Bằng chứng mới cho thấy cách binh lính Nga hành quyết người đàn ông ở Bucha

Bằng chứng mới cho thấy cách binh lính Nga hành quyết người đàn ông ở Bucha
Yousur Al-Hlou, Masha Froliak, Evan Hill, Malachy Browne và David Botti
Thứ bảy, ngày 21 tháng 5 năm 2022, 9:19 sáng · 11 phút đọc


Các phiếu đóng gói được tìm thấy trong các thùng đạn dược do quân Nga bỏ lại, xác định hai đơn vị lính dù - Trung đoàn Tấn công đường không 104 và 234 - có thể đã chiếm đóng tòa nhà ở số 144 đường Yablunska ở Bucha, Ukraine. (Masha Froliak / The New York Times)

BUCHA, Ukraine - Đây là lần cuối cùng những người đàn ông được nhìn thấy còn sống: Trong hai đoạn video, lính dù Nga diễu hành họ tại một họng súng dọc theo một con phố ở Bucha, ngoại ô Kyiv, Ukraine. Một số tù nhân Ukraine đang khom lưng, giữ thắt lưng của những người trước mặt. Những người khác thì phủi tay. “Đi bên phải, chó cái,” một trong những người lính ra lệnh cho họ.
Các đoạn video, được camera an ninh và một nhân chứng ở một ngôi nhà gần đó quay ngày 4/3 và được The New York Times thu được, là bằng chứng rõ ràng nhất cho thấy những người đàn ông này đã bị quân đội Nga giam giữ vài phút trước khi bị hành quyết.
“Con tin đang nằm đó, dựa vào hàng rào,” người quay một trong các đoạn video cho biết. Anh ta đếm: “Một, hai, ba, chắc chắn, bốn, năm, sáu…” Tổng cộng, chín người đang bị giam giữ.
Những người đàn ông bị ép xuống đất, trong đó có một người mặc áo trùm đầu màu xanh sáng đặc biệt.
Video kết thúc. Nhưng tám nhân chứng đã kể lại cho Times những gì xảy ra tiếp theo. Những người lính đã đưa những người đàn ông ra sau một tòa nhà văn phòng gần đó mà người Nga đã tiếp quản và biến thành một căn cứ tạm. Có tiếng súng nổ. Những người bị bắt đã không trở lại.
Một video bằng máy bay không người lái được quay vào ngày hôm sau, cũng được Times thu được, là bằng chứng trực quan đầu tiên xác nhận các tài khoản của nhân chứng. Nó cho thấy những xác chết nằm trên mặt đất bên cạnh tòa nhà văn phòng ở 144 Yablunska St. khi hai binh sĩ Nga đứng canh bên cạnh họ. Giữa các thi thể, có thể nhìn thấy một tia sáng màu xanh lam - kẻ bị giam cầm trong chiếc áo len màu xanh lam.
Một bức ảnh chụp thi thể những người đàn ông bị hành quyết nằm trong sân, một số bị trói tay, nằm trong số những bức ảnh nhận được sự chú ý của toàn cầu vào đầu tháng 4 sau khi lực lượng Nga rút khỏi Bucha. Các nhà lãnh đạo cấp cao nhất của Nga đã nhiều lần phủ nhận hành vi sai trái ở Bucha và mô tả những hình ảnh này là "sự khiêu khích và giả mạo."
Nhưng một cuộc điều tra kéo dài một tuần của tờ Times cung cấp bằng chứng mới - bao gồm cả ba đoạn video - rằng lính dù Nga đã vây bắt và cố ý hành quyết những người đàn ông được chụp ảnh trong sân, trực tiếp liên quan đến các lực lượng này có thể là một tội ác chiến tranh. Các bộ ngoại giao và quốc phòng của Nga đã không trả lời yêu cầu bình luận về phát hiện của Times.
