View Full Version : USA Nhật kư Chiến Tranh Nga-Ukraine 2022
Pages :
1
2
3
4
5
6
[
7]
8
9
10
11
12
13
14
15
Đoạn phim chiến đấu điên cuồng cho thấy một chiếc xe tăng Ukraine duy nhất giao chiến với một đoàn xe lớn # Russia-n bao gồm một số xe tăng và BTR-82A. Một số phương tiện của Nga bị phá hủy.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr"><a href="https://twitter.com/hashtag/Ukraine?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#Ukraine</a>: Insane combat footage shows a single Ukrainian tank engaging a large <a href="https://twitter.com/hashtag/Russia?src=hash&ref_ src=twsrc%5Etfw">#Russia</a>-n convoy consisting of several tanks and BTR-82A. Several Russian vehicles destroyed. <a href="https://t.co/q6DUmRE98y">pic.twitter.com/q6DUmRE98y</a></p>— Arslon Xudosi 🇺🇦 (@Arslon_Xudosi) <a href="https://twitter.com/Arslon_Xudosi/status/1511376081407905793? ref_src=twsrc%5Etfw">April 5, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Hai xe tăng T-72B3 của Nga tiến từ Izium đến Barvinkove đă bị lực lượng Ukraine tiêu diệt.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr"><a href="https://twitter.com/hashtag/Ukraine?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#Ukraine</a>: Two Russian T-72B3 tanks advancing from Izium to Barvinkove were destroyed by the Ukrainian forces. <a href="https://t.co/bSm2m33Ob7">pic.twitter.com/bSm2m33Ob7</a></p>— 🇺🇦 Ukraine Weapons Tracker (@UAWeapons) <a href="https://twitter.com/UAWeapons/status/1511316915418972167? ref_src=twsrc%5Etfw">April 5, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Một xe bọc thép BTR-82A khác của Nga đă bị quân đội Ukraine bắt giữ, có lẽ là ở #Chernihiv Oblast. Đúng như dự đoán, nó đă được các Lữ đoàn Máy kéo thu hồi.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr"><a href="https://twitter.com/hashtag/Ukraine?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#Ukraine</a>: Another Russian BTR-82A armored personnel carrier was captured by the Ukrainian troops, presumably in <a href="https://twitter.com/hashtag/Chernihiv?src=hash&r ef_src=twsrc%5Etfw">#Chernihiv</a> Oblast. As expected, it was recovered by the Tractor Brigades. <a href="https://t.co/AUfDWC2YqT">pic.twitter.com/AUfDWC2YqT</a></p>— 🇺🇦 Ukraine Weapons Tracker (@UAWeapons) <a href="https://twitter.com/UAWeapons/status/1511371927570497539? ref_src=twsrc%5Etfw">April 5, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Pháo binh Ukraine bắn trúng chính xác đoàn xe Nga ở #Donetsk Oblast. Có thể thấy, ít nhất một số phương tiện đă bị phá hủy hoàn toàn, thậm chí c̣n nhiều hơn - bị hư hỏng.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr"><a href="https://twitter.com/hashtag/Ukraine?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#Ukraine</a>: Ukrainian artillery precisely hitting the Russian convoy in <a href="https://twitter.com/hashtag/Donetsk?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#Donetsk</a> Oblast. As can be seen, at least several vehicles were completely destroyed, even more - damaged. <a href="https://t.co/FdnPDeF6PH">pic.twitter.com/FdnPDeF6PH</a></p>— 🇺🇦 Ukraine Weapons Tracker (@UAWeapons) <a href="https://twitter.com/UAWeapons/status/1511334992827371522? ref_src=twsrc%5Etfw">April 5, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr"><a href="https://twitter.com/hashtag/Ukraine?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#Ukraine</a> Hostomel near Kyiv. Russians came but couldn't conquer so they destroyed everything they saw. Knowing Ukrainians, they will be able to rebuild it. They just need help to stop this war <a href="https://t.co/mgIwTLJ6Yz">pic.twitter.com/mgIwTLJ6Yz</a></p>— Hanna Liubakova (@HannaLiubakova) <a href="https://twitter.com/HannaLiubakova/status/1511231300203692035? ref_src=twsrc%5Etfw">April 5, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
“Giống như cách Nga ném bom các bệnh viện, tổ chức, đường xá, ṭa nhà, dân thường và chợ của Syria, họ cũng đang làm điều tương tự ở Ukraine”.
Nghệ sĩ Syria thể hiện t́nh đoàn kết của ḿnh với Ukraine bằng cách vẽ những bức tranh tường trên tàn tích Idlib
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">“The same way Russia bombed Syria’s hospitals, institutions, roads, buildings, civilians and markets, they are doing the same thing in Ukraine.”<br><br>Syrian artist shows his solidatary with Ukraine by painting murals on Idlib's ruins ⤵️ <a href="https://t.co/IIa52ZHM8m">pic.twitter.com/IIa52ZHM8m</a></p>— Al Jazeera English (@AJEnglish) <a href="https://twitter.com/AJEnglish/status/1511295231072813062? ref_src=twsrc%5Etfw">April 5, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Người đứng đầu chính quyền khu vực Mykolaiv Vitaliy Kim đă công bố đoạn video về vụ pháo kích vào một bệnh viện trẻ em vào ngày 4 tháng 4. Ông nói rằng một đứa trẻ và một người đàn ông đă thiệt mạng do hậu quả của vụ pháo kích.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr"><a href="https://twitter.com/hashtag/Ukraine?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#Ukraine</a> The head of the Mykolaiv regional administration Vitaliy Kim published a video of the shelling of a children's hospital on April 4. He said that a child and a man were killed as a result of the shelling. <a href="https://t.co/ZLnUVAT5td">pic.twitter.com/ZLnUVAT5td</a></p>— Hanna Liubakova (@HannaLiubakova) <a href="https://twitter.com/HannaLiubakova/status/1511317952657825795? ref_src=twsrc%5Etfw">April 5, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
NATO sẽ mở rộng hợp tác với các đối tác trong khu vực châu Á - Thái B́nh Dương do Trung Quốc từ chối lên án hoạt động của Nga ở Ukraine.
Stoltenberg
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">NATO will expand cooperation with partners in Asia-Pacific region due to China's refusal to condemn Russia's operation in Ukraine.<br><br>via Stoltenberg <a href="https://t.co/RuPaUwz3y0">pic.twitter.com/RuPaUwz3y0</a></p>— Maria Dubovikova (@politblogme) <a href="https://twitter.com/politblogme/status/1511321953856012295? ref_src=twsrc%5Etfw">April 5, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
"Thường dân bị xe tăng đè khi đang ngồi trên xe ôtô ... bị chặt tay chân, chém vào cổ, phụ nữ bị hăm hiếp và giết chết ... lưỡi của họ bị kéo ra"
Tổng thống Ukraine Zelensky mô tả các hành động tàn bạo được cho là do Nga thực hiện tại LHQ
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">"Civilians were crushed by tanks while sitting in cars... they cut off their limbs, slashed their throats, women were raped and killed... their tongues were pulled out"<br><br>Ukraine's President Zelensky describes atrocities allegedly carried out by Russia <a href="https://t.co/Jhib3iQ8Xp">https://t.co/Jhib3iQ8Xp</a> <a href="https://t.co/AXv3vKYnbs">pic.twitter.com/AXv3vKYnbs</a></p>— BBC News (World) (@BBCWorld) <a href="https://twitter.com/BBCWorld/status/1511359039371894799? ref_src=twsrc%5Etfw">April 5, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Bộ trưởng Quốc pḥng Ba Lan Mariusz Blaszczak đă kư hợp đồng mua 250 xe tăng M1A2 Abrams SEPv3 của Hoa Kỳ tại Warsaw vào thứ Ba với sự chứng kiến của Đại sứ Hoa Kỳ tại Warsaw Mark Brzezinski.
Với thiết bị chiến đấu bọc thép hiện đại trị giá 4 tỷ 740 triệu USD, Quân đoàn cơ giới số 18 của Ba Lan đóng ở miền đông Ba Lan sẽ được trang bị. 28 chiếc xe tăng đầu tiên sẽ được chuyển giao cho Ba Lan để huấn luyện vào cuối năm nay, và toàn bộ hợp đồng sẽ được hoàn thành vào năm 2026.
Blaszczak nhấn mạnh việc hiện đại hóa quân đội Ba Lan, bao gồm cả việc mua lại tank tối tân Abrams, nhằm ngăn chặn kẻ tấn công tiềm năng, Blaszczak nhấn mạnh sau khi kư hợp đồng, đồng thời nói thêm rằng mọi người đều biết những ǵ đang xảy ra ở khu vực phía đông của Ba Lan.
Vào giữa tháng 3, quốc hội Ba Lan đă thông qua luật tăng chi tiêu quốc pḥng và quy mô quân đội. Theo đó, ngoài nguồn ngân sách, chi tiêu mua sắm vũ khí cũng sẽ được trang trải bằng các khoản vay và trái phiếu dài hạn, và năm tới, chi tiêu quốc pḥng của Ba Lan sẽ được nâng lên 3% tổng sản phẩm quốc nội (GDP).
Bản đồ chiến sự 2022-04-05
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=2034258&stc=1&d=1649180126
Link ảnh lớn:
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=2034259&stc=1&d=1649180126
Ủy ban châu Âu hôm thứ Ba đề xuất các biện pháp trừng phạt mới đối với Nga về cuộc xâm lược Ukraine, bao gồm lệnh cấm mua than của Nga và cấm cho tàu bè Nga vào các cảng của EU, đồng thời cho biết họ đang nỗ lực cấm nhập khẩu dầu Nga.
Gói trừng phạt mới chống lại Nga sẽ bao gồm các hạn chế hơn nữa đối với thương mại, theo đề xuất của Chủ tịch Ủy ban châu Âu Ursula von der Leyen. Việc thực hiện các đề xuất sẽ phải được quyết định bởi 27 Quốc gia Thành viên EU.
Sẽ có thêm nhiều biện pháp trừng phạt
Tất cả chúng ta đều đă thấy những h́nh ảnh rùng rợn về Bucha và các khu vực khác mà quân đội Nga đă rút lui gần đây. Những hành động tàn bạo này không thể và sẽ không được bỏ qua !
- Ursula von der Leyen, người đứng đầu cơ quan điều hành của Liên minh châu Âu cho biết.
Bốn gói trừng phạt cho đến nay đă tác động mạnh chính trị và kinh tế của Điện Kremlin. Trong bối cảnh các sự kiện, chúng ta cần tăng áp lực hơn nữa
Von der Leyen cho biết đề xuất bao gồm:
Một lệnh cấm của EU đối với than nhập khẩu từ Nga (EU nhập khẩu than trị giá 4 tỷ euro mỗi năm từ Nga, một câu hỏi bỏ ngỏ là khi nào lệnh cấm sẽ được áp dụng),
lệnh cấm hoàn toàn đối với các giao dịch của VTB với bốn ngân hàng chủ chốt của Nga, bao gồm cả ngân hàng lớn thứ hai của đất nước,
EU cấm các tàu bè của Nga và các tàu thuyền do Nga điều hành vào các cảng của EU, {ngoại lệ đối với các sản phẩm nông nghiệp và thực phẩm, viện trợ nhân đạo và năng lượng,}
EU cấm vận tải đường bộ từ Nga và Belarus,
lệnh cấm bán máy tính lượng tử, chất bán dẫn tiên tiến, máy móc và phương tiện vận tải cho Nga,
EU cũng sẽ đ́nh chỉ nhập khẩu gỗ và xi măng của Nga, cũng như thủy sản và rượu mạnh,
Các công ty Nga bị loại khỏi hoạt động mua sắm công ở các nước EU,
thêm những người bổ sung vào danh sách những người có tài sản ở EU bị đóng băng và những người không được phép vào EU.
Chúng tôi đang nghiên cứu các biện pháp trừng phạt bổ sung, bao gồm cả việc nhập khẩu dầu và chúng tôi đang xem xét một số ư tưởng do các Quốc gia Thành viên đưa ra, chẳng hạn như thuế hoặc các kênh thanh toán đặc biệt, chẳng hạn như tài khoản tiền gửi.
von der Leyen tuyên bố.
Liên quan đến thuế đối với dầu của Nga
Mateusz Morawiecki đă phát biểu về điều này vào tuần trước khi ông cũng tuyên bố rằng, như cam kết của châu Âu, họ sẽ loại bỏ nhập khẩu dầu của Nga vào cuối năm nay, chấm dứt hợp đồng với Nga năm 2025.
Các biện pháp trừng phạt than Nga dự kiến đă có tác động đến thị trường, với giá than giao sau ở Tây Bắc Âu tăng gần 8% lên 205 USD / tấn, với các nhà đầu tư dự đoán liên minh sẽ buộc phải thay thế than của Nga từ các nguồn khác, có lẽ đắt hơn. Nga cung cấp gần một nửa lượng than thường được sử dụng để chạy các nhà máy điện và sản xuất điện ở châu Âu.
Ursula von der Leyen, chủ tịch Ủy ban châu Âu và Đại diện cấp cao của EU về chính sách đối ngoại và an ninh Josep Borrell sẽ đến thăm Kiev vào cuối tuần này, Reuters đưa tin.
Mục đích chính của chuyến đi là để các quan chức cấp cao của Liên minh châu Âu gặp gỡ và trao đổi trực tiếp với Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky.
Cuộc họp sẽ diễn ra trước sự kiện #StandUpForUkraine vào thứ Bảy, phát ngôn viên EU Eric Mamer nói với Twitter.
Chiến dịch #StandUpForUkraine nhằm mục đích giúp đáp ứng nhu cầu của những người tị nạn và những người phải di dời trong nước.
Trung Quốc và Nga sẽ dẫn đầu một khối mới đối đầu với phương Tây: Chuyên gia
B́nh luận Chi Anh • 15:31, 05/04/22
Cuộc xâm lược của Nga vào Ukraine đă mở ra bối cảnh địa chính trị và kinh tế mới. Một khối mới đối đầu với phương Tây sẽ không xuất hiện trong một sớm một chiều. Thay vào đó, nó đang ở dạng non trẻ.
Mới đây, tập đoàn dầu khí nhà nước Trung Quốc Sinopec đă hủy bỏ kế hoạch đầu tư trị giá 500 triệu USD vào lĩnh vực năng lượng của Nga. Tuy nhiên, sự kiện này không thể hiện rằng kinh tế Trung Quốc và kinh tế Nga sẽ tách rời nhau.
Ngược lại, nó chỉ cho thấy sự tạm dừng trong mối quan hệ đối tác kinh tế Nga - Trung. Mối quan hệ này có khả năng sẽ phát triển về cả quy mô và độ phức tạp khi mà các cường quốc trên thế giới đang tập hợp lại thành các khối đối thủ mới sau cuộc xâm lược của Nga vào Ukraine.
Đó là nhận xét của ông Ross Kennedy, thành viên cấp cao tại Securities Studies Group và người sáng lập của Fortis Analysis. Ông Kennedy đă có buổi nói chuyện với chương tŕnh “China Insider” của EpochTV vào ngày 02/04.
Vài tuần trước khi Nga tấn công Ukraine, nhà lănh đạo Trung Quốc Tập Cận B́nh và Tổng thống Nga Vladimir Putin đă tuyên bố quan hệ đối tác "không giới hạn". Ông Kennedy cho rằng Bắc Kinh vẫn chưa vội cung cấp sự trợ giúp đáng kể về kinh tế cho Moscow là do những thận trọng trong việc tính toán tác động của các lệnh trừng phạt từ phương Tây.
“Mặc dù Bắc Kinh tuyên bố khá mạnh mẽ và công khai rằng sẽ không có giới hạn nào trong mối quan hệ với Moscow, nhưng họ vẫn phải xem xét tác động của các lệnh trừng phạt là ǵ. Và hiện tại có mảng xám [liên quan đến] ḍng vốn sẽ hoạt động như thế nào giữa hai quốc gia, đặc biệt là về khía cạnh đầu tư”, ông Kennedy nói.
Ông Kennedy đánh giá Trung Quốc là một “cường quốc tiêu thụ”, họ luôn cần số lượng lớn năng lượng và nguyên liệu thô. Do vậy, nguồn hàng dồi dào được sản xuất ở khu vực Biển Đen và phía đông của Nga vẫn có sức hấp dẫn lớn đối với Bắc Kinh. Lúc này, các nhà cầm quyền Trung Quốc đang cảnh giác về những tác động lên nền kinh tế nếu họ làm trái các lệnh trừng phạt lên Nga, Tuy nhiên, về lâu dài, ông Kennedy hoài nghi về quyết định ngừng đầu tư của Sinopec.
“Tôi không nghĩ đây là dấu hiệu cho thấy Trung Quốc đang hạ nhiệt sự ủng hộ đối với Nga. Tôi không cho rằng điều đó thực sự phản ánh bất cứ điều ǵ khác ngoài việc Sinopec và các công ty khác đang được Bắc Kinh chỉ thị là hăy thận trọng hơn một chút vào thời điểm này để đảm bảo rằng các doanh nghiệp nhà nước không phải hứng chịu các lệnh trừng phạt từ phương Tây”, ông nói.
Bất chấp quyết định của Sinopec, thương mại Trung - Nga vẫn hoạt động sôi nổi ở các nhóm hàng hóa như thức ăn gia súc, vitamin và khoáng chất vi lượng, axit amin, vật liệu xây dựng, và các sản phẩm có lịch sử giao dịch lâu đời khác, ông Kennedy cho biết.
Ông Kennedy nhận ra một xu hướng là các doanh nghiệp nhà nước Trung Quốc đang tăng cường mua sản phẩm năng lượng và ngũ cốc từ Nga. Theo ông, Trung Quốc, Ấn Độ và có thể là một vài cường quốc khác sẽ tận dụng việc các sản phẩm năng lượng từ Nga đang hạ giá. Đồng thời, Nga ngày càng muốn rút lui khỏi thị trường phương Tây. Rất có thể thế giới sẽ chứng kiến sự gia tăng rơ rệt trong các giao dịch không phải bằng đồng USD và đồng EUR.
“Rơ ràng là Moscow, Bắc Kinh và thậm chí một số quốc gia khác trên thế giới, như Ấn Độ và Iran, đang làm việc và hợp tác khá chặt chẽ để có khả năng giải quyết các giao dịch với nhau”, ông Kennedy nói.
Ngày càng nhiều giao dịch không liên quan đến tiền tệ hoặc hệ thống ngân hàng phương Tây được tiến hành theo các nguyên tắc của BRICS - nhóm các cường quốc bao gồm Nga, Trung Quốc, Ấn Độ, Brazil và Nam Phi. Ông Kennedy coi BRICS là một phần của sự h́nh thành ngày càng vững chắc của một khối cạnh tranh với các nền dân chủ phương Tây.
Cuộc xâm lược của Nga đối với nước láng giềng đă mở ra bối cảnh địa chính trị mới. Một khối mới sẽ không xuất hiện trong một sớm một chiều. Thay vào đó, nó đang ở dạng non trẻ, ông Kennedy nói.
“Chúng ta thấy rằng sự xuất hiện của khu vực hợp tác kinh tế và địa chính trị do Nga - Trung dẫn đầu sẽ trái ngược với những ǵ thuộc khối các nước nói tiếng Anh Anglosphere - một loại h́nh liên minh xuyên Đại Tây Dương giữa Canada, Mỹ và các đối tác NATO”.
“Tôi nghĩ khi nh́n lại sau 3 năm, 5 năm, hay 10 năm nữa, chúng ta sẽ thấy thực sự có hai khối kinh tế đă h́nh thành hoàn chỉnh và có hợp tác qua lại với nhau khi cần thiết”, ông Kennedy nói thêm.
Về phạm vi hợp tác giữa hai khối đối thủ này, ông Kennedy dự đoán điều đó sẽ phụ thuộc vào những bên trung gian có sự hiện diện trong cả hai khối, chẳng hạn như Ấn Độ, Ảrập Xêút và có thể là Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất. Ông Kennedy gọi đây là cấu trúc địa chính trị mới chưa từng có kể từ Chiến tranh Lạnh.
Chi Anh
Tổng Thư kư Liên Hợp Quốc António Guterres hôm thứ Ba 5/4 đă kêu gọi mở một cuộc điều tra tội ác chiến tranh về việc giết hại dân thường ở thị trấn Bucha của Ukraine.
Ông Guterres, phát biểu trước Hội đồng Bảo an LHQ, nói rằng cần có một cuộc điều tra độc lập để đảm bảo minh bạch.
"Chúng ta đang đối phó với cuộc xâm lược toàn diện, trên nhiều mặt, nhắm vào một Quốc gia thành viên Liên hợp quốc, Ukraine, bởi một quốc gia khác, Liên bang Nga - Thành viên thường trực của Hội đồng Bảo an - vi phạm Hiến chương Liên hợp quốc, có một số mục đích, bao gồm cả việc vẽ lại đường biên giới được quốc tế công nhận giữa hai nước.
"Chiến tranh đă dẫn đến những thiệt hại vô nghĩa về nhân mạng, tàn phá lớn ở các trung tâm đô thị và phá hủy cơ sở hạ tầng dân sự.
"Tôi sẽ không bao giờ quên những h́nh ảnh kinh hoàng về những thường dân bị giết ở Bucha.
"Tôi kêu gọi một cuộc điều tra độc lập để đảm bảo trách nhiệm giải tŕnh hiệu quả.
"Tôi cũng vô cùng sốc trước những lời khai cá nhân về các vụ cưỡng hiếp và bạo lực t́nh dục đang đưa ra.
"Cao ủy Nhân quyền đă nói về các tội ác chiến tranh có thể xảy ra, vi phạm nghiêm trọng luật nhân đạo quốc tế và vi phạm nghiêm trọng luật nhân quyền quốc tế."
Cho đến nay, cuộc tấn công của Nga đă khiến hơn 10 triệu người phải bỏ chạy chỉ trong một tháng, đây là đợt di chuyển dân số cưỡng bức nhanh nhất kể từ sau Chiến tranh thế giới thứ hai, ông Guterres nói.
Tại sao một đất nước rộng lớn, giàu tài nguyên bậc nhất thế giới, có nhiều nhà khoa học nổi tiếng, nhưng Nga chưa từng là một siêu cường kinh tế và có tỷ lệ người dân nghèo khổ c̣n cao?
Đó là do tư tưởng Đại đế của giới cầm quyền, coi trọng việc mở rộng lănh thổ, khai thác tài nguyên hơn là việc sử dụng lănh thổ , tài nguyên đất đai một cách hiệu quả. Trong suốt chiều dài lịch sử, các triêù đại Nga luôn t́m cách xâm chiếm, mở rộng lănh thổ để thoả măn tham vọng Đại đế. Tư tưởng Đại đế của Nga được h́nh thành khi Đế quốc Mông Cổ tiêu diệt và cai trị nước Nga-Kiev suốt hơn hai thế kỷ (1230-1480). Từ đó, sau mỗi cuộc chiến với nước láng giềng, chiến lợi phẩm đầu tiên giới cầm quyền Nga nhằm đến là lănh thổ. Không có ǵ giá trị hơn lănh thổ. Lănh thổ không chỉ là tài nguyên, là pháo đài an ninh đất nước, mà c̣n là con đường đi ra thế giới.
Cuộc chiến Nga- Ukraina lần này cũng không là ngoại lệ khi chủ quyền lănh thổ là yêu sách ưu tiên của TT Putin trong các ṿng đàm phán với Ukraina. Thôn tính Donbass- vùng kinh tế trọng yếu của nền kinh tế Ukraina là mục tiêu chính của TT Putin khi phát động chiến tranh.
Lănh thổ rộng lớn, mật độ dân cư thấp (8,5 người/km²), buộc Nga phải ưu tiên đầu tư cho quốc pḥng nhiều hơn đầu tư cho các ngành kinh tế khác. Nga có ngân sách quốc pḥng lớn thứ 11 thế giới trong năm 2021 và là nước sở hữu kho vũ khí hủy diệt hàng loạt lớn nhất thế giới. Ngoại trừ công nghiệp quốc pḥng và khai thác dầu mỏ, khí đốt, c̣n các ngành khác, Nga có rất ít công nghệ có thể cạnh tranh với Phương Tây.
Tuy có kho vũ khí khổng lồ, hiện đại, nhưng tiềm lực kinh tế vốn đă không mạnh lại bị cấm vận ngặt nghèo, Nga khó trụ được khi cuộc chiến kéo dài. Càng kéo dài cuộc chiến, Nga càng hụt hơi. Cuộc chiến Nga - Ukraina cho thấy rơ điều đó. Một quốc gia có nhiều vũ khí hiện đại, nhưng không có một nền kinh tế đủ mạnh th́ không thể là một siêu cường quân sự.
Vị thế của một quốc gia không căn cứ vào diện tích lănh thổ mà là dựa trên tầm ảnh hưởng và những giá trị mà quốc gia, dân tộc đó mang đến cho nhân loại. Xâm chiếm đất đai, mở rộng bờ cơi là tư duy của các đế chế từ thế kỷ 20 về trước, nay đă lỗi thời.
Ngày nay, trong thế giới hội nhập, các nước phát triển đang biến lao động của quốc gia khác thành người làm giàu cho ḿnh ngay trên quê hương của họ, mà không cần phải đổ xương máu để tranh giành lănh thổ. Đó mới là kiểu "thực dân văn minh" thời CN 4.0.
Duy tŕ một nền kinh tế với hàm lượng chất xám thấp, dựa chủ yếu vào xuất khẩu vũ khí và tài nguyên, Nga khó có thể thoát ra khỏi bẫy thu nhập trung b́nh để vươn lên trở thành một cường quốc đúng nghĩa.
Nguồn: Levan Anh.
Cộng ḥa Séc đang cung cấp "hàng chục" xe tăng T-72M1 & BVP-1 IFV cho lực lượng Ukraine.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr"><a href="https://twitter.com/hashtag/Ukraine?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#Ukraine</a>: In some significant news, it appears that the Czech Republic is supplying "dozens" of T-72M1 tanks & BVP-1 IFV to the UA forces.<br><br>Whilst the T-72M1 is rather old (slightly altered T-72A1), & so are the BVP-1 (BMP-1 with very minor changes), they would still be of use. <a href="https://t.co/tUMEP3fBuE">pic.twitter.com/tUMEP3fBuE</a></p>— 🇺🇦 Ukraine Weapons Tracker (@UAWeapons) <a href="https://twitter.com/UAWeapons/status/1511400930364825605? ref_src=twsrc%5Etfw">April 5, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">"Mriya" continues to live on despite everything. It is a symbol of invincible <a href="https://twitter.com/hashtag/Ukraine?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#Ukraine</a>. <a href="https://t.co/X7lZ1bk5oe">pic.twitter.com/X7lZ1bk5oe</a></p>— NEXTA (@nexta_tv) <a href="https://twitter.com/nexta_tv/status/1511408086489214986? ref_src=twsrc%5Etfw">April 5, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
"Đây là hạnh phúc": Một người lính Ukraine đă có một cuộc đoàn tụ đầy xúc động với cha mẹ của ḿnh tại ngôi làng Nova Basan, Ukraine, sau khi nó được giải phóng khỏi quân đội Nga vào tuần trước. Cha mẹ anh đă trải qua hơn một tháng bị chiếm đóng, và đă có “những trận chiến ác liệt liên tục,” anh nói.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">"This is happiness": A Ukrainian soldier had an emotional reunion with his parents in the village of Nova Basan, Ukraine, after it was liberated from Russian troops last week. His parents spent more than a month under occupation, and there were “constant fierce battles,” he said. <a href="https://t.co/k8xwqsBwd3">pic.twitter.com/k8xwqsBwd3</a></p>— CBS News (@CBSNews) <a href="https://twitter.com/CBSNews/status/1511433606132084741? ref_src=twsrc%5Etfw">April 5, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Một trại trẻ em ở Ukraine là nơi diễn ra một hành động tàn bạo rùng rợn khác. Trong một tầng hầm, có những thi thể bị trói tay sau lưng và những vết đạn trên đầu. Các nhà chức trách Ukraine cho rằng đây là một tội ác chiến tranh do lực lượng Nga thực hiện.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">A children's camp in Ukraine is the site of another grisly atrocity. In a basement, there were bodies with their hands tied behind their backs and bullet holes in their heads. The Ukrainian authorities said it was a war crime committed by Russian forces. Report by <a href="https://twitter.com/CurrentTimeTv?ref_sr c=twsrc%5Etfw">@CurrentTimeTv</a> <a href="https://t.co/BRfcQwF1Su">pic.twitter.com/BRfcQwF1Su</a></p>— Radio Free Europe/Radio Liberty (@RFERL) <a href="https://twitter.com/RFERL/status/1511416045394878464? ref_src=twsrc%5Etfw">April 5, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Tổn thất nặng nề về nguồn cung cấp của Nga từ khu vực Chernihiv trong những ngày qua: 7 xe tải tiếp tế Ural bị quân đội Ukraine phá hủy.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr"><a href="https://twitter.com/hashtag/Ukraine?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#Ukraine</a> Heavy <a href="https://twitter.com/hashtag/Russia?src=hash&ref_ src=twsrc%5Etfw">#Russia</a>-n supply losses from the Chernihiv region in the last days: 7 Ural supply trucks destroyed by Ukrainian forces. <a href="https://t.co/JtSGHwIXBC">pic.twitter.com/JtSGHwIXBC</a></p>— Arslon Xudosi 🇺🇦 (@Arslon_Xudosi) <a href="https://twitter.com/Arslon_Xudosi/status/1511341768490508295? ref_src=twsrc%5Etfw">April 5, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
"Khi các lực lượng Nga di chuyển khỏi Bucha, cư dân đang dần xuất hiện khỏi nơi ẩn náu của họ với những câu chuyện kinh hoàng và đau đớn".
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">"As Russian forces move away from Bucha, residents are slowly emerging from their hiding places with stories of terror and pain," <a href="https://twitter.com/JamesAALongman?ref_s rc=twsrc%5Etfw">@JamesAALongman</a> reports amid the war in Ukraine. <a href="https://t.co/wobotUOmg4">https://t.co/wobotUOmg4</a> <a href="https://t.co/WtQ8ILbBl8">pic.twitter.com/WtQ8ILbBl8</a></p>— ABC News Live (@ABCNewsLive) <a href="https://twitter.com/ABCNewsLive/status/1511482625482964992? ref_src=twsrc%5Etfw">April 5, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Video của Nga
Lính thủy đánh bộ thuộc Lữ đoàn 810 của Hạm đội Biển Đen của Nga tiếp tục hoạt động trên Mariupol.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">Marines of the 810th Brigade of the Black Sea Fleet continue their operations on Mariupol.<a href="https://twitter.com/hashtag/Ukraine?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#Ukraine</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/Mariupol?src=hash&re f_src=twsrc%5Etfw">#Mariupol</a> <a href="https://t.co/aHNjdD32vY">pic.twitter.com/aHNjdD32vY</a></p>— كليك نيوز (@Click_Syria) <a href="https://twitter.com/Click_Syria/status/1511473861187014664? ref_src=twsrc%5Etfw">April 5, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Các khí tài quân sự của Nga bị phá hủy và bỏ hoang gần Moshchun.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr"><a href="https://twitter.com/hashtag/Ukraine?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#Ukraine</a>: Destroyed and abandoned Russian Military hardware near Moshchun. <a href="https://t.co/4CYG4Ieoqg">pic.twitter.com/4CYG4Ieoqg</a></p>— 🇺🇦 Ukraine War Video (@video_ukraine) <a href="https://twitter.com/video_ukraine/status/1511389783205031939? ref_src=twsrc%5Etfw">April 5, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Xe tank Nga trước khi ra quân và cái kết
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">Didn't go as planned.<a href="https://twitter.com/hashtag/Ukraine?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#Ukraine</a> 🇺🇦 <a href="https://t.co/EKAqnIqxR2">pic.twitter.com/EKAqnIqxR2</a></p>— Cody Langford (@RealCodyLang) <a href="https://twitter.com/RealCodyLang/status/1511338909288079368? ref_src=twsrc%5Etfw">April 5, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">Another free gift from <a href="https://twitter.com/hashtag/Russia?src=hash&ref_ src=twsrc%5Etfw">#Russia</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/Ukraine?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#Ukraine</a> <a href="https://t.co/B19XQ1lhtT">pic.twitter.com/B19XQ1lhtT</a></p>— Rawle95 (@Rawle95Rawle951) <a href="https://twitter.com/Rawle95Rawle951/status/1511352109882560513? ref_src=twsrc%5Etfw">April 5, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Tổng thống Ukraine, Volodymyr Zelenskyy, hôm 6/4 cáo buộc một số nhà lănh đạo phương Tây coi những tổn thất tài chính c̣n tồi tệ hơn cả tội ác chiến tranh, và nói rằng ông không thể chấp nhận sự thiếu quyết đoán về các lệnh trừng phạt cứng rắn mới đối với Nga.
