Quốc hội Hàn phê chuẩn hiệp định thương mại với Mỹ trong hỗn loạn

Quốc hội Hàn Quốc hôm nay đã phê chuẩn hiệp định thương mại với Mỹ trong hỗn loạn, và hiệp định được ấn định vài phút sau khi một nghị sỹ đối lập đập vỡ bình hơi cay để phản đối.

Cảnh xịt hơi cay, ẩu đả trong quốc hội Hàn Quốc vì tranh cãi trong hiệp định thương mại với Mỹ không phải là hiếm gặp.

Quốc hội đã bỏ phiếu thông qua hiệp định đã bị trì hoãn từ lâu với tỉ lệ 151 thuận/7 chống. Hiệp định được thông qua sau khi các thành viên đảng cầm quyền đã phải yêu cầu “canh chừng” phe đối lập và gọi đây là một vụ “cướp họp”.

Các nghị sỹ đã ho, lau nước mắt sau khi bình hơi cay bị đập vỡ cạnh bục của chủ tịch quốc hội. Nghị sỹ đập bình hơi cay đã bị các nhân viên an ninh khống chế đưa ra khỏi phòng họp, trong khi ông tiếp tục kêu gào phản đối.

Phiên họp nhanh chóng được nối lại và hiệp định cuối cùng đã được thông qua. Thỏa thuận này đã được phê chuẩn năm 2007 và đã liên tục bị trì hoãn sau đó.

Thương mại Mỹ-Hàn đạt khoảng 88 tỷ USD về hàng hóa và dịch vụ vào năm ngoái, với Seoul hưởng lợi hơn 10 tỷ USD.

Một nghiên cứu do 10 cơ quan nghiên cứu Hàn Quốc thực hiện đã dự đoán Hàn Quốc sẽ chứng kiến thặng dư thương mại với Mỹ tăng lên 140 triệu USD hàng năm trong vòng 15 năm tới.

Còn với Washington, FTA là thỏa thuận thương mại lớn nhất kể từ Hiệp định thương mại tự do Bắc Mỹ, đã đi vào hoạt động từ năm 1994. Phòng Thương mại Mỹ đã hoan nghênh việc thông qua hiệp định, với chủ tịch Pat Gaines cho rằng hiệp định sẽ tạo ra việc làm mới và tăng trưởng ở cả hai nước.

40 cảnh sát bị thương trong cuộc biểu tình phản đối thỏa thuận

Nhà Xanh (phủ tổng thống Hàn Quốc) cam kết sẽ áp dụng các chính sách một cách kỹ lưỡng để bảo về nông dân và các doanh nghiệp nhỏ.

Đảng quốc đại cầm quyền (GNP) chiếm đa số trong quốc hội tuy nhiên đảng này vẫn còn chần chừ thông qua hiệp định và hiệp định trước đây đã gây ra các cuộc ẩu đả tại quốc hội. Ngoài ra đảng này cũng lo ngại hiệp định sẽ làm mất cử tri trước cuộc tổng tuyển cử và bầu tổng thống vào năm tới.

Tổng thống Lee Myung-Bak đã có cuộc xuất hiện cá nhân hiếm có tại quốc hội vào tuần trước và đưa ra nhượng bộ đối với phe đối lập về một điều khoản mà họ phản đối. Ông Lee đã hứa sẽ yêu cầu Washington thay đổi điều khoản về “tranh chấp nhà đầu tư – nhà nước” trong vòng 3 tháng sau khi thỏa thuận chung có hiệu lực.

Hệ thống tranh chấp này cho phép những bất đồng giữa nhà đầu tư và nhà nước được bên trung gian nước ngoài quyết định.

Các đảng đối lập cho rằng điều khoản sẽ làm phương hại đến độc lập pháp lý của Hàn Quốc, song chính phủ cho rằng điều khoản này là theo tiêu chuẩn toàn cầu.

Phe đối lập đã phủ nhận nhượng bộ của ông Lee. Các nhà hoạt động, công nhân và nông dân đã tiến hành biểu tình về hiệp định và cảnh sát đã phải dùng vòi rồng để giải tán đám đông.

Cảnh sát Hàn Quốc hôm nay cho hay gần 40 cảnh sát đã bị thương khi một cuộc biểu tình trên đường phố nhằm phản đối hiệp định thương mại tự do với Mỹ biến thành bạo loạn.

Theo người phát ngôn Cảnh sát quốc gia Hàn Quốc, khoảng 2.200 người tham gia biểu tình đã đá, đấm cảnh sát tại quận Gwanghwamun, trung tâm Seoul vào tối qua. Hầu hết những người bị thương là cảnh sát quận và họ chỉ bị thương nhẹ. Cảnh sát đã triển khai khoảng 8.000 nhân viên cùng với hàng chục xe cảnh sát giới hạn lối vào khu vực biểu tình.

Vũ Quý
Theo AFP