Romney: Trump sẽ phải chấp nhận sự thất bại không tránh khỏi khi các biện pháp pháp lý cạn

Hôm Chủ nhật, Mitt Romney đã thảo luận về phản ứng của Tổng thống Donald Trump đối với thất bại dự kiến của ông trong cuộc bầu cử tổng thống.
Trong cuộc trò chuyện với Jake Tapper của CNN trên State of the Union, thượng nghị sĩ Đảng Cộng hòa Utah thừa nhận những cách thức mà các tuyên bố của Trump về hành vi gian lận cử tri và các thủ tục pháp lý liên quan được hỗ trợ bởi chiến dịch tái cử của ông, làm suy yếu các quy trình công dân và rộng hơn là Dân chủ Mỹ.

Tuy nhiên, Romney, một cựu ứng viên tổng thống của Đảng Cộng hòa, gợi ý rằng Trump cuối cùng sẽ "chấp nhận điều không thể tránh khỏi" một khi tất cả các lựa chọn để thách thức chiến thắng của Joe Biden đã được theo đuổi.

"Rõ ràng là bạn sẽ không thay đổi bản chất của Tổng thống Trump trong những ngày cuối cùng của nhiệm kỳ tổng thống của ông ấy. Ông ấy là chính mình và ông ấy có mối quan hệ tương đối thoải mái với sự thật", Romney nói. "Và vì vậy, anh ấy sẽ tiếp tục chiến đấu cho đến phút cuối cùng."

"Nhưng tôi tin rằng một khi tất cả các biện pháp đã được sử dụng hết, nếu những biện pháp đó bị cạn kiệt theo cách không có lợi cho ông ấy, ông ấy sẽ chấp nhận điều không thể tránh khỏi", thượng nghị sĩ tiếp tục. "Nhưng đừng mong đợi anh ta đi lặng lẽ trong đêm. Đó không phải là cách anh ta vận hành."

Sen. Mitt Romney on Pres. Trump's unfounded election fraud claims: "He has a relatively relaxed relationship with the truth. ... I'm convinced that once all remedies have been exhausted, if those are exhausted in a way that's not favorable to him, he will accept the inevitable" pic.twitter.com/u1A9Im2AHV

— CNN Politics (@CNNPolitics) November 8, 2020

Romney tiếp tục mô tả những tuyên bố sai trái của Trump về gian lận cử tri và tham nhũng từ phía đảng viên Dân chủ là "phá hoại sự nghiệp dân chủ." Nhận xét của ông lặp lại những lời chỉ trích từ nhiều người - bao gồm cả các nhân vật Đảng Cộng hòa khác - những người đã chỉ trích nỗ lực của tổng thống nhằm làm mất hiệu lực các phiếu ủng hộ Biden và lan truyền thông tin không chính xác về Hoa Kỳ. hệ thống bầu cử, cũng như những người được giao nhiệm vụ giám sát nó.


Link: https://www.newsweek.com/mitt-romney...austed-1545842

Cám ơn các bạn biên dịch đã ủng hộ!