TM: Mến chào Chị Thanh Tuyền, mỗi người đến với nghệ thuật đều có những cơ duyên khác nhau. Với Chị, cơ duyên nào đă đưa Chị đến với con đường nghệ thuật?
TT: Chị nghĩ đó là cái “nghiệp” có muốn cũng không được; v́ có nghiệp với nghề ca hát nên chị được may mắn gặp nhạc sĩ Nguyễn văn Đông tác giả nổi tiếng của bài hát CHIỀU MƯA BIÊN GIỚI và cũng là Giám đốc hăng đĩa hát lớn nhất miền Nam lúc bấy giờ, anh đă nhận TT làm học tṛ và kư hợp đồng để nhạc sĩ đào tạo cho chị thành ca sĩ chuyên nghiệp như ngày hôm nay. Ngoài ra, chị c̣n được nhạc sĩ Mạnh Phát dạy dỗ về nhạc lư và huấn luyện để trở thành một người ca sĩ có tŕnh độ.
ca sĩ Thanh Tuyền
TM: Nh́n lại chặng đường hơn 50 năm qua cống hiến cho nghệ thuật, Chị đă học hỏi hay rút tỉa được kinh nghiệm ǵ cho bản thân?
TT: Năm mươi năm qua Chị học hỏi cũng rất nhiều nhưng không có kinh nghiệm nào giống kinh nghiệm nào cả cho nên lúc nào cũng cần phải học hỏi. Càng học th́ lại thấy ḿnh càng dốt nên cứ học hoài.
)
TM: Mỗi ca sĩ thường gắn liền với một ḍng nhạc hay một nhạc sĩ, với Chị, th́ ḍng nhạc của ai thường đi liền với tên tuổi của Chị? Tại sao?
TT: Trong lănh vực âm nhạc, Chị không bao giờ nghĩ ḍng nhạc này là của riêng ai. Bài hát nào Chị cảm thấy Chị có thể hát và truyền đạt được tâm tư của chị đến người nghe, và bài hát nào Chị hát mà Chị cảm thấy ḿnh có thể sống chết trong bài nhạc đó chính th́ Chị chọn hát, nhưng đa số Chị hơi nặng về ḍng nhạc của nhạc sĩ Lam Phương và nhạc sĩ Mạnh Phát. Thỉnh thoảng Chị cũng có vài bài của thầy là nhạc sĩ Nguyễn Văn Đông.
TM: Vào khoảng thập niên 60, Chị và nam ca sĩ Chế Linh đă trở thành một cặp song ca ăn ư. Chị có thể kể một kỷ niệm đáng nhớ về nam ca sĩ Chế Linh?
TT: Nói đến kỷ niệm với Chế Linh, Chị chỉ nhớ buổi ban đầu khi nhạc sĩ Nguyễn Văn Đông đưa cho Chị bài hát “Hái Trộm Hoa Rừng” của nhạc sĩ Trương Hoàng Xuân và bảo hát chung với một nam ca sĩ mới v́ lúc đó Chị là người nổi tiếng trước Chế Linh. Lúc đó vào năm 1966, lần đầu tiên Chị biết đến Chế Linh. Và cũng kể từ đó, hiện tượng Thanh Tuyền và Chế Linh bắt đầu. Bài hát đó đă nổi tiếng một thời lúc đó, liên tiếp cùng với một loạt các bài hát khác như T́nh Bơ Vơ, Phút Cuối và Con Đường Xưa Em Đi, v.v.
TM: Được biết ông xă Chị trước năm 1975 cũng là một cựu quân nhân. Chị và ông xă đă quen nhau trong hoàn cảnh nào?
TT: Đúng vậy, ông xă chị là một cựu quân nhân QLVNCH và cũng từng là một viên chức cao cấp của chính quyền miền Nam trước 1975. Đă là có duyên th́ gặp, đă là vợ chồng th́ là nợ… và đă là nợ th́ làm chồng của người nghệ sĩ phải biết tôn trọng nghề nghiệp của vợ ḿnh, cả hai bên phải biết nể trọng tôn kính lẫn nhau mới sống lâu bền được.
TM: Sau biến cố 30 tháng 4, con đường ca hát của Chị có bị gián đoạn không? Ông xă chị có bị bắt đi tù cải tạo không? Lúc đó, gia đ́nh Chị đă sống ra sao?