Để khám phá những gì đã xảy ra với những người đàn ông này, tờ Times đã dành nhiều tuần ở Bucha để phỏng vấn một người sống sót, các nhân chứng, nhân viên điều tra và các quan chức cảnh sát và quân đội. Các phóng viên đã thu thập các video chưa từng được công bố trước đây về ngày hành quyết - một số bằng chứng duy nhất cho đến nay để theo dõi những chuyển động cuối cùng của nạn nhân. The Times đã lùng sục trên mạng xã hội các báo cáo về những người mất tích, nói chuyện với các thành viên gia đình nạn nhân và lần đầu tiên xác định được tất cả những người đàn ông bị hành quyết và lý do tại sao hầu hết họ là mục tiêu. người đã sống cuộc sống thường dân bình thường trước chiến tranh. Nhưng với những hạn chế về việc đàn ông rời khỏi đất nước, cùng với quyết tâm bảo vệ cộng đồng của họ, hầu hết đàn ông đã tham gia các lực lượng phòng vệ khác nhau trong những ngày trước khi họ bị giết. Gần như tất cả họ đều sống trong khoảng cách đi bộ đến sân nơi mà thi thể của họ sau này sẽ nằm.
Trở lại Bucha
Những người lính Nga lần đầu tiên tiến vào Bucha vào cuối tháng Hai, vài ngày sau khi cuộc chiến bắt đầu, khi họ tiến về phía Kyiv. Lực lượng Ukraine đã sẵn sàng cho họ. Họ đã tàn phá lính dù Nga ở đầu cột trong một trận phục kích. Thông báo tử vong và các cuộc phỏng vấn với các tù nhân Nga do một YouTuber người Ukraine đăng tải cho thấy ít nhất hai đơn vị lính dù - Trung đoàn xung kích số 104 và 234 - đã bị tổn thất.
Quân Nga rút lui và tập hợp lại trước khi quay trở lại vào ngày 3 tháng 3, tiến đến Phố Yablunska, một con đường dài chạy qua thành phố.
Cảnh quay camera an ninh do Times thu được cho thấy những người lính, giống như những người bị phục kích vào cuối tháng Hai, là lính dù. Đoạn video cho thấy họ đang lái các phương tiện - chẳng hạn như thiết kế BMD-2, BMD-3 và BMD-4 - hầu như chỉ được sử dụng bởi Lực lượng Dù Nga, theo các chuyên gia từ Viện Nghiên cứu Chiến lược Quốc tế và Viện Dịch vụ Hoàng gia Anh. .
Những người lính dù đã tuần tra trong khu vực, tiến hành khám xét từng nhà và hoạt động trong và ngoài 144 Yablunska St., một tòa nhà văn phòng bốn tầng mà người Nga đã biến thành căn cứ và bệnh viện dã chiến.
Cách căn cứ đó khoảng 300 thước, tại 31 Yablunska St., Ivan Skyba, một thợ xây 43 tuổi, và năm máy bay chiến đấu khác đã điều khiển một trạm kiểm soát tạm thời khi người Nga quay trở lại. Họ có một quả lựu đạn, áo chống đạn và một khẩu súng trường, Skyba nói với Times.
Được cảnh báo qua radio rằng những người Nga đã trở lại Bucha và di chuyển theo hướng của họ, họ trốn trong ngôi nhà bên cạnh trạm kiểm soát, cùng với chủ nhà, Valera Kotenko, 53 tuổi, người đã mang trà và cà phê cho các chiến binh, Skyba cho biết.
Họ được tham gia sau đó bởi hai võ sĩ khác, Andriy Dvornikov và Denys Rudenko, người đàn ông mặc áo len xanh trong video. Chín người đàn ông giấu giếm, họ nhắn tin và gọi điện cho những người thân yêu. Rudenko nhắn tin cho người bạn thân nhất của mình nói rằng họ đã bị mắc bẫy. “Đừng gọi. Tôi sẽ quay số sau, ”anh viết.
