Vietbf.com - Triều Tiên thật sự rất vui mừng khi 21 toa tàu của nhà lănh đạo nước này Kim Jong Un chất đầy quà tặng từ Thiên Triều và c̣n hơn thế nữa, sau khi vị lănh đạo của một trong những quốc gia chư hầu của Trung Hoa đến thăm Thiên Triều, khiến Chủ tịch Tập Cận B́nh đă tiếp đón nồng hậu lănh đạo Triều Tiên Kim Jong Un.
Lănh đạo Triều Tiên Kim Jong Un (bên trái) và Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận B́nh (bên phải) nâng cốc chúc mừng nhau với ly rượu Mao Đài thượng hạng trong bữa tiệc ở Bắc Kinh vào ngày 26/03/2018. (Ảnh: KCNA / Reuters)
Đó là cốt truyện mà các phương tiện truyền thông của Nhà nước Trung Quốc đă miêu tả, và Triều Tiên rất vui khi được Trung Quốc chiêu đăi. Tân Hoa Xă của Nhà nước Trung Quốc cho biết, trong hội nghị thượng đỉnh “bí mật bất ngờ” vừa qua, ông Tập gọi ông Kim là “Ni”, trong khi ông Kim gọi ông Tập là “Nin”. Cả hai đại từ đều có nghĩa là “bạn”, nhưng “Nin” là từ lịch sự hơn và trang trọng hơn “Ni”.
Trong buổi tặng quà theo nghi lễ ngoại giao cấp cao, lănh đạo của Trung Quốc đă cho vị khách từ B́nh Nhưỡng thấy những món quà đắt tiền.
Đắt tiền như thế nào?
Trong bữa tiệc, Chủ tịch Tập và lănh đạo Kim đă nâng cốc chúc mừng nhau bằng những ly rượu Mao Đài cao cấp phi thường. Mao Đài là một loại rượu trắng (c̣n được gọi là moutai), cùng với các chai rượu lâu đời quư hiếm khác. Đây là sự thèm muốn của tất cả những người yêu thích rượu trắng. “Rượu trắng” – phiên dịch trực tiếp của từ “baiju” – được sản xuất trong những năm 60 và 70 của thế kỷ 20, những năm bao hàm cuộc Đại Cách mạng Văn hoá Vô sản đẫm máu tại Trung Quốc.
Các nhà sản xuất loại rươu này nói rằng, rượu Mao Đài có tác dụng giúp pḥng tránh sa sút trí tuệ, và truyền cảm hứng cho các nhà thơ, và nó là loại rượu thượng hảo hạng và rất quư hiếm.
Một người bồi bàn được nh́n thấy là đang cầm chai rượu Mao Đài màu nâu trong bữa ăn tối giữa Chủ tịch Tập và lănh đạo Kim. (Ảnh: Reuters)
Trong những khu mua sắm hàng đầu của Trung Quốc, loại rượu Mao Đài đựng trong những chai màu nâu có nắp cao su màu đỏ, sẽ được bán với giá 1.28 triệu Nhân Dân Tệ (tương đương với khoảng 203,000 USD) một chai.
Vào chiều ngày 27 tháng 3, khi đó là lúc trở về nhà, lănh đạo Kim bước lên một chuyến tàu hỏa màu xanh đậm với một đường viền màu vàng ở ga đường sắt Bắc Kinh. Đoàn tàu hỏa này được gọi là “Tàu số 1”, và chỉ có duy nhất các lănh đạo họ Kim tại Triều Tiên được phép sử dụng, và theo các báo cáo t́nh báo là nó được thiết kế để các vệ tinh gián điệp của Hoa Kỳ khó phát hiện.
Tuy nhiên, thật kỳ lạ là nhà lănh đạo trẻ tuổi của Triều Tiên đă chọn đi đến Bắc Kinh bằng đường sắt.
Kim đă từng du học ở Thụy Sĩ và đă đi máy bay nhiều lần. Thế giới đă mong đợi lănh đạo Kim thực hiện chuyến thăm nước ngoài đầu tiên bằng máy bay, bởi v́ cha và ông nội của Kim được biết đến như là những người ghét việc đi lại bằng đường hàng không.
Đoàn tàu hỏa được thiết kế để tránh bị phát hiện bởi các vệ tinh gián điệp của Hoa Kỳ có thể được nh́n thấy bên cạnh một chuyến tàu cao tốc tại ga đường sắt Bắc Kinh, vào ngày 27 tháng 3 năm 2018. (Ảnh: Reuters)
Hai nguồn tin quen thuộc về quan hệ Trung Quốc – Triều Tiên đă giải thích lư do tại sao ông Kim đến Bắc Kinh bằng đoàn tàu hỏa của gia đ́nh.