TT: Sau biến cố 30/4 năm 1975 dĩ nhiên việc ca hát của Chị cũng đă bị gián đoạn mặc dù Chị cũng có đi hát lai rai trong thời điểm đó, chủ yếu là để lấy được tờ giấy “văn công” để khỏi phải đi lên vùng “kinh tế mới”. Lúc đó người ta sống ra sao th́ ḿnh cũng sống theo như vậy… khi nào không chịu nổi th́ t́m cách vượt biên.
TM: Mẹ b́nh thường hay mẹ nghệ sĩ, t́nh cảm có khác nhau lắm không? Đối với Chị, t́nh thương Chị dành cho các con được thể hiện như thế nào?
TT: Nói đến t́nh Mẹ th́ Mẹ là người thường hay Mẹ là nghệ sĩ đều không khác nhau mấy; nếu có khác chăng là người làm Mẹ là nghệ sĩ thường bày tỏ t́nh cảm dành cho con nồng nhiệt hơn mà ít khi dấu kín trong ḷng.
TM: Câu nói “con nhà tông không giống lông cũng giống cánh”, trong số các con của Chị, được biết Shayla cũng từng nối nghiệp cầm ca của mẹ. Điều ǵ đă khiến Shayla không c̣n tiếp tục theo đuổi con đường nghệ thuật nữa?
Thanh Tuyền cùng con gái Shayla
TT: Shayla đi hát cũng là v́ cái Duyên nhưng Nghiệp th́ có lẽ không NẶNG như Mẹ. Hơn nữa ở xứ Mỹ này chúng ta cần phải sống thực tế. ShayLa đă chọn cho ḿnh một hướng đi vững vàng hơn.
TM: Trong các con của chị, được biết cậu con trai đầu ḷng hiện là chồng của nữ ca sĩ Ngọc Huyền, đă chọn đi theo con đường binh nghiệp của ông xă Chị. Chị có thể cho quư độc giả biết thêm tí xíu về anh ấy, cấp bậc, binh chủng và những thành tích anh đă đạt được?
TT: Con trai lớn của chị hiện tại là một quân nhân Hoa Kỳ, cấp bậc Trung Tá trong binh chủng không quân Hoa Kỳ. Cháu không bao giờ tâm sự những công việc làm của cháu ở trong quân đội cả, nếu có chăng là luôn luôn thương Mẹ và mong muốn Mẹ về hưu sớm mà thôi.
TM: Nhận xét của Chị như thế nào về trào lưu âm nhạc hiện nay trong nước cũng như ở hải ngoại?
TT: Âm nhạc ngày nay thường bị lai căng nhạc ngoại quốc rất nhiều, ca sĩ th́ đếm không hết tuy nhiên trong nước vẫn c̣n đào tạo những ca sĩ có tŕnh độ và đẳng cấp. Đó là một điều hay v́ người làm nghệ thuật phải có hiểu biết và phải biết vai tṛ làm nghệ thuật của ḿnh không phải cứ hát được là có thể trở thành nghệ sĩ. Ngày xưa để trở thành ca sĩ chuyên nghiệp rất khó khăn, mỗi người phải tự chọn cho ḿnh một chỗ đứng riêng, không ai giống ai cả.
TM: Nhiều người tỏ vẻ chống đối một số nghệ sĩ từ trong nước ra hải ngoại hát, cũng như nghệ sĩ từ hải ngoại về Việt Nam hát. Là một nghệ sĩ, Chị có chia xẻ ǵ về điều này?
TT: Vấn đề Việt Nam, theo Chị thấy mỗi người mỗi ư, mỗi quan niệm khác nhau, đâu có ai được mọi người thương yêu hết đâu, cũng không có ai bị mọi người ghét hết đâu, ai thích ca sĩ nào th́ cứ việc nghe người đó hát, c̣n không thích th́ đừng nghe. Chị là người làm nghệ thuật, ở đâu có khán giả thương yêu là ở đó có chị. Bất kể ở đâu, ngay cả ở Việt Nam. Điều quan trọng là ḿnh phải biết rơ ḿnh là ai. Ḿnh phải luôn sống thật với chính ḿnh và đừng quá bận tâm đến những lời thị phi, có như vậy ḿnh mới làm nghệ sĩ được. Nói vậy không có nghĩa là ḿnh bỏ ngoài tai hoặc không để ư tới những “thị phi”, nhưng ḿnh phải sáng suốt để nhận biết điều ǵ đúng th́ ḿnh coi lại và chỉnh đốn, c̣n nếu sai th́ ḿnh cứ vững bước với những ǵ ḿnh đang thực hiện. Đó chính là quan niệm sống của chị.
