Theo như tiểu bang South Dakota. Và đương kim Thống đốc Kristi Noem trong mùa hè năm nay đă đặt tạc Tổng thống thứ 45 vào bản sao tượng đài thu nhỏ và trao tặng cho Donald Trump sau khi ông có bài phát biểu mừng Lễ Độc lập vào ngày 3 tháng 7 năm 2020, mà nhà điêu khắc Gutzon Borglum vào năm 1941 hoàn tất tượng đài đá granite tạc 4 vị Tổng thống vĩ đại nhất của Mỹ, gồm George Washington, Thomas Jefferson, Abraham Lincoln, và Theodore Roosevelt trên núi Mount Rushmore.

Photo Courtesy Tom Lawrence
Chưa bao giờ xuất hiện trước công chúng trước đây, tượng thu nhỏ này ít được biết đến ngoài thông tin đệ lên văn pḥng Đạo đức Chính phủ, trong đó cho thấy giá trị $1.100, mà theo văn pḥng bà Noem, được tư nhân đóng góp.
Theo h́nh do Daily Beast có được, tượng đài thu nhỏ có kích cỡ bằng giá sách, rộng 27’’, cao 12’’ và sâu 8 ½’’, và khuôn mặt ông Trump được tạc bên cạnh mặt Tổng thống Lincoln.
Ông Trump từng mong muốn có h́nh ảnh ḿnh trong tượng đài thật, nhưng tất nhiên, bà Thống đốc chẳng thể nào làm chuyện này xảy ra. Thay vào đó, Noem t́m người đóng để thực hiện dự án xu nịnh này.
Văn pḥng Thống đốc South Dakota đă liên lạc với nhà môi giới nghệ thuật Dallerie Davis để t́m hiểu xem có nhà điêu khắc nào có thể tạo ra một bản thu nhỏ tượng đài Mount Rushmore với h́nh ảnh ông Trump trong 1 tháng. Cuối cùng họ kư hợp đồng với Lee Leuning and Sherri Treeby – hai nhà điêu khắc có nhiều tác phẩm trưng bày ở tiểu bang và trên khắp vùng Tây Trung. Leuning và Treeby có tài, có thể làm nhanh và trên hết, họ là những người ủng hộ ông Trump.
Dùng phương pháp đúc theo mẫu chảy, phương pháp cổ xưa sử dụng khuôn đất sét, sáp nóng và đồng nóng chảy, hai nhà điêu khắc đă ghép tượng bán thân của ông Trump mặc vest, đeo cà-vạt vào tượng đài thu nhỏ.
Theo Leuning và Treeby tiết lộ gần đây, họ làm tổng cộng 3 bản như vậy, một tặng ông Trump, hai tượng được trao cho các nhà đóng góp dấu tên.
“Như Thống đốc Noem từng tuyên bố trước đây, triết lư của bà về việc tặng quà là luôn luôn tặng người ta món quà mà họ đánh giá cao, và đó là lư do tại sao bà đă nghĩ đến tác phẩm điêu khắc này,” Giám đốc Truyền thông Văn pḥng Thống đốc South Dakota, Ian Fury gởi ra tuyên bố, từ chối trả lời một số câu hỏi khác liên quan đến bức tượng. “Món quà này không có tiền thuế của người dân trong đó, được 2 người đóng góp chi trả.” Hương Giang