“Khi chúng tôi nghe thấy những lời hùng biện mới về các lệnh trừng phạt... Tôi không thể chấp nhận được bất kỳ sự thiếu quyết đoán nào sau tất cả những ǵ quân đội Nga đă làm”, ông nói trong một bài phát biểu trước Quốc hội Ireland hôm 6/4.
“Điều duy nhất mà chúng ta đang thiếu là cách tiếp cận có nguyên tắc của một số nhà lănh đạo - các nhà lănh đạo chính trị, lănh đạo doanh nghiệp - những người vẫn nghĩ rằng chiến tranh và tội ác chiến tranh không phải là điều ǵ đó khủng khiếp cho bằng tổn thất về tài chính”, ông nói thêm.
Phương Tây đă đạt được một số tiến triển để có thêm các biện pháp trừng phạt mới trong tuần này sau khi nhiều thi thể thường dân bị bắn ở cự ly gần được t́m thấy ở thị trấn Bucha sau khi Nga rút quân. Tuy nhiên, cho đến nay, châu Âu đă dừng hạn chế nhập khẩu khí đốt của Nga mà các nước trong khu vực đang phụ thuộc rất nhiều.
Ông Zelenskyy kêu gọi Dublin thuyết phục các đối tác Liên minh châu Âu đưa ra các biện pháp “cứng rắn hơn” chống lại Moscow.
Kyiv và phương Tây nói rằng có bằng chứng, bao gồm h́nh ảnh và lời khai của nhân chứng được thu thập bởi Reuters và các tổ chức truyền thông khác ở Bucha, rằng các vụ hành quyết rơ ràng là do binh sĩ Nga thực hiện.
Điện Kremlin phủ nhận các lực lượng của họ phải chịu trách nhiệm về những cái chết và hôm 5/4 nói rằng những cáo buộc của phương Tây Lực lượng Nga phạm tội ác chiến tranh là một “sự nguỵ mạo quái dị”.
Những kẻ cướp bóc của Putin đang ăn cắp nhiều hơn những ǵ chúng có thể mang theo
Điều rơ ràng là quân đội Nga dường như đang đánh cắp mọi thứ mà họ có thể có được ở Ukraine. Từng binh sĩ kéo hàng trăm kg hàng hóa cướp được qua biên giới Belarus, mang đến bưu điện ở đó để gửi về nhà.
Nga ngố: Tập thể hacker Belarus "Dự án Hajun" đă công bố đoạn camera giám sát kéo dài 3 giờ ghi lại bưu điện CDEK Ekspress ở Mazyr (miền nam Belarus) và dữ liệu vận chuyển của 16 binh sĩ mang hàng hóa chiến tranh về cho gia đ́nh họ. ở Nga.
Tổng cộng họ đă vận chuyển hơn hai (!) Tấn!
Thực tế là có máu trên chiến lợi phẩm - máu của các nạn nhân của các vụ thảm sát Bucha, Irpin và Worsel, máu của các nạn nhân trong cuộc chiến của Putin ở Ukraine.
Đánh cắp: Hàng hóa bị đánh cắp thường đến Siberia (bao gồm Novosibirsk, Omsk, Rubtsowsk). Bộ đội ship hàng trăm kg. Những tên trộm cho thấy một mô h́nh: binh lính của Putin dường như đă bổ sung tiền lương thấp của họ bằng các chuyến đi như bọn trộm cướp và lấy mọi thứ. Trang Trợ giúp Motolko liệt kê danh sách các thứ trong dữ liệu lấy được:
► Đặc biệt: 11 trong số 16 người đàn ông đă gửi gói hàng của họ đến Rubtsovsk ở vùng sâu nhất Siberia. Những ǵ các gia đ́nh có thể “trông đợi”: ghế, ti vi, hàng trăm kg quần áo, rượu, các đồ họa máy tính, dụng cụ, vài ti vi.
► Một người lính (Yevgeny Kovalenko) đă đánh cắp 450 kg, gần nửa tấn. Anh ta cướp được: dụng cụ, loa đài, một cái bàn, một cái lều. Điểm đến của hàng hóa chiến tranh: Rubtsovsk ở Siberia.
► Một người lính khác đă gửi phụ tùng và một chiếc xe máy điện cho gia đ́nh anh ta (tổng cộng 255 kg) ở cùng một nơi.
► Ở vùng sâu nhất Siberia (Gornyak), trên biên giới với Kazakhstan, một người lính đă gửi 60 kg quần áo, pin và phụ tùng cho máy tính.
► Quần áo và dụng cụ đánh cá cũng được chuyển đến Birobidzhan (phía tây Khabarovsk).
► Nikolai Stepanov đă gửi tổng cộng 140 kg phụ tùng tới Ussuriysk, một thành phố ở Viễn Đông của Nga (phía bắc Vladivostok). Ông ta cũng gửi: một hệ thống điều ḥa không khí.
Điều mà những tên trộm sẽ không hài ḷng là tập thể hacker cũng đă công bố một loạt số số điện thoại của gia đ́nh và bạn bè họ. Bây giờ họ phải lo sợ một câu hỏi: “Những thứ bị đánh cắp ở Ukraine có đến nơi an toàn không? Và họ có thể ngửi thấy mùi máu không? ”
Trung Khoa
Bản đồ chiến sự của BBC, tính tới ngày 5/4, cho thấy quân Nga sẽ rất khó chiếm được thủ đô Kyiv của Ukraine, nhưng trọng tâm lực lượng của họ hiện nay là "giải phóng hoàn toàn" Donbas.
Donbas là các khu vực phía đông của Ukraine, Donetsk và Luhansk, nơi quân ly khai do Nga hậu thuẫn nắm giữ lănh thổ đáng kể trước cuộc xâm lược của Nga.
Tại miền nam Ukraine, quân Nga, như đă biết, vốn kiểm soát Crimea từ 2014.
Nếu Nga chiếm được thành phố cảng Mariupol, đă bị bao vây, th́ Nga sẽ có hành lang trên bộ nối Crimea và Donbas.
Không rơ quân đội Ukraine c̣n cầm cự được bao lâu tại Mariupol.
Ở phía Tây, Odesa là địa điểm chiến lược trấn thủ Biển Đen của Ukraine. Nga cũng đang rất muốn chiếm được thành phố này.
Putin đă thất bại ở bốn điểm
Tác giả Wolfram Weimer
Quân đội Nga tháo chạy khỏi miền bắc Ukraine, sau khi thực hiện một vụ thảm sát kinh hoàng. Thế giới bị sốc. Bucha cũng là một dấu hiệu cho thấy quân đội Nga không chỉ rất tồi tệ về mặt đạo đức mà c̣n về mặt quân sự. Putin công khai lên kế hoạch cho một lễ kỷ niệm chiến thắng. Nhưng trên thực tế, ông ta đă thua trong cuộc chiến.
T́nh báo phương Tây nói rằng, Vladimir Putin muốn cuộc chiến Ukraine kết thúc vào ngày 9/5. Tổng thống Nga đang lên kế hoạch cho một cuộc duyệt binh mừng chiến thắng lớn ở Moscow vào đúng ngày hôm đó, v́ nó luôn có ư nghĩa quan trọng mang tính biểu tượng đối với ông ta. Nga thường xuyên kỷ niệm chiến thắng trong cuộc "Chiến tranh Vệ quốc Vĩ đại" chống Đức Quốc xă bằng những cuộc tuần hành khổng lồ, v́ Nguyên soái Liên Xô Georgi Zhukov đă buộc tất cả các lực lượng vũ trang của Đức đầu hàng vô điều kiện vào ngày 9/5/1945. Và ngay từ đầu, Putin đă đặt cuộc chiến tranh xâm lược Ukraine vào huyền thoại chiến đấu chống chủ nghĩa phát xít.
Giờ đây ông ta muốn kỷ niệm "Ngày Chiến thắng" bằng màn ăn mừng chiến thắng Ukraine. Đến lúc đó - theo mục tiêu chiến tranh đă được điều chỉnh lại - quân đội Nga sẽ chinh phục được vành đai đất liền quanh Crimea kéo dài đến Luhansk. Dải đất mà ông ta gọi là "Nước Nga mới" cần được bảo đảm về mặt quân sự và hội nhập vào nước Nga trong tương lai. Ông ta sẽ ban hành lệnh ngừng bắn trên chiến tuyến ở Donbass và vành đai Crimea. Trong những tuần tới, Putin muốn giành được càng nhiều lănh thổ càng tốt ở khu vực đó, để "ấn định các điều kiện ḥa b́nh cứng rắn". Sau đó, vào ngày 9 tháng 5, ông ta có thể nhập vai một người giải phóng và chiến thắng.
Tuy nhiên, nước cờ của Putin không c̣n đúng nữa. Bởi v́, sự thật là ông ta đă thảm bại trong cuộc chiến.
°
🔘Thất bại quân sự
Sau sáu tuần gây chiến, quân đội của Putin tạm thời nhận một kết quả thảm khốc. Hơn 10.000 binh sĩ tử trận, bao gồm các tướng lĩnh cấp cao, hàng ngh́n người bị thương, hàng trăm xe tăng bị phá hủy hoặc mất tích, hơn 200 trực thăng và máy bay bị bắn rơi. Một nửa quân đội kiệt sức. Tuy nhiên, họ vẫn chưa chinh phục được một thành phố lớn và khó có thể lấn chiếm biên giới. Ukraine không hề bị chinh phục cũng như không bị mất ổn định. Ngay cả chính phủ ở Kyiv cũng không thể bị lật đổ. Ngược lại. Quân đội Nga đă thua trận” đại chiến Kyiv” một cách ngoạn mục.
Thế giới đă không nghĩ là điều này có thể xảy ra. Nhưng nó đă xảy ra. Cường quốc hạt nhân lớn nhất thế giới với đội quân mà theo Global Firepower Index, là quân chủng Thiết Giáp mạnh nhất thế giới, đă thất bại lăng xẹt trong cuộc đọ sức với những người Ukraine dũng cảm.
Việc rút quân của Nga khỏi miền bắc Ukraine không phải là tự nguyện, nó không nằm trong bất kỳ kế hoạch chiến lược nào của điện Kremlin, v́ nó làm suy yếu vị thế đối ngoại của Putin trong các cuộc đàm phán ḥa b́nh. Cuộc rút lui này là một hành động tuyệt vọng nhằm tập trung lực lượng đă suy tàn về phía Đông và ít nhất là, đạt được điều ǵ đó ở khu vực này. Mức độ thất bại quân sự của quân Nga cũng có thể được nh́n thấy từ thực tế là cuộc rút lui dọc theo toàn bộ mặt trận dài 400 km (từ Malyn qua Kyiv và Chernihiv đến Sumy) không chỉ diễn ra hối hả mà c̣n rất hỗn loạn và khinh xuất.
Trong cuộc rút lui vội vàng của họ, các lực lượng vũ trang của Putin đang bỏ lại một lượng lớn thiết bị quân sự, và thậm chí hàng chục binh sĩ của chính ông ta cũng bị bỏ rơi trong các khu rừng, những người này đă không kịp theo các đoàn xe trở về Belarus. Tất cả những điều này là dấu hiệu của sự tan ră chứ không phải là hành động quân sự có tổ chức. Bên cạnh đó, c̣n có những báo cáo dồn dập về sự bất tuân quân lệnh trầm trọng của binh lính Nga.
Ngay từ đầu, cuộc chiến tranh xâm lược đă được đặt trên một cơ sở hợp pháp lư tệ hại. Điện Kremlin đă không thèm che giấu sự tham vọng đế quốc trơ trẽn. Những lời nói dối về một mối đe dọa được cho là phát xít đă được tiếp nối bằng những vụ đánh bom tàn nhẫn. Vị thế toàn cầu của Putin, từng không quá to lớn, kể từ đó đă sụp đổ.
Giờ đây, các sự kiện của Bucha phơi bày một kích thước kinh khủng khác. Vụ thảm sát thường dân gợi nhớ đến Srebrenica. Hành quyết hàng loạt thường dân trên đường phố, phụ nữ bị hăm hiếp, bị giết, bị đốt cháy để che đi dấu vết không thể che giấu, toàn bộ gia đ́nh bị tàn sát - tất cả những điều này đă đẩy Putin xuống vực thẳm của tội phạm chiến tranh. Tổng thống Mỹ Biden gọi xác đáng, Putin là tên "đồ tể". Như vậy, Putin sẽ không bao giờ đứng cạnh các nguyên thủ quốc gia trong một bức ảnh hội nghị thượng đỉnh, và thậm chí ông ta sẽ không thể rời khỏi đất nước của ḿnh, nếu không, ông sẽ phải đối mặt với việc bắt giữ và cáo trạng tại Ṭa án H́nh sự Quốc tế ở Den Haag.
°
🔘Thất bại chính trị
Kết quả của cuộc chiến này là, Putin đă đánh mất ảnh hưởng chính sách đối ngoại nhanh chóng. Đại đa số các quốc gia không c̣n muốn duy tŕ mối quan hệ mang tính xây dựng với nước Nga của ông ta. Họ trừng phạt ông ta và nhóm lănh đạo của ông ta. Nga thậm chí đă bị trục xuất khỏi Hội đồng châu Âu. Matxcơva không c̣n có thể khẳng định lợi ích chính trị của ḿnh ở bất kỳ đâu trên thế giới. Ngay cả ở Đức, nơi từng có sự quan tâm đáng ngạc nhiên đối với Nga trước chiến tranh Ukraine, nơi bộ chính trị và phủ thủ tướng luôn cho là thấu hiểu Putin, ở đó mọi sự chống đỡ đều đă biến mất.
Trong nhiều năm tới, Nga sẽ khó khẳng định những lợi ích chính trị, dù là vô hại trên trường quốc tế. Quốc gia này thậm chí c̣n bị cô lập về chính sách thể thao và văn hóa. Nga thậm chí không được phép tham gia cuộc thi ca hát Eurovision 2022.
°
🔘Thất bại kinh tế
Các biện pháp trừng phạt của phương Tây đang đánh mạnh vào nền kinh tế Nga. Nó đă và đang tác động đến nền kinh tế quốc gia, được xem là kẻ bại trận. Theo dự báo, tổng sản phẩm quốc nội của Nga sẽ giảm 10%. Việc mất thị trường bán hàng trên diện rộng, sự cô lập về công nghệ và thiếu các khoản đầu tư đang khiến Nga suy yếu về mặt chiến lược. Đất nước này sẽ lùi lại ít nhất một thập kỷ.
Thảm bại kinh tế của nước Nga không hề nhỏ như suy nghĩ của dư luận thế giới. Tổng sản phẩm quốc dân của Nga thậm chí đang không bằng một nửa của Đức. Sức mạnh kinh tế của quyền lực thế giới được cho là của Putin chỉ c̣n tương đương với sức mạnh kinh tế của Hàn Quốc nhỏ bé. Ngay cả nước Ư rơ ràng cũng đang vượt trội so với nền kinh tế Nga. Một nhà ngoại giao NATO nói ngắn gọn rằng: "Nga thực sự là một kẻ nghèo khó trên một mảnh đất rộng lớn, c̣n phải lo phí tổn cho những thứ vũ khí quá đắt tiền." Và người đàn ông nghèo khó này giờ đây c̣n bị lấy mất tài khoản tiết kiệm.
Thu nhập khả dụng thực tế của người Nga đang giảm và hiện thấp hơn khoảng 10% so với năm 2013. Lạm phát và tỷ lệ thất nghiệp gia tăng đang gây áp lực lên tâm lư người tiêu dùng. Nguồn thu từ thuế đang đ́nh trệ và cho thấy sức mạnh tài chính của Nga thực sự yếu như thế nào: toàn bộ ngân sách nhà nước của quốc gia lớn nhất thế giới này chỉ lớn bằng ngân sách phúc lợi của Hubertus Heil của Đức.
°
🔘Thảm họa đạo đức
Các thủ tục tố tụng ở Den Haag đang hướng đến việc đưa Putin ra công lư về những hành động tàn bạo ở Bucha.
Ngoài ra, Nga cũng phụ thuộc quá nhiều vào dầu và khí đốt. Chúng chiếm 2/3 lượng hàng xuất khẩu của Nga, bên cạnh các nguyên liệu thô khác như kim loại, gỗ và khoáng chất. Nguyên liệu thô nói chung chiếm 3/4 tổng kim ngạch xuất khẩu. Tuy nhiên, các lệnh trừng phạt theo sau chiến tranh mang đến hậu quả là: quá tŕnh chuyển đổi năng lượng toàn cầu tăng tốc, ngày càng có nhiều khách hàng chuyển sang sử dụng năng lượng tái tạo và năng lượng hạt nhân.
Vậy, Nga sẽ sống bằng ǵ nếu ngành kinh doanh dầu khí sụp đổ? Với cuộc chiến này, Putin đă đánh mất khách hàng, hủy hoại thị trường chính của ḿnh, chặn đứng quyền tham dự vào các ngành công nghệ tương lai và do đó làm tổn hại nghiêm trọng đến triển vọng kinh tế của Nga.
°
◾️Kết luận: Putin có thể tự xưng là anh hùng vào ngày 9 tháng 5 và tổ chức lễ duyệt binh chiến thắng trước điện Kremlin – nhưng ông ta đă thua trong cuộc chiến về kinh tế, chính trị, đạo đức và quân sự.
*
Nguồn từ đài truyền h́nh thời sự CHLB Đức
Mỹ vừa có thêm hai động thái mới để viện trợ cho Ukraine cũng như siết chặt chế tài lên Nga. Cụ thể, Mỹ sẽ gửi thêm gói 100 triệu USD tên lửa chống tăng Javelin - cơn ác mộng của xe tăng Nga cho Ukraine khi cuộc chiến giữa nước này với Nga tiếp tục diễn ra. Bên cạnh đó, ngày sụp đổ GDP Nga cũng không c̣n xa khi mà Mỹ cùng nhóm nước G7 và EU sẽ siết chặt việc trừng phạt nên nền kinh tế của nước này.
"Hôm nay, Chính quyền Biden đă cho phép Tổng thống rút thêm khoản hỗ trợ an ninh trị giá lên tới 100 triệu đô la bổ sung để đáp ứng nhu cầu khẩn cấp của Ukraine về các hệ thống chống tăng Javelin, mà Hoa Kỳ đă cung cấp cho Ukraine và họ đang sử dụng rất hiệu quả để bảo vệ đất nước." Ngoại trưởng Antony Blinken nói.
Ông Blinken cho biết: "Sự cho phép này là đợt rút vũ khí, thiết bị và vật tư lần thứ sáu từ kho dự trữ của Bộ Quốc pḥng cho Ukraine kể từ tháng 8 năm 2021."
Một nguồn tin khác cũng nói với Fox News rằng Mỹ vào ngày hôm nay sẽ phối hợp với G7 và liên minh châu u - để công bố một "gói biện pháp trừng phạt bổ sung sâu rộng sẽ gây ra những chi phí đáng kể đối với Nga và đẩy nước này đi xa hơn trên con đường tụt hậu kinh tế, sự cô lập về tài chính và công nghệ. '
Nguồn tin cho biết: “Điều này sẽ bao gồm lệnh cấm đối với tất cả các khoản đầu tư mới vào Nga , gia tăng các biện pháp trừng phạt đối với các tổ chức tài chính và doanh nghiệp nhà nước ở Nga, cũng như các biện pháp trừng phạt đối với các quan chức chính phủ Nga và thành viên gia đ́nh của họ. "Các biện pháp này sẽ làm suy giảm các công cụ chủ chốt của quyền lực nhà nước Nga, gây tổn hại kinh tế cấp tính và tức thời cho Nga, đồng thời quy trách nhiệm cho chế độ quân sự Nga đă tài trợ cho cuộc chiến của Putin."
Kiev vừa mới được quân Ukraine giải phóng. Quân xâm lược Nga ở khu vực này đă cao bay xa chạy. Các vùng ngoại ô Kiev mới vừa được thu hồi, nhà cửa cháy rụi, xác chết, bom đạn, ḿn bẫy vẫn c̣n đầy. Nhưng một số người tỵ nạn Ukraine ở Poland lục đục trở về. Ngay cả thành phố cảng Odessa mới vừa bị pháo kích và đang là mục tiêu mà quân Nga muốn chiếm cũng không ngăn cản được người tỵ nạn Ukraine ở Moldova muốn hồi hương.
Họ nói cuộc sống tỵ nạn ở xứ người khó khăn và họ sẵn sàng trở về sống trên quê hương cho dù vẫn c̣n chiến tranh chết chóc hằng ngày. Họ nói chúng tôi quá mệt mỏi để lo lắng và họ trở về nhà, bất chấp các cuộc tấn công của quân Nga.
Thiệt đáng ngưỡng mộ những người Ukraine có t́nh yêu nước sâu đậm đă trở về chiến đấu khi dất nước bị quân xâm lược dày xéo, và bây giờ là người tỵ nạn chân yếu tay mềm đă không ngần ngại quay về một quê hương điêu tàn.
Rất khác với những quan chức cao cấp Cộng Sản Việt Nam và con cháu của họ lại lũ lượt lên đường đi định cư vĩnh viễn ở một quốc gia mà họ coi là thù địch. Việt Nam đang có ḥa b́nh và ổn định chớ đâu có chiến tranh hoang tàn như Ukraine. Thế th́ tại sao họ đành ḷng ôm tiền của ra đi. Họ có yêu XHCN của họ không?
Các nước phương Tây sắp áp thêm lệnh trừng phạt nhằm vào Nga
Không cho tàu Nga cập cảng, cấm đầu tư vào Nga, cấm nhập than và hướng tới cấm luôn việc mua dầu từ Nga - dường như phương Tây đang muốn 'chơi khô máu' với Nga. Liệu Moscow có ngă quỵ trước đ̣n hội đồng mới nhất mà phương Tây sắp sửa tung ra hay không?
Các lệnh trừng phạt mới sẽ được công bố vào ngày 6/4 là nằm trong phản ứng trước vụ thảm sát ở Bucha, Tỏa Bạch Ốc cho biết.
Các biện pháp này được phối hợp giữa Washington, nhóm G7 gồm 7 nền kinh tế tiên tiến và Liên minh châu Âu, sẽ nhắm vào các ngân hàng và quan chức Nga và cấm đầu tư mới vào Nga, Nhà Trắng cho biết.
Các biện pháp trừng phạt được đề xuất của EU, vốn cần được 27 quốc gia thành viên phê duyệt, sẽ cấm mua than của Nga và không cho tàu Nga cập cảng EU.
Chủ tịch Ủy ban châu Âu Ursula von der Leyen cho biết khối này cũng đang nghiên cứu cấm nhập dầu Nga. Châu Âu, nơi có vốn nhập 1/3 lượng khí đốt tự nhiên từ Nga, đă cẩn thận với tác động kinh tế mà lệnh cấm năng lượng Nga hoàn toàn đem lại.
Nhưng trong động thái báo hiệu tăng cường quyết tâm của EU, Ngoại trưởng Đức cho biết lệnh cấm than là bước đầu tiên hướng tới lệnh cấm vận tất cả nhiên liệu hóa thạch Nga. Ukraine nói rằng cấm khí đốt của Nga là rất quan trọng để đảm bảo một thỏa thuận giúp chấm dứt chiến tranh trong các cuộc ḥa đàm.
Sau bài phát biểu nhiệt huyết trước Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc hôm 5/4, Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy nói các biện pháp trừng phạt mới ‘chống lại Nga phải tương xứng với mức độ nghiêm trọng của tội ác chiến tranh do quân chiếm đóng gây ra’, và gọi đây là ‘thời điểm then chốt’ đối với các nhà lănh đạo phương Tây.
“Nếu sau đó mà các ngân hàng Nga vẫn hoạt động như thường, nếu sau đó hàng hóa vẫn vận chuyển sang Nga như thường, nếu sau đó các nước EU trả tiền mua năng lượng của Nga như thường, th́ số phận chính trị của một số nhà lănh đạo sẽ không đi theo hướng như b́nh thường,” ông phát biểu qua video.
New Zealand hôm 6/4 nói rằng họ sẽ áp thuế 35% đối với tất cả hàng nhập khẩu từ Nga và mở rộng lệnh cấm xuất khẩu đối với các sản phẩm công nghiệp có dính đến các ngành công nghiệp chiến lược của Nga.
“Những h́nh ảnh và tin tức xuất hiện về những hành động tàn bạo nhằm vào thường dân ở Bucha và các khu vực khác của Ukraine là đáng ghê tởm và đáng trách, và New Zealand tiếp tục đáp trả những hành động xâm lược vô tâm của (Tổng thống Nga Vladimir) Putin,” Ngoại trưởng New Zealand Nanaia Mahuta nói trong một tuyên bố.
Bộ Quốc pḥng Ukraine đă công bố một đoạn video cho thấy những cuộc tàn phá lớn ở Borodyanka, một thị trấn đă được giải phóng cách Kyiv khoảng 40 km về phía tây bắc với dân số trước chiến tranh là 13.000 người.
"Họ muốn làm điều tương tự với cả Ukraine.
Nhưng quân đội của chúng tôi đă đánh trả ", bộ này viết.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">Ukraine's Defense Ministry published a video showing massive destructions in Borodyanka, a liberated town about 40 km northwest of Kyiv with a pre-war population of 13,000.<br><br>"They wanted to do the same with the whole of Ukraine.<br>But our army fought back," the ministry wrote. <a href="https://t.co/ix0jasxXFx">pic.twitter.com/ix0jasxXFx</a></p>— The Kyiv Independent (@KyivIndependent) <a href="https://twitter.com/KyivIndependent/status/1511682351218188293? ref_src=twsrc%5Etfw">April 6, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Một đoàn xe Nga bị bắn trên đường cao tốc phía tây thành phố Kyiv.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">Aerial view of a Russian column completely obliterated on the highway west of Kyiv city.<a href="https://twitter.com/hashtag/Russia?src=hash&ref_ src=twsrc%5Etfw">#Russia</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/Ukraine?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#Ukraine</a> <a href="https://t.co/bQ4rw5T51a">pic.twitter.com/bQ4rw5T51a</a></p>— BlueSauron👁️ (@Blue_Sauron) <a href="https://twitter.com/Blue_Sauron/status/1511641887010078720? ref_src=twsrc%5Etfw">April 6, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Cảnh quay từ máy bay không người lái được quay vào ngày 5 tháng 4 năm 2022, cho thấy cư dân của Mariupol, Ukraine, xếp hàng dài chờ viện trợ nhân đạo bên ngoài một trung tâm mua sắm cũ.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">Drone footage filmed on April 5, 2022, shows residents of Mariupol, Ukraine, waiting in long queues for humanitarian aid outside a former shopping center. <br><br>(Reuters) <a href="https://t.co/zOtTbZtvSr">https://t.co/zOtTbZtvSr</a> <a href="https://t.co/JkypUMDlJL">pic.twitter.com/JkypUMDlJL</a></p>— The Voice of America (@VOANews) <a href="https://twitter.com/VOANews/status/1511507444324835328? ref_src=twsrc%5Etfw">April 6, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Nhà Trắng về các lệnh trừng phạt chống lại Nga: 'Mục tiêu lớn nhất của chúng tôi ở đây là làm cạn kiệt các nguồn lực mà Putin có để tiếp tục cuộc chiến chống Ukraine'
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">The White House on sanctions against Russia: 'The biggest part of our objective here is to deplete the resources that Putin has to continue his war against Ukraine' <a href="https://t.co/R4Bq1oHZa8">pic.twitter.com/R4Bq1oHZa8</a></p>— NowThis (@nowthisnews) <a href="https://twitter.com/nowthisnews/status/1511522327707619329? ref_src=twsrc%5Etfw">April 6, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Lực lượng vũ trang Nga tiến hành một cuộc tấn công bằng tên lửa với vũ khí chính xác vào cơ sở hạ tầng quân sự ở # Ukraine
DBK "Bastion" từ bờ Biển Đen đă phóng hai tên lửa chính xác cao "Onyx" vào các mục tiêu mặt đất trên lănh thổ Ukraine
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">Russian MoD<br><br>Russian Armed Forces launched a missile strike with precision weapons on military infrastructure in <a href="https://twitter.com/hashtag/Ukraine?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#Ukraine</a> <br><br>The crew of the DBK "Bastion" from the Black Sea coast launched two high-precision missiles "Onyx" at ground targets on the territory of Ukraine<a href="https://twitter.com/hashtag/Russia?src=hash&ref_ src=twsrc%5Etfw">#Russia</a> <a href="https://t.co/UJLYzP2PKu">pic.twitter.com/UJLYzP2PKu</a></p>— OsintTv (@OsintTv) <a href="https://twitter.com/OsintTv/status/1511620160167292928? ref_src=twsrc%5Etfw">April 6, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Cổng Đại sứ quán Nga ở Bucharest Romania
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">🇺🇦<a href="https://twitter.com/hashtag/Ukraine?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#Ukraine</a> Somebody crashed 🚗In to The Gate Of The 🇷🇺<a href="https://twitter.com/hashtag/Russian?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#Russian</a> Embassy In Bucharest Romania 🇷🇴🙀😲🙄 <a href="https://t.co/LSV5VobeuT">pic.twitter.com/LSV5VobeuT</a></p>— javier hernandez (@javierh02532765) <a href="https://twitter.com/javierh02532765/status/1511568979025874944? ref_src=twsrc%5Etfw">April 6, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Động thái mới nhất của Hoa Kỳ đối với những ǵ đă xảy ra ở Bucha, Ukraine.
Hoa Kỳ tin rằng phần lớn tài sản của Tổng thống Nga được giấu bởi các thành viên trong gia đ́nh.
CHÍNH PHỦ THÔNG BÁO RẰNG HOA KỲ SẼ THỰC HIỆN CÁC H̀NH THỨC XỬ PHẠT ĐỐI VỚI HAI CON GÁI NGƯỜI LỚN CỦA VLAGYIMIR PUTYIN.
Các biện pháp trừng phạt sẽ trục xuất tất cả các thành viên gia đ́nh thân cận của Putin khỏi hệ thống tài chính Hoa Kỳ và đóng băng tài sản của họ ở Hoa Kỳ.
Các lệnh trừng phạt cũng nhằm vào vợ và con gái của Ngoại trưởng Sergei Lavrov.
Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden cũng sẵn sàng cấm các khoản đầu tư mới vào Nga bằng sắc lệnh của ḿnh.
Tôi đă nói rơ rằng Nga sẽ phải trả giá đắt và ngay lập tức cho những hành động tàn bạo ở Bucha. Hôm nay, cùng với các đồng minh và đối tác của ḿnh, chúng tôi công bố một loạt các biện pháp trừng phạt nghiêm khắc mới.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">I made clear that Russia would pay a severe and immediate price for its atrocities in Bucha. Today, along with our Allies and partners, we’re announcing a new round of devastating sanctions. <a href="https://t.co/LVqTDIOSvz">https://t.co/LVqTDIOSvz</a></p>— President Biden (@POTUS) <a href="https://twitter.com/POTUS/status/1511715451738464256? ref_src=twsrc%5Etfw">April 6, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Anh Quân
(VNTB) - Dù v́ lư do ǵ đi nữa, khó có thể cho rằng việc xâm lược Ukraine là chính đáng
Việc Nga xâm lược Ukraine đă gây ra những hậu quả nghiêm trọng. Sau gần 2 thập niên, từ khi Hoa Kỳ và đồng minh tấn công Iraq, một quốc gia xâm lược một quốc gia khác, mà không có sự đồng ư của Hội Đồng Bảo An Liên Hiệp Quốc, lại xảy ra. Các quốc gia nhỏ, trong đó có Việt Nam, đứng trước nguy cơ bị các nước láng giềng lớn mạnh hơn uy hiếp.
Đến ngày 25 tháng 3, 3,7 triệu thường dân Ukraine trở thành người tị nạn, 2.421 thường dân thiệt mạng. Khoảng 7.000 đến 15.000 binh sĩ Nga bị giết. Thiệt hại kinh tế của Ukraine đă lên đến 100 tỷ Mỹ kim. Chi phí chiến tranh của Nga vào khoảng 22 tỷ USD mỗi ngày. Như vậy, sau một tháng chiến tranh, tổn thất và chi phí đủ để cho Chương Tŕnh Thực Phẩm Liên Hiệp Quốc (WFP), cung cấp thực phẩm cho người nghèo trên khắp thế giới, hoạt động trong 55 năm, chưa kể chi phí của phía Ukraine.
Và chúng ta vẫn chưa thấy dấu hiệu các hoạt động quân sự và bắn phá các thành phố Ukraine giảm đi. Nhân loại vẫn đang đứng trước nguy cơ xảy ra chiến tranh hạt nhân. Do đó, việc xác định nguyên nhân của cuộc chiến này và nhờ đó, giảm bớt nguy cơ chiến tranh trong tương lai là câu hỏi trị giá hàng trăm tỷ Mỹ kim. Hôm nay, tôi xin chia sẻ với bạn đọc Việt Nam Thời Báo vài nhận định.
