Mỹ, Nhật hoãn di dời căn cứ Futenma

Dư luận Nhật Bản đang phản ứng gay gắt trước tuyên bố kế hoạch di dời căn cứ hải quân Mỹ trên đảo Okinawa sẽ không được hoàn thành đúng hạn chót vào năm 2014.

Theo một thoả thuận năm 2006 giữa Washington và Tokyo, 8.000 lính thủy đánh bộ Mỹ sẽ được chuyển từ phía Nam đảo Okinawa tới khu ít dân cư sinh sống trên đảo Guam vào năm 2014. Kế hoạch di dời này hướng tới mục tiêu giảm bớt “sự tàn phá" của quân đội Mỹ trên đảo Okinawa.

Tuy nhiên, sau cuộc đàm phán an ninh cấp cao ở Washington hôm qua, Mỹ và Nhật vừa quyết định lùi thời hạn di dời căn cứ khá tốn kém này.

Nguyên nhân hoãn di dời được giải thích rằng liên minh Nhật – Mỹ vẫn là lực lượng không thể thiếu cho hòa bình, ổn định và sự phát triển kinh tế của khu vực châu Á - Thái Bình Dương.

Tuyên bố cho biết việc di dời sẽ được hoàn thành vào "thời gian sớm nhất có thể", và chắc chắn là sau năm 2014.

Căn cứ hải quân của Mỹ trên đảo Okinawa vừa tạm hoãn di dời.

Thông tin hoãn di dời được tiết lộ ngay sau cuộc hội đàm an ninh giữa Ngoại trưởng Clinton, Bộ trưởng Quốc phòng Robert Gates với Ngoại trưởng Nhật Bản Takeaki Matsumoto và Bộ trưởng Quốc phòng Toshimi Kitazawa.

Ngoại trưởng Mỹ Hillary Rodham Clinton tuyên bố rằng, liên minh quân sự Mỹ - Nhật vẫn không thể thiếu trong việc bảo vệ an ninh khu vực châu Á - Thái Bình Dương.

"Hai nước đang nỗ lực thắt chặt hợp tác trên phạm vi rộng hơn, nhằm giải quyết các vấn đề và thách thức", bà Clinton phát biểu trong cuộc họp báo sau cuộc hội đàm.

Bộ trưởng Quốc phòng Nhật Bản Kitazawa cho biết, dư luận về vấn đề di dời căn cứ hải quân trên đảo Okinawa hiện còn rất căng thẳng. Tokyo sẽ nỗ lực hết mức để đạt được đồng thuận chung giữa thống đốc Okinawa và người dân.

Về phía Mỹ, ông Gates cũng cố thuyết phục Nhật Bản bằng các lý do "hợp lý" về việc chậm trễ tiến độ này. Ngoài ra, ông còn nhấn mạnh ý nghĩa quan trọng của kế hoạch di dời cụ thể trong năm kế tiếp.

Việc hoãn thời gian di dời căn cứ hải quân Mỹ đến sau năm 2014 dường như được dự đoán trước. Tuy nhiên, Chính phủ Nhật Bản vẫn gặp thất bại trong việc thuyết phục người dân trên đảo Okinawa đồng tình với thông báo trên.

Vấn đề hoãn di dời này cũng phần nào tác động tới tuyên bố hôm qua của Thủ tướng Naoto Kan về thời gian từ chức. Nhiều người dân Nhật tỏ ra phẫn nộ với sự hiện diện của quân đội Mỹ vì ô nhiễm, tiếng ồn, và tội phạm, khiến sự tín nhiệm dành cho Thủ tướng Kan ngày càng giảm sút.

Ngoài ra, sức ép của các phe đối lập và các nhà lập pháp Đảng cầm quyền buộc Naoto Kan tuyên bố sẽ từ chức vào tháng 8 tới.

Thảo Nguyên (theo Japan Today)