Mưa lớn ở Orange County, San Bernardino: phải di tản dân, có ít nhất 1 người bị thiệt mạng

[trungthuc]

ONTARIO, California
Mưa lớn do cơn bão hôm nay, thứ Ba, 8/11, đã làm cho ít nhất một người chết và vài người khác cần được cấp cứu do bị kẹt ở dưới kênh thoát nước ở Ontario, đồng thời khiến cho Orange County và San Bernardino County phải di tản cư dân ở những khu vực từng bị cháy rừng, theo tin của nhật báo The Orange County Register.

Ở Orange County, tính cho đến 5 giờ sáng thứ Ba, số lượng mưa ở Santiago Peak trong vùng núi Santa Ana nhiều hơn 4 1/2 inch, Sở Khí Tượng Quốc Gia (NWS) loan báo.

Người đi xe đạp dán nhãn "I Voted" trên áo đẩy xe qua vũng nước sau khi mưa lớn trong ngày bầu cử bên ngoài phòng phiếu ở Marina Del Rey, Los Angeles County, California, hôm thứ Ba, 8/11. (Hình: Patrick T. Fallon/AFP via Getty Images)
Một người vô gia cư đã được tìm thấy thiệt mạng dưới kênh thoát nước Cucamonga ở Ontario sau khi ông ta và năm người khác bị nước mưa cuốn trôi. Lính cứu hỏa cũng kéo được vài người khỏi con kênh bị ngập nước mưa này.

Ở vùng Inland Empire, State Route 38 bị chặn cả hai chiều do bùn đất và gạch đá tràn xuống đường. Ở Forest Falls, nhiều con suối bị tràn bờ, khiến cho đường Valley of the Falls bị bùn đất và gạch đá che lấp.

Lệnh báo động có lũ quét được ban hành cho phần lớn Orange County cũng như mặt phía Nam vùng núi San Bernardino giữa lúc mưa tiếp tục rơi đều đặn. Lệnh đề phòng ngập lụt được công bố cho những nơi bị cháy rừng Apple và El Dorado ở Inland Empire, và cho những nơi bị cháy rừng Silverado và Bond ở Orange County.

Đến 9 giờ sáng, Sở Cảnh Sát Orange County ra lệnh di tản bắt buộc cho ba khu vực hẻm núi Silverado, Williams và Modjeska trong vùng bị cháy rừng Bond. Đường sá dẫn vô ba khu đó đều bị chặn lại.

Trưa thứ Ba, chính quyền địa phương ra lệnh di tản cho những nơi gần khu vực cháy rừng Apple và El Dorado, gồm Oak Glen, Forest Falls, Mountain Home Village, Angelus Oaks và Đông Bắc Yucaipa.

Thư viện Library of the Canyons cũng như phòng phiếu ở đó cũng phải đóng cửa theo lệnh di tản này. Chính quyền địa phương mở trung tâm di tản tại Norman P. Murray Community and Senior Center ở Mission Viejo.

Và ở San Bernardino County, phòng phiếu Angelus Oaks tại đồn cứu hỏa số 5766 đường Frontage phải đóng cửa vì mưa lớn khoảng 12 giờ trưa.

State Route 38 bị chặn cả hai chiều do bùn đất và gạch đá che lấp sau mưa lớn sáng Thứ Ba, 8/11. (Hình: Caltrans)
Ở Los Angeles County, tính cho đến 7 giờ sáng, vài khu vực thung lũng có số lượng mưa từ 1/4 đến nửa inch, theo bà Kristen Stewart, chuyên gia khí tượng của NWS.

Ở hai khu Woodland Hills và West Hills, mưa lớn làm cho vài cây xanh và một cột đèn bị ngã đổ và làm hư hại một chiếc xe đang đậu, theo video của phóng viên OC Hawk.

Đến 1 giờ trưa, Coto de Caza đã hứng lượng mưa hơn 3 1/2 inch, San Juan Capistrano hơn 2 inch và hầu hết khu vực Bắc Orange County hơn 1 inch, theo NWS.

Trong khi đó, khu vực Lytle Creek ở San Bernardino hứng lượng mưa gần 6 inch, và nhiều nơi trong vùng núi San Bernardino mưa trên 4 inch. Tại Glen Helen Regional Park và Cucamonga Canyon, mưa lớn trên 3 inch.

Vùng núi trên 7,500 foot có thể có tuyết rơi hầu như suốt ngày thứ Ba, nhưng đến đêm, tuyết có thể rơi ở độ cao 6,500 foot, theo nguồn tin của NWS. Đỉnh núi có thể hứng lượng tuyết 60 cm (2 feet) trở lên.

NWS dự báo trận bão này ở Nam California sẽ kéo dài đến sáng thứ Tư, nhưng đến chiều hầu như sẽ tan hết.