Một luật sư thăm Nepal bằng ôtô. Khi tới cửa khẩu biên giới, ông phải làm thủ tục hải quan.
Nhân viên hải quan hỏi: :”Tên ông là ǵ?”
“Adam Cameron”, vị luật sư đáp.
“Ông làm nghề ǵ?”, nhân viên hải quan hỏi tiếp.
“Tôi chuyên đi căi”, luật sư trả lời.
Nhân viên hải quan có vẻ không hiểu nên hỏi lại: “Ư tôi là ông kiếm tiền bằng nghề ǵ?”.
“Tôi uốn đầu lưỡi của ḿnh trong các phiên ṭa”, luật sư nói.
Có vẻ như nhân viên hải quan vẫn chưa hiểu, nhưng anh ta không hỏi nữa và ghi vào tờ thị thực nhập cảnh như sau: “Ông Adam Cameron, kinh doanh đầu lưỡi”.
VietBF@sưu tập
|