Trước khi đi vào chi tiết, tôi xin nói rơ rằng trường phái hiện thực không cho rằng công pháp quốc tế hay đạo đức là những yếu tố họ đưa ra quyết định. Do đó, ở đây không bàn chuyện đúng hay sai. Trái lại, bài này bàn cách các nhà nước đưa ra quyết định nhằm phục vụ cho lợi ích của quốc gia/dân tộc, hay cho chỉ bản thân nhà nước.
Chủ trương thu hồi các vùng lănh thổ đă mất (revanchism) và phản ứng trước đe dọa của NATO là hai trong số những hướng giải thích của các lư thuyết gia theo trường phái hiện thực (realism). Cái trước cho rằng hành động xâm lược này là một phần của nỗ lực giành lại những vùng lănh thổ đă mất của Nga Sô (1). Cái sau cho rằng cho rằng đây là phản ứng tự vệ trước việc NATO mở rộng về phía đông (2).
Revanchism, tiếng Pháp là Revanchisme, từ gốc từ revanche, có nghĩa là trả thù, là một biểu hiện chính trị của ước muốn đ̣i lại những vùng lănh thổ mà một quốc gia hay một phong trào đă mất. Thuật ngữ revanchism bắt đầu xuất hiện từ những năm 1870 ở Pháp sau cuộc chiến Pháp-Phổ, khi những người theo chủ nghĩa quốc gia ở pháp muốn trả thù thất bại của nước ḿnh và đ̣i lại phần lănh thổ Alsace-Lorraine đă mất, theo Wikipedia (3).
Về thuyết revanchism, Nga và Ukraine, ít nhất đă từng nằm trong một quốc gia là Nga Sô. Tuy vậy, lập luận rằng việc thu hồi các vùng lănh thổ là yếu tố chính trong việc Tổng Thống Putin quyết định xâm chiếm Ukraine cũng có nhiều điểm yếu. Rơ ràng, ông Putin đă không phản ứng mạnh mẽ trước khi Tổng Thống Yanukovich bị phế truất. Trong cuộc xâm lược này, mục tiêu của ông Putin cũng không phải là biến Ukraine thành một phần lănh thổ của Nga. Ông chỉ muốn thay đổi chính quyền và phi quân sự hóa nước này. Hơn nữa, nếu nói việc thu hồi lănh thổ là quan trọng. Có lẽ việc chiếm các quốc gia stan (Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikstan, Turkmenistan, Uzbekistan), Azerbaijan, Georgia có lẽ là những mục tiêu dễ dàng hơn.
Tương tự, Tổng Thống Putin cho rằng người Nga, người Ukraine, và người Belarus là một dân tộc đều là hậu duệ của những người sống trong Ancient Rus (tạm dịch: nước Nga cổ), vương quốc lớn nhất Âu Châu một thời (4,5) và điều này không phải là không có lư. V́ vậy, có thể Putin cho rằng khi người anh em Ukraine bị Tây Phương lôi kéo, Nga có trách nhiệm cản lại. Và ông buộc phải dùng vũ lực v́ việc mua chuộc, dụ dỗ, đe dọa đă không đem lại hiệu quả mong muốn. Hơn nữa, Ukraine tỏ rơ mong muốn gia nhập EU và NATO; và các khối này cũng muốn kết nạp Ukraine trong tương lai. Tuy vậy, việc cùng có một nguồn gốc chưa chắc đă là một trong những nguyên nhân chính của việc ông Putin muốn xâm lược Ukraine. Ít nhất, chắc ông không muốn kéo người Ukraine vào cùng một quốc gia bằng bạo lực. Hơn nữa, dù cùng nguồn gốc, chưa chắc người ta muốn chung sống trong cùng một quốc gia, dưới cùng một nhà nước. Đa số dân Đài Loan chắc là có quan hệ nguồn gốc với người Trung Hoa Đại Lục gần hơn nhiều so với quan hệ giữa người Nga với người Ukraine. Tuy vậy, chưa chắc người Đài Loan muốn hợp nhất với Trung Quốc Đại Lục.
Về thuyết nan đề an ninh, Barry R. Posen, giáo sư chính trị tại MIT, Học Viện Kỹ Thuật Massachussets, người dân trong các quốc gia sống dưới quyền cai trị của các nhà nước. Các nhà nước này có quyền và khả năng trừng phạt các cá nhân hay tổ chức nào ở trong biên giới của họ. Ngược lại, các quốc gia tồn tại trong t́nh trạng vô chính phủ. Nói một cách khác, không có một quốc gia, hay tổ chức nào có trách nhiệm và khả năng trừng phạt một quốc gia khác khi họ cho rằng quốc gia này có hành vi không chấp nhận được, chẳng hạn như xâm lược một quốc gia láng giềng. Thật vậy, cho dù Hoa Kỳ là quốc gia mạnh nhất thế giới, họ cũng không có đủ nguồn lực, đủ quan tâm để bảo đảm các quốc gia khác tuân thủ công pháp quốc tế. Đặc biệt là khi các quốc gia có hành vi sai trái lớn như Trung Quốc hay Nga, hay có vũ khí hạt nhân như Bắc Triều Tiên. Liên Hiệp Quốc (LHQ) cũng vậy, bất kỳ quốc gia nào trong Hội Đồng Bảo An cũng có quyền phủ quyết các quyết định của LHQ. Do vậy, khi kẻ xâm lược là một trong năm nước, Anh, Nga, Hoa Kỳ, Pháp, hay Trung Quốc th́ coi như LHQ tự trói tay. Thậm chí, cho dù cả năm quốc gia này đồng ư trừng phạt kẻ xâm lược, họ có thể tranh căi về việc ai sẽ bỏ quân, bỏ tiền, v.v. Trên thực tế, hiếm khi LHQ can thiệp để chấm dứt chiến tranh trên thế giới. Tóm lại, các quốc gia trên trái đất sống trong t́nh trạng vô chính phủ.
Khi ở trong t́nh trạng vô chính phủ, các quốc gia phải tự lo cho an ninh của ḿnh và đây có lẽ là quan tâm lớn nhất của hầu hết nhà nước c̣n tồn tại đến ngày nay. Họ củng cố quân đội, trang bị vũ khí để pḥng thủ. Các quốc gia láng giềng của họ, thấy vậy, cũng củng cố quân đội và trang bị vũ khí. Chính v́ vậy chúng ta đôi khi nghe thấy cụm từ “chạy đua vũ trang.” Hơn nữa, khó đo lường chính xác sức mạnh tương đối của các quốc gia. Một nước có thể cho rằng quân đội của họ chỉ đủ để pḥng thủ nhưng các nước láng giềng lại cho rằng đó đủ để tấn công. V́ các quốc gia này muốn bảo đảm an ninh và chủ quyền của ḿnh, họ lại gia tăng sức mạnh quân đội. Chính v́ vậy, việc gia tăng năng lực quốc pḥng, tưởng chừng làm cho làm cho các quốc gia củng cố an ninh của ḿnh, hóa ra lại làm cho họ ở vào thế chông chênh hơn v́ phải đối diện với nguy cơ xung đột với những đội quân rất hùng hậu.
Trên thực tế, rơ ràng NATO và EU đă thực sự mở rộng về phía đông; các quốc gia vùng Baltic, Ba Lan, chẳng hạn, đă trở thành thành viên của hai tổ chức này. Nga có thể cảm thấy bị đe dọa bởi các hành động này. Nghiêm trọng hơn đối với Nga, Ukraine cho biết họ muốn tham gia NATO và Brussels này cũng khước từ yêu cầu của Nga rằng họ phải cam kết sẽ không cho Ukraine gia nhập tổ chức này (6,7). Lập luận theo hướng này, cuộc xâm lược có thể là một hành động đánh chặn.
Nan đề an ninh đặc biệt nghiêm trọng khi hai điều kiện sau xảy ra. Thứ nhất, khi khó phân biệt các lực lượng, các động thái có tính pḥng thủ và có tính tấn công với nhau. Có thể NATO cho rằng việc họ mở rộng về phía đông là để bảo vệ các quốc gia dân chủ nhỏ ở Đông Âu và Vùng Baltic trước sự đe dọa của Nga. Trong khi đó, Nga có thể cho rằng việc NATO mở rộng về phía Đông là đe dọa họ. Ít nhất Putin có nhu cầu bảo vệ chế độ độc tài của ông ấy và Phương Tây có mong muốn thế giới, trong đó có Nga, trở nên dân chủ, tự do hơn. Ở mức độ từng vũ khí, hầu hết các vũ khí, như xe tăng, thiết giáp, máy bay chiến đấu, v.v. vừa có tác dụng pḥng thủ, vừa có tác dụng tấn công.
Thứ hai, khi tấn công mang lại lợi ích nhiều hơn pḥng thủ. Khi điều kiện này tồn tại, các quốc gia sẽ tấn công phủ đầu nếu muốn tồn tại. Nga, trong cuộc chiến này, cho rằng đây là thời điểm thuận lợi để chặn việc NATO tiến về phía Đông, khi Ukraine chưa được tham gia Ukraine, khi Âu Châu đang phụ thuộc vào dầu khí của Nga, khi NATO có vẻ như đă trở thành một liên minh thiếu sức sống, và khi Hoa Kỳ tập trung vào cuộc đối đầu với Trung Quốc.
Trên đây là một vài ư kiến về hai lư do Nga xâm lược Ukraine, theo thuyết hiện thực trong chính trị (realism). Theo revanchism, có lẽ Nga muốn chiếm lại vùng đất đă từng là của họ. Theo nan đề an ninh, có thể Nga tấn công Ukraine để chặn NATO trước khi quá muộn. Dù v́ lư do ǵ đi nữa, khó có thể cho rằng việc xâm lược Ukraine là chính đáng. Hơn nữa, Nga cũng đă gây ra biết bao tổn thất cho dân tộc Ukraine, cho quốc gia Ukraine, và cho chính những gia đ́nh của những người dân Nga. Theo bạn, làm thế nào để ngăn chặn chiến tranh trong khi vẫn bảo đảm rằng mọi dân tộc đều có quyền tự quyết, đều có quyền chọn sống trong một chế độ dân chủ hay độc tài?
______________
Tài liệu tham khảo
1. Putin's Brain | Foreign Affairs
2. Why the West is to Blame for the Ukraine Crisis | Foreign Affairs
3. Revanchism - Wikipedia
4. Article by Vladimir Putin ”On the Historical Unity of Russians and Ukrainians“ • President of Russia (kremlin.ru)
5. Putin says Russia, Ukraine share historical ‘unity’. Is he right? | Russia-Ukraine war News | Al Jazeera
6. U.S. and NATO reject Russian demand that alliance not admit new members | PBS NewsHour
7. Ukraine reaffirms desire to join NATO after envoy comments | News | DW | 14.02.2022
Một nguồn tin quốc pḥng Czech hôm thứ ba (5 tháng Tư) cho biết chính phủ nước này đă bắt đầu chuyển xe tăng T-72 và xe chiến đấu bộ binh BMP-1 đến Ukraine. Đoạn video do truyền h́nh Czech công bố cho thấy một đoàn tàu chở 5 xe tăng và 5 xe chiến đấu của Czech đang được chuyển đến Ukraine và mô tả lô hàng này như một “món quà” đă được thỏa thuận với các đồng minh NATO.
Đài truyền h́nh Czech cho biết thông tin này đă được xác nhận bởi người đứng đầu Ủy ban Các Vấn Đề Âu Châu của Hạ viện Czech, người nói với Reuters rằng ông đă nhận được thông tin từ chuyên gia về quốc pḥng của đảng Dân Chủ Cơ đốc giáo.
Bà Jana Cernochova, bộ trưởng Quốc Pḥng Czech, cho hay bà sẽ không xác nhận hoặc phủ nhận các chi tiết về viện trợ của Czech cho Ukraine, nhưng bà bảo đảm rằng Cộng ḥa Czech đang giúp Ukraine hết sức có thể và sẽ tiếp tục giúp đỡ bằng cách cung cấp thiết bị quân sự, cả hạng nhẹ và hạng nặng.
Thủ tướng Hungary Viktor Orban hôm 6/4 cho biết ông đă nói chuyện rất lâu với Tổng thống Nga Vladimir Putin và yêu cầu ông ấy thông báo một lệnh ngừng bắn ngay lập tức ở Ukraine.
Ông Orban nói ông đă mời ông Putin tham dự các cuộc hội đàm tại Hungary với các tổng thống Ukraine và Pháp cũng như thủ tướng Đức. Ông cho biết phản ứng của ông Putin là “tích cực”, nhưng nhà lănh đạo Nga nói rằng việc này phải kèm theo các điều kiện.
“Tôi đă đề nghị với Tổng thống Putin rằng ông ấy nên tuyên bố một lệnh ngừng bắn ngay lập tức”, ông Orban nói trong một cuộc họp báo và nói thêm rằng chính ông Putin là người đă gọi điện cho ông. Ông cho biết các lănh đạo châu Âu vẫn chưa được thông báo về đề xuất này.
Ông Orban, một người theo chủ nghĩa dân tộc bảo thủ và là một trong số ít các lănh đạo châu Âu có quan hệ tốt với ông Putin, cho biết các cuộc đàm phán mà ông đề xuất ở Budapest nên tập trung vào một lệnh ngừng bắn ngay lập tức, v́ các cuộc hoà đàm sẽ mất nhiều thời gian hơn.
“Phản ứng là tích cực nhưng Tổng thống Nga nói rằng việc này phải có điều kiện”, Thủ tướng Hungary cho biết. “Tôi không thể thương lượng để đáp ứng những điều kiện đó, ông ấy và tổng thống Ukraine sẽ phải thoả thuận với nhau về những điều kiện đó”.
Ông Orban đă giành chiến thắng vang dội trong nhiệm kỳ thứ tư liên tiếp trong cuộc bầu cử hôm Chủ nhật 3/4. Một lần nữa, ông lên án cuộc xâm lược của Nga đối với nước láng giềng Ukraine. Tuy nhiên, cho đến nay, ông vẫn kiềm chế buông lời chỉ trích bản thân ông Putin.
“Đây là cuộc chiến người Nga khởi đầu, họ tấn công Ukraine, và đó là xâm lược, đây là lập trường chung của Liên minh châu Âu, và Hungary cũng có chung lập trường đó”, ông nói.
Tuy nhiên, ông Orban phản đối bất kỳ lệnh trừng phạt nào của EU đối với dầu và khí đốt của Nga hoặc các chuyến hàng vũ khí của phương Tây thông qua lănh thổ Hungary chuyển tới Ukraine. Dưới thời ông, Hungary đă xây dựng mối quan hệ kinh doanh mật thiết với nước Nga.
Ông Orban cũng cho biết Hungary sẵn sàng trả bằng đồng rúp cho khí đốt của Nga, phá vỡ kế hoạch của Liên minh châu Âu vốn đang t́m kiếm một sự thống nhất trong việc phản đối yêu cầu thanh toán bằng tiền tệ của Moscow.
Chính quyền Mỹ công bố các biện pháp trừng phạt đối với hai con gái trưởng thành của ông Putin: Katerina Tikhonova và Maria Putina, hiện đang dùng tên là Maria Vorontsova.
Theo Bộ Tài chính Mỹ, Maria sinh ngày 28/4/1985 tại Leningrad và Katerina sinh ngày 31/8/1986 tại Dresden, Đức. Cả hai mang quốc tịch Nga.
Katerina Vladimirovna Tikhonova, là một giám đốc điều hành công nghệ có công việc hỗ trợ chính phủ Nga và ngành công nghiệp quốc pḥng của nước này, theo thông tin do Bộ Tài chính Hoa Kỳ công bố.
Maria Vladimirovna Vorontsova, "lănh đạo các chương tŕnh do nhà nước tài trợ đă nhận được hàng tỷ đô la từ Điện Kremlin cho nghiên cứu di truyền học và do Putin đích thân giám sát", Bộ Tài chính Mỹ cho biết.
Mẹ của hai cô con gái, Lyudmila Putina, đă ly dị ông Putin năm 2013.
Trong một cuộc phỏng vấn với hăng thông tấn nhà nước Nga, TASS, vào tháng 10 năm 2020, ông Putin thừa nhận rằng ông có cháu nhưng không tiết lộ ǵ thêm.
"Có cháu rồi, tôi mừng lắm," ông Putin nói với TASS.
Thị trưởng thành phố Mariupol của Ukraine bị bao vây cho biết hơn 5,000 thường dân đă thiệt mạng trong cuộc phong tỏa kéo dài một tháng của Nga. Ông Vadym Boichenko hôm thứ Tư cho biết 210 người thiệt mạng là trẻ em.
Ông cho biết lực lượng Nga đă pháo kích và ném bom các bệnh viện, trong đó có một bệnh viện nơi 50 người bị chết cháy. Ông Boichenko nói rằng hơn 90% cơ sở hạ tầng của thành phố đă bị phá hủy bởi các trận pháo kích của Nga.
Quân đội Nga đă bao vây cảng chiến lược Biển Azov, cắt nguồn cung cấp lương thực, nước và năng lượng và tấn công nó bằng các cuộc không kích và pháo binh. Việc chiếm được thành phố sẽ cho phép Nga bảo đảm một hành lang đất liền liên tục tới Bán đảo Crimea mà Nga đă chiếm từ Ukraine vào năm 2014.
ĐỨC GIÁO HOÀNG LÊN ÁN TỘI ÁC CỦA NGA TẠI UKRAINE
Hôm 6/4 Đức Giáo Hoàng Francis lên án "vụ thả.m sá.t Bucha".
Ngài giơ một lá cờ của Ukraine. Lá cờ này được gửi tới Đức Giáo Hoàng từ thị trấn, nơi các thi thể bị tró.i, bị bắ.n ở cự ly gần, một ngôi mộ tập thể và các dấu hiệu hành quyế.t khác được t́m thấy.
"Tin tức gần đây về cuộc chiến ở Ukraine, thay v́ mang lại sự an ủi và niềm hy vọng, lại mang đến những hành động tàn bạo mới, chẳng hạn như vụ thảm sát ở Bucha"
"Sự tàn ác ngày càng khủng khiếp, ngay cả đối với dân thường, phụ nữ và trẻ em không có khả năng tự vệ. Họ là những nạn nhân mà ḍng máu vô tội kêu thấu tới thiên đàng và van xin: 'Hăy dừng cuộc chiến này lại! Hăy để vũ khí im lặng! Hăy ngừng gieo rắc cái chết và sự hủy diệt.” Đức Giáo Hoàng nói.
Về phía Nga ngụy biện rằng, các cáo buộc của phương Tây rằng lực lượng Nga phạm tội ác chiến tranh bằng cách hành quyết thường dân ở Bucha là do chính quyền Ukraine tạo dựng với mục đích là để kêu gọi thế giới tiếp tục hỗ trợ Ukraine và cô lập Nga.
Trước đó, hôm 3/4 trong cuộc họp báo, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Nga Maria Zakharova đă đặt ra câu hỏi và cũng vừa tự trả lời, ai đứng sau những cáo buộc nhân đạo nhằm vào Nga ở Bucha: "Ai là bậc thầy khiêu khích? Tất nhiên là Mỹ và NATO".
Bộ Ngoại giao Nga cho rằng đoạn phim quay cảnh dân thường thiệ.t mạng ở thành phố Bucha, Ukraine đă được dàn dựng như một phần trong âm mưu đổ lỗi cho Nga.
Hôm 5/4, Tổng Thống Zelensky nói với Hội đồng Bảo an Liên HIệp Quốc (HĐBA/LHQ) qua video trực tuyến: “Có h́nh ảnh vệ tinh cho thấy tội á.c diệ.t chủng ở Bucha, và không tội á.c nào mà Nga không thực hiện, lính Nga đă giế.t dân ở Bucha "để t́m niềm vui" thôi”
Được biết sau vụ Nga thả.m sá.t người dân Ukraine tại Bucha, Đức đă trục xuất 40 nhà ngoại giao Nga. Pháp sẽ trục xuất 35 nhà ngoại giao Nga. Latvia trục xuất 13 nhà ngoại giao Nga, đóng 2 lănh sự quán Nga. Đan Mạch, Tây Ban Nha, Thụy Điển, và Italy cũng tuyên bố trục xuất nhiều nhà ngoại giao Nga.
Lê Ánh
(Nguồn Tổng Hợp)
Zelenskyy nói với Hội đồng Bảo an: hăy loại Nga, cải cách hay giải tán
Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy trong bài phát biểu trước Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc hôm 5/4 đă chỉ trích mạnh mẽ cơ quan này đă không có bất kỳ hành động nào để chấm dứt sự xâm lược của Nga vào nước ông.
Ông nói Hội đồng Bảo an có thể làm hai việc: “Hoặc là loại Nga (ra khỏi hội đồng) v́ Nga là kẻ xâm lược và là nguồn gốc gây ra chiến tranh để họ không thể chặn các quyết định về chính hành động xâm lược của họ, cuộc chiến của chính họ, và sau đó làm mọi thứ có thể làm để thiết lập ḥa b́nh. Hoặc lựa chọn khác là, xin hăy cho mọi người thấy làm thế nào quư vị có thể cải cách, thay đổi, hay tự giải tán và phấn đấu v́ ḥa b́nh.”
“Ukraine cần ḥa b́nh, châu Âu cần ḥa b́nh và thế giới cần ḥa b́nh,” ông Zelensky nói.
Ông cho biết Ukraine sẵn sàng tổ chức một hội nghị toàn cầu tại Kyiv yênb́nh ‘để xác định cách làm sao cải cách hệ thống an ninh thế giới’ bởi v́ các mục tiêu đặt ra vào năm 1945 để tạo ra Liên Hợp Quốc ‘đă không đạt được và không thể nào đạt được mà không có cải cách’.
Ông cho biết Ukraine sẵn sàng là chủ nhà cho trụ sở chính của ‘hệ thống an ninh mới được cập nhật’ tập trung vào các biện pháp pḥng ngừa để duy tŕ ḥa b́nh.
Đại sứ Barbara Woodward của Anh, chủ tịch Hội đồng Bảo an trong tháng 4, sau cuộc họp đă được hỏi về lời kêu gọi của Zelenskyy là loại Nga ra nếu không phải cải cách – và, nếu không nữa th́ giải tán Liên Hợp Quốc.
“Chúng ta cần đảm bảo rằng bây giờ và trong tương lai, Hội đồng Bảo an và Liên Hiệp Quốc nói chung có thể đối phó với những thách thức như vậy,” bà Woodward nói.
Nỗ lực 40 năm cải cách Hội đồng Bảo an gồm 15 thành viên để phản ánh thế giới ngày nay thay v́ cấu trúc quyền lực toàn cầu sau Đệ nhị Thế chiến đă bị vướng bởi sự cạnh tranh giữa các nước và các khu vực mà không có dấu hiệu giảm bớt. Sự chia rẽ sâu sắc đă buộc Đại hội đồng phải gác lại ba nghị quyết đối chọi nhau để mở rộng Hội đồng Bảo an vào năm 2005, và kể từ đó, đă có nhiều cuộc thảo luận nhưng không có nỗ lực nghiêm túc nào.
Trọng tâm của sự bất lực của Hội đồng Bảo an là cấu trúc của nó, được thành lập vào cuối Đệ nhị Thế chiến, vốn trao quyền phủ quyết cho năm cường quốc – Mỹ, Liên Xô (và sau này là Nga), Trung Quốc, Anh và Pháp cho dù là đối với hành động của chính họ.
Kể từ khi Nga xâm lược Ukraine vào ngày 24/2, quyền phủ quyết của Nga đă cản trở việc thông qua bất kỳ nghị quyết hoặc tuyên bố có tính cách ràng buộc pháp lư nào mà trong đó có nhắn đến sự xâm lược của chính họ. Ngược lại, Đại hội đồng gồm 193 quốc gia đă thông qua hai nghị quyết – không mang tính chất bắt buộc về pháp lư nhưng phản ánh dư luận thế giới – để yêu cầu ngừng bắn ngay lập tức ở Ukraine, rút toàn bộ quân Nga và bảo vệ thường dân.
Các bạn nghĩ sao về lời lẽ mạnh miệng này của ông Zelenskyy đối với cơ quan quyền lực thế giới cao nhất? Liệu lời nói của ông có xi nhê ǵ đối với cơ chế quyền lực đă tồn tại gần 80 năm nay vốn phản ánh sự sắp xếp và thỏa hiệp của các nước lớn?
Là nước khai thác vàng lớn thứ hai trên thế giới, Nga đang phải xoay xở t́m cách giải phóng khối lượng vàng khổng lồ sau lệnh trừng phạt v́ xung đột tại Ukraina.
Theo Bloomberg, ngành công nghiệp vàng của Nga vốn có thị trường chủ yếu ở châu Âu và Mỹ…, nay bị cản trở hoạt động do các lệnh cấm vận.
Các công ty khai thác của Nga thường ưu tiên bán vàng cho một số ngân hàng địa phương do nhà nước điều hành, chẳng hạn như Ngân hàng VTB PJSC và Ngân hàng Otkritie, sau đó là xuất khẩu, hay cho đến những năm gần đây là bán cho Ngân hàng Trung ương.
Tuy nhiên, lệnh cấm vận nghiêm ngặt của phương Tây sẽ khiến ngành vàng của Nga bị ảnh hưởng rơ rệt. Dù Ngân hàng Trung ương Nga cho biết sẽ thu mua vàng trở lại sau 2 năm tạm dừng, nhưng họ sẽ không mua vào nhiều như trước đây.
Mỗi năm, Nga xuất khẩu 340 tấn vàng khai thác, trị giá khoảng 20 tỷ USD. Hiện có rất ít ngân hàng nằm ngoài ṿng trừng phạt có khả năng xử lư số vàng đó. Do vậy, tăng lượng xuất khẩu sang Trung Quốc và Trung Đông là những lựa chọn được tính tới.
Công ty Polymetal International đang t́m cách khai thác quyền xuất khẩu trực tiếp, với cơ hội bán hàng cho Các Tiểu vương quốc Arab Thống nhất (UAE) và Trung Quốc. Một số công ty khai thác lớn khác cũng đă bắt đầu đàm phán với các công ty có trụ sở tại Trung Quốc và UAE.
Ngân hàng Trung ương Nga từng là đơn vị mua vàng có chủ quyền lớn nhất, thu gom gần như toàn bộ sản lượng khai thác của nước này trước khi tạm dừng vào đầu năm 2020. Việc ngân hàng này cam kết bắt đầu mua lại sẽ giúp giải phóng một phần nguồn cung không thể xuất khẩu.
Tuy nhiên, Ngân hàng Trung ương Nga sẽ chỉ giới hạn mức giá ở mốc 5.000 Ruble/gram, xấp xỉ 1.880 USD/ounce theo tỷ giá hối đoái hiện nay và thấp hơn so với giá trên thị trường quốc tế.
Ngoài ra, thị trường bán lẻ nội địa cũng có thể mở ra tiềm năng kinh doanh mới. Chính phủ Nga đă xóa bỏ thuế giá trị gia tăng đối với hoạt động mua - bán lẻ vàng trong nước sau khi t́nh h́nh tại Ukraine trở nên phức tạp.
"Chúng tôi đang thấy nhu cầu gia tăng đáng kể trong lĩnh vực bán lẻ vàng. Các ngân hàng sẵn sàng trả tiền theo giá chuẩn quốc tế", người phát ngôn của Polymetal nói.
Mặc dù giá vàng không có xu hướng phản ứng với các yếu tố cơ bản về cung và cầu theo cách tương tự với các mặt hàng khác như kim loại cơ bản, năng lượng hoặc nông nghiệp, nhưng dự báo triển vọng xuất khẩu của Nga giảm sẽ dẫn đến nguồn cung toàn cầu giảm.
"Thị trường vàng thường thặng dư. Nếu nhu cầu trong nước của Nga tăng lên, thị trường quốc tế sẽ mất đi một nguồn cung. Giá vàng có thể quay về thế cân bằng hơn lần đầu tiên kể từ năm 2015 đến nay", nhà phân tích Suki Cooper tại công ty dịch vụ tài chính Standard Chartered, nhận định.
Lầu Năm Góc bày tỏ hy vọng Ukraine sẽ có thể chiến thắng trước Nga xâm lược.
Thư kư báo chí Lầu Năm Góc John Kirby tuyên bố hôm 6/4: “Tất nhiên là họ có thể giành được chiến thắng. Bằng chứng thực sự là ở những kết quả mà bạn đang thấy hàng ngày. Chắc chắn họ có thể giành chiến thắng.”
“Mariupol vẫn chưa bị chiếm. Ông ta đă chuyển lực lượng của ḿnh ra khỏi Kyiv, ra khỏi Chernihiv. Họ chưa lấy được Kharkiv. Họ đă không chiếm nổi Mykolaiv ở phía nam.”
Nh́n chung, Mỹ đă cam kết hỗ trợ an ninh 1,7 tỷ USD cho Ukraine kể từ khi cuộc xâm lược của Nga bắt đầu ngày 24/2.
Kirby nói hôm thứ Tư rằng trung b́nh mất từ 4 đến 6 ngày sau khi có một thông báo hỗ trợ để chuyến hàng đầu tiên đến được Ukraine, đây là tốc độ chưa từng có, theo ông Kirby.
Chính quyền Biden đă thông báo một số lượng tên lửa tự dẫn đến mục tiêu Javelin trị giá 100 triệu USD sẽ tới Ukraine.
Trong khi đó, Mỹ cũng vừa công bố một ṿng trừng phạt mới, nhắm vào hai con gái trưởng thành của Tổng thống Nga Putin và các tổ chức tài chính lớn của Nga.
Pháo binh Nga nă pháo vào hai thành phố Mariupol và Kharkiv của Ukraine hôm 6/4 giữa lúc phương Tây đang chuẩn bị thêm các biện pháp trừng phạt nhằm vào Moscow để đáp trả những vụ giết hại thường dân mà Kyiv và các đồng minh gọi là tội ác chiến tranh.
Cảng Mariupol bị bao vây ở miền nam đă bị pháo kích gần như liên tục kể từ những ngày đầu của cuộc xâm lược bắt đầu từ 24/2, khiến hàng chục ngàn cư dân bị mắc kẹt mà không có thức ăn, nước uống hoặc điện.
“T́nh h́nh nhân đạo trong thành phố đang trở nên tồi tệ", t́nh báo quân đội Anh cho biết hôm 6/4.
“Phần lớn trong số 160.000 cư dân c̣n lại không có điện, phương tiện liên lạc, thuốc men, máy sưởi hoặc nước uống. Các lực lượng Nga đă ngăn cản việc tiếp cận nhân đạo, nhiều khả năng là để gây áp lực buộc quân pḥng thủ phải đầu hàng”.
Reuters không thể xác minh lập tức báo cáo này.
Phó Thủ tướng Ukraine Iryna Vereshchuk cho biết các nhà chức trách sẽ cố gắng sơ tán thường dân bị mắc kẹt qua 11 hành lang nhân đạo vào ngày 6/4, mặc dù những người cố gắng rời khỏi thành phố bị bao vây Mariupol sẽ phải sử dụng phương tiện riêng của họ.
Các lực lượng Nga tuần trước đă rút lui khỏi các vị trí bên ngoài thủ đô Kyiv và chuyển trọng tâm cuộc tấn công ra khỏi thủ đô, và Bộ Tổng tham mưu Ukraine cho biết thành phố Kharkiv, lớn thứ hai của nước này, cũng vẫn bị tấn công.
Các nhà chức trách ở Luhansk, khu vực miền đông, hôm 6/4 kêu gọi người dân ra khỏi khu vực này “trong lúc t́nh h́nh an toàn” ở nơi mà Ukraine cho là mục tiêu của một cuộc tấn công mới.
Các biện pháp trừng phạt của phương Tây đối với cuộc xâm lược Ukraine của Nga, được Moscow gọi là “chiến dịch quân sự đặc biệt” và là cuộc tấn công lớn nhất nhằm vào một quốc gia châu Âu kể từ Đệ nhị Thế chiến, đă tăng thêm một nấc sau khi người ta phát hiện ra nhiều thường dân thiệt mạng v́ bị bắn ở cự ly gần ở thị trấn Bucha, miền bắc Ukraine, trong tuần này sau khi bị quân Nga tái chiếm.
Moscow phủ nhận việc nhắm mục tiêu vào thường dân ở đó và gọi bằng chứng được đưa ra là giả mạo do phương Tây dàn dựng để làm mất uy tín của Nga.
Phát biểu một ngày sau khi Liên minh châu Âu công bố các lệnh trừng phạt mới, bao gồm lệnh cấm nhập khẩu than của Nga và cấm tàu của Nga vào các cảng của EU, người đứng đầu nhánh hành pháp EU, Ursula von der Leyen, cho biết sẽ c̣n nhiều biện pháp nữa sắp tới.
