“Tân Thiếu Lâm Tự” - phiên bản sau gần 30 năm của "Thiếu Lâm Tự"?

“Tân Thiếu Lâm Tự” - phiên bản sau gần 30 năm của "Thiếu Lâm Tự"?

Dù nội dung không hoàn toàn giống nhau, nhưng "Tân Thiếu Lâm Tự" (2011) của đạo diễn Trần Mộc Thắng vẫn được xem là phiên bản thứ hai của “Thiếu Lâm Tự” (1982) của Trương Hâm Viêm từng vang dội khắp châu Á.

“Tân Thiếu Lâm Tự” (New Shaolin Temple) lấy bối cảnh Trung Quốc vào những năm 1920, sau khi nhà Thanh sụp đổ, các Thủ lĩnh quân sự địa phương thay nhau nắm quyền, gây ra nhiều cuộc chiến đẫm máu.




Lưu Đức Hoa vào vai Tổng Tư lệnh Hầu Kiệt – một vị tướng ngạo mạn, ngông cuồng và đa nghi. Vì quan điểm “ra tay trước không bao giờ sai” nên Hầu Kiệt đã bị Tào Man (Tạ Đình Phong) lợi dụng, khiến anh ra tay sát hại Tống Hổ - người anh em kết nghĩa của mình. Sai lầm này của Hầu Kiệt đã khiến anh mất đi đứa con gái yêu dấu và mất niềm tin của vợ.

Đau khổ, tuyệt vọng và cũng như để trốn tránh sự truy đuổi của Tào Man, Hầu Kiệt tìm đến Thiếu Lâm Tự - nơi mà anh đã từng nhiều lần quấy phá khi còn là Tổng Tư lệnh. Tại đây, Hầu Kiệt đã gặp các nhà sư, trong đó có Tịnh Lăng (Ngô Kinh) và lão đầu bếp do Thành Long thủ vai.




Sống trong Thiếu Lâm Tự, Hầu Kiệt dần dần tỉnh ngộ. Anh quyết định bỏ qua hận thù với Tào Man và quy y cửa Phật để chuộc lại những lỗi lầm năm xưa. Tuy nhiên, với dã tâm của mình, Tào Man quyết không buông tha cho Hầu Kiệt. Y đem binh tấn công, quyết tâm san bằng Thiếu Lâm Tự. Cùng với các nhà sư Thiếu Lâm Tự, Hầu Kiệt đã chiến đấu đến hơi thở cuối cùng để bảo vệ ngôi chùa Thiếu Lâm…

Sau một tháng được phát hành tại Trung Quốc, bộ phim hành động - võ thuật “Tân Thiếu Lâm Tự” của đạo diễn Trần Mộc Thắng với sự góp mặt của dàn diễn viên ngôi sao như Thành Long, Lưu Đức Hoa, Tạ Đình Phong, Phạm Băng Băng, Ngô Kinh,… đã chính thức ra mắt khán giả Việt Nam từ ngày hôm nay, 18.2.

“Tân Thiếu Lâm Tự” là một trong những bộ phim bom tấn đầu tiên của Trung Quốc trong năm 2011. Dù nội dung không hoàn toàn giống nhau, nhưng phim vẫn được xem là phiên bản thứ hai của “Thiếu Lâm Tự” - bộ phim của đạo diễn Trương Hâm Viêm từng gây vang dội khắp châu Á và đưa tên tuổi của Lý Liên Kiệt lên hàng ngôi sao.

Có nhiều yếu tố mang lại thành công cho bộ phim này, nhưng yếu tố đầu tiên không thể thiếu đó là sức hấp dẫn của đề tài về Thiếu Lâm Tự và kung fu Thiếu Lâm. Đó cũng chính là lý do mà 29 năm sau ngày ra mắt phim Thiếu Lâm Tự (1982), đạo diễn Trần Mộc Thắng quyết định làm một bộ phim mới về đề tài này.

So với “Thiếu Lâm Tự” của đạo diễn Trương Hâm Viêm, “Tân Thiếu Lâm Tự” của đạo diễn Trần Mộc Thắng thiên về tinh thần Phật giáo hơn. Tuy không có quá nhiều cảnh chiến đấu và biểu diễn kungfu nhưng võ thuật trong phim vô cùng đẹp mắt và ấn tượng.




Tân Thiếu Lâm Tự sẽ là màn đối đầu thực sự giữa Thiên vương Lưu Đức Hoa và Tiểu hổ tướng Tạ Đình Phong. Trong vai một nhân vật phản diện, cực kỳ tàn ác, Tạ Đình Phong sẽ khiến khán giả phải “ghét cay ghét đắng” nhân vật Tào Man của mình. Về phía Lưu Đức Hoa - quân bài chủ chốt lần này, anh đã thực hiện một bước đột phá so với hình tượng thông thường trên màn ảnh của mình, trở thành một vị tướng đẹp trai và có những cảnh chiến đấu gay cấn để chống lại Tạ Đình Phong.

Linh Khánh
DVO

Tiết lộ thú vị quanh bộ phim bom tấn “Tân Thiếu Lâm Tự”

Một Thiếu Lâm Tự... giả được dựng lên với kinh phí 1,5 triệu USD, Lưu Đức Hoa lo lắng ra sao về trình độ võ thuật của mình, phân cảnh khó khăn nào làm Thành Long mãi líu lưỡi, Phạm Băng Băng với vai diễn "bầm dập" nhất... là những tiết lộ thú vị xung quanh "Tân Thiếu Lâm Tự".

