655 Post(s)
Rep Power: 20
lc_yeu_quy Reputation Uy Tín Level 3lc_yeu_quy Reputation Uy Tín Level 3lc_yeu_quy Reputation Uy Tín Level 3lc_yeu_quy Reputation Uy Tín Level 3lc_yeu_quy Reputation Uy Tín Level 3lc_yeu_quy Reputation Uy Tín Level 3lc_yeu_quy Reputation Uy Tín Level 3lc_yeu_quy Reputation Uy Tín Level 3lc_yeu_quy Reputation Uy Tín Level 3lc_yeu_quy Reputation Uy Tín Level 3lc_yeu_quy Reputation Uy Tín Level 3
Default

* Ở Mỹ trường học, đường xá nhiều hơn quán nhậu, xứ Việt+ quán nhậu như kiến.
* Ở Mỹ làm thiện nguyện không cần xin phép, xứ Việt+ làm cái ǵ cũng phải tŕnh báo.
* Ở Mỹ không có phố văn hóa nhưng sạch sẽ, xứ Việt+ phố văn hóa mọi nơi nhưng rác rưởi hôi chết mẹ, trộm cắp và đĩ điếm nhiều hơn dân.
* Ở Mỹ thỉnh thoảng mới thấy cảnh sát, xứ Việt+ côn an cảnh sát sách nhiễu dân mọi nơi.
* Mỹ giàu nhưng chỉ bỏ ít tiền tạc tượng hay dùng nến sáp, xứ Việt+ nghèo nhưng chơi sang bỏ hàng triệu đô mỗi năm cho cái xác thúi ở giữa Hà Lội.
* Ở Mỹ luôn tạo điều kiện học sinh có tính độc lập, xứ Việt+ tẩy năo trẻ con phải lệ thuộc nằm mơ thấy hồ ly tinh mặc dù chưa bao giờ thấy tận mặt.
* Ở Mỹ báo chí truyền thông của tư nhân, xứ Việt+ truyền thông tin tức đều bị kiểm duyệt bởi độc tài.
lc_yeu_quy_is_offline   Reply With Quote
The Following User Says Thank You to lc_yeu_quy For This Useful Post:
caole (03-02-2016)
Old 03-02-2016   #4
tctd
R8 Vơ Lâm Chí Tôn
 
tctd's Avatar
 
Join Date: Apr 2012
Location: Greenland
Posts: 17,545
Thanks: 21,821
Thanked 21,145 Times in 9,661 Posts
Mentioned: 232 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 4909 Post(s)
Rep Power: 39
tctd Reputation Uy Tín Level 9tctd Reputation Uy Tín Level 9tctd Reputation Uy Tín Level 9tctd Reputation Uy Tín Level 9tctd Reputation Uy Tín Level 9
tctd Reputation Uy Tín Level 9tctd Reputation Uy Tín Level 9tctd Reputation Uy Tín Level 9tctd Reputation Uy Tín Level 9tctd Reputation Uy Tín Level 9tctd Reputation Uy Tín Level 9tctd Reputation Uy Tín Level 9tctd Reputation Uy Tín Level 9tctd Reputation Uy Tín Level 9tctd Reputation Uy Tín Level 9tctd Reputation Uy Tín Level 9tctd Reputation Uy Tín Level 9
Default

Ở Mỹ th́ Ở Mỹ thi cảnh sát không nup lùm, c̣n ở Việt Nam con an núp lùm
Ở Mỹ không có dân nhậu, c̣n ở xứ vc dân nhậu khắp noi
tctd_is_offline   Reply With Quote
The Following User Says Thank You to tctd For This Useful Post:
caole (03-02-2016)
Old 03-02-2016   #5
haithuyensatcong
R7 Tuyệt Đỉnh Cao Thủ
 