Nhà Trắng cũng cho biết họ sẽ công bố các biện pháp trừng phạt mới vào ngày 6/4, một phần để đáp trả sự việc ở Bucha.
Tại Rome, Giáo hoàng Francis kêu gọi chấm dứt chiến tranh và lên án sự kiện mà ông mô tả là “vụ thảm sát Bucha”.
Để một bộ phận dư luận Việt Nam khỏi tru tréo việc Anh, Mỹ cung cấp v.ũ kh.í cho Ukraine, cũng nên nhắc lại trách nhiệm này qua bản ghi nhớ Budapest.
Sau khi Liên Xô sụp đổ, Ukraine sở hữu kho v.ũ kh.í hạt nhân và tiềm lực quân sự xếp hàng thứ 3 trên thế giới, trên cả tiềm lực hạt nhân của Anh và Pháp cộng lại. Để Ukraine đồng ư giải giáp kho v.ũ kh.í khổng lồ này, vào ngày 5 tháng 12 năm 1994, Bản ghi nhớ Budapest đă được kư kết – đó là một thỏa thuận quốc tế về quy chế phi hạt nhân hóa của Ukraine.
Văn kiện đă được kư kết về đảm bảo an ninh để đổi lấy việc giải trừ hạt nhân của Ukraine tại hội nghị thượng đỉnh OSCE ở Budapest. Văn kiện đó nói rằng để đổi lấy cam kết của Kyiv từ bỏ tất cả v.ũ kh.í hạt nhân, th́ Nga, Mỹ và Anh "PHẢI CAM KẾT ĐẢM BẢO AN NINH, TÔN TRỌNG CHỦ QUYỀN VÀ TOÀN VẸN LĂNH THỔ CỦA UKRAINE".
Kết quả của tất cả các thỏa thuận được kư kết đó là Ukraine đă mất kho v.ũ kh.í hạt nhân lớn thứ ba thế giới về sức mạnh và số lượng đầu đạn. Nước này đă tự nguyện trao cho Nga đầu đạn và tên lửa hành tŕnh, rồi cho nổ các hầm chứa v.ũ kh.í liên lục địa và loại bỏ các máy bay ném b.o.m chiến lược Tu-160 và Tu95MS... NHƯ VẬY LIỆU CÓ THỂ CHO LÀ TRƯỚC ĐÂY 27 NĂM, UKRAINE ĐĂ TỰ NGUYỆN PHI QUÂN SỰ THẾ NÀO VÀ BÂY GIỜ MẮC BẪY NGA RA SAO.
RƠ RÀNG Bản ghi nhớ Budapest được cho là nhằm đảm bảo rằng v.ũ kh.í của các nước này (Anh - Mỹ - Nga) sẽ không bao giờ được sử dụng để chống lại Ukraina, ngoại trừ mục đích tự vệ hoặc theo bất kỳ cách nào khác phù hợp với Hiến chương Liên hợp quốc.
Bất chấp thực tế rằng Nga là một trong những nước kư kết Bản ghi nhớ Budapest nhưng vào ngày 01/03/2014, Tổng thống Nga V.Putin đă khởi xướng việc đưa quân vào Ukraina, kết quả là Nga đă c.ư.ớ.p và sáp nhập bán đảo Crimea của Ukraine.
NGÀY 24/02/22 MỘT LẦN NỮA PUTIN LẠI CHO QUÂN TẤN CÔNG XÂM LƯỢC TOÀN UKRAINE.
Như vậy việc các quốc gia như Anh, Mỹ CHỈ CUNG CẤP VŨ KHÍ CHO UKRAINE MÀ CHƯA ĐƯA QUÂN ĐỘI TRỰC TIẾP THAM CHIẾN ĐỂ "ĐẢM BẢO AN NINH CHO UKRAINE" như đă cam kết cho thấy sự kiềm chế của họ như thế nào và cuộc tấn công xâm lược của đế quốc Nga vào Ukraine đáng ng.uyền r.ủa ra sao.
ĐỂ THẤY ĐÓ LÀ LƯ DO TẠI SAO CẢ CHÂU ÂU VÀ THẾ GIỚI LẠI KIÊN QUYẾT ĐỨNG VỀ PHÍA NHÂN DÂN UKRAINE CHỐNG XÂM LƯỢC NGA.
Đó là lư do v́ sao Zelensky yêu cầu cung cấp v.ũ kh.í chứ không phải đi xin xỏ.
Nguồn: Chinh Bui, từ Thụy Sĩ tổng hợp và b́nh luận
H́nh ảnh xác những thường dân la liệt trên đường phố ở Bucha đă gây xúc động mạnh cho cộng đồng quốc tế, đặt ra câu hỏi liệu có những vụ thảm sát tương tự ở Ukraina hay không, dù Nga luôn bác bỏ. Trong một cuộc chiến đă bị thế giới lên án, vụ sát hại dân thường ở ngoại ô Kiev khiến Matxcơva càng bị cô lập. Le Monde ngày 06/04/2022 điểm lại vụ thảm sát Bucha.
Thành phố Bucha ở đâu ?
Bucha là thành phố có khoảng 37.000 dân, cách thủ đô Kiev của Ukraina 30 kilomet về phía tây bắc. Bucha nằm giữa Irpin và Hostomel, nơi diễn ra những trận đánh dữ dội cuối tháng Hai khi quân Nga tấn công Kiev. Bị không kích dữ dội, Bucha được coi là một trong những nơi nguy hiểm nhất, cùng với Irpin và Hostomel.
Quân đội Nga bắt đầu tiến chiếm ngày 27/02, rồi cúp điện và mở rộng kiểm soát những ngày sau đó dù lực lượng Ukraina kháng cự. Trong những tuần lễ tiếp theo, cư dân cố gắng ra khỏi thành phố một cách tuyệt vọng. Anna, một người dân đă nói với AFP hồi giữa tháng Ba : « Trong mỗi căn hộ đều có người ở, nhiều phụ nữ và trẻ em, quan trọng nhất là làm sao để di tản những đứa trẻ ».
Ngày 26/03, không chiếm được thủ đô Kiev, Matxcơva loan báo thay đổi chiến lược và rút quân, để tập trung vào vùng Donbass, miền đông và miền nam. Quân xâm lược lần lượt rút khỏi vùng Kiev : theo Matxcơva, quân Nga rời Bucha hôm thứ Tư 30/03, cho dù những trận đánh vẫn tiếp diễn đến thứ Bảy 02/04. Thị trưởng Anatoly Fedorouk thông báo thành phố lại được Ukraina kiểm soát từ ngày 31/03.
Chuyện ǵ đă diễn ra tại Bucha ?
Khi những chiến binh Ukraina tái chiếm Bucha, họ phát hiện khoảng hai chục thi thể mặc thường phục trên một đường phố. Những video đầu tiên được phố biến ngày 01/04 trên một kênh Telegram của cư dân thành phố Irpin láng giềng.
Hai mươi bốn giờ sau, khi lực lượng Ukraina chắc chắn rằng các xác không bị gài ḿn, những bức ảnh và video do các phóng viên ghi lại tại chỗ xác nhận sự hiện diện của những xác chết trên các con đường. Hăng tin Pháp AFP khẳng định đă đếm được « ít nhất 22 tử thi ». Ngày 02/04, khoảng 50 xác khác được nhận diện trong một hố chôn tập thể, theo Serhy Kaplytchny, đội trưởng đội cứu hộ địa phương. Ông nói với AFP : « Nhiều thường dân đă bị giết cách đây hơn ba tuần, khi quân Nga kiểm soát thành phố ».
Theo một phóng sự của hăng tin Anh Reuters, t́nh trạng phân hủy của một số xác cho thấy các nạn nhân đă nằm đó nhiều ngày, thậm chí nhiều tuần. Thời điểm được New York Times xác nhận, tờ báo sử dụng h́nh ảnh vệ tinh của công ty Maxar, trong đó có thể thấy rơ ít nhất 11 xác trên đường Yablonska của Bucha, từ ngày 09 đến 11/03/2022. Theo điều tra của nhật báo Mỹ, « phân tích video và ảnh vệ tinh chứng tỏ nhiều thường dân đă bị sát hại từ ba tuần trước, khi quân Nga đang kiểm soát thành phố ».
Nếu sự hiện diện của những chiếc hố gợi ra khả năng một số nạn nhân chết v́ không kích, số khác được t́m thấy trong t́nh trạng tay bị trói quặt sau lưng, mặt úp xuống đất với một vết đạn sau gáy, cho thấy họ đă bị hành quyết. Nhưng dường như cũng có những phương cách khác được sử dụng. « Có những vụ ném lựu đạn vào hầm nhà, và ḿn được gài trước cửa nhà dân. Khi ra khỏi nhà, người dân dẫm phải những quả ḿn này » - một cư dân đă chạy được khỏi Bucha hôm 12/03 nói với France Inter. Người này cũng kể rằng những người lính Nga mà ông nh́n thấy đang trong trạng thái « say xỉn ». Một video quay từ drone hôm 11/03 được trang web điều tra Bellingcat đăng lên cho thấy một đoàn xe tăng Nga nổ súng vào một người đi xe đạp.
Tổng thống Ukraina, Volodymyr Zelensky đă đến Bucha ngày 04/04, tố cáo Matxcơva về « tội ác chiến tranh » và « diệt chủng ». Hôm thứ Ba 05/04, một phát ngôn viên Cao ủy Liên Hiệp Quốc về nhân quyền khẳng định những h́nh ảnh ở Bucha chứng tỏ « cố ư nhắm vào thường dân », là « những chứng cứ đáng quan ngại ».
Thiệt hại nhân mạng là bao nhiêu ?
Những thi thể nằm dọc theo đường phố, những nạn nhân được chôn vội vă, những xác c̣n đâu đó trong khu dân cư... khiến khó thể có được con số chính xác ngay.
Serguei Matuk, nhân viên cứu hộ trở thành phu mai táng bất đắc dĩ mà Le Monde gặp được, cho biết chính tay anh đă chôn cất « khoảng 240 xác » trong một hố tập thể, và thu nhặt khoảng « 300 tử thi ». Những con số phù hợp với số liệu mà thị trưởng Bucha, Anatoly Fedorouk đưa ra với AFP, là 280 người đă được người dân Ukraina chôn cất trong những « hố tập thể » ở Bucha, v́ số lượng xác chết quá nhiều. Tổng số c̣n tiếp tục gia tăng, theo chính quyền Ukraina, số nạn nhân thiệt mạng là trên 400 người.
Cộng đồng quốc tế phản ứng như thế nào ?
Phát hiện này khiến thế giới phẫn nộ. Trên 145 nhà ngoại giao Nga đă bị châu Âu trục xuất chỉ trong ṿng 48 giờ qua.
Trong thông cáo, bộ Ngoại Giao Pháp « cực lực lên án những hành động tội ác chiến tranh, một khi được khẳng định ». Litva loan báo trục xuất đại sứ Nga, sau « những hành vi dă man » của lính Nga ở Ukraina. Đức, Đan Mạch, Ư, Thụy Điển, Tây Ban Nha cũng quyết định trục xuất nhiều nhân viên ngoại giao Nga.
Hai mươi bảy quốc gia thành viên Liên Hiệp Châu Âu bắt đầu bàn thảo về những trừng phạt mới, nhắm vào việc nhập than đá và dầu lửa Nga. Ngoại trưởng Đức Annalena Baerbock hôm thứ Ba 04/04 tuyên bố muốn « tạo ra những điều kiện để châu Âu có thể ngưng toàn bộ việc nhập khẩu năng lượng hóa thạch từ Nga ». Chủ tịch Ủy Ban Châu Âu Ursula von der Leyen và người đứng đầu ngành ngoại giao châu Âu Josep Borrell sẽ đến thăm Kiev trong tuần này.
Tổng thống Mỹ Joe Biden đ̣i hỏi « một phiên ṭa về tội ác chiến tranh », và muốn có « những trừng phạt bổ sung » với Nga. Về phía Bắc Kinh, một lần nữa lại kêu gọi tổ chức ḥa đàm.
Nga biện minh ra sao ?
Phản ứng lại những vụ trục xuất các nhà ngoại giao, điện Kremlin cho rằng trừng phạt cho thấy châu Âu « thiếu sáng suốt », làm giảm đi « khả năng giao tiếp cấp ngoại giao trong những điều kiện khó khăn ».
Theo Matxcơva, những h́nh ảnh và video ở Bucha chỉ là « khiêu khích mới » của Ukraina. Phát ngôn viên điện Kremlin, Dimitri Peskov nêu ra « sự dàn cảnh tổ chức khéo léo », « giả tạo trắng trợn », và Matxcơva sẽ « kịch liệt bảo vệ » những lư lẽ của ḿnh. Đó là « Nga không hề phạm một tội ác nào, không có thường dân nào bị bạo hành. Trong thời gian Nga kiểm soát, người dân tự do di chuyển tại Bucha ». Matxcơva khẳng định quân Nga đă rút khỏi Bucha trước khi những xác chết xuất hiện, và những thi thể này không có dấu vết bị cứng lại.
Dù vậy biện hộ của Nga khó thể đứng vững. Kremlin nói rằng những vụ giết chóc này được thực hiện sau khi quân Nga đă rút đi hôm 01/04 - ngược với những chứng cứ và video lưu trữ, dữ liệu vệ tinh. Matxcơva c̣n đưa ra ư tưởng vụ thảm sát Bucha là được dàn dựng, chẳng hạn trong một phóng sự truyền h́nh Ukraina, bàn tay của một người chết nhúc nhích - nhưng đó chỉ là hiệu ứng h́nh ảnh từ một giọt nước trên ống kính.
Có những nghi ngờ tội ác chiến tranh nào khác không ?
Có. Tổng thống Volodymyr Zelensky tố cáo trong một video ngày 04/04 : « Tại nhiều ngôi làng ở những quận được giải phóng của khu vực Kiev là Tchernihiv và Sumy, quân Nga đă có những hành động mà người dân chưa từng chứng kiến, ngay cả trong thời Đức quốc xă chiếm đóng cách đây 80 năm ». Chưởng lư Iryna Venediktova khẳng định « về thiệt hại nhân mạng, t́nh h́nh tệ hại nhất là ở Borodianka », một làng ngoại ô Kiev. Hăng tin AFP đă đến thành phố bị phá tan hoang này, tuy không thấy xác chết nhưng nhận thấy « sự hủy hoại rộng lớn đến ngút tầm mắt », và thu thập được nhiều lời chứng về những vụ hành quyết thường dân.
Vụ thảm sát đầu tiên được phát hiện tại những lănh thổ được quân Nga bỏ lại, nằm giữa làng Myla và Mrya, trên tuyến đường E40 nối Kiev với Jytomyr. Một trong những đặc phái viên của báo Le Monde tại Ukraina, Rémy Ourdan mô tả sự « tàn sát kéo dài trên gần một cây số đường », chủ yếu là thường dân bị thiêu cháy gần xe hơi của họ. Các nạn nhân trở thành mục tiêu khi cố chạy khỏi thành phố, một số bị đốt xác sau khi đă bị bắn chết.
Ngày 04/04, Jeremie Paire, đặc phái viên của kênh truyền h́nh Pháp BFM nêu ra « những thành phố tử đạo khác xung quanh Kiev ». Chẳng hạn « sự khủng khiếp chưa từng thấy » mà nhà báo này đă tận mắt trông thấy tại làng Motyzhin, cách Kiev 42 kilomet về phía tây, nơi thị trưởng cùng với gia đ́nh và nhiều cư dân đă bị tra tấn và hành quyết. Một hôm trước đó, thông tín viên của nhật báo Les Echos là Guillaume Ptak cũng chứng kiến nhiều xác thường dân bị sát hại tại thành phố Irpin.
Dựa vào những nhân chứng sống sót, tổ chức phi chính phủ Human Rights Watch cũng ghi nhận những vụ giết người vô tội vạ tại làng Staryi Bykiv ở Tchernihiv, một vụ tấn công bằng lựu đạn và súng nhắm vào những người dân đang ẩn náu trong tầng hầm ở làng Vorzel cách Kiev 50 kilomet về phía tây bắc, và những vụ hăm hiếp ở vùng Kharkov.
NYT: Biden đúng, Putin phải ra đi
Tác giả: Bret Stephens/ Trúc Lam, chuyển ngữ
Những cảnh kinh hoàng về vụ giết người hàng loạt ở ngoại ô Kyiv khiến mọi người khiếp sợ và không ai ngạc nhiên.
Sự tàn bạo đối với thường dân đă trở thành quân bài của chế độ Putin kể từ khi mới thành lập – từ vụ đánh bom chung cư ở Moscow năm 1999, các bằng chứng chi tiết đều nhắm vào Vladimir Putin và các tay sai trong cơ quan an ninh của ông ta, cho đến vụ sát hại Anna Politkovskaya, Alexander Litvinenko, Sergei Magnitsky và Boris Nemtsovnh, tới những hành động tàn bạo của Nga ở Grozny, miền đông Ukraine, Aleppo và bây giờ là Bucha.
Hầu hết, thế giới đều nhận thấy rằng, việc bào chữa để ḥa hợp với Putin dễ dàng hơn là chống lại ông ta. Một ví dụ: Năm 2015, Đức nhận khoảng 35% lượng khí đốt tự nhiên từ Nga. Năm 2021, con số này đă tăng lên 55%. Berlin hiện là một trở ngại ngoại giao lớn đối với việc áp đặt các biện pháp trừng phạt cứng rắn hơn đối với Nga, và Đức tiếp tục mua khí đốt, dầu và than của Nga, trị giá 2 tỷ USD mỗi tháng.
Nói một cách đơn giản nhưng chính xác rằng, Đức – sau nhiều năm quyết liệt chống lại áp lực quốc tế nhằm giảm bớt sự phụ thuộc vào khí đốt của Nga – thấy ḿnh ở vị trí tài trợ cho nhà nước Nga. Đó là tiền giúp để giữ cho đồng rúp lưu hành và cỗ máy chiến tranh của Điện Kremlin tiếp tục hoạt động. Chắc chắn đây không thể là vai tṛ mà Berlin mong muốn.
Nhưng điều này đ̣i hỏi một sự rơ ràng về mục tiêu của phương Tây trong cuộc khủng hoảng này. Chúng ta muốn ḥa b́nh ngay bây giờ – hoặc ít nhất là càng sớm càng tốt? Chúng ta muốn Ukraine đạt được một chiến thắng rơ rệt đối với Nga? Và chúng ta có muốn Putin ra đi không?
Lợi thế của ḥa b́nh hiện nay – một lệnh ngừng bắn sau đó là một thỏa thuận thương lượng – là sẽ chấm dứt cả giao tranh ngay lập tức lẫn nguy cơ xảy ra một cuộc chiến tranh rộng lớn hơn. Đây không phải là chuyện nhỏ và mọi người rất muốn thực hiện, đặc biệt nếu Putin ám chỉ một sự leo thang khiến phương Tây khiếp sợ. Một sự cám dỗ khác là, giả sử Nga phải chịu một "thất bại chiến lược", như [ngoại trưởng Mỹ] Antony Blinken lập luận trên CNN hôm Chủ Nhật [3-4-2022] rằng, một thỏa thuận ngừng bắn sẽ là một chiến thắng cho cả Ukraine lẫn phương Tây, trong khi tạo cho Putin "hướng đi" được cho là ông ta cần tới.
Các vấn đề liên quan tới hành động này là ǵ? Nó sẽ củng cố hầu hết các lợi ích lănh thổ của Nga trong chiến tranh. Nó sẽ cho phép các lực lượng Nga tiếp tục khủng bố những người Ukraine. Nó sẽ cho Putin cơ hội thể hiện với người dân trong nước rằng ông ta là người chiến thắng. Và nó sẽ cung cấp cho ông ta sự lựa chọn để khởi động lại cuộc xung đột vào một ngày nào đó trong tương lai – một phiên bản tái hiện chính xác những ǵ đă xảy ra sau cuộc xâm lược Ukraine đầu tiên của Nga, vào năm 2014.
Phương án thứ hai là giúp Ukraine t́m kiếm một chiến thắng quân sự mang tính quyết định. Điều đó không chỉ đơn giản là đánh lui quân Nga trong vùng lân cận của Kyiv. Điều đó cũng có nghĩa là phải quét sạch chúng ra khỏi mọi khu vực khác mà chúng đă chiếm giữ kể từ tháng 2, nếu không phải là những vùng mà Nga đă chiếm giữ vào năm 2014.
Điều này đ̣i hỏi sẽ thêm nhiều tháng giao tranh đẫm máu, một nguy cơ nhỏ nhưng thực sự là cuộc chiến tranh rộng lớn hơn và những hậu quả kinh tế lâu dài khi cố gắng loại bỏ phương Tây khỏi việc sử dụng năng lượng của Nga. Phương án này cũng sẽ đ̣i hỏi phương Tây cung cấp cho Ukraine các loại vũ khí mà nước này cần để giành được chiến thắng: Tên lửa chống hạm, tên lửa pḥng không tầm xa, tàu sân bay bọc thép chống ḿn v.v…
Các nhà phê b́nh cho rằng, phương án này sẽ đặt lợi ích lâu dài của Ukraine lên trên lợi ích trước mắt của phương Tây. Nhưng phương Tây cũng quan tâm sâu sắc đến việc chứng kiến Nga thua cuộc một cách dứt khoát. Điều này sẽ cứu văn nguyên tắc, rằng các nước có chủ quyền không thể bị thay đổi bằng vũ lực. Nó sẽ ngăn chặn các h́nh thức tương tự của chủ nghĩa phiêu lưu, hơn hết là nỗ lực của Trung Quốc nhằm chiếm Đài Loan. Nó sẽ khiến những người theo chủ nghĩa dân tộc phi tự do lặng lẽ hoặc không lặng lẽ ủng hộ Putin, từ Tucker Carlson ở Fox News đến Marine Le Pen ở Pháp, trở lại vũng lầy của họ.
Nó cũng có thể làm suy yếu nghiêm trọng quyền lực chính trị của Putin. Để lập luận rằng, phương Tây không có hứng thú khi muốn nh́n thấy ông ta thất bại là giả vờ lần này rằng, ông ta sẽ rút ḿnh vào một góc và mặc kệ thế giới làm ǵ th́ làm.
Điều này mở ra câu hỏi lớn hơn về những ǵ phương Tây có thể làm để đẩy nhanh việc Putin rút lui. Xoay quanh chủ đề này luôn có nguy cơ bị cáo buộc vô tâm về việc t́m cách thay đổi chế độ, như thể ai đó suy tính một cách nghiêm túc việc triển khai Lực lượng Dù 82 để chiếm Điện Kremlin.
Nhưng có một loạt lựa chọn mà phương Tây chưa động đến khi nói tới Putin. Chúng ta có thể đóng băng nguồn dự trữ ngoại hối của Nga và các tài sản khác thành tài khoản kư quỹ để tái thiết cho Ukraine, cũng như tái vũ trang và tái định cư cho người tị nạn ở Ukraine. Chúng ta có thể chống lại các chiến dịch thông tin sai lệch của Điện Kremlin ở phương Tây bằng các chiến dịch cung cấp thông tin cho công dân Nga, đặc biệt là khi đề cập đến sự làm giàu bất chính của các nhà lănh đạo của họ. Chúng ta có thể ấn định một ngày đầy tham vọng để áp đặt các lệnh trừng phạt đối với tất cả các mặt hàng năng lượng nhập khẩu của Nga. Brussels có thể mời Kyiv tham gia vào quá tŕnh gia nhập chính thức Liên minh châu Âu như một dấu hiệu của sự đoàn kết về mặt đạo đức.
Không lựa nào trong số này có thể là viên đạn bạc khi lật đổ chế độ Putin. Nhưng các chế độ đối mặt với thất bại về quân sự, sự nghèo nàn về kinh tế và sự thống trị toàn cầu – như Liên Xô đă làm vào giữa thập niên 1980 và Argentina đă làm sau thất bại ở quần đảo Falklands – là những chế độ có khả năng sụp đổ nhất. Nhiệm vụ của chính quyền Biden là thuyết phục các đồng minh của chúng ta theo đuổi cả ba [phương án], trong khi nỗi kinh hoàng ở Bucha vẫn c̣n nguyên vẹn trong tâm trí chúng ta
Mỹ và phương Tây đau đầu trong những ngày qua, khi các nhà lănh đạo ủng hộ Tổng thống Nga Vladimir Putin đă giành chiến thắng trong 2 cuộc bầu cử ở châu Âu, nhắc nhở rằng, Moscow vẫn có những đồng minh.
Tại Hungary và Serbia, các đảng thân Nga đều đă giành chiến thắng cách biệt trong cuộc bầu cử lập pháp. Chiến thắng này đă mang đến cho thế giới lời nhắc nhở rằng, nước Nga vẫn có những sự ủng hộ ngay cả giữa ḷng châu Âu.
Ở Hungary, Thủ tướng Viktor Orban và đảng Fidesz đă giành chiến thắng vang dội. Hungary không chỉ là thành viên Liên minh châu Âu mà c̣n cả NATO. Chiến thắng này cho thấy nước Nga có bạn ngay cả ở nơi mà mâu thuẫn lớn nhất. Phát biểu sau khi giành chiến thắng, Orban đă không ngần ngại chỉ trích EU và cả Ukraine.
“Chúng tôi có một chiến thắng vang dội và chắc chắn Brussels (nơi đặt trụ sở EU) đă thấy. Chúng tôi sẽ ghi nhớ chiến thắng này đến cuối đời, bởi chúng tôi đă phải chiến đấu chống lại rất nhiều đối thủ. Nằm trong danh sách đó là các quan chức EU, truyền thông quốc tế và cả Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky".
Tổng thống Nga Vladimir Putin nhanh chóng chúc mừng chiến thắng của Orban.
Không chỉ Hungary, nhà lănh đạo Aleksandar Vucic của Serbia cũng đă giành chiến thắng trong cuộc bầu cử hôm cuối tuần. Nước này không phải thành viên EU hay NATO dù đang nỗ lực gia nhập khối này trong một tiến tŕnh dự kiến kết thúc trong vài năm tới.
Trong nhiều năm, Tổng thống Vucic đă cố gắng cân bằng trong việc duy tŕ quan hệ ngoại giao và kinh tế mạnh mẽ với Nga bên cạnh mối quan hệ với phương Tây nhằm trở thành một thành viên EU. Trong suốt quá tŕnh chạy đua, Vucic không đi ngược lại quan điểm này và ông đă được người dân ủng hộ.
Serbia dựa gần như hoàn toàn vào khí đốt Nga. Quân đội nước này cũng vẫn duy tŕ mối quan hệ thân thiết với quân đội Nga. Mặc dù Serbia ủng hộ 2 nghị quyết của Liên Hợp Quốc xung quanh chiến dịch quân sự đặc biệt của Nga ở Ukraine nhưng lại từ chối áp đặt các biện pháp trừng phạt nhằm vào Moscow.
Rơ ràng, những chiến thắng này có tác động không nhỏ tới EU.
Đại hội đồng Liên Hợp Quốc ngày thứ Năm đă đ́nh chỉ Nga khỏi Hội đồng Nhân quyền LHQ v́ các báo cáo về "những vi phạm và xâm hại nhân quyền trầm trọng và có hệ thống" gây ra bởi quân đội Nga xâm lược ở Ukraine.
Nỗ lực do Mỹ dẫn đầu được 93 nước biểu quyết ủng hộ, trong khi 24 nước chống và 58 nước bỏ phiếu trắng. Cần có đa số hai phần ba thành viên biểu quyết trong Đại hội đồng 193 thành viên ở New York - không tính phiếu trắng - để đ́nh chỉ Nga khỏi Hội đồng Nhân quyền gồm 47 thành viên có trụ sở tại Geneva.
Việt Nam là một trong những nước bỏ phiếu chống.
Các trường hợp bị đ́nh chỉ là rất hiếm, theo Reuters. Libya bị đ́nh chỉ vào năm 2011 v́ bạo lực nhắm vào những người biểu t́nh gây ra bởi các lực lượng trung thành với nhà lănh đạo khi đó là Muammar Gaddafi.
Đây là nghị quyết thứ ba được Đại hội đồng 193 thành viên thông qua kể từ khi Nga xâm lược nước láng giềng Ukraine vào ngày 24 tháng 2. Hai nghị quyết trước đó của Đại hội đồng lên án Nga đă được thông qua với 141 và 140 phiếu ủng hộ.
Nghị quyết được thông qua ngày thứ Năm bày tỏ "lo ngại nghiêm trọng về cuộc khủng hoảng nhân quyền và nhân đạo đang diễn ra ở Ukraine," đặc biệt là trước các báo cáo về những vụ Nga vi phạm nhân quyền.
Nga nói họ đang thực hiện một "chiến dịch quân sự đặc biệt" nhằm phá hủy cơ sở hạ tầng quân sự của Ukraine và phủ nhận việc tấn công thường dân. Ukraine và các đồng minh nói rằng Moscow xâm lược mà không có sự khiêu khích.
Nga trước đó đă cảnh báo các nước rằng biểu quyết ủng hộ hoặc bỏ phiếu trắng sẽ được coi là một "cử chỉ không thân thiện" với những hậu quả cho quan hệ song phương, Reuters đưa tin, dẫn một ghi chú mà hăng tin này đă xem qua.
Nga đang phục vụ năm thứ hai của nhiệm ḱ ba năm trong hội đồng có trụ sở tại Geneva, vốn không thể đưa ra các quyết định ràng buộc về mặt pháp lư. Tuy nhiên, các quyết định của hội đồng gửi đi thông điệp chính trị quan trọng, và hội đồng có thể cho phép tiến hành các cuộc điều tra.
Các quan chức nói Moscow là một trong những thành viên lớn tiếng nhất trong hội đồng và việc họ bị đ́nh chỉ ngăn họ phát biểu và biểu quyết, mặc dù quan chức ngoại giao của họ vẫn có thể tham dự các cuộc tranh luận. "Họ có thể vẫn sẽ cố gắng gây ảnh hưởng đến Hội đồng thông qua những thành viên ủy quyền," một nhà ngoại giao ở Geneva nói với Reuters.
Tháng trước, hội đồng đă mở cuộc điều tra về các cáo buộc vi phạm nhân quyền, bao gồm các tội ác chiến tranh khả dĩ, ở Ukraine, kể từ cuộc tấn công của Nga.
NATO đưa ra lời cảnh báo nặng nề, một trận chiến đẫm máu sắp xảy ra?
Trần Phong
Theo Bộ Quốc pḥng Hoa Kỳ, sau khi cuộc tấn công chớp nhoáng của Nga thất bại và không chiếm được Kiev, quân đội Nga đă rút khỏi khu vực xung quanh Kiev và đang tập trung lực lượng ở miền đông Ukraine. Các chuyên gia đánh giá rằng một cuộc chiến tranh hủy diệt và chết chóc nhất đă ở trong tầm tay! Tổng thư kư NATO cho rằng “cuộc chiến đă bước vào giai đoạn quan trọng”.
Cuối tuần qua, quân đội Ukraine tuyên bố đă giành lại được tất cả các khu vực xung quanh Kiev do lực lượng Nga chiếm đóng kể từ cuộc xâm lược Ukraine ngày 24/2. Bộ Quốc pḥng Hoa Kỳ cho biết hơn 80 trong số 130 nhóm tác chiến của Nga được cử tới Ukraine vẫn ở nước này, Bộ Quốc pḥng Mỹ cho biết hôm thứ Tư. Các quan chức Ngũ Giác Đài đánh giá: “Chiến lược trên bộ đă tạm thời thất bại thảm hại, nhưng mục tiêu dài hạn của quân đội Nga th́ không rơ ràng”.
Điều có thể thấy cho đến nay là Matxcova đang thực hiện một đợt triển khai mới trên chiến trường Ukraine, nhằm tấn công toàn diện khu vực Donbas, nơi đă một phần nằm trong tay của lực lượng ly khai thân Nga kể từ năm 2014.
Tổng thư kư NATO Stoltenberg hôm thứ Tư cảnh báo rằng “giai đoạn đầu tiên” tổn thất nặng nề và Nga sẽ được tái phối hợp để có được một số lượng lớn quân tiếp viện và cung cấp vũ khí nhằm đạt được mục tiêu là một cuộc bao vây tập trung cao độ vào khu vực Donbas.
Với một trận chiến đẫm máu đang ŕnh rập, Phó Thủ tướng Ukraine Irina Vereshuk hôm thứ Tư đă kêu gọi sơ tán ngay lập tức những người dân Ukraine nếu không có nguy cơ “bị đe dọa đến tính mạng” trong những ngày tới. Thống đốc vùng Luhansk, Sergei Gaidai, kêu gọi người dân rời đi càng sớm càng tốt, nói rằng ngày hôm qua, người Nga đă phá hủy mạng lưới đường sắt ở vùng Donbas, sau đó Ukraina đă sửa chữa nó trong vài giờ. Tất cả các chuyến tàu buộc phải bị hoăn , đó là một mối nguy hiểm. Ông nói: “tôi khẩn cầu bạn và gia đ́nh của bạn hăy sơ tán trong khi vẫn c̣n xe buưt và xe lửa”.