1,5 triệu USD xây Thiếu Lâm Tự… giả


Theo tiết lộ của đạo diễn Trần Mộc Thắng, “Tân Thiếu Lâm Tự” là bộ phim thứ hai được phép quay ở chùa Thiếu Lâm (Hà Nam – Trung Quốc). Tuy nhiên, để không ảnh hưởng đến chùa Thiếu Lâm “xịn”, đoàn phim đã đầu tư 10 triệu Nhân Dân tệ (tương đương 1,5 triệu USD) để xây nên một Thiếu Lâm Tự giả tại phim trường Hoành Điếm (tỉnh Chiết Giang), với kích thước và kiến trúc giống hệt Thiếu Lâm Tự phiên bản gốc.

Mặc dù tốn rất nhiều kinh phí để xây dựng bối cảnh này nhưng cuối cùng đoàn phim cũng phải phá hủy nó để phục vụ cho các cảnh quay chiến đấu trong phim. Nhờ đó, cảnh quay chùa Thiếu Lâm ngập trong biển lửa đã mang đến cho người xem hiệu ứng rất thật.

Lưu Đức Hoa từng tự ti với trình độ võ thuật


Khi được đạo diễn Trần Mộc Thắng mời vào vai Hầu Kiệt, nam diễn viên nổi tiếng Lưu Đức Hoa đã rất e ngại và lo lắng khi cho rằng võ thuật của mình “chẳng tới đâu” để có thể đáp ứng yêu cầu của Thiếu Lâm. Vì vậy, để hóa thân vào vai Hầu Kiệt - một vị tướng soái bị thuộc hạ phản bội phải vào chùa quy ẩn và sau đó trở thành một nhà sư, Lưu Đức Hoa đã luyện tập kungfu Thiếu lâm Thất Tinh Quyền (seven star boxing) và hy sinh mái tóc của mình.

Nhận xét về tài kungfu của Lưu Đức Hoa, Thành Long đã không tiếc lời khen bạn diễn lâu năm của mình rằng anh rất chuyên nghiệp, nghiêm túc và đầy tiềm năng trở thành một ngôi sao hành động.

Trong quá trình thực hiện bộ phim, anh cũng tạo được mối quan hệt thân thiết với các nhà sư, nhất là các “tiểu sư phụ”. Các nhà sư nhí này đặc biệt rất ngưỡng mộ Lưu Đức Hoa và cho biết: “Anh Andy thích chúng cháu gọi là anh hơn là chú bởi theo anh Andy, từ “chú” nghe…rất già”

Lưu Đức Hoa cũng là người trình bày ca khúc chủ đề chính của phim, mang tên “Giác Ngộ”.

Truyền đạt Phật pháp lúc nấu ăn, Thành Long bị líu lưỡi


Trong “Tân Thiếu Lâm Tự”, ngôi sao hành động Thành Long không có dịp thể hiện các pha võ thuật đẹp mắt thường thấy mà thay vào đó lại là những màn nấu nướng, múa chảo vô cùng điêu luyện và thú vị.

Trong vai một đầu bếp già tại Thiếu Lâm Tự, nhút nhát và không có võ công, khi Tào Man tấn công vào Thiếu Lâm Tự, “bất đắc dĩ” Thành Long phải chiến đấu bằng tất cả vũ khí nhà bếp của mình để bảo vệ chùa.

Thành Long thú nhận, khó khăn nhất ở vai diễn của anh chính là việc phải truyền đạt triết lý Phật pháp cho Lưu Đức Hoa trong khi nấu ăn. Khi đọc những câu thơ “phức tạp” này, Thành Long thường bị líu lưỡi, do đó Lưu Đức Hoa phải “nhắc tuồng” bằng cách giơ những tấm bảng có ghi lời thoại để anh có thể hoàn thành phân cảnh khó khăn này.

Vai diễn “bầm dập” nhất của Phạm Băng Băng


Khác với vẻ đài các, kiêu sa trong các vai diễn trước đây, trong “Tân Thiếu Lâm Tự”, Phạm Băng Băng vào vai Kiến Hồng - vợ của Hầu Kiệt - một nhân vật có số phận đáng thương, gây nhiều xúc động cho khán giả.

Xinh đẹp và hiền thục, Kiến Hồng có một gia đình khá hạnh phúc và một đứa con ngoan. Tuy nhiên, vì sự đa nghi, háo thắng của Hầu Kiệt, cô đã mất tất cả. Con gái chết, Hầu Kiệt quy y cửa Phật, bản thân cô thì bị Tào Man đánh đập, giày vò… Có thể nói, đây là vai diễn “bầm dập” nhất từ trước đến nay của người đẹp Phạm Băng Băng.

Một số thông tin bên lề

Tân Thiếu Lâm Tự ban đầu có thời lượng khoảng 180 phút nhưng sau đó, bộ phim đã bị cắt lại chỉ còn 130 phút.


Vu Hải – diễn viên trong vai Trụ trì của “Tân Thiếu Lâm Tự” từng xuất hiện trong phim “Thiếu Lâm Tự” năm 1982. Nếu như trong bộ phim cách đây 29 năm, ông đóng vai một nhà sư giỏi võ công thì trong bộ phim mới này, ông vào vai một Trụ trì nhân đức, xả thân bảo vệ chùa Thiếu Lâm.

Đạo diễn Trần Mộc Thắng đã tuyển nhiều nhà sư Thiếu Lâm thật để vào vai các nhà sư trong phim.

Khánh Linh
DVO