Với sự liên tưởng, sáng tạo và dí dỏm, những tác phẩm thơ, văn họa h́nh hay ḍng tin nhắn trên thế giới ảo được dùng chữ họa h́nh (h́nh vẽ xen chữ) khiến cư dân mạng, nhất là các bạn trẻ mê mệt.
Xu hướng này có phần đi ngược sự phát triển của ngôn ngữ, chữ viết của loài người. Khi mới xuất hiện, chữ viết là những h́nh ảnh đơn giản tô lại những vật, hiện tượng có trong tự nhiên. Về sau mới được con người sáng tạo tinh tế hơn trong việc thể hiện điều muốn chỉ tới, và cũng dễ sử dụng hơn.

Nhiều từ trong bài thơ "Mùa xuân nho nhỏ" của Thanh Hải được thể hiện bằng họa h́nh.
Nhưng cuộc “về nguồn” - h́nh thay cho chữ - mang đến cảm giác mới thú vị cho nhiều bạn trẻ. Không chỉ c̣n là những con chữ b́nh thường nữa, những ḍng viết trở nên sinh động hơn được gửi đến nhau.
Có thể thấy rơ điều này trong những tin nhắn. Nhiều những h́nh ảnh nhà lầu, xe ô tô, tiền, điện thoại, hay trái tim, cảm xúc buồn vui, tức giận... đă được những người trẻ khéo léo thay cho chữ. Những tin nhắn này nhận được nhiều hưởng ứng từ các thành viên khác.
Thường những tin nhắn kiểu này đều được các bạn trẻ dành để thể hiện t́nh cảm của bản thân tới một nửa. Đây được xem là lời tỏ t́nh khá dễ thương. Như tin nhắn “I love you” có hơn 2.000 người like (thích) và 264 lượt chia sẻ.

Tin nhắn h́nh gây thích thú đối với nhiều bạn trẻ.
... đến thơ tượng h́nh
Gần đây, những từ ngữ trong nhiều tác phẩm văn học được các bạn trẻ thể hiện bằng những h́nh ảnh thực tế trong thiên nhiên như cây cối, chim chóc, sông suối... cho đến những nhà lầu, ô tô... Một thành viên trên diễn đàn đă gọi bức tranh thể hiện lời thơ là “thơ tượng h́nh”.
Dạo qua diễn đàn xă hội không khó khăn lắm để t́m ra những tác phẩm họa thơ. Như bức tranh sáng tạo về bài thơ “Mùa xuân nho nhỏ” - Thanh Hải nhận được gần 3000 lượt thích.
Trong đó không ít thành viên mạng hồ hởi b́nh luận “bài nào cũng như thế này th́ dễ học nhỉ”, thậm chí c̣n cho rằng hơn cả tác giả “Sát thủ đầu mưng mủ”. Cũng có bạn th́ sử dụng loại h́nh ảnh này để minh họa cho bài học, như thành viên Grim Pisces’s Master chia sẻ: “Ḿnh toàn vẽ cho môn Sử… Cách này rất hiệu quả đó, học trong 5 phút là thuộc”.

Trên mạng, tác phẩm có quy mô nho nhỏ về lượng từ lượng câu như “Từ ấy” của nhà thơ Tố Hữu cũng được họa lại khá sinh động. Tác phẩm họa thơ này nhận được hơn 1.800 thành viên like, 114 b́nh luận.
Thậm chí tác phẩm có quy mô lớn về lượng chữ lượng câu - có giá trị như bản tuyên ngôn độc lập của dân tộc ta như B́nh Ngô đại cáo cũng được trích đoạn và họa lại khá thành công. H́nh này được gần 4000 người thích, 444 lượt chia sẻ.

Tác phẩm tượng h́nh "B́nh Ngô đại cáo".
Những cách họa chữ thành h́nh này không chỉ thể hiện sự sáng tạo, dí dỏm của những người trẻ mà c̣n tạo nên sự hứng khởi kéo gần các bạn trẻ đến vối thơ ca, những tác phẩm văn học của dân tộc.
Theo Tiền Phong