Thành phố Severodonetsk, với hơn 100.000 dân, là thủ phủ của Luhansk Oblast đă liên tục bị đạn pháo nổ và tên lửa tấn công. Bất chấp việc Nga tăng cường ném bom, chiến tuyến phía bắc ngoại ô thành phố Severodonetsk không thay đổi đáng kể. Việc trao đổi hỏa lực giữa hai bên chỉ giới hạn trong việc pháo kích.
Một phóng viên AFP quan sát thấy quân đội Ukraine được triển khai tích cực dọc theo con đường nối thị trấn Izum, gần đây đă bị quân Nga chiếm giữ, với hai thị trấn Slavyansk và Kramatorsk, thủ phủ của Donbass do Kiev kiểm soát, sẵn sàng chiến đấu. Theo phân tích của chuyên gia, thành phố Slaviansk có thể là “trận đánh then chốt tiếp theo” của quân đội Nga, và quân đoàn 20 của Nga dường như đă sẵn sàng.
Có chiến hào được đào bởi xe ủi khắp thành phố, pháo binh và xe bọc thép trong các boong-ke nằm rải rác khắp nơi, gần đó có một khu rừng, nơi trú ẩn và thiết bị ngụy trang, báo trước một trận chiến đẫm máu có thể xảy ra? Một sĩ quan Ukraine bảo vệ thành phố nói với AFP rằng có thể nghe thấy tiếng trực thăng Nga bay tới phía trước bất cứ lúc nào. “Chúng tôi sẵn sàng tấn công bất cứ lúc nào để khiến kẻ thù mất cảnh giác”, người lính nói.
Thị trấn Krasnopillia gần đó là nơi đóng quân của Lữ đoàn Cơ động số 95 của Ukraine, một đơn vị tinh nhuệ được trang trí bằng những chú đại bàng. Phóng viên hỏi họ có sợ trận đánh báo táp sắp tới của Nga không? Viên sĩ quan hỏi ngược lại: “Anh có biết câu chuyện về David và người khổng lồ Goliath không …”.
Cách đó không xa, các thiết bị hậu cần của quân đội Ukraine đă trở thành mục tiêu của quân đội Nga, hôm thứ Ba, một kho dầu đă bị đánh bom. Bộ Quốc pḥng Nga cho biết, quân đội Nga đă sử dụng tên lửa để tiêu diệt Novomoskovsk, Rajkhov, Kazatin, các kho nhiên liệu ở Prosia và Mikolaev. Các kho này cung cấp vật tư cho quân đội Ukraine ở các vùng Kharkiv và Mikolaev, cũng như ở Donbass.
Chuyên gia lịch sử quân sự Pháp và cựu đại tá Pháp Michel Goya phân tích rằng trận Donbass chắc chắn là trận quyết định của cuộc chiến, nếu quân đội Nga chiếm được khu vực Donbass bao gồm cả Mariupol ,ông Putin có thể tuyên bố Chiến thắng vào ngày 9/5, mặc dù đă thất bại rất nhiều mục tiêu trước đó. Nếu không chiếm được, Nga có thể thông qua một hiệp định đ́nh chiến chiến thuật để “đóng băng t́nh h́nh”, từ đó tập hợp lại lực lượng và mở đợt tấn công quy mô lớn tiếp theo.
Về phía Ukraine, mặc dù hiện tại các phương án tác chiến c̣n hạn chế nhưng việc Belarus tham chiến đă trở thành dĩ văng. Nhiều lữ đoàn bỏ trống từ phía bắc và phía tây có thể tham gia bảo vệ miền đông Ukraine, và quân tiếp viện có thể được điều từ phía tây nam, họ có thể củng cố mặt trận Donbas, khiến Nga không thể chiếm đóng khu vực này vào cuối tháng.
Các lực lượng Nga cũng đang t́m cách củng cố các trại dọc Biển Azov ở miền nam Ukraine, cố gắng làm cầu nối khu vực Donbas với bán đảo Crimea mà nước này đă sáp nhập. Trước t́nh h́nh đó, quân đội Nga liên tục ném bom bừa băi vào thành phố cảng Mariupol. Và Ukraina nghi ngờ rằng quân đội Nga đang cố gắng “tiêu diệt” hàng ngh́n người Ukraine ở Mariupol, và t́nh h́nh c̣n “tồi tệ hơn” so với Bucha.
Quân đội Nga hôm thứ Ba cho biết họ đă bắn rơi hai máy bay đang t́m và giải cứu thủ lĩnh trung đoàn Azov tại thành phố cảng bị bao vây, đồng thời thúc giục các lực lượng Ukraine đang trấn giữ Mariupol đầu hàng. Tuy nhiên, các binh sĩ của Trung đoàn Azov đứng ở đây đă liên tục quấy rối các binh sĩ Nga đang chiếm một phần thành phố, và lực lượng Ukraine chuẩn bị đáp trả và phản công.
Một cuộc chiến sắp xảy ra, Tổng thống Ukraine Zelensky một lần nữa kêu gọi phương Tây cung cấp vũ khí hạng nặng. Cộng ḥa Séc hiện là thành viên NATO đầu tiên nhập khẩu xe tăng cho Ukraine, và lô xe tăng T-72 đầu tiên đă vào Ukraine. Cộng ḥa Séc và Slovakia đă đáp ứng yêu cầu của Ukraine về việc khởi động các nhà máy sản xuất vũ khí để sửa chữa vũ khí bị hư hại do chiến tranh của Ukraine.
Cố vấn An ninh Quốc gia Hoa Kỳ Sullivan hôm Chủ nhật cho biết Hoa Kỳ sẽ sớm cung cấp cho Ukraine các loại vũ khí hạng nặng như hệ thống pḥng không, hệ thống pḥng thủ bờ biển và pháo tầm xa. Khi nào nó sẽ được vận chuyển? Ông Sullivan chỉ đơn giản nói rằng tốc độ vũ khí đến Ukraine là ngoài sức tưởng tượng.
Vào thứ Tư và thứ Năm, các ngoại trưởng NATO và Ngoại trưởng Ukraine thảo luận về việc cung cấp cho Ukraine những vũ khí cần thiết. Tổng thư kư NATO Stoltenberg nói với giới truyền thông hôm thứ Tư rằng không có thông tin chi tiết, nhưng chúng tôi đang thảo luận về vũ khí chống tăng và hệ thống pḥng không.
T́nh h́nh chiến trường rất nghiệt ngă, liệu Ukraine có thể đánh bại âm mưu chia cắt Ukraine thành hai bên của Nga và phong tỏa lối ra biển hay không là điều tối quan trọng đối với việc pḥng thủ phía đông và nam. Tuy nhiên, Tổng thư kư NATO hôm thứ Ba cảnh báo rằng cuộc chiến ở Ukraine có thể kéo dài nhiều tháng, thậm chí nhiều năm. “Chúng tôi phải đối mặt với thực tế và chúng tôi phải chuẩn bị lâu dài để hỗ trợ Ukraine”, ông nói.
Một viên chức Ngũ Giác Đài vào hôm thứ Tư, 6 tháng 4, cho biết các binh sĩ Ukraine đang được huấn luyện tại Hoa Kỳ để vận hành máy bay không người lái Switchblade.
Hăng tin AFP cho hay đây là loại máy bay đang được Washington cung cấp cho Kyiv. Ông John Kirby, phát ngôn viên Bộ Quốc pḥng, nói đây là một số lượng binh sĩ Ukraine “rất nhỏ” đă có mặt tại Hoa Kỳ trước khi Nga xâm lăng. Ông xác nhận 100 máy bay không người lái, về căn bản là những quả bom bay được điều khiển từ xa sẽ lao vào các mục tiêu và phát nổ, đă được gửi tới Ukraine để giúp quân đội chiến đấu chống Nga.
Hôm 7/4, Điện Kremlin cho biết họ rất bối rối về quyết định của Hoa Kỳ áp đặt các biện pháp trừng phạt đối với các con gái đă trưởng thành của Tổng thống Nga Vladimir Putin, mô tả động thái này là một phần của sự điên cuồng trên quy mô lớn của phương Tây đối với Nga, theo Reuters.
Các biện pháp trừng phạt mới của Mỹ hôm 6/4 đối với Moscow v́ can thiệp quân sự vào Ukraine nhằm vào các ngân hàng và giới tinh hoa của Nga, bao gồm cả hai con gái của ông Putin là Katerina và Maria, những người mà các quan chức Mỹ tin rằng đang che giấu sự giàu có của cha họ.
Người phát ngôn Điện Kremlin Dmitry Peskov nói với các phóng viên: “Tất nhiên, chúng tôi coi những biện pháp trừng phạt này là bước gia tăng quan điểm hết sức điên rồ về việc áp đặt các chế tài”.
Ông Peskov nói rằng Điện Kremlin không thể hiểu tại sao các con gái của ông Putin lại bị nhắm mục tiêu như vậy.
Ông nói: “Đây là điều khó hiểu và khó giải thích. Thật đáng tiếc, chúng tôi phải đối phó với những người phản đối như vậy.”
Bà Katerina Tikhonova, con gái của Putin, là một giám đốc điều hành công nghệ có công việc hỗ trợ chính phủ Nga và ngành công nghiệp quốc pḥng của nước này, theo chi tiết trong gói trừng phạt của Mỹ được công bố hôm 6/4.
Bà Maria Vorontsova, một người con gái nữa của ông Putin, là lănh đạo các chương tŕnh do chính phủ tài trợ đă nhận được hàng tỷ đôla từ Điện Kremlin cho nghiên cứu di truyền học và được đích thân ông Putin giám sát, Hoa Kỳ cho biết.
Từ trước đến nay, ông Putin luôn giữ kín cuộc sống riêng tư của ḿnh và gia đ́nh. Điện Kremlin thường bác bỏ các câu hỏi về chuyện này, với lư do quyền riêng tư của ông.
Một điểm đặc biệt là ông Peskov đồng ư trả lời trực tiếp trên tivi, chứ không phải thu sẵn từ trước.
Dường như ám chỉ rằng Nga muốn kết thúc chiến tranh - mặc dù chưa rơ dưới h́nh thức nào - ông Peskov đă nói: "Quân đội của chúng tôi đang cố gắng hết sức để chấm dứt chiến dịch."
"Và chúng tôi hy vọng rằng trong những ngày tới, trong tương lai gần, hoạt động này sẽ đạt được mục tiêu đề ra, hoặc sẽ kết thúc bằng các cuộc đàm phán giữa phái đoàn Nga và Ukraine."
Theo Peskov, một trong những mục tiêu hoạt động của Nga là ngăn chặn một cuộc xung đột lớn hơn, cụ thể là một cuộc Chiến tranh Thế giới thứ III tiềm tàng .
Nếu Ukraine gia nhập NATO và sau đó cố gắng chiếm Crimea thông qua quân sự, các thành viên NATO sở hữu vũ khí hạt nhân sẽ phải bảo vệ Ukraine, theo lập luận của Peskov.
"Toàn bộ câu chuyện này là về tương lai. Đó là về việc đảm bảo tương lai của chúng tôi. Hăy tưởng tượng một t́nh huống khi một thành viên NATO - Ukraine - nghĩ đến Crimea, tấn công Nga. Họ tấn công Crimea thuộc Nga và sử dụng Điều 5 của Hiến chương NATO. Các nước NATO sở hữu vũ khí hạt nhân, sẽ phải bảo vệ Ukraine."
"Đó sẽ là một cuộc chiến tranh thế giới thứ 3. Và những ǵ đang làm là cứu chúng ta khỏi mối đe dọa tiềm tàng của một cuộc chiến như vậy."
Yêu cầu bảo đảm an ninh cho Ukraine để nước này trở thành ‘trung lập vĩnh viễn’, vẫn chưa có quốc gia nào đảm nhận.
Ngoại trưởng Ukraine Dmytro Kuleba vừa cho hay đến nay, không có đồng minh nào xác nhận sẽ đảm bảo an ninh cho Ukraine.
Ông ngoại trưởng Ukraine Dmytro Kuleba (h́nh) nói sau khi họp xong với ngoại trưởng khối NATO tại Brussels hôm nay.
"Tôi không đưa ra vấn đề đảm bảo an ninh tại cuộc họp này v́ chúng tôi biết chính xác danh sách các đồng minh mà chúng tôi coi là có khả năng đảm bảo an ninh.”
“Nhưng tại các cuộc gặp song phương của tôi ở đây, chúng tôi đă nêu ra và thảo luận vấn đề này với họ. Họ hiểu rơ hơn về những ǵ chúng tôi muốn. Nhưng chúng tôi vẫn đang thảo luận. Không ai trong số họ cho chúng tôi biết viễn kiến mà họ có về đảm bảo an ninh vào lúc này."
Trước đó, ngày 29/3 Oleksandr Chaly, cựu Thứ trưởng Ngoại giao Ukraine và có mặt trong đoàn đàm phán với Nga, nói tại Istanbul rằng Ukraine đang yêu cầu có đảm bảo an ninh để chấm dứt chiến tranh.
Theo ông, "yêu cầu quan trọng là các đảm bảo ràng buộc pháp lư rơ ràng đối với Ukraine, về nội dung và h́nh thức của chúng phải tương tự như Điều 5 của Hiến chương NATO."
"Nếu Ukraine là đối tượng của bất kỳ hành động gây hấn, bất kỳ cuộc tấn công hoặc hoạt động quân sự nào, chúng tôi có quyền yêu cầu tham vấn quốc tế trong ṿng ba ngày và nếu những cuộc tham vấn này không dẫn đến bất kỳ kết quả nào trong ṿng ba ngày, các nước bảo lănh phải cung cấp cho chúng tôi hỗ trợ quân sự, vũ khí, hoặc thậm chí đóng cửa không phận."
Ông nói: "Nếu chúng tôi củng cố các điều khoản quan trọng này, Ukraine sẽ có thể thay đổi vị thế, từ một quốc gia phi khối và phi hạt nhân hóa trên thực tế, chuyển sang h́nh thức trung lập vĩnh viễn."
Bộ Quốc Pḥng Anh hiện đang chuẩn bị kế hoạch để gửi xe bọc thép tới Ukraine.
Theo tờ Times đưa tin, những phương án hiện đang được Anh xem xét bao gồm gửi xe tuần tra bọc thép, chẳng hạn như Mastiff, hoặc loại xe quân sự như Jackal, có thể được sử dụng như một phương tiện trinh sát hoặc tuần tra ở tầm xa.
Nguồn tin quốc pḥng Anh cho biết, những loại xe này sẽ được dỡ bỏ hết các thiết bị nhạy cảm, và bộ quốc pḥng cũng sẽ cử quân đội Anh đến một nước láng giềng gần Ukraine để tiến hành huấn luyện.
Bài báo của tờ Times cho hay các hỗ trợ khác, bao gồm hỏa tiễn chống tăng và pḥng không, sẽ được Anh công bố trong những ngày tới.
Thống đốc vùng Lugansk, miền đông Ukraina, sáng nay 07/04/2022, kêu gọi dân cư « khẩn trương » sơ tán. Khu vực này đang trở thành « mục tiêu tấn công ưu tiên » của Matxcơva.
Ông Serhi Haïdaï, thống đốc Lugansk, nhấn mạnh « trước khi mở một đợt tấn công toàn diện » quân đội Nga sẽ tấn công vào tất cả mọi nơi, « không trừ một ngơ ngách nào ». Ông cho biết thêm, hôm qua, 06/04, hơn 1.200 thường dân đă được di tản trong những điều kiện « hết sức khó khăn » trong lúc quân đội Nga tiếp tục dội bom ở nhiều nơi.
Chiến sự Ukraina không có dấu hiệu thuyên giảm. Khai mạc cuộc họp cấp ngoại trưởng liên minh quân sự NATO, tổng thư kư Jens Stoltenberg, cảnh báo « chiến tranh có thể kéo dài trong nhiều tháng, thậm chí là nhiều năm ». Trước mắt, miền đông Ukraina được đặt trong t́nh trạng báo động trước nguy cơ một đợt tấn công quy mô của quân đội Nga.
Phó thủ tướng Iryna Verechtchouk từ Kiev cũng kêu gọi dân cư ở miền đông Ukraina rời khỏi nơi này « ngay lập tức », trước khi « quá trễ », bởi quân đội Nga mở « một cuộc tấn công quy mô và Donbass là mục tiêu số 1 của Matxcơva ». Chính quyền Kiev lo ngại Lugansk hay Donetsk ở miền đông Ukraina sẽ chịu chung số phận như ở Mariupol tại miền nam, nơi tiếng súng vẫn chưa im hẳn.
Đặc phái viên Anissa El Jabri trong ngày hôm qua đă đến được thành phố Mariupol. Đây là nơi « không một ṭa nhà nào c̣n nguyên vẹn ». Một số nhân chứng tại chỗ cho biết hoàn cảnh của họ :
« Chúng tôi đă gặp được dân cư tại đây, thường là vào lúc họ đến nhận những thùng viện trợ do quân đội phân phát. Đó là những thùng hàng có ghi chữ Z của "chiến dịch đặc biệt" như thông báo của điện Kremlin. Nhiều người đă phải đi bộ hàng cây số để được trợ giúp và đôi khi họ ra về với nhiều thùng đồ, xếp lên những chiếc xe đẩy trẻ con. Nhiều người trong số họ tay chân và mặt mày lem luốc. Họ sống trong cảnh màn trời chiếu đất, dùng củi nấu nướng ngoài trời. Mariupol không có điện, nước. Đôi khi có những đứa trẻ phải xách những chiếc thùng 5 lít, đi lấy nước.
Do cũng không có điện thoại, hay internet, nhiều người hỏi nhà báo là hăy kể cho họ biết những ǵ đang diễn ra trên thế giới, ḥa b́nh c̣n bao xa. Không ít người đưa cho chúng tôi những mẩu giấy với số điện thoại nhờ liên lạc với thân nhân ở bên Nga hay Ukraina. Vài hàng chữ viết vội để báo tin cho người nhà là ''tôi c̣n sống và cần được giúp đỡ'' ».
Về phía Washington, một quan chức cao cấp của bộ Quốc Pḥng Mỹ hôm 06/04/2022 được Reuters trích dẫn, ghi nhận « Nga đă hoàn tất » đợt rút quân khỏi khu vực gần thủ đô Kiev và đă tổ chức lại để điều động quân nhân sang những khu vực khác. Vẫn c̣n trên 80 trong số 130 đơn vị chiến thuật Nga hiện diện trên lănh thổ Ukraina.
Người ta dửng dưng với mọi tội ác, với mọi sự bất công, v́ người ta luôn nghĩ: tội ác sẽ không chạm đến ḿnh.
Từ sau thế chiến thứ 2 đến nay, đâu phải lần đầu trên thế giới có chiến tranh, có thảm sát. Nhưng khi nó xảy ra giữa ḷng châu Âu, sự thật ghê rợn được phơi bày, th́ người ta mới hoảng hốt, mới chịu hiểu rằng: chiến tranh không chừa nơi nào ra.
- Mậu Thân Việt Nam: 10 ngày có 150.000 người chết (?) và bị thảm sát dă man. Họ bị trói tay thành chùm khi bị bắn, họ bị đập đầu, bị liệng xác xuống khe… toàn thường dân, không hề trang bị vũ khí.
- Campuchia: Khmer đỏ thảm sát 2 triệu người (?).
- Tây Tạng: Trung Quốc giết hại 10 ngàn người Tây Tạng hiền lành bằng những cách tàn ác nhất, phá hoại hàng ngàn chùa chiềng, di sản văn hóa lâu đời nhất thế giới.
- Người Ngô Duy Nhĩ: bị tàn sát, bị tiêu diệt, bị triệt giống.
- Trung Đông: chiến tranh bom đạn không ngừng nghỉ, không thể đếm nổi bao nhiêu triệu người chết.
- Châu Phi tang tóc: trẻ em phụ nữ bị cưỡng hiếp, bị giết hại từng ngày, không có con số.
…
Những tội ác này đều có Liên Xô, Nga đứng phía sau, phe cung cấp vũ khí hay phe xúi giục. Ukraine có không? Ai biết? Họ từng là anh hai trong khối Liên Xô. Có phải, họ nghĩ là chỉ giúp vũ khí cho phe gây chiến th́ không nhận thiệt hại?
C̣n nước nào đứng phía sau nữa? Xin thưa: tất cả các cường quốc quân sự.
Nhưng chiến tranh và tội ác không chừa ai ra, không chừa nước nào ra. Nó có thể xảy ra ở mọi nơi, mọi lúc: V́ tất cả chúng ta, gần tám tỉ người trên thế giới này đă không làm ǵ để ngăn chận chiến tranh. Chúng ta nuôi dưỡng hay bỏ phiếu cho những chính quyền chạy đua vũ trang, sản xuất vũ khí, xúi giục các phe phái đánh nhau… và chúng ta khoái trá với sự phô trương sức mạnh quân sự của những con cọp điên.
Thế giới này không có sự công bằng và b́nh yên. Nó sẽ tiếp tục tồn tại như vậy cho đến ngày bị bom nguyên tử xóa sổ. Chúng ta đă im lặng, dù rằng, chính chúng ta từng là nạn nhân.
Tôi có lỗi, bạn có lỗi. Và những câu chuyện đau ḷng sẽ không bao giờ chấm dứt trên quả địa cầu đầy bi thương này. Cho đến ngày bom nguyên tử thiêu hủy chúng ta.
Xin Thượng Đế tha tội cho loài người.
THUỶ HƯƠNG
Hoa Kỳ công bố các lệnh trừng phạt mới đối với Nga
B́nh luận Huyền Anh • 11:17, 07/04/22
Hôm 06/04, chính phủ Tổng thống Biden đă công bố một ṿng trừng phạt mới nhắm vào Moscow sau những cáo buộc rằng quân đội Nga phạm tội ác chiến tranh ở thị trấn Bucha của Ukraine. Các biện pháp mới bao gồm việc cấm tất cả các khoản đầu tư mới vào Nga và áp lệnh trừng phạt lên hai con gái lớn của Tổng thống Nga Vladimir Putin.
Hoa Kỳ, các đồng minh G7, và Liên minh Âu Châu (EU) đang chuẩn bị cho một ṿng các lệnh trừng phạt mà Nhà Trắng cho biết trong một tuyên bố hôm 06/04 là “sẽ tiếp tục áp đặt các phí tổn kinh tế nghiêm trọng và tức thời” đối với Nga v́ những ǵ mà Hoa Kỳ mô tả là “những hành động tàn bạo ở Ukraine, bao gồm cả ở Bucha".
Đầu tư và ngân hàng không thoát khỏi các lệnh trừng phạt
Những h́nh ảnh rùng rợn xuất hiện vào cuối tuần qua từ Bucha, một thị trấn gần Kyiv, cho thấy những ngôi mộ tập thể và thi thể của những người bị sát hại, một số bị trói tay và những người khác có dấu vết như bị tra tấn.
Ukraine đă cáo buộc quân đội Nga phạm tội ác chiến tranh ở Bucha, tuy nhiên Moscow đă bác bỏ những tuyên bố này.
Ngoại trưởng Nga Sergey Lavrov đă gọi những cáo buộc về hành vi tàn bạo này là một “sự giả mạo to lớn” nhằm bôi nhọ quân đội Nga và là một “cái cớ để phá hoại” các cuộc đàm phán ḥa b́nh đang diễn ra.
Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky cho biết Nga đă không đàm phán một cách thiện chí, nói rằng Kyiv đă nhiều lần yêu cầu ngừng bắn để tạo cơ hội cho các cuộc đàm phán, “nhưng chiến tranh vẫn tiếp diễn” và “Nga không nghiêm túc về ḥa b́nh".
Gọi Nga là một “quốc gia bị ruồng bỏ về mặt tài chính trên toàn cầu”, Nhà Trắng cho biết các biện pháp mới sẽ cấm Moscow thanh toán các khoản nợ công của Nga bằng các quỹ thuộc quyền tài phán của Hoa Kỳ.
Nhà Trắng cho biết, “bây giờ Nga sẽ cần phải lựa chọn giữa việc rút hết các khoản tiền sẵn có của ḿnh để thanh toán nợ hoặc vỡ nợ".
Các biện pháp mới cũng bao gồm các biện pháp trừng phạt ngăn chặn hoàn toàn đối với các doanh nghiệp quốc doanh lớn quan trọng của Nga, cấm người Mỹ tham gia vào các giao dịch với các doanh nghiệp đó và phong tỏa tài sản của họ. Bộ Ngân khố dự kiến vào ngày 07/04 sẽ công bố chi tiết các biện pháp này, mà Nhà Trắng cho rằng sẽ làm xói ṃn khả năng tài trợ của Nga cho cuộc chiến ở Ukraine.
Cũng trong số những người bị trừng phạt c̣n có ông Dmitry Medvedev, cựu tổng thống, cựu thủ tướng Nga và là một trong những đồng minh thân cận nhất của ông Putin. Những người khác bao gồm Thủ tướng Nga Mikhail Mishustin và Bộ trưởng Tư pháp Konstantin Chuychenko.
Các biện pháp trừng phạt sẽ loại họ khỏi hệ thống tài chính của Hoa Kỳ và phong tỏa bất kỳ tài sản nào mà họ nắm giữ tại Hoa Kỳ.
Các biện pháp trừng phạt đối với Nga cũng sẽ bao gồm các biện pháp trừng phạt ngăn chặn hoàn toàn đối với Sberbank, tổ chức tài chính lớn nhất của Nga, cũng như ngân hàng tư nhân lớn nhất của Nga, Alfa Bank.
Bất kỳ tài sản nào của hai tổ chức này liên quan đến hệ thống tài chính Hoa Kỳ sẽ bị phong tỏa, và người Mỹ sẽ bị cấm kinh doanh với hai ngân hàng này.
Sberbank, một tổ chức tài chính quan trọng có hệ thống nắm giữ gần ⅓ tài sản của ngành ngân hàng Nga, đă hạ thấp tác động của các biện pháp mới.
Sberbank cho biết trong một tuyên bố, “Các lệnh trừng phạt sẽ không có tác động đáng kể đến hoạt động của ngân hàng và sẽ không ảnh hưởng đến dịch vụ cho người Nga v́ hệ thống đă thích ứng với các hạn chế trước đó.”
Alfa Bank dường như cũng b́nh tĩnh khi đối diện với các lệnh trừng phạt mới của Hoa Kỳ.
Alfa Bank cho biết trong một tuyên bố, “Đă có 8,257 lệnh trừng phạt được áp dụng chống lại Nga. Trước đây chúng tôi lo sợ điều đó, nhưng giờ đây — [chúng tôi vẫn] làm việc như thường lệ".
Các biện pháp trừng phạt mới cũng sẽ bao gồm việc cấm người Mỹ có các khoản đầu tư mới vào Nga, với Nhà Trắng nói rằng biện pháp này “sẽ bảo đảm sự suy yếu lâu dài của khả năng cạnh tranh toàn cầu của Liên bang Nga".
Hôm 06/04, Ngoại trưởng Nga Sergey Lavrov cho biết các lệnh trừng phạt nhắm vào Nga là “tổn thất lớn” đối với nền kinh tế toàn cầu, gây tổn hại các nước mua hàng hóa như nông sản và phân bón từ Nga.
Các chuyên gia đă lên tiếng cảnh báo về việc giá lương thực tăng vọt trong bối cảnh xung đột Nga-Ukraine, vốn dự kiến sẽ gây ảnh hưởng nghiêm trọng nhất đến các quốc gia nghèo nhất thế giới. Viện Nghiên cứu Chính sách Lương thực Quốc tế gần đây cho biết rằng những hậu quả từ chiến tranh chắc chắn sẽ đẩy giá lương thực lên cao hơn và “làm xói ṃn an ninh lương thực cho hàng trăm triệu người".
Trong khi đó, Liên minh Âu Châu sẽ cấm nhập cảng than của Nga, mặc dù các nước EU vẫn c̣n chia rẽ về việc hạn chế các lĩnh vực khí đốt và dầu của Nga, vốn quan trọng hơn đối với nền kinh tế của họ.
“Chúng tôi sẵn sàng nhanh chóng thông qua các biện pháp trừng phạt được phối hợp, mạnh mẽ hơn nữa", ông Charles Michel, chủ tịch Hội đồng Âu Châu, cho biết tại phiên họp toàn thể của Nghị viện Âu Châu ở Brussels hôm 06/04.
“Gói mới bao gồm lệnh cấm nhập cảng than, và tôi tin rằng các biện pháp về dầu mỏ và thậm chí là cả khí đốt sớm muộn ǵ cũng sẽ cần thiết".
Ông Michel cho biết, Liên minh Châu Âu EU sẽ chặn các tàu Nga vào các cảng của khối và áp đặt lệnh cấm vận chuyển đường bộ đối với Nga và Belarus. Ông nói thêm rằng EU cũng sẽ áp đặt lệnh cấm giao dịch hoàn toàn đối với nhiều ngân hàng hơn để “làm suy yếu thêm hệ thống tài chính của Nga".
Ông Michel cũng bày tỏ “sự phẫn nộ trước tội ác phản nhân loại — đối với những thường dân vô tội — ở Bucha và ở nhiều thành phố khác,” gọi đó là “một bằng chứng nữa cho thấy sự tàn bạo của Nga đối với người dân Ukraine là không có giới hạn".
Đại sứ quán Nga tại Anh cho biết chính phủ Ukraine và lực lượng quân sự hóa trong nhiều năm đă “xóa sổ” dân thường ở các khu vực Donetsk và Luhansk đang tranh chấp ở miền đông Ukraine.
Họ đă chia sẻ một video đồ họa với nội dung cho thấy các nạn nhân của vụ bạo lực và tuyên bố rằng những ngôi mộ tập thể vẫn đang được t́m thấy trong khu vực này.
Ṿng trừng phạt mới nhắm vào hai con gái của ông Putin
Ṿng trừng phạt mới nhất của Hoa Kỳ đối với Nga bao gồm mục tiêu mới: hai con gái của Tổng thống Nga Vladimir Putin, Katerina và Maria, những người mà các quan chức Hoa Kỳ tin rằng đang giúp ông Putin che giấu nhiều tài sản.
Maria Vorontsova, 37 tuổi và Katerina Tikhonova, 35 tuổi, là hai con trong cuộc hôn nhân trong quá khứ của ông Putin với bà Lyudmila Putina. Vào năm 2013, ông Putin tuyên bố rằng cuộc hôn nhân của ông với bà Putina đă đi đến hồi kết, và “đó là một quyết định chung”, BBC đưa tin.
Người con gái khác – Maria Vladimirovna Vorontsova, 37 tuổi, phụ trách các chương tŕnh do chính phủ tài trợ, bao gồm lĩnh vực nghiên cứu di truyền học. Những chương tŕnh này đă nhận được hàng tỷ USD từ Điện Kremlin.
“Chúng tôi có lư do để tin rằng ông Putin và nhiều tay chân của ông, cũng như các nhà tài phiệt, đang giấu giếm tài sản [theo cách] các thành viên gia đ́nh chuyển tài sản và của cải của họ vào hệ thống tài chính Hoa Kỳ, và nhiều nơi khác trên thế giới", một quan chức cấp cao của chính quyền Hoa Kỳ nói với các phóng viên.
Các biện pháp trừng phạt được công bố hôm thứ Tư cũng bao gồm con gái và vợ của Bộ trưởng Ngoại giao Nga Sergei Lavrov.
Huyền Anh
Thượng viện Hoa Kỳ đă áp đặt thêm mức trừng phạt kinh tế đối với Nga về cuộc xâm lăng Ukraine vào thứ Năm, bằng cách bỏ phiếu thống nhất xóa bỏ quy chế thương mại “tối huệ quốc” cho Nga và đồng minh thân cận Belarus trong một dự luật và cấm nhập cảng dầu trong một dự luật khác.
Thượng viện đă bỏ phiếu 100-0 ủng hộ biện pháp xóa bỏ quy chế Tối Huệ Quốc (PNTR). Ngay sau đó, thượng viện đă bỏ phiếu cấm nhập cảng dầu hỏa của Nga với số phiếu 100-0.
