01/21/2021
Các nhà điều tra đang thăm ḍ t́nh h́nh tài chính của Tổng thống Donald Trump đă nắm được một số hồ sơ thuế của ông, cho phép họ tiến hành ngay cả khi không có lệnh của Ṭa án tối cao sẽ cho họ 8 năm hồ sơ thuế của ông.
Biện lư quận Manhattan Cyrus Vance Jr.
Biện lư quận Manhattan Cyrus Vance Jr., người đă trát hầu ṭa công ty kế toán Mazars USA của Trump vào năm 2019, đang dẫn đầu một trong những vụ án được theo dơi chặt chẽ nhất có thể dẫn đến cáo buộc h́nh sự. Trong khi Vance đồng ư chờ phán quyết của ṭa án cấp cao về việc buộc bàn giao hồ sơ thuế từ năm 2011 đến 2018, văn pḥng của ông hiện có một số thông tin từ các nguồn khác, theo những người quen thuộc với vấn đề.
Thông tin đó có thể giúp Vance hỗ trợ các cáo buộc rằng công ty của Trump đă sử dụng mánh lới kế toán để phóng đại giá trị tài sản của ḿnh khi đăng kư các khoản vay và hạ thấp nó để giảm hóa đơn thuế, theo những người yêu cầu giấu tên v́ vấn đề là riêng tư.
Sẽ chưa có tội danh nào được đưa ra đối với ông Trump trong tương lai gần. Nhưng thất bại trong cuộc bầu cử vào tháng 11 có nghĩa là Trump cũng sẽ mất đi sự bảo vệ tổng thống mà ông có khi bị thay thế bởi Joe Biden vào buổi trưa.Chính sách pháp lư lâu năm của Bộ Tư pháp Mỹ: tổng thống đương nhiệm không thể bị buộc tội.
Trump đă viện dẫn chính sách lâu đời đó của Bộ Tư pháp để chống lại yêu cầu của Vance về hồ sơ thuế. Vào tháng 7, Ṭa án Tối cao đă bác bỏ đề nghị của tổng thống về quyền miễn trừ sâu rộng nhưng vẫn để ngỏ khả năng ông có thể đưa ra các phản đối cụ thể hơn. Các ṭa án cấp dưới đă bác bỏ các lập luận của Trump rằng trát đ̣i hầu ṭa quá rộng và được ban hành với thiện ư, và vấn đề một lần nữa được đưa ra trước Ṭa án Tối cao.
Một phát ngôn nhân của Vance từ chối b́nh luận về những ǵ nó đang xem xét, nhưng công tố viên Manhattan đă phác thảo một phác thảo có thể cho cuộc điều tra của ḿnh trong một hồ sơ ṭa án vào tháng Chín.
Chưa có nhiều chi tiết về ư định điều tra của ông Vance, nhưng trong một hồ sơ hồi tháng 9/2020, văn pḥng ông Vance viết rằng Tập đoàn Trump có thể đă vi phạm nhiều luật của New York liên quan tới gian lận thuế, gian lận bảo hiểm và làm giả hồ sơ kinh doanh.
Trong ba tháng nay, Ṭa án Tối cao đă hoăn ra quyết định về vụ việc ông Trump mà không nói rơ lư do. Ông Vance cũng đă đồng ư sẽ không thực thi trát yêu cầu tài liệu trong khi đợi Ṭa Tối cao xử lư.
Nếu Ṭa án Tối cao bác bỏ lập luận của ông Trump, ông Vance sẽ có thể yêu cầu công ty Mazars giao nộp tài liệu. Công ty này đă cho biết sẽ tuân theo các nghĩa vụ pháp lư.
Dù đang đợi Ṭa Tối cao ra phán quyết về tài liệu, văn pḥng ông Vance vẫn đạt tiến triển trong việc điều tra, bao gồm phỏng vấn những người từng làm việc cho ông Trump hoặc biết về cách thức kinh doanh của ông.
Văn pḥng đă phỏng vấn Michael Cohen, cựu luật sư của Trump, người đă nhận tội vi phạm luật tài chính chiến dịch thay mặt Trump trong thời gian tranh cử năm 2016. Văn pḥng cũng đă làm việc với đại diện của Deutsche Bank AG, công ty đă cho Trump vay hơn 300 triệu đô la, và Aon Plc, một nhà môi giới bảo hiểm có quan hệ kinh doanh quan trọng với Trump Organization.
Quyết định của Vance thuê công ty tư vấn tài chính FTI Consulting, được tờ Washington Post đưa tin vào tháng trước, cho thấy công tố viên đă xác định được các về hành vi sai trái tiềm tàng tại Tổ chức Trump. , FTI có thể hướng dẫn các điều tra viên của Vance thông qua các tuyên bố của công ty. Nếu các công tố viên đưa ra cáo buộc chống lại Tổ chức Trump hoặc các cá nhân, đại diện FTI có thể đóng vai tṛ là nhân chứng chuyên môn trước ṭa.
TH