Những người đàn ông đã trú ẩn ở đó qua đêm. Đến sáng ngày 4 tháng 3, họ nhận ra rằng một cuộc chạy trốn là không thể. “Chúng tôi đang bị bao vây,” Rudenko viết cho người bạn của mình. “Hiện tại chúng tôi đang lẩn trốn. Họ đang bắn từ các xe bọc thép và cỡ nòng nặng ”.
Dvornikov, một tài xế giao hàng, đã gọi cho vợ anh, Yulia Truba, lúc 10 giờ 20 sáng, cô nói với tờ Times. “Chúng tôi không thể thoát ra. Tôi sẽ gọi khi nào tôi gọi ”, anh nói, trước khi bảo cô xóa tất cả tin nhắn của họ và chuẩn bị di tản. “Anh yêu em,” anh ấy nói.
Khoảng một giờ sau, các binh sĩ Nga tiến hành tìm kiếm đã tìm thấy những người đàn ông và buộc tất cả 9 người trong số họ, bao gồm cả chủ nhà, ra khỏi nhà trước họng súng, Skyba cho biết. Những người lính đã tìm kiếm những người đàn ông để tìm những hình xăm có thể chỉ ra sự gia nhập quân đội và bắt một số người trong số họ cởi bỏ áo khoác và giày mùa đông. Sau đó, họ đưa họ đến căn cứ của Nga tại 144 Yablunska St.
Điều gì xảy ra tiếp theo đã được Skyba và 7 nhân chứng dân sự mô tả cho các phóng viên của Times, những người mà lực lượng Nga cũng vây bắt từ các ngôi nhà lân cận và tổ chức trong một nhóm sân riêng biệt với các máy bay chiến đấu bị giam giữ.
Các nhân chứng cho biết họ nhìn thấy nhóm người bị bắt trong bãi đậu xe phía trước căn cứ của Nga với áo sơ mi kéo trên đầu. Yura Razhik, 57 tuổi, sống trước tòa nhà văn phòng, cho biết một số người đã bị trói tay. Các binh sĩ Nga bắt họ quỳ xuống và sau đó bắn Vitaliy Karpenko, 28 tuổi, gần như ngay lập tức, Skyba cho biết. Razhik cho biết anh cũng chứng kiến vụ xả súng.
Skyba và một người khác bị giam giữ, Andriy Verbovyi, sau đó bị đưa vào bên trong tòa nhà, anh ta nói, nơi họ bị thẩm vấn và đánh đập trước khi Verbovyi bị bắn chết. Những người lính đã đưa Skyba trở lại bãi đậu xe, nơi các bảo vệ trạm kiểm soát khác vẫn đang bị giam giữ.
Tại một thời điểm, một trong những lính canh của trạm kiểm soát đã thú nhận với người Nga rằng họ là máy bay chiến đấu, Skyba nói, và người đàn ông đó cuối cùng đã được thả ra. Hiện anh ta đang bị chính quyền Ukraine điều tra, theo một chỉ huy quân sự địa phương và các nhà điều tra; một tài liệu của chính phủ mà Thời báo nhìn thấy chỉ rõ đó là tội “phản quốc cao độ”.
Những người lính tranh luận về việc phải làm gì với những người đàn ông còn lại. “Hãy loại bỏ chúng, nhưng không phải ở đây, vì vậy cơ thể của chúng không được đặt xung quanh,” một người nói, theo Skyba.
Một cuộc hành quyết ở sân
Hai binh sĩ Nga đã đưa Skyba và những người bị bắt còn lại đến một sân ở phía bên của tòa nhà, nơi thi thể của một người đàn ông đã chết khác, Skyba cho biết. Tờ Times đã xác định người đàn ông đó là Andriy Matviychuk, 37 tuổi, một võ sĩ khác đã mất tích một ngày trước đó. Anh ta bị bắn vào đầu, theo giấy chứng tử của anh ta.