Đoạn phim từ #Mariupol cho thấy một chiếc BTR-4E APC của Ukraine tấn công hai xe tăng T-72 của Nga từ phía sau bằng một khẩu pháo 30mm. Rơ ràng, cả hai xe tăng đều bị thiệt hại nghiêm trọng.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr"><a href="https://twitter.com/hashtag/Ukraine?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#Ukraine</a>: Footage from <a href="https://twitter.com/hashtag/Mariupol?src=hash&re f_src=twsrc%5Etfw">#Mariupol</a> showing a Ukrainian BTR-4E APC attacking two Russian T-72 tanks from the rear with a 30mm cannon. Apparently, both tanks received serious damage. <a href="https://t.co/7ecGv5AwkK">pic.twitter.com/7ecGv5AwkK</a></p>— 🇺🇦 Ukraine Weapons Tracker (@UAWeapons) <a href="https://twitter.com/UAWeapons/status/1512060297607065602? ref_src=twsrc%5Etfw">April 7, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Xe tăng T-72B của Nga bị bỏ dưới một cây cầu ở Chernihiv Oblast.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">Russian T-72B tank abandoned after it, for some reason, felt off a bridge in Chernihiv Oblast.<a href="https://twitter.com/hashtag/Russia?src=hash&ref_ src=twsrc%5Etfw">#Russia</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/Ukraine?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#Ukraine</a> <a href="https://t.co/SCBuG18Ori">pic.twitter.com/SCBuG18Ori</a></p>— BlueSauron👁️ (@Blue_Sauron) <a href="https://twitter.com/Blue_Sauron/status/1512181926462988290? ref_src=twsrc%5Etfw">April 7, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Zelenskiy kêu gọi thêm vũ khí từ phương Tây trong một bài phát biểu trước quốc hội Hy Lạp hôm thứ Năm.
Ông nói: "Ukraine nhận được sự giúp đỡ này càng sớm th́ chúng ta càng có thể cứu được nhiều mạng sống ở Ukraine"
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">Zelenskiy called for more weapons from the West in an address to the Greek parliament Thursday.<br><br>"The sooner Ukraine receives this help, the more lives we can save in Ukraine," he said <a href="https://t.co/LEWp8SZuEe">https://t.co/LEWp8SZuEe</a> <a href="https://t.co/4P09WVmL3F">pic.twitter.com/4P09WVmL3F</a></p>— Bloomberg Quicktake (@Quicktake) <a href="https://twitter.com/Quicktake/status/1512199049482539009? ref_src=twsrc%5Etfw">April 7, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Xe Nga bị nông dân Ukraine bắt
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">Spring warming is finally in Ukraine, so many Russian vehicles are stuck in the mud. Well, our farmers know how to pull out even the heaviest ones <a href="https://t.co/dKqzwm4wRY">pic.twitter.com/dKqzwm4wRY</a></p>— Hromadske Int. (@Hromadske) <a href="https://twitter.com/Hromadske/status/1512189324225355776? ref_src=twsrc%5Etfw">April 7, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Lực lượng Ukraine đă phá hủy một chiếc T-72B của Nga.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr"><a href="https://twitter.com/hashtag/Ukraine?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#Ukraine</a>: Ukrainian forces destroyed a Russian T-72B Obr. 1989 tank, and play with its turret. <a href="https://t.co/wJzuWIa6nD">pic.twitter.com/wJzuWIa6nD</a></p>— Arslon Xudosi 🇺🇦 (@Arslon_Xudosi) <a href="https://twitter.com/Arslon_Xudosi/status/1512201952691695618? ref_src=twsrc%5Etfw">April 7, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Các bức chân dung khảm của Lenin và Stalin đă được di dời khỏi một tháp nước ở Novhorod-Siverskyi, Chernihiv Oblast
Volodymyr Shkarpitko, Phó người đứng đầu chính quyền quân đội, cho biết điều này nhằm đáp lại lời của Putin rằng ông đang phi quân sự hoá Ukraine.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">🔹Mosaic portraits of Lenin and Stalin were removed from a water tower in Novhorod-Siverskyi, Chernihiv Oblast<br><br>This is in response to Putin's words that he is decommunizing Ukraine, said Volodymyr Shkarpitko, deputy head of the raion administration. <a href="https://t.co/5z8k16PMlO">pic.twitter.com/5z8k16PMlO</a></p>— Euromaidan Press (@EuromaidanPress) <a href="https://twitter.com/EuromaidanPress/status/1512081302815531025? ref_src=twsrc%5Etfw">April 7, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Hơn 2.000 người Ukraine đă đến biên giới Mỹ-Mexico trong 10 ngày qua. Chính quyền Biden cho biết họ sẽ chấp nhận 100.000 người tị nạn chạy trốn khỏi cuộc xâm lược của Nga vào Ukraine.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">More than 2,000 Ukrainians have arrived at the U.S.-Mexico border over the past 10 days. The Biden administration said it would accept 100,000 refugees fleeing Russia’s invasion of Ukraine.<br><br>Live updates: <a href="https://t.co/BodPYlbNSg">https://t.co/BodPYlbNSg</a> <a href="https://t.co/WCEdOuch8C">pic.twitter.com/WCEdOuch8C</a></p>— The New York Times (@nytimes) <a href="https://twitter.com/nytimes/status/1512082063964340226? ref_src=twsrc%5Etfw">April 7, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Sau khi bị đẩy ra khỏi miền Bắc Ukraine, Nga hiện đang tái tập trung lực lượng của ḿnh để đánh chiếm miền đông theo cách mà một chuyên gia quân sự mô tả là “canh bạc được ăn cả ngă về không”.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">After being pushed out of North Ukraine, Russia is now refocusing its forces on taking the east in what one military expert describes as an “all or nothing gamble.” ⤵️ <a href="https://t.co/0sz1J0GbLQ">pic.twitter.com/0sz1J0GbLQ</a></p>— Al Jazeera English (@AJEnglish) <a href="https://twitter.com/AJEnglish/status/1512090323752738818? ref_src=twsrc%5Etfw">April 7, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Trước và sau
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">Watching war unfold in Ukraine on TikTok is just wild to me. I feel like the more human stories come from creators there vs from much of the news in the US. <a href="https://t.co/vUffngzLsh">pic.twitter.com/vUffngzLsh</a></p>— Brooke Hammerling (@brooke) <a href="https://twitter.com/brooke/status/1512174561621540879? ref_src=twsrc%5Etfw">April 7, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Lực lượng Ukraine đă hạ một máy bay trực thăng tấn công Ka-52 "Alligator" của Không quân Nga ở Kherson Oblast, với số đuôi là RF-13409.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr"><a href="https://twitter.com/hashtag/Ukraine?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#Ukraine</a>: Ukrainian Forces took down a Russian Air Force Ka-52 "Alligator" attack helicopter in Kherson Oblast, with a tail number of RF-13409. <br><br>One pilot survived with wounds. <a href="https://t.co/CVZdeavGYJ">pic.twitter.com/CVZdeavGYJ</a> 02</p>— save DEMOCRACY (@VippusaO) <a href="https://twitter.com/VippusaO/status/1512223555161063425? ref_src=twsrc%5Etfw">April 8, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Trong ngày 8/4, người phát ngôn quốc pḥng Mỹ John Kirby cho biết trong cuộc họp báo, rằng Lầu Năm Góc nhận thấy tuyên bố của Nga "thiếu thuyết phục".
"Đánh giá của chúng tôi, đây là một cuộc tấn công của Nga và họ đă sử dụng một tên lửa đạn đạo tầm ngắn để tiến hành," Kirby tuyên bố.
Nga và Ukraine đang quyết liệt quy trách nhiệm "giết dân" cho phe bên kia trong vụ nhà ga xe lửa bị tên lửa oanh kích.
Ukraine tố cáo Nga đă nhắm mục tiêu vào dân thường, nhưng Nga đă phủ nhận vụ tấn công.
Tổng thống Ukraine Zelensky nói: "Quân đội Nga đă tấn công nhà ga đường sắt," nói thêm "có nhân chứng, có video, có tàn tích của tên lửa và người chết."
Đại diện cấp cao của Liên minh châu Âu về chính sách đối ngoại và an ninh, Josep Borrell, đă lên án mạnh mẽ vụ tấn công bằng tên lửa.
"Tôi cực lực lên án cuộc tấn công bừa băi của Nga sáng nay nhằm vào một ga xe lửa ở Kramatorsk, khiến hàng chục người thiệt mạng và nhiều người khác bị thương", Borrell cho biết trên tài khoản Twitter chính thức của ḿnh hôm thứ Sáu.
Nga nói hệ thống tên lửa chiến thuật Tochka-U được các lực lượng vũ trang Ukraine tích cực sử dụng nhưng nói rằng hệ thống này không hoạt động ở Nga và vùng Donbass ở miền đông nam Ukraine bao gồm hai tỉnh Donetsk và Luhansk.
Bộ Quốc pḥng Nga nói: "Theo dữ liệu của Bộ Quốc pḥng Nga, cuộc tấn công nhằm vào ga đường sắt Kramatorsk được thực hiện bởi một tiểu đoàn tên lửa của lực lượng vũ trang Ukraine từ khu Dobropolye cách thị trấn 45 km về phía tây nam."
Chủ tịch Ủy ban Điều tra Nga Alexander Bastrykin nói rằng ông đă ban hành chỉ thị để mở một cuộc điều tra tội phạm về hành động khiêu khích của quân đội Ukraine ở Kramatorsk.
Các loại tên lửa pḥng không vác vai (MANPADS) đang đóng một vai tṛ quan trọng bất ngờ trong cuộc chiến ở Ukraina, bắn hạ nhiều chiến đấu cơ hay trực thăng Nga từ hơn một tháng nay, và gây khó khăn nghiêm trọng cho các hoạt động của Không Quân Nga.
Kho vũ khí pḥng không của các lực lượng vơ trang Ukraina vừa được tăng cường với loại tên lửa Starstreak mới nhất do Anh cung cấp, mà hiệu quả đầu tiên vừa được Luân Đôn xác nhận với một trực thăng Nga bị bắn rơi ngày 01/04/2022 trên bầu trời Lugansk, miền Đông Ukraina.
Trong một bài phân tích ngày 06/04/2022 - What are MANPADS, the portable missiles bringing down Russian aircraft? - tuần báo Anh The Economist đă ghi nhận diễn biến mới này trong cuộc chiến tranh Ukraina do Nga khởi động, giải thích v́ sao các loại tên lửa pḥng không vác vai lại quan trọng đối với hệ thống pḥng thủ Ukraina, và tên lửa mới của Anh mới có thể tạo ra sự khác biệt ǵ.
V́ sao phi cơ và trực thăng Nga dễ thành mồi ngon cho MANPADS
Các nhà phân tích quân sự đă rất bất ngờ khi thấy Nga thất bại trong việc tiêu diệt mạng lưới tên lửa đất đối không tầm xa S-300 (hướng dẫn bằng radar) của Ukraina ngay từ đầu cuộc chiến. Mặc dù một số dàn phóng đă bị phá hủy, nhưng nhiều chiếc S-300 vẫn tiếp tục hoạt động, buộc phi cơ Nga phải bay ở độ cao thấp để tránh bị radar phát hiện.
Trong bối cảnh trực thăng tấn công của Nga chủ yếu được trang bị bằng các loại tên lửa thông thường, không được hướng dẫn từ xa, hoạt động giống như loại máy bay tấn công mặt đất, vừa phải bay chậm, vừa phải lao về phía mục tiêu khi tấn công, những yếu tố có thể biến phi cơ Nga thành mồi ngon cho các loại tên lửa pḥng không vác vai mà Quân Đội Ukraina được trang bị.
Cho đến gần đây, tên lửa pḥng không vác vai mà Ukraina sử dụng bao gồm nhiều loại loại khác nhau, với hiệu quả khác nhau.
Tên lửa vác vai tầm nhiệt không phải lúc nào cũng hữu hiệu
Một cách tổng quát, tên lửa pḥng không vác vai được gọi là “tầm nhiệt”, sử dụng tia hồng ngoại để bám theo nguồn nhiệt mà các động cơ động cơ máy bay phát ra. Đây chính là lư do tại sao chiến đấu cơ và trực thăng tấn công thường bắn ra các loại hỏa châu (pháo sáng), để đánh lạc hướng các tên lửa bằng các nguồn nhiệt sáng và mạnh hơn.
Quân Đội Ukraina hiện sở hữu các loại tên lửa pḥng không vác vai cổ điển có từ thời Liên Xô như Strela (c̣n gọi là SA-7), mà Berlin gần đây đă lấy từ các kho dự trữ cũ của Đông Đức để chuyển giao cho Kiev. Khuyết điểm lớn nhất của loại tên lửa này là chỉ có thể bắn máy bay từ phía sau.
Stinger nguy hiểm nhưng cũng có khuyết điểm
Ukraina cũng sở hữu loại MANPADS hiện đại hơn như tên lửa Igla (tức là SA-18) của Nga, và nhất là Stinger của Mỹ, vừa được các nước Phương Tây ồ ạt chi viện. Đây là các loại vũ khí có thể bắn vào máy bay từ mọi hướng. Vấn đề đối với các loại tên lửa này là tốc độ bay c̣n hạn chế nên có thể không đủ nhanh để bắt kịp một chiếc máy bay đang bay đi trước lúc mục tiêu ra khỏi tầm hoạt động của tên lửa.
Tên lửa Stinger cũng có những hạn chế khác. Thiết bị t́m kiếm của loại tên lửa này cần được giữ mát, trong lúc pin của bộ phận làm mát chỉ cung cấp đủ năng lượng trong 45 giây. Do vậy, bộ phận t́m kiếm không được mở liên tục, mà chỉ được kích hoạt khi cần thiết. Phải mất từ ba đến năm giây để bộ phận t́m kiếm hoạt động sau khi được bật, một khoảng thời gian quá “lâu” trong trường hợp khẩn cấp.
Chỉ sau khi đủ năng lực vận hành, Stinger mới xác định nguồn nhiệt từ động cơ của máy bay và để lao về hướng đó. Vấn đề là việc định hướng của tên lửa có thể bị hỏa châu hay các loại mồi nhử khác làm nhiễu, hoặc phi công có thể đột ngột đổi hướng bay để thoát khỏi tên lửa.
Một chiếc Stinger bay với tốc độ gấp đôi tốc độ âm thanh và mang theo một đầu đạn nặng một kg được thiết kế để phát nổ khi va chạm. Tính năng này không nhất thiết đủ để tiêu diệt một chiếc phi cơ, nhưng gần như chắc chắn đủ để buộc đối thủ phải bay trở về căn cứ.
Hiệu quả của Stinger trên chiến trường tuy nhiên đă gây tranh căi. Loại tên lửa này từng được ca ngợi trong cuộc chiến tranh Afghanistan trước đây, góp phần giúp lực lượng mujahideen thành công trong việc chống lại không quân của Hồng Quân Liên Xô. Tỷ lệ hiệu quả đến 79% có thể là đă được phô trương nhằm thuyết phục những người ủng hộ Mỹ tiếp tục cung cấp loại vũ khí này. Trong thực tế th́ tỷ lệ này có thể chỉ khoảng 20% mà thôi.
Hiệu năng gấp bội của tên lửa đời mới Starstreak
Ukraina đă nhận được những chiếc tên lửa Starstreak đầu tiên vào giữa tháng Ba 2022. Nếu hiệu quả của Stinger đă được chứng minh trong trận chiến, th́ Starstreak chưa hề được dùng trên chiến trường thực thụ. Loại vũ khí này được phát triển vào những năm 1980, mặc dù phiên bản mới nhất, Starstreak II, chỉ ra mắt lần đầu tiên vào năm 2008.
Starstreak khác các tên lửa pḥng không vác vai cổ điển ở chỗ đây không phải là loại vũ khí tầm nhiệt, mà là tên lửa được dẫn đường bằng tia laser. Khuyết điểm của loại tên lửa này là người bắn phải theo dơi mục tiêu, nhưng điều đó giúp cho Starstreak không bị các biện pháp gây nhiễu hay các biện pháp đối phó và né tránh khác của đối phương đánh lừa.
Công ty Thales sản xuất ra loại tên lửa Starstreak đă mệnh danh sản phẩm của ḿnh là “tên lửa tốc độ cao” để thu hút sự chú ư đến tốc độ gấp 3 lần âm thanh, khiến cho nó rất khó tránh. Mặt khác, thay v́ chỉ có một đầu đạn duy nhất như Stinger, Starstreak cùng lúc phóng ra ba phi tiễn, mỗi chiếc nặng 900 gam, tỏa ra và bay theo đội h́nh. Phi tiễn có thể xuyên thủng vỏ thép của máy bay trực thăng rồi mới phát nổ, gây tổn hại lớn hơn nhiều so với việc nổ trên bề mặt.
Bộ Quốc Pḥng Anh "xác nhận" vụ trực thăng Nga bị Starstreak bắn rơi
Rất có thể là loại vũ khí cực kỳ hiện đại này quá phức tạp hoặc không phù hợp với mong đợi, v́ quân nhân phải được huấn luyện kỹ mới sử dụng được. Tuy nhiên, các tin tức từ Ukraina mới đây cho biết là Starstreak đă hạ được một máy bay trực thăng Mi-28 của Nga.
Trong một video công bố hôm 01/04 được cho là ghi tại khu vực Lugansk, miền Đông Ukraina, người ta thấy chiếc trực thăng khi đang bay không quá cao, bất ngờ bị trúng tên lửa và bốc cháy ở phần đuôi trước khi bị gẫy gập, xoay ṿng rồi rơi xuống nhanh chóng.
Theo nhật báo Anh The Times, một nguồn tin từ bộ Quốc Pḥng Anh, khẳng định đó là một trực thăng Nga, bị trúng tên lửa pḥng không Starstreak mà Anh viện trợ cho Ukraina. Bộ này cũng xác định là loại vũ khí này mới được triển khai ở Ukraina trong khuôn khổ viện trơ uân sự mà Luân Đôn dành cho Kiev.
Chính phủ Ukraina đă nhiều lần yêu cầu NATO áp đặt vùng cấm bay tại Ukraina, một đ̣i hỏi gần như chắc chắn sẽ không được đáp ứng. Thể nhưng, với tên lửa Starstreak, và nói chung là các loại MANPADS được chi viện, các lực lượng Ukraina có thể vô hiệu hóa sức mạnh không quân của Nga mà không cần đến chiến đấu cơ mới hoặc sự can thiệp trực tiếp của các quốc gia khác trong NATO.
Mikhail Mishustin vào hôm thứ Năm, 7 tháng 4, cho biết Nga đang đối mặt với t́nh thế khó khăn nhất trong ba thập niên do các lệnh trừng phạt chưa từng có của phương Tây, nhưng các nỗ lực của ngoại quốc để cô lập nước này khỏi nền kinh tế toàn cầu sẽ thất bại.
Reuters đưa tin các nước phương Tây đang từng bước mở rộng một loạt các biện pháp trừng phạt kinh tế được áp đặt để cố gắng buộc Nga chấm dứt hoạt động quân sự ở Ukraine và rút quân. Nga gọi các hành động ở Ukraine là “chiến dịch đặc biệt”, không phải để chiếm đóng lănh thổ mà để phá hủy khả năng quân sự của nước láng giềng phía nam và bắt giữ những kẻ theo chủ nghĩa dân tộc nguy hiểm.
Thủ tướng Eduard Heger của Slovakia cho biết hôm thứ Sáu 8/4 rằng nước ông viện trợ hệ thống pḥng không S-300 của ḿnh cho Ukraine để giúp nước này chống lại cuộc xâm lược của Nga.
Ukraine đă kêu gọi các quốc gia phương Tây cung cấp thiết bị pḥng không để giúp đẩy lùi cuộc tấn công quân sự của Nga hiện đă sang tháng thứ hai.
"Tôi có thể xác nhận rằng Slovakia đă tặng hệ thống pḥng không S-300 cho Ukraine căn cứ vào lời đề nghị của Ukraine về giúp đỡ để họ tự vệ trước cuộc xâm lược vũ trang của Liên bang Nga", ông Heger nói trong một tuyên bố qua email.
Ông Heger, người đă đến thăm Kyiv hôm 8/4, cũng nói rằng Slovakia đă làm tốt công tác pḥng thủ của chính ḿnh.
Slovakia, nước thành viên NATO, đă vận hành một khẩu đội pḥng không S-300 mà nước này kế thừa sau khi Tiệp Khắc tan ră vào năm 1993.
(Reuters)
Người đứng đầu Ủy ban châu Âu và nhà ngoại giao hàng đầu của EU đến Kyiv hôm thứ Sáu 8/4 để thể hiện sự ủng hộ và tái bảo đảm với Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy về nỗ lực của ông đưa Ukraine trở thành thành viên EU. Chuyến thăm diễn ra tại một thủ đô đang dần hồi sinh sau khi Nga rút quân.
Trên chuyến đi bằng tàu hỏa từ Brussels đến Kyiv, Chủ tịch Ủy ban châu Âu Ursula von der Leyen nói với các phóng viên rằng thông điệp quan trọng nhất mà bà mang tới ông Zelenskyy là "sẽ có con đường đi vào EU" cho Ukraine.
Bà nói tiếp: "Thông thường phải mất nhiều năm trước khi hội đồng EU chấp nhận đơn xin gia nhập, nhưng Ukraine đă làm điều đó trong một hoặc hai tuần, và tôi đề nghị tiến hành càng sớm càng tốt. Mục tiêu của chúng tôi là tŕnh đơn của Ukraine lên hội đồng vào mùa hè sắp tới".
Sáu tuần sau khi Nga xâm lược Ukraine, bà cam kết ủng hộ Kyiv để "trỗi dậy từ cuộc chiến với tư cách là một quốc gia dân chủ", bà nói đây là việc mà Liên hiệp châu Âu và các nhà tài trợ khác sẽ giúp đỡ.
Thông điệp này được ông Josep Borrell, người chuyên trách mảng ngoại giao của EU cổ vũ, ông cũng nói với các phóng viên rằng chuyến thăm là một tín hiệu cho thấy "Ukraine đang kiểm soát lănh thổ của ḿnh" và chính phủ vẫn nắm quyền.
"Ukraine không phải là một quốc gia bị xâm lược, bị thống trị. Vẫn có một chính phủ đang đón người từ bên ngoài vào và bạn có thể đi đến Kyiv", ông Borrell nói và cho biết thêm rằng ông hy vọng EU sẽ cung cấp thêm 500 triệu euro (543,25 triệu đô la) cho Kyiv trong những ngày tới.
Ông cũng cho biết chuyến thăm sẽ giúp EU nh́n thấy rơ hơn về các biện pháp đă thực hiện để "cô lập Nga" do nước này xâm lược Ukraine, cuộc chiến mà Moscow mô tả là "chiến dịch đặc biệt" nhằm "phi quốc xă hóa" nước láng giềng.
Ông Zelenskyy bác bỏ luận điệu của Moscow và nói rằng cuộc chiến đang hoành hành ở các vùng trên đất nước ông trong sáu tuần qua là một cuộc tấn công trực tiếp không chỉ vào sự tồn tại của Ukraine mà c̣n đánh vào cả an ninh của toàn châu Âu.
Ông Zelenskyy đă thúc giục Brussels hăy làm nhiều hơn nữa để trừng phạt Nga, bao gồm cần phải cấm cả việc mua dầu và khí đốt của Nga, đồng thời ông kêu gọi EU kết nạp Ukraine làm một thành viên đầy đủ.
Ông Borrell cho rằng các biện pháp trừng phạt dầu mỏ là "vấn đề lớn khó xử", với một số lo ngại rằng động thái cắt đứt nguồn dầu thô của Nga có thể gây ra tăng giá đột biến gây thiệt hại cho các nền kinh tế châu Âu. Ông cho biết quyết định về cấm hàng xuất khẩu (của Nga) sẽ được đưa ra bàn hôm 11/4 tới ở Brussels.
(Reuters)
Làng Yahidne nằm cách Kyiv 140km về phía Bắc và ngay sát thành phố Chernihiv, gần biên giới với Belarus và Nga. Làng này bị quân Nga chiếm đóng trong gần một tháng.
Khi quân Nga vào làng, họ gí súng bắt đàn ông, phụ nữ và trẻ em ra khỏi nhà và giam giữ dân làng dưới tầng hầm của trường tiểu học địa phương trong bốn tuần - chừng 130 người chen chúc trong một căn pḥng chỉ có 65 mét vuông.
Volker Petersen phỏng vấn Jörg Baberowski, bản tin của đài truyền h́nh nt-v, CHLB Đức.
07.04.2022
🔘 QUÂN ĐỘI NGA LÀ MỘT NHÀ TÙ
Vụ thảm sát Butscha gây kinh hăi, nhưng các chuyên gia như nhà sử học Đông Âu Jörg Baberowski lại không ngạc nhiên lắm. Trong cuộc phỏng vấn, ông giải thích những vấn đề nào trong quân đội Nga đă góp phần gây ra những hành động tàn bạo như vậy. Giáo sư tại Đại học Humboldt của Berlin là một trong những chuyên gia giỏi nhất về chủ đề này. Ông là một trong những chuyên gia hàng đầu nghiên cứu về chủ nghĩa Stalin. Tác phẩm "Trái đất bị thiêu đốt" của ông đă được trao giải thưởng của Hội chợ sách Leipzig. Cơ quan Giáo dục Công dân toàn liên bang cũng đă xuất bản ấn phẩm "Quân khủng bố Đỏ" của ông.
*
◾️ ntv.de: Những ǵ chúng ta thấy ở Butscha gợi nhớ đến những hành động tàn bạo trong Thế chiến thứ hai. Tại sao những điều như vậy c̣n xảy ra ở châu Âu trong thế kỷ 21?
Jörg Baberowski: Chúng ta quên rằng trong thế kỷ 21 đă có những cuộc chiến ở Syria, Libya và các khu vực khác trên thế giới, và hàng triệu người đă trở thành nạn nhân của những hành động tàn bạo kinh hoàng. Tại sao nó lại phải khác đi? Chúng ta đă từ chối nh́n nhận sự thật rằng, đă có một cuộc chiến tranh ở Nam Tư vào những năm 1990, gọi là "thanh lọc sắc tộc", hăm hiếp và thảm sát.
Không phải là vô lư, khi bây giờ người ta nói rằng các vụ giết người ở Butscha có mối liên quan với vụ án Srebrenica. Đúng như vậy. Rơ ràng chúng là những mô h́nh chiến tranh đă lặp đi lặp lại, và bất cứ khi nào quân đội không thể giành chiến thắng, khi binh lính của họ nản chí - th́ chúng xuất hiện. Điều này thực ra không có ǵ mới. Một nh́n nhận đáng buồn, nhưng không c̣n nghi ngờ ǵ nữa, đó là một mô h́nh lặp đi lặp lại trong tất cả các cuộc chiến. Chúng ta, những người đang sống trong ḥa b́nh tin vào quá tŕnh văn minh, tin rằng sự trở lại của những hành động tàn bạo là không thể. Nhưng chúng vẫn tiếp tục xảy ra, dù ở Châu Phi hay Châu Âu. Chiến tranh là một phần của việc giảm dân số. Và ở những nơi có chiến tranh, khả năng xảy ra thảm sát phải luôn được tính đến.
°
◾️ ntv.de: Quân đội phương Tây cũng mắc những sai lầm mang lại hậu quả nặng nề, chẳng hạn như ném bom vào dân thường, nhưng họ không thực hiện những vụ thảm sát như vậy, hoàn toàn không hề có trong quá khứ gần đây.
Baberowski: Có bằng chứng cho thấy binh lính Nga phải chịu trách nhiệm về những vụ thảm sát, mặc dù các cuộc điều tra vẫn đang được tiến hành. Nhưng chúng tôi không biết, liệu có lệnh giết người của trung ương, hay cuộc thảm sát được thực hiện bởi những người lính do động cơ riêng của họ. Đúng là bây giờ không thể tưởng tượng nổi những vụ thảm sát như vậy trong quân đội của các quốc gia dân chủ. Nhưng có ai c̣n nhớ chế độ khủng bố của người Pháp ở Algeria, những cuộc thảm sát của quân đội Mỹ ở Việt Nam hay nhà tù tra tấn ở Abu Graib? Ở Abu Graib, chính quyền Mỹ giao cho các nhà thầu tư nhân canh gác nhà tù và làm ngơ trước những điều tồi tệ nhất ở đó. Abu Graib là một không gian tràn trề bạo lực và khi binh lính cảm thấy rằng những ǵ họ đang làm là chính đáng, th́ những hành động tàn ác có nhiều khả năng xảy ra hơn. Ngay cả quân đội của các quốc gia dân chủ cũng không được giữ ǵn để tránh khỏi điều này.
°
◾️ ntv.de: Điều ǵ làm cho binh lính Nga không tuân thủ luật lệ?
Baberowski: Các binh sĩ nhận được lương thực không đầy đủ, không có chỗ ở và phải đối mặt với hỏa lực của quân đội Ukraine. Những người lính không chỉ kiếm ăn trong làng, mà c̣n trộm cướp và hăm hiếp cư dân ở đó. Rơ ràng, kỷ luật quân đội không c̣n có thể được thực thi trong những trường hợp này. Theo những ǵ chúng tôi biết, những người lính đánh thuê Chechnya, những kẻ rất đáng sợ v́ sự tàn bạo của họ cũng đă từng ở đây. Nhưng chúng tôi không biết, liệu có lệnh cướp phá và giết hại dân làng hay không.
°
◾️ ntv.de: Tại sao lính Chechnya lại đáng sợ như vậy?
Baberowski: Bởi v́ các trung đoàn Chechnya là các đơn vị bán quân sự không thuộc quân đội Nga, họ là loại lính được trả tiền để giết người. Các chiến đấu quân Chechnya có nhiệm vụ rơ ràng: Họ chinh phục các địa điểm và gieo rắc nỗi sợ hăi, kinh hoàng trong dân chúng.
Mặt khác, những người lính Nga không hề chuẩn bị cho cuộc chiến, thậm chí họ c̣n không được thông báo rằng họ sẽ đến Ukraine. Do đó, bạo lực của họ là hệ quả của việc bị đẩy quá nhanh vào trận chiến. T́m hiểu vai tṛ của các đơn vị khác nhau trong những vụ thảm sát là một khía cạnh rất đáng quan tâm.
°
◾️ ntv.de: Là một chuyên gia về Stalin - vụ thảm sát ở Bucha có làm ông nghĩ đến chế độ khủng bố của Stalin không?
Baberowski: Tôi nghĩ đến chủ nghĩa Stalin ít hơn là nghĩ về văn hóa bạo lực đang lan tràn trong các lực lượng vũ trang Nga. Tôi nghĩ về sự tàn nhẫn, nó đă lấy đi sinh mạng của bao nhiêu người và tiêu hủy cơ sở vật chất, về sự thờ ơ xem rẻ số phận những người lính của ḿnh. Thật kinh khủng cho cái niềm tin: sự vô nhân đạo sẽ mang lại hiệu quả.
°
◾️ ntv.de: Không có ǵ thay đổi trong 80 năm qua?
Baberowski: Nói chung là không thay đổi. Các cuộc chiến ở Chechnya cũng từng diễn ra theo mô h́nh tương tự. Cuối cùng, quân đội Nga đă san bằng thủ đô Grozny thành b́nh địa, với cưỡng hiếp, tàn sát và tra tấn. Sự sỉ nhục nuôi bạo lực lớn lên. Những người lính bị làm nhục nuôi nỗi hận của họ và họ sẽ t́m cách làm nhục người khác. Thật đáng buồn, đây là một diễn biến liên tục trong lịch sử bạo lực của Nga. Quân đội Nga là một nhà tù. Tôi không ngạc nhiên, khi sự tàn bạo như vậy xảy ra.
°
◾️ ntv.de: Putin đang nối bước Stalin?
Không hề. Triều đại Stalin là một thể chế độc tài toàn trị đă giết chết hàng triệu người. Chỉ riêng trong hai năm 1937 và 1938, đă có 680.000 người bị xử bắn, hàng trăm ngh́n người bị nhốt trong trại trừng phạt, bị lưu đày hoặc bị bỏ đói. Nó có một khích thước khác so với sự cai trị độc đoán của Putin, vốn trấn áp những người bất đồng chính kiến nhưng không cần dùng đến khủng bố.
°
◾️ ntv.de: Vậy sao ngày nay Stalin vẫn c̣n được xem trọng ở Nga?
Baberowski: Ở Nga, kỷ nguyên Stalin không được làm sáng tỏ. Tội ác của Stalin đă được giấu nhẹm từ thời Liên Xô. Sau này cũng vậy, nó không phải là một đề tài. Ngày nay, hầu hết người Nga không ca ngợi Stalin v́ sự tàn ác của ông ta, mà v́ chiến thắng của ông ta trong Thế chiến thứ hai và là người tạo ra và ǵn giữ một đế chế vĩ đại. Nếu anh hiểu điều đó, anh có thể hiểu tại sao một bạo chúa như Stalin lại được coi trọng như vậy ở nước Nga ngày nay.
°
◾️ ntv.de: Là một sử gia, ông nghĩ ǵ về các hành động của Putin như một người viết nên lịch sử?
Baberowski: Thôi, tại sao làm cho trọng đại như vậy? Putin không đóng vai tṛ như một nhân vật lịch sử, mà là một chính trị gia, người đă đưa vào lịch sử những phát ngôn phách lối. Nhiều điều ông ta nói thật là lố bịch, chẳng hạn như tuyên bố rằng Ukraine không phải là một quốc gia.
