Donald Trump đang cầm lái con tàu vĩ đại được gọi là 'Hợp chủng quốc Hoa Kỳ'. Khi đến gần hơn, chúng ta nhận ra rằng người đàn ông thất thường này luôn phản đối mọi dự luật. Của cải của ông ấy (Trump) có nguy cơ nhấn ch́m sự nghiệp của ông ta. Phần lớn tiền mặt của ông gắn liền với bất động sản tạo nên “cốt lơi của đế chế kinh doanh Trump”, theo báo cáo của The Financial Times:
Trump nợ hơn một tỷ đô la trong thời đại bị nhiễm virus COVID-19 này. Có vẻ như ông ấy là người giàu mặt tài sản nhưng nghèo tiền mặt.:
‘RƠ RÀNG TẤT CẢ CÁC KHOẢN NỢ CỦA DONALD TRUMP ĐỀU ĐƯỢC TRẢ LẠI TỪ BỞI BẤT ĐỘNG SẢN, ĐƯỢC LIÊN KẾT TỚI CON SỐ NHỎ CỦA NHỮNG T̉A NHÀ VÀ CÁC SÂN GOLF H̀NH THÀNH TỪ CỐT LƠI CỦA TẬP ĐOÀN KINH DOANH TRUMP’
Trump nợ Vornado Realty Trust $ 447.000.000 trên hai ṭa tháp của ḿnh ở “New York và San Francisco:
‘MỘT SỐ NỢ CỦA TRUMP ĐẾN TỪ SỰ HỢP TÁC CỦA TRUMP’S VỚI CÔNG TY VORNADO REALTY TRUST. HỌ NỢ 447 triệu USD TRÊN THÁP Ở NEW YORK VÀ SAN FRANCISCO CỦA TRUMP'
Tờ báo The Financial Times đưa ra cho thấy Trump đang nợ ở đâu:
Vị Tổng Thống Mỹ này đă có được hợp tác của Deutsche Bank bằng cách sử dụng tài sản của ḿnh để thế chấp. Ông đă tài trợ cho “các khách sạn khổng lồ của ḿnh ở Chicago và Washington, và các khu nghỉ dưỡng Golf ở Miami. Ông ấy nợ nhà bank một khoản tiền khổng lồ 340 triệu đô la và vẫn hiện tiếp tục đối tác với họ, theo Finacial Times:
NGÂN HÀNG CHO VAY LỚN NHẤT CỦA ‘DONALD TRUMP’ LÀ, NGÂN HÀNG DEUTSCHE, ĐĂ CÓ TÀI TRỢ CÁC KHÁCH SẠN CỦA ÔNG Ở CHICAGO VÀ WASHINGTON, VÀ KHU NGHỈ DƯỠNG MIAMI GOLF CỦA M̀NH. TỔNG THỐNG HOA KỲ NỢ NGÂN HÀNG $340 TRIỆU ĐÔ LA '
Đoạn, câu hỏi sẽ là c̣n về những khoản nợ c̣n lại của ông ấy th́ sao? Financial Times gọi món nợ đó là "bí ẩn:"
‘MỘT SỐ NỢ LÀ BÍ ẨN, NÓ NHƯ THỂ LÀ - TRUMP ĐANG NỢ TỰ ÔNG ẤY (as it appears that Trump owes money to himself) SỐ TIỀN CỦA CHÍNH M̀NH. ĐỌC THÊM TẠI ĐÂY: '
Mạng xă hội Twitter trở nên xôn xao rùm ben về chuyện này. Hăy xem phản ứng của người Mỹ đối với các khoản nợ của Trump bên dưới:
Link:
https://bipartisanreport.com/2020/10...erious-others/
Cám ơn sự ủng hộ của các bạn biên dịch!