“Chắc chắn”, nguồn tin thứ nhất nói, “đảm bảo an ninh cho bản thân là một lư do quan trọng giải thích tại sao ông Kim đến Bắc Kinh bằng cách sử dụng đoàn tàu hỏa truyền thống, dài và đặc biệt, nhưng một lư do khác nữa là đoàn tàu này có thể chở hàng nhiều hơn máy bay”.
Đoàn xe lửa kết nối 21 toa với nhau khi nó rời khỏi ga đường sắt Bắc Kinh. Các toa được chất đầy với lượng lớn các mặt hàng xa xỉ, bao gồm cả một số chai rượu Mao Đài cao cấp.
“Công dụng của con tàu, cho thấy mức độ nghiêm trọng của sự thiếu hụt của một số mặt hàng xa xỉ ở Triều Tiên, và một phần lư do của sự thiếu hụt này là do thiếu ngoại tệ”.
Theo nguồn tin thứ hai, các mặt hàng xa xỉ là một phương pháp mà ông Kim sử dụng để duy tŕ ḷng trung thành của cấp dưới, cũng giống như cha của ông ngày trước.
“Ngoài rượu Mao Đài”, nguồn tin này cho hay, “những món quà mà lănh đạo Kim nhận được ở Bắc Kinh có lẽ bao gồm cả rượu Whisky cao cấp, hàng hiệu xa xỉ nước ngoài như đồng hồ, thuốc lá và các sản phẩm khác. Các nhà lănh đạo Triều Tiên đă áp dụng phương pháp truyền thống là trao tặng hàng hoá xa xỉ đă được thiết kế cho các quan chức cao cấp đặc biệt trong chính phủ, với mục đích là mua sự trung thành của họ”.
Quà tặng của Trung Quốc dành cho lănh đạo Triều Tiên bao gồm ít nhất sáu chai Mao Đài cổ – cũng như nhiều chai rượu không cổ khác.
Đài truyền h́nh của Nhà nước Triều Tiên đă phát sóng một chương tŕnh dài về chuyến thăm của lănh đạo Kim tới Bắc Kinh, trong đó cho thấy những món quà được trao đổi giữa hai nước, bao gồm cả những chai rượu Mao Đài cổ. Tuy nhiên, sự hào phóng của Chủ tịch Tập đă gặp phải những sự miệt thị trên Internet.
Một cư dân mạng đă phát biểu cơn thịnh nộ của ḿnh với một sự xúc phạm và một loạt các câu hỏi. “Kim Béo thế hệ thứ III đă trở lại để chống lại Trung Quốc”, bài viết bắt đầu. “Tại sao chúng ta phải sử dụng tiền của chúng ta để cho ông ta rượu Mao Đài thượng hạng và tặng cho ông ấy nhiều hàng hóa xa xỉ như vậy? Chúng ta có cần phải làm điều này trong khi chúng ta đang có một chiến dịch chống tham nhũng và cấm tiêu xài lăng phí?”.
Các nhà kiểm duyệt Internet của chính phủ Trung Quốc đă nhanh chóng xóa bỏ các bài viết bày tỏ sự bất b́nh trên mạng.
Đây là những chai rượu Mao Đài đắt tiền. Chai loại siêu đắt có màu nâu, không phải màu trắng. (Ảnh: Reuters)
Nhưng ông Kim đă nhận được nhiều hơn những món quà vật chất. Đó là sự ủng hộ của Trung Quốc trong cuộc gặp với Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump vào tháng Năm. Điều này có giá trị hơn bất kỳ đồ vật xa xỉ nào đă được đưa lên tàu.
“Kim thấy mối quan hệ giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc đang xấu đi nhanh chóng cả về chính trị và kinh tế, và đang có cơ hội để tạo ra một mũi nhọn vào giữa bọn họ”, một nguồn tin về mối quan hệ Bắc Kinh – B́nh Nhưỡng nói. “Kim có lẽ không có ư định từ bỏ vũ khí hạt nhân của ḿnh”.
Thật vậy, kể từ cuộc họp Tập – Kim, Hoa Kỳ và Trung Quốc đă bị ch́m đắm trong một cuộc chiến tranh thương mại về thuế quan.
Một nguồn tin khác nói rằng, với sự hậu thuẫn của Trung Quốc, “Kim có thể cố gắng mua thêm thời gian và tiếp tục phát triển chương tŕnh vũ khí hạt nhân của Triều Tiên”.