TM: Để được nổi tiếng đă là điều khó, nhưng để giữ được “tiếng” và “tên tuổi” trong làng nghệ thuật hơn 5 thập niên qua là điều không phải ai cũng có thể thực hiện được. Bí quyết của Chị là ǵ?
TT: Bí quyết ǵ ư? Thật đơn giản, đó là “yêu nghề và tôn trọng khán giả.”
TM: Nhiều fans của Chị có nhận xét rằng giọng hát của Chị ngày càng ngọt ngào và truyền cảm hơn, nhất là những ca khúc như Chuyện Ba Người hay Nỗi Buồn Hoa Phượng th́ dường như chưa ai qua nổi Chị. Chị đă làm ǵ để ǵn giữ chất giọng của ḿnh?
TT: Một khi đă chọn nghề ca hát là nghề nuôi sống ḿnh, th́ chúng ta phải luôn trau dồi, văn ôn vơ luyện th́ mới thành công.
TM: Cũng giống như vậy, xem video Chị hát những thập niên trước và video hiện giờ, không thấy Chị khác xưa nhiều… Có người c̣n nhận xét là bây giờ trông Chị sang và quư phái hơn ngày xưa. Phương pháp làm đẹp của Chị là ǵ?
TT: TT cảm ơn những nhận xét trên. Theo chị ngoài tập luyện thể thao, con người cũng cần có cái Tâm trong cuộc sống. Làm ca sĩ hát hay chưa đủ mà cần phải sống có đạo đức. Đừng bao giờ nghĩ ḿnh là ca sĩ có tiếng rồi muốn làm ǵ th́ làm. Theo Chị, cái tài đó không xứng đáng là một ca sĩ được mọi người quư mến.
Cover Page Picture_THANH TUYEN_DSC0003TM: Được biết hiện nay, Chị đang cư ngụ tại thành phố Houston, bang Texas. Nếu không đi ca hát, những lúc rảnh rổi Chị thường thích làm ǵ?
TT: Niềm vui của chị lúc rảnh rỗi là đọc sách, bơi lội và ngồi thiền.
TM: Chị đă được mời về Việt Nam diễn chưa? Nếu có, cảm xúc của Chị như thế nào trong những lần tŕnh diễn ở quê nhà? Nếu chưa, lư do tại sao? Chị có dự định sẽ về VN diễn một ngày gần đây?
TT: Chị đă về Việt Nam tŕnh diễn 4 lần rồi nên thật sự đối với chị đă măn nguyện rồi. Cảm xúc th́ biết dùng lời lẽ ǵ diễn tả cho đúng đây ? Chỉ biết nói hai tiếng cảm ơn cuộc đời đă cho chị quá đầy đủ.
TM: Hơn 50 năm cống hiến cho nghệ thuật, tại sao không thấy Chị tổ chức Live Show hay Video kỷ niệm 50 năm ca hát?
TT: “Lực Bất Ṭng Tâm” em ạ… Hơn nữa, kế hoạch sắp tới của Chị là chuẩn bị “về hưu”. Thời gian gần đây, chị dành nhiều thời gian cho đạo pháp nên thật sự Chị cũng không c̣n tha thiết ǵ về danh lợi nữa. Gặp được khán giả lúc nào th́ vui theo giây phút ấy mà thôi.
TM: Xin Chị chia xẻ vài dự định trong tương lai của Chị
TT: Tuổi của chị c̣n có ǵ để dự định tương lai nữa; có chăng là dọn đường để có một tâm linh tốt. Sau này nếu có kiếp sau, chỉ xin được trở lại làm ca sĩ THANH TUYỀN…
))
INTERESTING FACTS – ĐÔI ĐIỀU THÚ VỊ
Tên thật: Nguyễn Như Mai
Sinh quán: Đà Lạt
Sinh Nhật: 29 tháng 10
Sở thích: T́m hiểu về Phật pháp
Màu sắc yêu thích: Đen và xanh
Món ăn yêu thích: Ăn ǵ cũng được nhưng rất cẩn thận v́ TT quan niệm “cửa miệng là mồ chôn của bệnh tật”
Câu nói cửa miệng: “Có đức mặc sức mà ăn”
Quan niệm sống: Đơn giản, b́nh dị và không bon chen.
By Thanh Mai
VL
Games