Join Date: Aug 2012
Location: somewhere in pacific
Posts: 6,585
Thanks: 247
Thanked 1,704 Times in 1,000 Posts
Mentioned: 2 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 242 Post(s)
Rep Power: 20
haithuyensatcong Reputation Uy Tín Level 6
haithuyensatcong Reputation Uy Tín Level 6haithuyensatcong Reputation Uy Tín Level 6haithuyensatcong Reputation Uy Tín Level 6haithuyensatcong Reputation Uy Tín Level 6haithuyensatcong Reputation Uy Tín Level 6haithuyensatcong Reputation Uy Tín Level 6haithuyensatcong Reputation Uy Tín Level 6haithuyensatcong Reputation Uy Tín Level 6haithuyensatcong Reputation Uy Tín Level 6haithuyensatcong Reputation Uy Tín Level 6haithuyensatcong Reputation Uy Tín Level 6haithuyensatcong Reputation Uy Tín Level 6haithuyensatcong Reputation Uy Tín Level 6haithuyensatcong Reputation Uy Tín Level 6haithuyensatcong Reputation Uy Tín Level 6haithuyensatcong Reputation Uy Tín Level 6
Default

Bọn ăn bốc ỉa chịn người rừng khỉ đỏ đít trường sơn thất học. .. ăn đâu ỉa đó là văn ḿnh của bọn vịt nem ngày nay sau chệt cộng một chút
haithuyensatcong_is_offline   Reply With Quote
Reply

User Tag List

Thread Tools


 
Lên đầu Xuống dưới Lên 3000px Xuống 3000px
New Menu

Tin nóng nhất 24h qua

Tin nóng nhất 3 ngày qua

Tin nóng nhất 7 ngày qua

Tin nóng nhất 30 ngày qua

Albums

Total Videos Online
Lên đầu Xuống dưới Lên 3000px Xuống 3000px

Tranh luận sôi nổi nhất 7 ngày qua

Tranh luận sôi nổi nhất 14 ngày qua

Tranh luận sôi nổi nhất 30 ngày qua

10.000 Tin mới nhất

Tin tức Hoa Kỳ

Tin tức Công nghệ
Lên đầu Xuống dưới Lên 3000px Xuống 3000px

Super News

School Cooking Traveling Portal

Enter Portal

Series Shows and Movies Online

SERIES ONLINE 1

SERIES ONLINE 2
Lên đầu Xuống dưới Lên 3000px Xuống 3000px
iPad Tablet Menu

HOME

Breaking News

VN News

VietOversea

World News

Business News

Other News

History

Car News

Computer News

Game News

USA News

Mobile News

Music News

Movies News

Sport News

DEM

GOP

Phim Bộ

Phim Lẻ

Ca Nhạc

Thơ Ca

Help Me

Sport Live

Stranger Stories

Comedy Stories

Cooking Chat

Nice Pictures

Fashion

School

Travelling

Funny Videos

NEWS 24h

HOT 3 Days

NEWS 3 Days

HOT 7 Days

NEWS 7 Days

HOT 30 Days

NEWS 30 Days

Member News

Back 5 days

Back 10 days

Back 20 days

Back 30 days

Phim On

Clips

Playlist

News Book
Diễn Đàn Người Việt Hải Ngoại. Tự do ngôn luận, an toàn và uy tín. V́ một tương lai tươi đẹp cho các thế hệ Việt Nam hăy ghé thăm chúng tôi, hăy tâm sự với chúng tôi mỗi ngày, mỗi giờ và mỗi giây phút có thể. VietBF.Com Xin cám ơn các bạn, chúc tất cả các bạn vui vẻ và gặp nhiều may mắn.
Welcome to Vietnamese American Community, Vietnamese European, Canadian, Australian Forum, Vietnamese Overseas Forum. Freedom of speech, safety and prestige. For a beautiful future for Vietnamese generations, please visit us, talk to us every day, every hour and every moment possible. VietBF.Com Thank you all and good luck.

Lên đầu Xuống dưới Lên 3000px Xuống 3000px

All times are GMT. The time now is 23:22.
VietBF - Vietnamese Best Forum Copyright ©2005 - 2025
User Alert System provided by Advanced User Tagging (Pro) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2025 DragonByte Technologies Ltd.
Log Out Unregistered

Page generated in 0.07545 seconds with 14 queries