Sau hội nghị thượng đỉnh giữa 2 lănh đạo Trung Quốc và Triều Tiên, câu chuyện sau đây đă lan truyền khắp Internet ở Trung Quốc:
Trao quà hết lần này qua lần khác cho ông Kim, ông Tập cảm ơn lănh đạo Triều Tiên v́ đă lịch sự và tôn trọng, giữ thể diện cho ông. Chủ tịch Tập Cận B́nh cũng xin lỗi v́ những hạn chế lớn đối với xuất khẩu của Trung Quốc sang Triều Tiên và hỏi lănh đạo Kim Jong Un một câu: “Ông đă nói về việc phi hạt nhân hóa, theo từng giai đoạn trong các cuộc đàm phán của chúng ta. Ông dự định duy tŕ điều này trong bao lâu?”.
Về điều này, lănh đạo Kim trả lời với một cái nháy mắt: “Dĩ nhiên, cho đến khi Trump rời khỏi vũ đài”. Ông Kim đề nghị nói chi tiết hơn khi Chủ tịch Tập thăm B́nh Nhưỡng.
Các nhà kiểm duyệt Internet của Trung Quốc đă nhanh chóng gỡ câu chuyện xuống. Câu chuyện trên đă đưa ra được một vài nét tiêu biểu của bức tranh hạt nhân Triều Tiên. Đó là, theo giới truyền thông Trung Quốc, trong hội nghị thượng đỉnh vừa qua, Chủ tịch Tập Cận B́nh đă thực sự chấp nhận lời mời của lănh đạo Kim Jong Un, và ông Tập chắc chắn sẽ đến B́nh Nhưỡng vào một thời điểm thuận tiện.
H́nh ảnh cho thấy Chủ tịch Tập Cận B́nh và lănh đạo Kim Jong Un đang đi bộ để duyệt binh danh dự ở Bắc Kinh. KCNA cho biết ông Kim đang đi bộ một chút trước ông Tập. (Ảnh: KCNA / Reuters)
Mặc dù ông Tập đă tự buộc ḿnh vào chính trường Triều Tiên, nhưng ông vẫn quan tâm đến việc ông Trump và ông Kim có thể “đạt được thỏa thuận lớn”, và có thể làm thay đổi sự cân bằng quyền lực ở khu vực Đông Bắc Á.
Giả sử Triều Tiên hợp tác với Hoa Kỳ để ngăn chặn sự gia tăng ảnh hưởng của Trung Quốc ở châu Á, th́ tṛ chơi quyền lực chính trị ở khu vực sẽ bước sang một hướng mới.
Nếu Kim làm như vậy, th́ có nghĩa là ông ta đang thực hiện kế sách: “Yuan jiao jin gong” , làm bạn với một quốc gia xa xôi để tấn công nước láng giềng ngay bên cạnh. “Yuan jiao jin gong” là nghệ thuật thứ 23 đối với lĩnh vực chiến tranh trong “Ba mươi sáu binh kế”, một tác phẩm quân sự có từ thời Tam Quốc của Trung Quốc (220-280 sau Công Nguyên).
Vùng đất Tần cổ xưa, trước khi thống nhất Trung Hoa, đă học được sự hiệu quả của việc kết hợp với các vùng đất xa. Sai lầm đầu tiên của vua Tần là tấn công một đất nước xa xôi, nhưng sau đó ông được khuyên rằng chiến tranh với đất nước ấy sẽ phải đi qua 2 nước láng giềng bên cạnh. V́ vậy, tốt nhất là kết bạn với đất nước xa xôi đó và một quốc gia xa xôi khác nữa, rồi tấn công nước láng giềng ngay bên cạnh. Theo lời khuyên, vua Tần đă kết hợp với các quốc gia xa xôi để chống lại các nước láng giềng gần, và cuối cùng, nhà vua đă xây dựng nên một đế quốc bao gồm cả vùng đất của các đồng minh cũ của ông ta.
V́ vậy, trong khi Chủ tịch Tập và lănh đạo Kim trao đổi nụ cười, quà tặng và bắt tay, sự tin tưởng giữa hai quốc gia hầu như khó được khôi phục. Hội nghị thượng đỉnh lần đầu giữa Hoa Kỳ và Triều Tiên hiện vẫn đang trong giai đoạn lập kế hoạch, và có tiềm năng sẽ trở thành một sự thay đổi quan trọng trong cuộc chơi địa chính trị tại khu vực Đông Bắc Á này.
Games