Nhưng với tư cách là một sử gia, tôi vẫn phải hỏi: Tại sao ông ta lại nói như vậy? Ông ta đề cập đến lịch sử, như kiểu ông ta hiểu về nó, như kiểu nó được phổ biến trong đại bộ phận người dân Nga. Putin không phải là một nhà sử học chuyên nghiên cứu các nguồn tài liệu, mà là một chính trị gia biết cách sử dụng lịch sử một cách chiến lược cho quyền lực. Khi Crimea bị chiếm đóng vào năm 2014, ông ta cũng nói như vậy và hầu hết người Nga đều yêu thích nó. Nhưng hôm nay th́ họ không c̣n thấy vui thích nữa, v́ họ nh́n nhận cuộc chiến này với cảm xúc lẫn lộn. Tôi nghe những người bạn Nga của tôi nói rằng, bầu không khí ở Moscow và Petersburg rất lặng lẽ. Tất cả đều khác so với năm 2014.
°
◾️ ntv.de: Liệu Putin có thể bị lật đổ trong cuộc chiến này không?
Baberowski: Nếu ông ta thua trong cuộc chiến, th́ chuyện tiếp theo của ông ta sẽ là nhận hóa đơn. Cho đến nay, nhiều người thắc thỏm quanh ông ta, v́ nếu ông ta ngă xuống th́ họ cũng đổ sụp theo. V́ họ tham gia vào tội ác, v́ họ tham ô, v́ họ tham nhũng. Sự khủng hoảng vây quanh kẻ nắm quyền. Nếu ông ta thực sự thua trận, bạn bè của ông ta sẽ t́m cách rời bỏ con tàu đang ch́m. Nhưng đối với ông ta, chiến tranh vẫn chưa kết thúc. Nếu cuối cùng ông ta giữ được Donbass và Crimea, th́ trên sân nhà ông ta vẫn có thể ca tụng nó như một chiến thắng.
°
◾️ ntv.de: Có quan điểm cho rằng, nước Nga cũng vẫn được dân chủ hóa và tự do hóa và có cùng nền tảng các giá trị với châu Âu?
Baberowski: Có thực sự là các nước EU có cùng một nền tảng giá trị? Vậy Kaczynskis và Orbáns th́ sao? Dân chủ là, những ǵ đă được quyết định bởi đa số th́ có hiệu lực, nhưng điều đó không có nghĩa là, dân chủ là nền trật tự tự do. Sau cuộc chiến này, liệu Ukraine có trở thành một nước khác không, với dân chủ cũng như là tự do? Tôi th́ nghi ngờ. Ở Nga cũng vậy, sau bầu cử tự do, mọi thứ có thể c̣n tồi tệ hơn hiện tại. Tôi ước ǵ nước Nga sẽ khác đi.
VTP-LTH dịch
Chiến tranh Ukraina tiếp diễn, Liên Hiệp Châu Âu đang vét cạn các biện pháp răn đe Nga tiếp tục cuộc chiến tranh ở Ukraina. Bầu cử tổng thống Pháp đang tới sát, cử tri trở thành mối quan tâm hàng đầu khi tỷ lệ không đi bầu có thể rất cao. Đó là những chủ đề nổi bật được các báo ra ngày hôm nay tập trung phản ánh.
Bên cạnh các tin tức về cuộc chiến tranh đang chuyển hướng về phía đông Ukraina dự báo sẽ rất khốc liệt, các hoạt động nhân đạo vẫn tiếp tục giúp các nạn nhân chiến tranh, các báo Pháp tập trung phản ánh nhiều mặt trận trừng phạt kinh tế của châu Âu đối với nước Nga.
Nhật báo Le Monde chạy tựa lớn trang nhất : « Khí đốt Nga : Vấn đề cấm vận trở nên cấp bách ». Le Monde dành nhiều trang bài cho thấy từ hôm 06/04, Hoa Kỳ đă quyết định gia tăng áp lực về kinh tế, tài chính với Nga bằng những trừng phạt mới. Sau 42 ngày chiến tranh cùng với phát hiện ra những vụ tàn sát dă man, sự cần thiết phải chấm dứt nhập khẩu khí đốt của Nga đă trở nên cấp bách hơn. Litva đă quyết định làm như vậy và nước Đức cũng đă bắt đầu ư thức được phải xem xét lại về vấn đề này.
Trong bài xă luận mang tiêu đề với giọng kêu gọi: « Chấm dứt khí đốt Nga » cho thấy loạt trừng phạt được 27 nước Liên Hiệp Châu Âu thông qua từ hôm 06/03 đă bế tắc ở trong vấn đề cấm vận khí đốt Nga. Tuy nhiên vấn đề này giờ đây đang không thể tránh khỏi. Từ chối cấm vận khí đốt tức chứng tỏ Châu Âu tỏ ra yếu đuối và có thể sẽ làm hỏng hết tác dụng của những trừng phạt đă có với nước Nga.
Với Le Monde, việc Liên Âu tử bỏ khí đốt Nga giờ không phải là sự lựa chọn nữa mà là vấn đề thời gian. « Thách thức ở đây là ở chỗ sao cho không quá muộn. Dù hôm thứ Tư vừa rồi đă thông qua đợt trừng phạt thứ 5, trong đó có lệnh cấm nhập than đá của Nga, nhưng 27 nước Liên Âu có vẻ vẫn c̣n run tay không dám rút lá bài quyết định. Diễn tiến cuộc xâm lược của Nga ở Ukraina cho thấy thời gian giờ đây đang cấp bách. »
Xă luận của Le Monde ghi nhận « 27 nước Châu Âu theo chiến lược trừng phạt dần dần, tuy cường độ ồ ạt chưa từng có, nhưng cũng đă không ngăn được quyết tâm của tổng thống Nga ». Tờ báo cũng nhận thấy việc cấm vận khí đốt Nga là rất phức tạp với một châu Âu bị lệ thuộc từ lâu vào nguồn năng lượng Nga và mức độ lệ thuộc mỗi nước một khác. Toàn bộ ngành công nghiệp Châu Âu không thể bỏ qua khí đốt Nga trong vài tuần. Nhưng để cuộc chiến tranh này tiếp tục, ngoài những thảm họa nhân đạo, th́ kinh tế của Châu Âu cũng sẽ bị thiệt hại nặng nề.
Le Monde nhấn mạnh : « Cũng giống cách EU đă t́m được những cơ chế đoàn kết để đối mặt với đại dịch, 27 nước phải cùng phát minh những giải pháp để cai khí đốt Nga sao cho đỡ thiệt hại nhất có thể » và tờ báo kết luận « Đă đến lúc phải chấm dứt với khí đốt Nga » và cũng là cơ hội để châu Âu giải bài toán chuyển đổi năng lượng. Thế nhưng để t́m được các giải pháp thay thế năng lượng Nga th́ lại cần phải có thời gian.
Bỏ qua năng lượng Nga : Vấn đề vẫn gây chia rẽ trong EU
Không chỉ dư luận báo chí Pháp mà cả giới chính trị cũng lên tiếng gọi Liên Âu phải chấp nhận đau thương từ bỏ năng lượng của Nga. Nhật báo kinh tế Les Echos ghi nhận qua bài : « các nghị sĩ Châu Âu đ̣i cấm vận toàn bộ năng lượng hóa thạch Nga ». Trong khi đó Libération trong bài viết có tựa đề « Đối phó với Nga, Liên Âu siết chặt các trừng phạt » cho biết, 27 nước châu Âu hôm thứ Năm (07/04) đă thông qua gói trừng phạt thứ 5 nhằm vào chế độ Matxcơva, được tính có thể gây thiệt hại cho Nga 20 tỷ euros. Biện pháp trọng tâm là cấm nhập khẩu than đá, nhưng vẫn chưa mở ra hướng cấm vận hoàn toàn dầu mỏ và khí đốt Nga. Những tác động kinh tế của lệnh cấm vận khí đốt và dầu mỏ Nga vẫn là vấn đề gây chia rẽ các thành viên Liên Hiệp.
Theo Libération thiệt hại kinh tế với tổng thể châu Âu không đến mức lớn như dự tính nhưng với mỗi nước một khác. Libération nêu con số, nếu cấm vận hoàn toàn dầu lửa và khí đốt Nga, Pháp có thể thiệt hại b́nh quân mỗi đầu người là 100 euro/năm, trong khi con số này với nước Đức lên tới 800 đến 900 euro. V́ thế mà các nước mới không thể nhất trí với nhau, và hiện tại, mỗi ngày EU vẫn cứ rót đều 800 triệu tiền mua năng lượng cho nước Nga.
Macron có nên tiếp tục nói chuyện với Putin ?
Chuyển qua nhật báo Le Figaro với một chủ đề khác vẫn liên quan đến nước Nga, nhưng trên mặt trận ngoại giao. Nhật báo Pháp đặt câu hỏi : « Macron có nên tiếp tục nói chuyện với Putin ? »
Tờ báo nhận thấy, trong 6 tuần nỗ lực đối thoại, tổng thống Pháp đă không thu được ǵ từ chủ nhân điện Kremlin, ngoài một đồng ư tối thiểu cho mở chút hành lang nhân đạo ở Mariupol mà vẫn không có ngừng bắn.
Theo le Figaro, từ đầu cuộc chiến tranh tổng thống Emmanuel Macron đă có hơn một chục cuộc nói chuyện điện thoại với tổng thống Nga Vladimir Putin, mỗi lần kéo dài ít nhất 1 giờ 15 phút. Các cuộc trao đổi luôn căng thẳng và khó khăn, đôi khi gây thất vọng. Tổng thống Pháp luôn liên tục phải nghe người đồng nhiệm nói những lời dối trá, những đe dọa trả thù phương Tây mà theo ông ta đă hạ nhục nước Nga. Trước Vladimir Putin, Macron đă cố hết cách. Ông đă tỏ ra rất kiên nhẫn, cố gắng thuyết phục. Nhưng mọi nỗ lực của tổng thống Pháp đều đă vấp phải bức tường đỏ của điện Kremlin cùng với thái độ khăng khăng cố hữu của Vladimir Putin. Từ khi vụ thảm sát ghê sợ được phát hiện ở Bucha tuần qua, câu hỏi được đặt ra rơ ràng là : Ông Emmanuel Macron có nên c̣n nói chuyện với ông Vladimir Putin ?
Nếu theo thủ tướng Ba Lan Mateusz Morawiecki, câu trả lời là không. Hôm thứ Hai vừa qua, lănh đạo chính phủ Ba Lan đă nói thẳng với tổng thống Pháp rằng : « Chúng ta không thương lượng với những kẻ tội phạm mà chúng ta phải chiến đấu đánh lại chúng. Thưa ông tổng thống, đă bao nhiêu lần ông thương lượng với Vladimir Putin, ông thu được ǵ ? Ông sẽ thương lượng với Hitler, Staline, Pol Pot ? ».
Theo tác giả bài báo, từ đầu cuộc chiến tranh, phủ tổng thống Pháp vẫn cho rằng cần phải giữ đường dây đối thoại với Vladimir Putin, ngay cả không thu được kết quả. Trước tiên để duy tŕ liên lạc với tổng thống Nga, biết đâu có thể được sử dụng trong trường hợp ông ta sẵn sàng thương lượng. Le Figaro nhận xét, các cuộc xung đột vẫn thường kết thúc bằng những thỏa hiệp với các nhà độc tài hay những nhân vật đă gây ra tội ác chiến tranh. « Năm 1945, Lănh đạo Anh và Mỹ chẳng đă thỏa hiệp với Staline, một trong những đao phủ tồi tệ nhất thế kỷ 20 là ǵ. Rồi gần đây nhất ở Afghanistan, người Mỹ cũng đă thương lượng và thậm chi trao lại cho Taliban quyền lănh đạo đất nước ». Với nước Pháp, nếu như thấy ảnh hưởng của ḿnh bị sụp đổ ở Syria đó có thể một phần là v́, hồi đầu cuộc xung đột năm 2011, Pháp đă từ chối nói chuyện với Bachar al-Assad mà chỉ nhằm làm sụp đổ chế độ này nhanh chóng. Kết quả 11 năm sau, Bachar al-Assad vẫn cầm quyền và chỉ đối thoại với Matxcơva và Teheran.
Tờ báo đi vào phân tích để cho thấy duy tŕ đối thoại giữa tổng thống Pháp và đồng nhiệm Nga là cần thiết, cho cả Ukraina cũng như Liên Hiệp Châu Âu. Những chỉ trích của thủ tướng Ba Lan nói trên chứng tỏ là không hiểu Pháp, cũng như nước Đức thường bị tố là quá nhún nhường với Nga.
Bầu cử tổng thống Pháp 2022: Nỗi lo cử tri không đi bỏ phiếu
Đến với thời sự đang được người dân Pháp quan tâm nhất, cuộc bầu cử tổng thống Pháp 2022, chỉ c̣n 2 ngày nữa cử tri Pháp đi bầu ṿng một. Hầu hết các báo dành sự quan tâm đến cử tri nhiều hơn là các ứng cử viên.
Chủ nhật tới, chiến dịch vận động tranh cử tổng thống Pháp của 12 ứng cử viên của các đảng phái khác nhau sẽ nhường chỗ cho cuộc bỏ phiếu ṿng thứ nhất. 48,7 triệu cử tri Pháp trên lư thuyết sẽ đi bỏ phiếu để chọn cho ḿnh người lănh đạo đất nước 5 năm tới (2022-2027). Thế nhưng giới quan sát đều có chung ghi nhận sẽ có rất đông cử tri không đi bỏ phiếu ở ṿng 1 này. Theo nhật báo Les Echos « lo ngại cử tri không đi bầu cao kỷ lục trong một kỳ bầu cử lạ kỳ ». Tờ báo ghi nhận qua các thăm ḍ dư luận, kỳ bầu cử tổng thống lần này diễn ra trong bối cảnh người dân Pháp đang quá mệt mỏi và lo lắng sau một nhiệm kỳ tổng thống với những khủng hoảng chưa từng có, hết phong trào phản kháng Áo Vàng, đến đại dịch Covid 19 và chiến tranh nổ ra giữa ḷng châu Âu. Người Pháp lo sợ những hậu quả sẽ đổ lên cuộc sống hàng ngày của ḿnh. Trong khi các hứa hẹn tranh cử của các ứng cử viên dường như không sức thuyết phục, nhất là về những quan tâm hàng đầu của người dân Pháp: sức mua, vật giá leo thang.
Hiện tại các cuộc thăm ḍ dư luận về ư định bỏ phiếu của cử tri vẫn cho kết quả hai ứng viên Tổng thống măn nhiệm Emmanuel Macron được 26% phiếu và ứng viên đảng cực hữu Tập hợp Quốc gia (RN) bà Marine Le Pen được 22% sẽ vào ṿng 2. Bám sau đó có ứng viên Jean-Luc Melenchon của đảng cực tả Nước Pháp Bất Khuất được 17%. Nhưng trong bối cảnh cử tri không đi bầu đông kỷ lục như dự báo th́ kết quả cuối cùng tối ngày ngày Chủ nhật sẽ trở nên bất định khiến cho tất cả các tổng hành dinh chiến dịch tranh cử của các ứng cử viên đều phải, hồi hộp lo lắng, theo ghi nhận của Le Figaro.
Tờ báo chạy tựa chính trang nhất: « Ṿng đầu: Cử tri vắng mặt có thể làm thay đổi tất cả? » Tờ báo cho biết, theo thăm ḍ của viện Odoxa, Chủ nhật tới sẽ có khoảng 27,4% cử tri Pháp không đi bỏ phiếu, tức là chỉ kém tỷ lệ vắng mặt kỷ lục của kỳ bầu cử năm 2002 một điểm. Các nhà làm thăm ḍ và phân tích đang đau đầu tính toán dự báo kết quả bầu cử, trong khi các nhóm vận động tranh cử của các ứng cử viên th́ đang cố gắng huy động cử tri của ḿnh đi bỏ phiếu đông đảo. Bởi tất cả đều hiểu rằng cử tri vắng mặt đông đảo không có lợi cho bất kỳ ai, chỉ làm cho kết quả bầu cử thêm phần bất trắc. Mỗi lá phiếu của cử tri giờ đều rất quư giá đối với mọi ứng cử viên.
Sau khi bị đẩy ra khỏi Hội đồng Nhân quyền, Nga xin rút
“Anh không thể nộp đơn từ chức sau khi bị đuổi,” Đại sứ Ukraine tại Liên Hợp Quốc Sergiy Kyslytsya nói với các phóng viên.
Phát biểu sau cuộc bỏ phiếu khai trừ Nga ra khỏi Hội đồng Nhân quyền, phó Đại sứ Nga tại Liên Hợp Quốc Gennady Kuzmin gọi động thái này là ‘bước đi bất hợp pháp và có động cơ chính trị’ và sau đó tuyên bố Nga quyết định rời Hội đồng Nhân quyền luôn.
Nhiệm kỳ ba năm của Nga tại Hội đồng Nhân quyền đă đi qua năm thứ hai. Theo nghị quyết được thông qua hôm 7/4, Đại hội đồng sau này có thể đồng ư khôi phục lại tư cách thành viên cho Nga. Nhưng điều đó giờ đây không thể xảy nữa v́ Nga đă ra khỏi hội đồng.
Đại sứ Mỹ tại Liên Hợp Quốc Linda Thomas-Greenfield cho biết Liên Hợp Quốc ‘đă gửi thông điệp rơ ràng rằng nỗi thống khổ của các nạn nhân và những người sống sót sẽ không bị làm ngơ’.
“Chúng tôi đảm bảo rằng một kẻ vi phạm nhân quyền dai dẳng và trầm trọng sẽ không được phép có vị trí lănh đạo về nhân quyền tại Liên Hợp Quốc,” bà Thomas-Greenfield nói trong bài phát biểu được gửi đến Đại hội đồng vào cuối ngày 7/4.
Sau hai lần bỏ phiếu trắng trong các cuộc bỏ phiếu trước đó của Đại hội đồng, đồng minh của Nga là Trung Quốc đă bỏ phiếu chống nghị quyết này.
“Một động thái vội vàng như vậy tại Đại hội đồng, vốn buộc các nước phải chọn phe, sẽ làm trầm trọng thêm sự chia rẽ giữa các nước thành viên và khiến đối đầu gia tăng giữa các bên liên quan – nó giống như đổ thêm dầu vào lửa,” Đại sứ Trung Quốc tại Liên Hợp Quốc Trương Quân phát biểu trước cuộc biểu quyết.
Nga đă phàn nàn với Thổ Nhĩ Kỳ về việc nước này bán máy bay vũ trang không người lái Bayraktar TB2 cho Ukraine, một quan chức cấp cao của Thổ Nhĩ Kỳ cho biết hôm thứ Sáu 8/4, nhưng vị này nói thêm rằng một công ty tư nhân của Thổ Nhĩ Kỳ đă bán chứ không phải là giao dịch giữa hai nhà nước.
Tổng thống Nga Vladimir Putin đă điều quân xâm lược Ukraine vào ngày 24/2 và ông ta gọi đó là "chiến dịch quân sự đặc biệt" nhằm phi quân sự hóa và "phi quốc xă hóa" Ukraine. Kyiv và phương Tây cho rằng ông Putin đă phát động một cuộc chiến tranh xâm lược vô cớ.
"Người Nga khó chịu và thỉnh thoảng họ lại phàn nàn về vụ bán máy bay không người lái. Họ đă từng phàn nàn và bây giờ họ vẫn đang phàn nàn", quan chức Thổ Nghĩ Kỳ cho biết tại một cuộc họp với truyền thông nước ngoài.
"Nhưng chúng tôi đă đưa ra câu trả lời rằng đây là các công ty tư nhân và việc mua máy bay không người lái này cũng đă được thực hiện trước chiến tranh", vẫn lời vị quan chức.
Thổ Nhĩ Kỳ đă xây dựng mối quan hệ chặt chẽ với Nga về năng lượng, quốc pḥng và thương mại, và phụ thuộc rất nhiều vào khách du lịch Nga. Công ty hàng quốc pḥng Thổ Nhĩ Kỳ Baykar đă bán máy bay không người lái cho Kyiv bất chấp sự phản đối của Nga và kư một thỏa thuận hợp tác sản xuất thêm nữa trước khi xảy ra cuộc xâm lược, khiến Moscow tức giận.
Thổ Nhĩ Kỳ, nước thành viên NATO, có chung đường biên giới trên biển với Ukraine và Nga ở Biển Đen, có quan hệ tốt với cả hai nước và đóng vai tṛ ḥa giải trong cuộc xung đột. Thổ Nhĩ Kỳ đă tổ chức các cuộc đàm phán ḥa b́nh và đang thu xếp cho cuộc gặp giữa hai tổng thống Ukraine và Nga.
Tuy ủng hộ Ukraine và chỉ trích hành động xâm lược của Nga, song Thổ Nhĩ Kỳ cũng phản đối các biện pháp trừng phạt trên diện rộng của phương Tây đối với Moscow, nói rằng các kênh liên lạc cần phải để ngỏ và Thổ Nhĩ Kỳ nghi ngờ về tính hiệu quả của các biện pháp này.
Ankara cũng phản đối các chính sách của Nga ở Syria và Libya, cũng như việc sáp nhập Crimea vào năm 2014.
Sau cuộc đàm phán ḥa b́nh giữa các nhà đàm phán ở Istanbul vào tuần trước, Ukraine đă liệt kê một số quốc gia, bao gồm cả Thổ Nhĩ Kỳ và các thành viên của Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc, là những nước có thể bảo đảm an ninh cho Kyiv. Vị quan chức Thổ Nhĩ Kỳ cho biết một số quốc gia được Ukraine nêu tên sẽ đối mặt với "các vấn đề pháp lư" khi họ giữ tư cách là nước bảo đảm an ninh, song vị quan chức không đi vào chi tiết.
Thổ Nhĩ Kỳ cho biết rằng về mặt nguyên tắc, họ sẵn sàng trở thành nước bảo đảm an ninh cho Ukraine, nhưng c̣n cần phải hoàn thiện các chi tiết của khuôn khổ này.
(Reuters)
Mai Lan
(VNTB) - Liên bang Nga là nhà cung cấp thịt heo hàng đầu vào Việt Nam năm 2021 với kim ngạch 137 triệu USD
Liên bang Nga là nhà cung cấp thịt heo hàng đầu vào Việt Nam năm 2021 với kim ngạch 137 triệu USD, chiếm 43% kim ngạch xuất khẩu thịt heo của Nga. Xuất khẩu phân bón của Nga vào Việt Nam năm 2021 tăng 162% so với năm 2020 và đạt 153,3 triệu USD.
Nguồn tin ngoại giao cho biết, chiều 7/4 (theo giờ địa phương), Đại sứ Việt Nam tại Liên bang Nga Đặng Minh Khôi tiếp đoàn Bộ Nông nghiệp Liên bang Nga do Thứ trưởng Sergei Levin dẫn đầu đến thăm và làm việc nhằm bàn biện pháp thúc đẩy hợp tác giữa hai nước trong lĩnh vực nông nghiệp.
Việt Nam là nước cung cấp hàng đầu cho Liên bang Nga nhiều sản phẩm trong năm vừa qua như: cà phê 163 triệu USD (21% kim ngạch nhập khẩu của Nga), thủy sản 151 triệu USD (7,2%), hạt điều 55 triệu USD (88%), hạt tiêu 24,6 triệu USD (43%), trà 22 triệu USD (5,1%)...
Ngược lại, Liên bang Nga là nhà cung cấp thịt heo hàng đầu vào Việt Nam năm 2021 với kim ngạch 137 triệu USD, chiếm 43% kim ngạch xuất khẩu thịt heo của Nga. Xuất khẩu phân bón của Nga vào Việt Nam năm 2021 tăng 162% so với năm 2020 và đạt 153,3 triệu USD.
Tường thuật từ báo chí Nga cho biết, mặc dù được cải thiện đáng kể song việc mở cửa thị trường cho các sản phẩm nông nghiệp giữa Việt Nam và Liên bang Nga vẫn chưa đáp ứng được nhu cầu tiếp cận thị trường, mong muốn và năng lực của các doanh nghiệp hai nước.
Phía Nga nói rằng họ có nhiều mặt hàng thế mạnh có thể xuất khẩu sang Việt Nam, bao gồm lúa ḿ, bắp, dầu thực vật, phân bón.
Phía Việt Nam cho biết ngay cả trước khi xảy ra giao tranh Nga – Ukraine th́ ghi nhận từ Tổng cục Hải quan và Bộ Công thương, 2 tháng đầu năm 2022 vừa qua kim ngạch xuất nhập khẩu giữa Việt Nam với Nga chiếm tỷ lệ nhỏ. Theo đó, đối với thị trường Nga, Việt Nam xuất khẩu hàng hóa đạt trị giá 555,3 triệu USD các loại, chỉ chiếm 1,03% kim ngạch xuất khẩu cả nước; nhập khẩu đạt 446,2 triệu USD, chỉ chiếm 0,8%.
Trước đó, tại Hội nghị trực tuyến bàn giải pháp thúc đẩy phát triển chăn nuôi heo và tăng cường công tác quản lư hoạt động sản xuất, kinh doanh thức ăn chăn nuôi ngày 18/3, ông Tống Xuân Chinh, Cục phó Cục Chăn nuôi, Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn của Việt Nam đưa ra nhận định rằng xung đột Nga – Ukraine sẽ làm giảm nguồn cung nguyên liệu sản xuất thức ăn chăn nuôi, qua đó, đẩy giá nhiều loại nguyên liệu thức ăn chăn nuôi tăng cao, ít nhất là đến hết năm nay.
Thời điểm đó, ông Chinh lưu ư mức tăng cao nhất là giá lúa ḿ đă lên tới 9.850 đồng/kg, tăng tới 49,5%; khô dầu đậu tương là 16.500 đồng/kg, tăng 33,4%; bắp hạt giá là 10.200 đồng/kg, tăng 29,3%; bă bắp giá 10.300 đồng/kg tăng 23,1%. Giá nguyên liệu nhập khẩu tăng cao, cũng kéo theo giá thức ăn chăn nuôi công nghiệp thị trường Việt Nam hiện đang ở mức cao.
Nếu so với cùng kỳ năm 2021, giá thức ăn cho heo thịt xuất chuồng là 12.500 đồng/kg (tăng 18,4%), thức ăn cho gà thịt lông màu 13.400 đồng/kg (tăng 24,5%) và thức ăn cho gà thịt lông trắng 14.100 đồng/kg (tăng 29,8%).
Đại diện Bộ Nông nghiệp cũng cho hay, giá chào hàng nguyên liệu nhập khẩu về Việt Nam giao hàng sau tháng 8/2022 đến nay đă tăng, giá bắp tăng lên 11.000 đồng/kg và giá đậu tương tăng lên 17.000 đồng/kg.
Trong một diễn biến liên quan, dường như phía Việt Nam không mấy mặn mà ở lúc này về giao thương hai chiều với đối tác Nga. Theo tin từ Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, ông Phùng Đức Tiến th́, “Bộ đang bàn với Tập đoàn De Heus của Hà Lan để phối hợp với các tỉnh Tây Nguyên để thành lập các hợp tác xă sản xuất sắn, ngô để giảm áp lực phải nhập khẩu”.
Nói thêm, với việc sở hữu 22 nhà máy sản xuất thức ăn chăn nuôi, Công ty TNHH De Heus Việt Nam hiện đang là doanh nghiệp lớn nhất tại Việt Nam trong mảng kinh doanh thức ăn chăn nuôi thị trường độc lập cả về quy mô, sản lượng và doanh thu.
Những ngày cuối năm 2021, khi dịch bệnh Covid-19 vẫn có những diễn biến bùng phát phức tạp, nhiều hoạt động sản xuất kinh doanh bị hạn chế, đ́nh trệ th́ De Heus Việt Nam vẫn tất bật với việc tiếp nhận 14 nhà máy thức ăn chăn nuôi mua lại từ Masan. Được biết, tổng công suất của các nhà máy thức ăn chăn nuôi này lên tới gần 4 triệu tấn/năm, bao gồm số lượng thức ăn gia súc (heo, bò), gia cầm (gà, vịt, chim cút) và thủy sản (cá, tôm)...
Trước đó, năm 2008, việc mua lại hai nhà máy tại Hải Pḥng và B́nh Dương đă đánh dấu lần đầu tiên De Heus gia nhập vào thị trường Việt Nam.
Tháng 6/2020 De Heus đưa vào vận hành nhà máy giết mổ gia cầm tại cụm công nghiệp Hà B́nh Phương, xă Văn B́nh, huyện Thường Tín, Hà Nội. Tháng 9/2020 De Heus và Tập đoàn Hùng Nhơn đă triển khai Tổ hợp khu Nông nghiệp ứng dụng công nghệ cao DHN tại tỉnh Đăk Lăk, với quy mô 200ha.
Vào đầu tháng 10/2021, tổ hợp đă đón 1.225 con heo cụ kỵ, ông bà được nhập khẩu trực tiếp từ Canada trên một chuyên cơ riêng về Việt Nam, chuẩn bị cung ứng con giống cho thị trường Tây Nguyên và Đông Nam Bộ.
Xem ra chuyện Việt Nam đẩy mạnh giao thương với Nga ở thời điểm này theo lời ‘mời mọc’ của Nga, chủ yếu tiếp tục dừng trên bàn đàm phán ngoại giao.
Các quan chức Ukraine cho biết ít nhất 39 người đă thiệt mạng và hơn 100 người bị thương trong một vụ tấn công bằng tên lửa của Nga vào một nhà ga có đông phụ nữ, trẻ em và người già ở miền đông Ukraine hôm thứ Sáu 8/4.
Hai quả rocket có sức nổ lớn đă bắn trúng nhà ga ở thành phố Kramatorsk, và Tổng thống Volodymir Zelenskyy cho rằng đây là một cuộc tấn công có chủ ư nhằm vào dân thường.
Ông Zelenskyy nói: “Không đủ sức mạnh và dũng khí để đương đầu với chúng tôi trên chiến trường, nên bọn chúng đang hủy diệt dân thường một cách tàn bạo”. Phát biểu của ông được đưa ra sau khi công ty đường sắt nhà nước công bố con số thương vong sơ bộ là ít nhất 39 người chết.
"Đây là một con ác quỷ không có giới hạn. Và nếu nó không bị trừng phạt, nó sẽ không bao giờ dừng lại", vẫn lời tổng thống Ukraine.
Reuters không thể kiểm chứng những ǵ đă xảy ra tại nhà ga.
Hăng thông tấn RIA dẫn lời Bộ Quốc pḥng Nga cho rằng những trái rocket bị cho là đă bắn vào nhà ga là loại mà chỉ có quân đội Ukraine sử dụng, và các lực lượng vũ trang của Nga không được giao nhiệm vụ đánh vào bất kỳ mục tiêu nào ở Kramatorsk hôm 8/4.
Giám đốc hăng Đường sắt Ukraine cho biết ít nhất hai trẻ em nằm trong số những người thiệt mạng. Thị trưởng Kramatorsk Oleksander Honcharenko cho biết khoảng 4.000 người đă có mặt tại nhà ga vào thời điểm xảy ra vụ tấn công.
"Chúng (các lực lượng Nga) muốn tấn công nhà ga", Thị trưởng Honcharenko nói, quan điểm này được cố vấn tổng thống là Oleksiy Arestovych chia sẻ.
Ông Arestovych nói: “Cần phải hiểu rằng trước các cuộc tấn công như vậy đều có việc trinh sát kỹ lưỡng mục tiêu, ít nhất là bằng máy bay không người lái, hoặc các xạ thủ trên thực địa – bắn đi một quả tên lửa rất là tốn kém, và tổ chức các cuộc tấn công như vậy rất khó khăn và rủi ro”.
"Chúng (lực lượng Nga) có thể thấy rơ rằng chúng sắp tấn công thường dân vào sáng sớm, có hàng ngh́n người đang cố gắng sơ tán tại nhà ga vào thời điểm đó – các gia đ́nh, trẻ em, người già", vẫn lời ông.
Ba chuyến tàu chở những người sơ tán đă bị chặn đường ở trong cùng khu vực này của Ukraine hôm 7/4 sau một cuộc không kích vào đường tàu này, theo người đứng đầu hăng Đường sắt Ukraine.
Các quan chức Ukraine cho biết các lực lượng Nga đă tái tập hợp, chuẩn bị cho một cuộc tấn công mới và Moscow có kế hoạch chiếm càng nhiều lănh thổ càng tốt ở phần phía đông của Ukraine được gọi là Donbas giáp với Nga.
Chính quyền địa phương ở một số khu vực đă và đang kêu gọi dân thường rời đi trong khi vẫn c̣n có thể và tương đối an toàn để ra đi.
(Reuters)
Chủ tịch Vonderleyen đă đến thăm Bucha ngày hôm nay. “Thật là kinh khủng. Gần như không có từ nào có thể giải thích được những ǵ tôi đă thấy ”.