Razhik và các nhân chứng khác bị giam bên ngoài tòa nhà văn phòng đã chứng kiến những người lính dẫn những người bị bắt đi khỏi tầm mắt, họ nói. Rồi tiếng súng vang lên.
“Tôi đã bị bắn và tôi ngã xuống. Viên đạn đã găm vào sườn tôi, ”Skyba nói. Những bức ảnh anh ấy chia sẻ về vết thương của mình cho thấy một vết thương vào và ra ở phía bên trái của bụng. Một bác sĩ ở Bucha đã điều trị vết thương cho anh ta và một báo cáo y tế được Times xem xét đã xác nhận vết thương.
“Tôi ngã xuống và giả vờ như đã chết,” anh nói. “Tôi không cử động và không thở. Bên ngoài trời lạnh và bạn có thể nhìn thấy hơi thở của mọi người ”.
Skyba nằm đó khi những người lính bắn một quả vô lê khác vào những người đàn ông bị thương vẫn đang di chuyển. Anh đợi khoảng 15 phút cho đến khi không còn nghe thấy tiếng của binh lính nữa. Sau đó anh ta chạy.
Tetyana Chmut, người có khu vườn giáp sân tại 144 Yablunska St., là một trong những cư dân được người Nga giam giữ và sau đó được thả ra cùng với gia đình cô. Khi Chmut chạy khỏi nhà để trú ẩn trong tầng hầm của hàng xóm sau đó vào ngày 4 tháng 3, cô nhìn thấy các thi thể nằm trong sân. Một người hàng xóm của Chmut’s, Marina Chorna, đã nhìn thấy các thi thể hai ngày sau đó khi cô xuất hiện từ tầng hầm của mình sau khi quân đội Nga chiếm nhà của cô rời đi.
(END OPTIONAL TRIM) Thi thể của những người đàn ông bị giết trong bãi đậu xe và bên trong tòa nhà đã được đưa ra sân trong và cùng với 6 nạn nhân khác sẽ nằm đó trong gần một tháng.
(BẮT ĐẦU TÙY CHỌN TRIM)
Bằng chứng về tội ác chiến tranh
Bốn tuần sau, sau khi lực lượng Nga rút khỏi Bucha, các phóng viên của Times đã đến thăm hiện trường các vụ hành quyết. Bức tường và bậc thềm của tòa nhà bị thủng lỗ chỗ vết đạn. Ở phía bên kia của sân, rải rác cách nơi các thi thể nằm vài bước chân, là các vỏ hộp đạn 7,62x54R, được sử dụng cho súng máy dòng PK do Liên Xô thiết kế và súng bắn tỉa Dragunov thường được quân đội Nga sử dụng. The Times cũng tìm thấy một viên đạn 7,62x54R không cháy bên trong tòa nhà.
Các bằng chứng khác do người Nga để lại chỉ ra hai đơn vị lính dù cụ thể có thể đã chiếm đóng tòa nhà. Phiếu đóng gói cho các thùng vũ khí và đạn dược liệt kê các Đơn vị 32515 và 74268, tương ứng với các Trung đoàn Xung kích Biệt kích 104 và 234. Cả hai đơn vị đều bị tổn thất nặng nề trong nỗ lực đầu tiên của Nga tiến vào Bucha vào tháng Hai.
Các nhà điều tra của Cơ quan An ninh Ukraine, hay SBU, cũng cung cấp cho tờ Times hình ảnh về một bản vá được phục hồi từ bên trong tòa nhà mang biểu tượng của Trung đoàn 104 và danh sách binh sĩ Nga được thu hồi từ tòa nhà. Bằng cách tìm kiếm trên các trang web mạng xã hội của Nga và các cơ sở dữ liệu khác về tên của từng người lính, tờ Times nhận thấy rằng ít nhất 5 trong số những người lính được nêu tên có liên kết rõ ràng với Trung đoàn 104. Những người khác đăng hình ảnh họ cầm cờ lính dù hoặc mặc đồng phục lính dù. Một số liệt kê vị trí của họ là Pskov, Nga, thành phố là trụ sở của các trung đoàn 104 và 234.
