Subject: A robber wearing a ski mask and gray jacket watches as cash is being stuffed
into a bag by a fearful bank teller across a retail bank counter.
Một người đă bị bắt sau khi anh ta đến cướp tiền tại một ngân hàng ở Fountain Valley, nơi mới vừa bị ông ta đánh cướp một ngày trước đó.
Theo Sở Cảnh Sát Fountain Valley, khoảng 3 giờ chiều thứ Hai, một người đàn ông đă bước vào ngân hàng Chase trên đường Newhope, đưa một tờ giấy cho nhân viên, yêu cầu giao tiền mặt. Nghi can sau đó tẩu thoát với “một lượng lớn tiền mặt” trước khi cảnh sát đến hiện trường.
Đến thứ Ba, lúc khoảng 11:15 sáng, cảnh sát nhận được điện thoại về một vụ cướp tiền đang diễn ra, cũng tại ngân hàng Chase ở Fountain Valley.
Cảnh sát đến ngân hàng và khám phá đây là nghi can trong vụ cướp ngày thứ Hai, được xác định là Samuel Brown, 33 tuổi, cư dân San Diego.
Nghi can lập tức bị bắt v́ tội cướp tài sản cộng với t́nh trạng bị truy nă. Trước đó Brown từng bị kết tội v́ tội danh tương tự tại San Diego. Anh này đă bị đưa vào nhà tù Quận Cam và đang bị giam với mức tiền tại ngoại là $170,000 Mỹ kim.