Stephen Rapp, cựu đại sứ Hoa Kỳ về các vấn đề tội phạm chiến tranh, cho biết: “Vụ hành quyết các chiến binh bị bắt và chủ nhà ở Bucha“ là loại vụ việc có thể trở thành một trường hợp mạnh mẽ để truy tố tội phạm chiến tranh ”. Rapp cho biết, những người bị bắt giữ, đã bị tước vũ khí và tạm giữ bởi người Nga, là những người "không tham chiến", theo luật chiến tranh. Theo Liên hợp quốc và Ủy ban Chữ thập đỏ Quốc tế, luật như vậy có nghĩa là các tù nhân phải được đối xử nhân đạo và được bảo vệ khỏi bị ngược đãi trong mọi hoàn cảnh.
Ngoài những người lính đã bắn những người này, chỉ huy của họ có thể bị buộc tội nếu họ biết về các vụ giết người và không hành động để ngăn chặn hoặc trừng phạt hành vi đó, Rapp nói.
Một cuộc tìm kiếm tuyệt vọng
Vào ngày 4 tháng 3, sau khi những người đàn ông ngừng trả lời cuộc gọi và trả lời tin nhắn, anh em, vợ, mẹ và bạn bè của họ bắt đầu tìm kiếm họ một cách đau đớn. Lực lượng Nga tuần tra trên đường phố Bucha nên bà con đã lên mạng, tìm kiếm thông tin trên mạng xã hội.
"Cháu trai tôi Denys (đội mũ lưỡi trai và đeo kính) đã ngừng phản hồi ba ngày trước", Valentina Butenko, dì của Rudenko, viết trên Facebook. "Có ai biết gì về anh ấy không?"
“Hãy giúp tìm người đàn ông này,” Elena Shyhan viết, kèm theo bức ảnh của chồng cô, Vitaliy. "Gia đình anh ấy rất lo lắng, nhưng chúng tôi không mất hy vọng."
Trong khi đó, thi thể của những người đàn ông vẫn còn trong sân. Sau khi những người Nga chạy trốn gần một tháng sau đó, hình ảnh đồ họa về hiện trường đã thu hút sự chú ý của thế giới - và cảnh các gia đình đang tranh giành nhau để tìm manh mối.
Liudmyla Nakonechnaya, mẹ của Dvornikov, đã xem bức ảnh trên Facebook. Bình luận của cô ấy đọc, “Ôi chúa ơi! Ôi chúa ơi! Con trai yêu dấu của tôi!"
Shyhan cũng nhìn thấy hình ảnh đó. Cô ấy đã chỉnh sửa bài đăng của mình từ nhiều tuần trước đó với một dòng duy nhất: “Hãy ngừng tìm kiếm. Chúng tôi đã tìm thấy anh ấy ”.
© 2022 The New York Times Company

Link:
https://www.yahoo.com/news/evidence-...57BljhcfwkFRhx

Cách giết người của cộng sản điều giống nhau.

Cách giết người của cộng sản điều giống nhau.

Originally Posted by anhhaila

CSDC Mỹ thì giết cách khác hơn đó bác. Nó nhốt mà không cho bản án, hay là nhốt vào những nơi không thể tự tử, nhưng vẫn chết bí ẩn.

Originally Posted by phokhuya

CSDC Mỹ thì giết cách khác hơn đó bác. Nó nhốt mà không cho bản án, hay là nhốt vào những nơi không thể tự tử, nhưng vẫn chết bí ẩn.

Kỷ thuật tân tiến nhất thế giới của CSDC Mỹ là nhốt trong LU vẫn chết vì treo cổ tự tử .

Originally Posted by anhhaila

Kỷ thuật tân tiến nhất thế giới của CSDC Mỹ là nhốt trong LU vẫn chết vì treo cổ tự tử .

Cho nên tụi nó hay dùng câu "Top Secret" là vậy.