“Vẫn c̣n những thi thể. Gớm ghiếc. Khó tin. Gây sốc. Đây là bộ mặt tàn khốc trong cuộc chiến của Putin… Ông ấy phải thất bại và Ukraine phải thắng ”.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">President <a href="https://twitter.com/vonderleyen?ref_src= twsrc%5Etfw">@vonderleyen</a> visited Bucha today. “It is horrible. There are almost no words that can explain what I saw.”<br><br>“There were still the bodies. Atrocious. Unbelievable. Shocking. This is the brutal face of Putin’s war… He has to fail. He has to fail and Ukraine has to win.” <a href="https://t.co/hL1ZS2VLWq">pic.twitter.com/hL1ZS2VLWq</a></p>— Christiane Amanpour (@amanpour) <a href="https://twitter.com/amanpour/status/1512479631668137984? ref_src=twsrc%5Etfw">April 8, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Slovakia đă chuyển giao S-300 cho Ukraine.
S-300 là một loạt các hệ thống Tên lửa đất đối không tầm xa Nga do Tổng công ty khoa học công nghiệp Almaz sản xuất dựa trên phiên bản S-300P đầu tiên. Hệ thống S-300 đă được phát triển để tăng cường khả năng chống lại máy bay và tên lửa hành tŕnh cho Lực lượng Pḥng không Xô viết. Các biến thể sau đó được phát triển để đánh chặn cả tên lửa đạn đạo chiến thuật.
Hệ thống S-300 được Liên Xô triển khai lần đầu vào năm 1979 nhằm pḥng thủ không trung cho các cơ sở công nghiệp và hành chính lớn, các căn cứ quân sự và kiểm soát không phận chống lại máy bay tấn công của đối phương.
Nhà phát triển quản lư dự án của S-300 là công ty Nga Almaz (thuộc sở hữu của chính phủ, viết tắt "KB-1") mà hiện nay đang là một phần của Doanh nghiệp Pḥng không "Almaz-Antei". S-300 sử dụng tên lửa do pḥng thiết kế MKB "Fakel" (một công ty riêng của chính phủ, viết tắt "OKB-2") phát triển. Thời gian triển khai S-300 là 5 phút.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr"><a href="https://twitter.com/hashtag/Ukraine?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#Ukraine</a>: Big News- Slovakia has delivered their S-300PMU SAM battery to to UA: 8x Transport trucks/trailers, possibly for 5V55R missiles, 2x 5T58-2 missile transporters, 5P85DU TEL, 2x 40V6M mobile mast (for 76N6 Low Altitude Acquisition Radar) seen here.<a href="https://t.co/TlArFLf3u4">pic.twitter.com/TlArFLf3u4</a></p>— 🇺🇦 Ukraine Weapons Tracker (@UAWeapons) <a href="https://twitter.com/UAWeapons/status/1512400749468299269? ref_src=twsrc%5Etfw">April 8, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Ursula von Der Leyen, Chủ tịch Ủy ban Châu Âu, Bucha, Ukraine.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">NEW - Ursula von Der Leyen, President of the European Commission, sees dead victims of Bucha in Ukraine.<a href="https://t.co/RDgnQ5lm32">pic.twitter.com/RDgnQ5lm32</a></p>— Disclose.tv (@disclosetv) <a href="https://twitter.com/disclosetv/status/1512454953255809025? ref_src=twsrc%5Etfw">April 8, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Một chiếc xe tăng của Nga đă bị trúng đạn của lực lượng Ukraine và bắt đầu bốc cháy. Đạn chứa trong tăng đă xé toạc chiếc xe tăng.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr"><a href="https://twitter.com/hashtag/Ukraine?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#Ukraine</a>: A Russian tank was hit by the Ukrainian forces and started to burn. The subsequent detonation of ammunition onboard tore the tank apart. <a href="https://t.co/wjjPP61dIw">pic.twitter.com/wjjPP61dIw</a></p>— 🇺🇦 Ukraine Weapons Tracker (@UAWeapons) <a href="https://twitter.com/UAWeapons/status/1512501458436071427? ref_src=twsrc%5Etfw">April 8, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
"Đầy tớ của nhân dân" - Tổng thống Zelenskyy - gặp Chủ tịch Ủy ban EU Ursula von Der Leyen
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">The Servant to the People - President Zelenskyy - meets EU Commission President <a href="https://twitter.com/vonderleyen?ref_src= twsrc%5Etfw">@vonderleyen</a><br><br> <a href="https://t.co/z5tsdnze0z">pic.twitter.com/z5tsdnze0z</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/Ukraine?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#Ukraine</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/UkraineRussianWar?sr c=hash&ref_src=twsrc %5Etfw">#UkraineRussianWar</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/Zelenskyi?src=hash&r ef_src=twsrc%5Etfw">#Zelenskyi</a></p>— Alberto Alemanno (@alemannoEU) <a href="https://twitter.com/alemannoEU/status/1512470796584824837? ref_src=twsrc%5Etfw">April 8, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Một chiến binh Azov bắn trúng xe chiến đấu bộ binh BMP-2 của Nga bằng súng phun lửa hỗ trợ tên lửa RPO-A Shmel ở cự ly gần ở #Mariupol. BMP dường như bị hư hại và phi hành đoàn, như đă tuyên bố, đă thiệt mạng.
Đây là một lựa chọn vũ khí bất thường, tuy nhiên nó hoạt động, như đă thấy.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr"><a href="https://twitter.com/hashtag/Ukraine?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#Ukraine</a>: An Azov fighter hitting a Russian BMP-2 infantry fighting vehicle with a RPO-A Shmel rocket-assisted flamethrower at close range in <a href="https://twitter.com/hashtag/Mariupol?src=hash&re f_src=twsrc%5Etfw">#Mariupol</a>. The BMP appears to be damaged and crew, as claimed, were killed. <br><br>This is an unusual weapon choice, however it works, as seen. <a href="https://t.co/SUwvFN267o">pic.twitter.com/SUwvFN267o</a></p>— 🇺🇦 Ukraine Weapons Tracker (@UAWeapons) <a href="https://twitter.com/UAWeapons/status/1512448185335222274? ref_src=twsrc%5Etfw">April 8, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Cư dân của Kyiv đă quay trở lại sinh hoạt khi thành phố mở cửa sau một tháng các cuộc tấn công của Nga vào thủ đô của Ukraine lắng xuống.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">Residents of Kyiv returned to the streets as the city reopened after a month of Russian attacks on Ukraine’s capital subsided. <a href="https://t.co/LrCznUKETX">https://t.co/LrCznUKETX</a> <a href="https://t.co/qN2xcF9RC9">pic.twitter.com/qN2xcF9RC9</a></p>— The New York Times (@nytimes) <a href="https://twitter.com/nytimes/status/1512528234101026820? ref_src=twsrc%5Etfw">April 8, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Vùng nghèo nhất của Nga, Tuva gửi quân tới Ukraine.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">A new unit of “walking dead” are sent to <a href="https://twitter.com/hashtag/Ukraine?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#Ukraine</a> from one of the poorest and most depressed regions of <a href="https://twitter.com/hashtag/Russia?src=hash&ref_ src=twsrc%5Etfw">#Russia</a> - <a href="https://twitter.com/hashtag/Tyva?src=hash&ref_sr c=twsrc%5Etfw">#Tyva</a>.<br><br>We are not even talk about the level of equipment in the second-hand army, you can see by yourself. <a href="https://t.co/rx4W5CZLwL">pic.twitter.com/rx4W5CZLwL</a></p>— NEXTA (@nexta_tv) <a href="https://twitter.com/nexta_tv/status/1512565013034283018? ref_src=twsrc%5Etfw">April 8, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Cộng ḥa Tyva (Tuva) hay Đường Nỗ Ô Lương Hải (唐努烏梁海 - tên gọi vào thời nhà Thanh)), là một chủ thể liên bang của Nga (một nước cộng ḥa). Nước cộng ḥa này về mặt địa lư nằm tại khu vực trung tâm của châu Á, thuộc miền nam Siberi. Tuva có biên giới với Cộng ḥa Altai, Khakassia, Krasnoyarsk, Irkutsk, và Buryatia thuộc Nga và Mông Cổ ở phía nam. Một phần lớn diện tích của Tuva là các dăy núi, rừng cây và thảo nguyên.
Phần lớn cư dân tại nước cộng ḥa là người Tuva, tuy nhiên tiếng Nga được sử dụng rộng răi tại đây. Thành phố thủ đô là Kyzyl. Cơ quan quản lư tại Tuva là Đại Khural, cơ quan này bầu lên một chủ tịch có nhiệm ḱ bốn năm.Nước cộng ḥa nằm tại cực nam của Siberi. Diện tích: 170,427 km2 (65,802 dặm vuông Anh) (gần bằng diện tích Campuchia). Thủ đô Kyzyl của cộng ḥa nằm gần "trung tâm châu Á" về mặt địa lư. Phần phía đông của nước cộng ḥa chủ yếu là rừng và có địa h́nh cao, và phía tây là một vùng đất thấp và khô.
"Điều không thể tưởng tượng được đă xảy ra ở đây. Chúng tôi đă thấy bộ mặt tàn ác của quân đội Putin, sự liều lĩnh và ḷng lạnh lùng mà họ đă chiếm giữ thành phố này. Đây ở #Bucha, chúng tôi thấy nhân loại của chúng tôi đang tan nát" - Ursula von der Leyen
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">"The unthinkable has happened here. We have seen the cruel face of Putin's army, the recklessness and the coldheartedness with which they've been occupying this city. Here in <a href="https://twitter.com/hashtag/Bucha?src=hash&ref_s rc=twsrc%5Etfw">#Bucha</a> we saw our humanity being shattered" - Ursula von der Leyen <a href="https://twitter.com/vonderleyen?ref_src= twsrc%5Etfw">@vonderleyen</a> <a href="https://twitter.com/RaiNews?ref_src=twsr c%5Etfw">@RaiNews</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/Ukraine?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#Ukraine</a> <a href="https://t.co/EyyEKq3Msz">pic.twitter.com/EyyEKq3Msz</a></p>— Ilario Piagnerelli (@ilario82) <a href="https://twitter.com/ilario82/status/1512429760844111878? ref_src=twsrc%5Etfw">April 8, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Video của Bộ Quốc pḥng Slovakia về việc chuyển giao hệ thống pḥng không S-300PMU cho Ukraine.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">Video from Slovakia’s Ministry of Defense of the transfer of its S-300PMU air defense system to Ukraine. <a href="https://t.co/uY1FCJPQCr">https://t.co/uY1FCJPQCr</a> <a href="https://t.co/NDDXsmVMnQ">pic.twitter.com/NDDXsmVMnQ</a></p>— Rob Lee (@RALee85) <a href="https://twitter.com/RALee85/status/1512536149859971075? ref_src=twsrc%5Etfw">April 8, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Tin tức của Nga, nhiều lính Ukraine đầu hàng ở Mariupol
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">!!!BREAKING NEWS!!!<br><br>‼️ 🇺🇦 A crowd of Marines of the Armed Forces of Ukraine surrendered in Mariupol<br>The officers and sailors surrendered, realizing the futility of resistance <a href="https://t.co/Ixir45wRnm">pic.twitter.com/Ixir45wRnm</a></p>— AZ Military News (@AZmilitary1) <a href="https://twitter.com/AZmilitary1/status/1512473528800579585? ref_src=twsrc%5Etfw">April 8, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Một phương tiện cơ động bộ binh bọc thép Tigr-M của Nga trong t́nh trạng nguyên sơ và chở đầy đạn đă bị lực lượng Ukraine bắt giữ, có thể là ở #Kyiv Oblast.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr"><a href="https://twitter.com/hashtag/Ukraine?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#Ukraine</a>: A Russian Tigr-M armored infantry mobility vehicle in pristine condition and loaded with ammo was captured by the Ukrainian forces, likely in <a href="https://twitter.com/hashtag/Kyiv?src=hash&ref_sr c=twsrc%5Etfw">#Kyiv</a> Oblast. <a href="https://t.co/QRlEu55KIC">pic.twitter.com/QRlEu55KIC</a></p>— 🇺🇦 Ukraine Weapons Tracker (@UAWeapons) <a href="https://twitter.com/UAWeapons/status/1512430960054317056? ref_src=twsrc%5Etfw">April 8, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Hệ thống tên lửa đất đối không Pantsir-S1 của Nga bị quân đội Ukraine phá hủy.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr"><a href="https://twitter.com/hashtag/Ukraine?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#Ukraine</a>: A Ukrainian civilian wandering around a multi-million dollar Russian Pantsir-S1 surface-to-air missile system, destroyed by the Ukrainian army.<br><br>(h/t <a href="https://twitter.com/OSINTua?ref_src=twsr c%5Etfw">@OSINTua</a>) <a href="https://t.co/W8onQxeYZv">pic.twitter.com/W8onQxeYZv</a></p>— 🇺🇦 Ukraine Weapons Tracker (@UAWeapons) <a href="https://twitter.com/UAWeapons/status/1512400933426286593? ref_src=twsrc%5Etfw">April 8, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Các ngôi sao Broadway, bao gồm cả nữ diễn viên từng đoạt giải Tony là Lauren Patten, hát tại Quảng trường Thời đại của thành phố New York trong mưa để bày tỏ sự ủng hộ của họ đối với Ukraine.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">Broadway stars, including Tony Award-winning actress Lauren Patten, sing in New York City's Times Square through the rain to show their support for Ukraine. <a href="https://t.co/9VKDQbHIQY">pic.twitter.com/9VKDQbHIQY</a></p>— NPR (@NPR) <a href="https://twitter.com/NPR/status/1512501781988843523? ref_src=twsrc%5Etfw">April 8, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
1.500 trẻ em đang sống trong tàu điện ngầm của Kharkiv khi chúng t́m kiếm sự an toàn sau cuộc chiến ở Ukraine.
Nhiều người đă ở đó hơn một tháng.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">1,500 children are living in Kharkiv's metro as they seek safety from the war in Ukraine. <br><br>Many have been there for more than a month.<br><br>See how <a href="https://twitter.com/UNICEF?ref_src=twsrc %5Etfw">@UNICEF</a> is supporting their mental health through art, toys & games. <a href="https://t.co/mxr7pC4Tfv">https://t.co/mxr7pC4Tfv</a><a href="https://t.co/BXF0H6tCzd">pic.twitter.com/BXF0H6tCzd</a></p>— United Nations (@UN) <a href="https://twitter.com/UN/status/1512417696071225350? ref_src=twsrc%5Etfw">April 8, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Slovakia 🇸🇰 đă cung cấp cho #Ukraine 🇺🇦 hệ thống pḥng không S-300 # để hỗ trợ khả năng tự vệ của họ trước những hành động xâm lược bất hợp pháp vô cớ.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">Slovakia 🇸🇰 provided <a href="https://twitter.com/hashtag/Ukraine?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#Ukraine</a> 🇺🇦 with S-300 <a href="https://twitter.com/hashtag/air?src=hash&ref_src =twsrc%5Etfw">#air</a>-defence system to support their self-defence from illegal unprovoked aggression.Thanks to Allies, fourth <a href="https://twitter.com/hashtag/Patriot?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#Patriot</a> battery to be deployed in <a href="https://twitter.com/hashtag/Slovakia?src=hash&re f_src=twsrc%5Etfw">#Slovakia</a> in upcoming days. <a href="https://twitter.com/hashtag/WeAreNATO?src=hash&r ef_src=twsrc%5Etfw">#WeAreNATO</a> <a href="https://t.co/XaqTOZLo26">pic.twitter.com/XaqTOZLo26</a></p>— Ministerstvo obrany SR 🇸🇰 (@mosr_official) <a href="https://twitter.com/mosr_official/status/1512418044286586895? ref_src=twsrc%5Etfw">April 8, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Video cho thấy hậu quả của một vụ tấn công tên lửa tại một ga xe lửa ở Kramatorsk, Ukraine, nơi hơn 30 người đă thiệt mạng khi họ cố gắng thoát khỏi khu vực này.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">Videos show the aftermath of a missile attack at a train station in Kramatorsk, Ukraine, where more than 30 people were killed as they tried to escape the area. <a href="https://t.co/ND04YXyYeJ">https://t.co/ND04YXyYeJ</a> <a href="https://t.co/xY6gueYXYL">pic.twitter.com/xY6gueYXYL</a></p>— CBS News (@CBSNews) <a href="https://twitter.com/CBSNews/status/1512407464708345863? ref_src=twsrc%5Etfw">April 8, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Chúng tôi đă thu được video từ ga đường sắt Kramatorsk ở #Ukraine, trước và ngay sau một cuộc tấn công tên lửa của Nga. Ít nhất 50 người, trong đó có 5 trẻ em thiệt mạng.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">🚨We obtained video from Kramatorsk railway station in <a href="https://twitter.com/hashtag/Ukraine?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#Ukraine</a>, before and right after a Russian missile strike. At least 50 people, including 5 children were killed.<a href="https://t.co/FPX36hWfoL">pic.twitter.com/FPX36hWfoL</a></p>— Ostap Yarysh (@OstapYarysh) <a href="https://twitter.com/OstapYarysh/status/1512523113854033921? ref_src=twsrc%5Etfw">April 8, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Phát biểu với các phóng viên tại Bucha, người đứng đầu Ủy ban châu Âu Ursula von der Leyen, mặc áo khoác ngoài, cho biết EU sẽ làm mọi thứ để hỗ trợ Ukraine thực hiện 'các bước cần thiết' để đảm bảo tư cách thành viên của khối.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">Speaking to reporters in Bucha, European Commission chief Ursula von der Leyen, wearing a flak jacket, said the EU would do everything to support Ukraine to do 'the necessary steps' to secure membership of the bloc <a href="https://t.co/FUWTdcthLY">https://t.co/FUWTdcthLY</a> <a href="https://t.co/xXJd0b5l6d">pic.twitter.com/xXJd0b5l6d</a></p>— Reuters (@Reuters) <a href="https://twitter.com/Reuters/status/1512560920895008772? ref_src=twsrc%5Etfw">April 8, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Biểu t́nh chống chiến tranh ở Tokyo
HOÀ B̀NH cho UKRAINE
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">Anti-war demonstration in Tokyo<br>PEACE for UKRAINE <a href="https://t.co/1MeKlWZGYk">pic.twitter.com/1MeKlWZGYk</a></p>— 急性わかめ♨️ (@Conejo_en_tokio) <a href="https://twitter.com/Conejo_en_tokio/status/1512410860907495424? ref_src=twsrc%5Etfw">April 8, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
"Vương quốc Anh sẽ gửi thêm 100 triệu bảng thiết bị quân sự cao cấp cho lực lượng vũ trang của Ukraine"
Thủ tướng Boris Johnson phát biểu tại cuộc họp báo ở Phố Downing cùng với Thủ tướng Đức Olaf Scholz
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">"The UK will send a further £100m worth of high-grade military equipment to Ukraine's armed forces"<br><br>PM Boris Johnson speaks at Downing Street press conference alongside German Chancellor Olaf Scholz<a href="https://t.co/gxEhxcdtJY">https://t.co/gxEhxcdtJY</a> <a href="https://t.co/2FdRt5o3kH">pic.twitter.com/2FdRt5o3kH</a></p>— BBC News (World) (@BBCWorld) <a href="https://twitter.com/BBCWorld/status/1512445546128158730? ref_src=twsrc%5Etfw">April 8, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
“Chúng tôi luôn coi người Nga là những người anh em. Chúng tôi chưa bao giờ hy vọng họ sẽ tiêu diệt chúng tôi như vậy ”.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">“We always counted Russians as brotherly people. We never hoped they will exterminate us like that.”<a href="https://twitter.com/jaketapper?ref_src=t wsrc%5Etfw">@jaketapper</a> visits a hospital in western Ukraine and speaks to survivors of Russia’s attacks. <a href="https://t.co/BpFwDf8hOI">pic.twitter.com/BpFwDf8hOI</a></p>— CNN (@CNN) <a href="https://twitter.com/CNN/status/1512391049716588549? ref_src=twsrc%5Etfw">April 8, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Giá lương thực thế giới tăng gần 13% trong tháng 3 lên mức cao kỷ lục mới do cuộc chiến ở Ukraine gây ra t́nh trạng hỗn loạn trên thị trường ngũ cốc và dầu ăn, cơ quan thực phẩm của Liên hợp quốc cho biết.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">World food prices jumped nearly 13% in March to a new record high as the war in Ukraine caused turmoil in markets for staple grains and edible oils, the U.N. food agency said <a href="https://t.co/4Mff6Q2Jvu">https://t.co/4Mff6Q2Jvu</a> <a href="https://t.co/t0Dk0YELk2">pic.twitter.com/t0Dk0YELk2</a></p>— Reuters (@Reuters) <a href="https://twitter.com/Reuters/status/1512441383486853125? ref_src=twsrc%5Etfw">April 8, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Giá Palladium tăng 11% vào thứ Sáu do lo ngại về nguồn cung mới sau khi cơ quan thị trường cho biết họ đang chặn bán từ các nhà máy lọc dầu của Nga trên Sàn giao dịch chứng khoán London v́ cuộc khủng hoảng Ukraine.
Palladium, được các nhà sản xuất ô tô sử dụng làm chất xúc tác để giảm khí thải, đă đạt mức cao nhất 2.480,42 USD / ounce kể từ ngày 25/3, sau thông báo của London Platinum and Palladium Market (LPPM).
Bart Melek, người đứng đầu chiến lược thị trường hàng hóa tại TD Securities, nói với Reuters: “Cuối cùng, thị trường đang lo lắng rằng nguồn cung sẽ c̣n thắt chặt hơn trước, và chúng tôi vẫn tin rằng giá có thể tăng hơn nữa”.
Giá kim loại này tăng lên mức cao lịch sử 3.440,76 USD vào ngày 7 tháng 3 do lo ngại về nguồn cung từ Nga, nhà sản xuất lớn nhất, sau khi người Nga xâm lược Ukraine và do đó phải đối mặt với các lệnh trừng phạt khắc nghiệt.
Giá vàng giao ngay trên thị trường tăng 0,7% lên 1.944,98 USD / ounce và tăng 1,1% trong tuần này, trong khi giá vàng giao sau của Mỹ đứng 0,6% ở mức 1.949,30 USD.
Hôm thứ Sáu, Thủ tướng Đức Olaf Scholz cho biết Đức có thể chấm dứt nhập khẩu dầu của Nga vào cuối năm nay, theo Reuters. Ông cho biết nền kinh tế lớn nhất châu Âu cần khẩn cấp cắt nguồn năng lượng từ Nga sau cuộc xâm lược Ukraine.
Chúng tôi đang tích cực làm việc để tách ḿnh khỏi nhập khẩu dầu của Nga và chúng tôi tin rằng nó sẽ thành công trong năm nay. "
Scholz cho biết trong một cuộc họp báo ở London với Thủ tướng Anh Boris Johnson.
Liên minh châu Âu trong tuần này đă thông qua các biện pháp trừng phạt mới chống lại Nga, bao gồm lệnh cấm nhập khẩu than bắt đầu từ tháng 8. Đức đă tăng cường nỗ lực giảm tiếp xúc với năng lượng nhập khẩu của Nga sau khi Nga chiếm đóng nước láng giềng Ukraine vào ngày 24 tháng 2, dầu của Nga hiện chiếm 25% nhập khẩu của Đức, giảm từ 35% trước khi xâm lược, c̣n khí ga giảm từ 55% và hiện nay là 40%.
NHẬP KHẨU THAN NGA GIẢM TỪ 50% xuống 25%.
Việc ngừng nhập khẩu khí đốt của Nga sẽ là khó khăn nhất đối với Đức, quốc gia cung cấp 40% lượng khí đốt nhập khẩu từ Nga. Đức muốn giảm thị phần khí đốt của Nga xuống 24% vào mùa hè này. Và việc loại bỏ hoàn toàn sự phụ thuộc có thể mất đến mùa hè năm 2024.
Chúng tôi đang tích cực làm việc để tách ḿnh khỏi nhu cầu nhập khẩu khí đốt từ Nga. "
Scholz nói.
"Điều này, như bạn có thể đoán, không đơn giản, bởi v́ nó đ̣i hỏi cơ sở hạ tầng cần được xây dựng trước. V́ vậy, các đường ống dẫn đến bờ biển phía bắc nước Đức, các cảng cho phép các tàu chở LNG kết nối với mạng lưới khí đốt của Đức,"
Một nghiên cứu của Viện Kinh tế DIW hôm thứ Sáu cho biết Đức có thể đảm bảo cung cấp đủ khí đốt cho mùa đông tới mà không cần nhập khẩu từ Nga thông qua sự kết hợp của các nhà cung cấp thay thế và các biện pháp tiết kiệm năng lượng quyết liệt. Theo nghiên cứu, Na Uy và Hà Lan có thể lấp đầy một phần lỗ hổng do lệnh cấm nhập khẩu khí đốt của Nga tạo ra, và nguồn cung bổ sung có thể được cung cấp bằng cách cung cấp LNG đến các bến cảng ở Bỉ, Hà Lan và Pháp.
Quyền Thủ tướng Dritan Abazovic nói với mạng xă hội hôm thứ Sáu rằng Montenegro đang áp đặt các biện pháp trừng phạt đối với Nga do Nga chiếm đóng Ukraine.
Như ông đă nói, chính phủ Podgorica đă áp dụng các biện pháp trừng phạt sau cuộc chiến xâm lược của Nga chống lại Ukraine. Tuy nhiên, Quyền Thủ tướng không cho biết chính xác các biện pháp này là ǵ.
Cho đến nay, một tỷ lệ đáng kể những người du lịch Montenegro đến nghỉ dưỡng trên bờ biển đến từ Nga, với hầu hết các khách sạn được xây dựng và được xây dựng trên bờ biển là do người Nga sở hữu và năm ngoái Nga là nhà đầu tư nước ngoài lớn nhất ở Montenegro với khoảng 164 triệu euro, chiếm chiếm gần 1/5 tổng vốn đầu tư nước ngoài.
Các biện pháp trừng phạt có thể có nghĩa là các khoản đầu tư này đang chậm lại và khách du lịch Nga dự kiến sẽ không đến thăm Adriatic trong năm nay v́ cuộc chiến ở Ukraine và các lệnh trừng phạt của châu Âu đối với Nga.
HƠN 20% DU LỊCH TỪ CÁC KHÁCH TỪ UKRAINE VÀ NGA CUỐI NĂM.
Montenegro đă trục xuất bốn nhà ngoại giao Nga vào thứ Năm và một vào tháng Ba v́ "vi phạm các tiêu chuẩn ngoại giao." Ngoài ra, chính phủ ở Podgorica đă thông báo rằng họ sẽ tham gia các biện pháp trừng phạt của EU đối với Nga và đ́nh chỉ hoạt động lưu thông hàng không đến và đi từ Nga.
Giá tiêu dùng ở Nga đă tăng đáng kể 16,7% trong tháng 3, có thể là do các lệnh trừng phạt được áp đặt. Trong tháng Hai, lạm phát "chỉ" 9,2%.
Tại Nga, lạm phát giá tiêu dùng tăng nhanh lên 7,6% so với tháng trước, mức cao nhất kể từ tháng 1 năm 1999 vào tháng 3. Lạm phát hàng tháng là 1,2% vào tháng Hai và chỉ 1% vào tháng Giêng.
So với cùng kỳ năm ngoái, mức tăng giá tiêu dùng là lớn nhất kể từ tháng 3 năm 2015, ở mức 16,7% sau 9,2% vào tháng Hai.
Theo dữ liệu do văn pḥng thống kê Nga công bố hôm thứ Sáu, giá thực phẩm tăng 6,7%, giá phi thực phẩm tăng 11,3% và dịch vụ tăng 4% so với tháng trước.
Trong số những thứ khác, giá đường tăng 44%, hành tây tăng 50% và giá máy giặt tăng 46% trong tháng Ba so với tháng Hai. Các nhà phân tích dự đoán lạm phát sẽ ở mức gần 23% trong năm nay sau 8,4% của năm ngoái.
Putin có thể kết thúc chiến tranh vào 9/5/2022, một quan chức t́nh báo Mỹ cho biết.
Tổng thống Nga Vladimir Putin sẽ tập trung các cuộc tấn công của lực lượng Nga vào Ukraine tại các khu vực ly khai của lưu vực Donetsk để tuyên bố chiến thắng trong cuộc chiến chống Ukraine vào ngày 9/5, kỷ niệm ngày Đức Quốc xă đầu hàng trong Thế chiến thứ hai.
Mỹ nói rằng đầu tháng 5 là vào cuối tháng 4, mùa đông Ukraine sẽ kết thúc, mặt đất sẽ tan chảy, và xe tăng Nga khả năng cơ động kém hơn nhiều so với đi trên mặt đất đóng băng.
Kyiv Independent đă đăng một bản tóm tắt về những tổn thất của lực lượng Nga cho đến nay. Theo đó, 19.000 binh sĩ đă chết, 150 máy bay, 135 trực thăng và 700 xe tăng bị phá hủy.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">These are the indicative estimates of Russia’s combat losses as of April 8, according to the Armed Forces of Ukraine. <a href="https://t.co/a1drumyTni">pic.twitter.com/a1drumyTni</a></p>— The Kyiv Independent (@KyivIndependent) <a href="https://twitter.com/KyivIndependent/status/1512338802253209603? ref_src=twsrc%5Etfw">April 8, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Hôm qua, thứ Sáu, tại đám tang của Thứ trưởng Liên bang Nga Zhirinovsky, Valdimir Putin xuất hiện với chiếc vali bí ẩn và một lần nữa, ông ta đă làm dấy lên lo ngại về chiến tranh hạt nhân.
Zhirinovsky, lănh đạo nhóm nghị sĩ của Đảng Dân chủ Tự do theo chủ nghĩa dân tộc cực đoan của Nga (LDPR), đă qua đời hôm thứ Tư sau hơn hai tháng trong bệnh viện do mắc bệnh Covid 19.
Vladimir Putin đặt hoa trước quan tài của Zhirinovsky. Đặc biệt kỳ lạ: người đàn ông 69 tuổi đă mang theo một cái vali đen, như các bức ảnh cho thấy. Sau đó, ông Putin bước vào Nhà thờ Chúa Cứu thế ở Moscow với bó hoa hồng đỏ. Nhưng chiếc cặp bí ẩn trên tay một người đàn ông đi ngay sau nhà lănh đạo Nga đă thu hút sự chú ư của giới quan sát. Vladimir Putin có mang theo chiếc vali hạt nhân khét tiếng của ḿnh không? Không ai rơ cái cặp đen này có thực sự là vali chứa dữ liệu phóng tên lửa hạt nhân hay không. Tuy nhiên, với sự xuất hiện kỳ lạ như vậy, kẻ chuyên quyền Kremlin một lần nữa làm dấy lên lo ngại về một cuộc chiến tranh hạt nhân.
Hải quan Phần Lan đă thu giữ hơn 200 tác phẩm nghệ thuật trị giá khoảng 46 triệu USD của Nga đang quá cảnh tại nước này.
Hăng thông tấn Reuters, dẫn lời Giám đốc Cơ quan Thực thi Hải quan Phần Lan Sami Rakshit, cho biết những tác phẩm nghệ thuật trên, gồm tranh, tượng và cổ vật, đang trên đường trở về Nga từ Italia và Nhật Bản. Cũng theo ông Rakshit, chúng được xem là các mặt hàng xa xỉ nằm trong khuôn khổ lệnh trừng phạt của Liên minh châu Âu (EU) đối với Nga v́ đă mở chiến dịch quân sự đặc biệt ở Ukraine.
Vụ thu giữ được tiến hành hồi cuối tuần trước ở Vaalimaa, cửa khẩu nhộn nhịp nhất trên biên giới Phần Lan – Nga. Thông tin về vụ việc vừa được công bố trong một cuộc họp báo hôm 6/4.
Theo truyền thông Nga, lô tác phẩm bị Phần Lan thu giữ gồm 200 bức tranh và tác phẩm điêu khắc của Pḥng trưng bày Tretyakov ở thủ đô Moscow và Bảo tàng Ermitazh ở thành phố St. Petersburg, vốn được cho mượn để trưng bày tại một triển lăm ở Milan, Italia. Ngoài ra, c̣n một lô tác phẩm nghệ thuật khác từ Bảo tàng Mỹ thuật Quốc gia Pushkin cũng được cho mượn để triển lăm ở Nhật Bản. Ước tính tổng giá trị các tác phẩm lên tới 46 triệu USD.
Hải quan Phần Lan cho biết, những tác phẩm nghệ thuật bị thu giữ vẫn được tính là tài sản của Nga, và sẽ được bảo quản dưới sự giám sát của Cơ quan Di sản Phần Lan. Trong khi đó, Mikhail Shvidkoy, đặc phái viên của Điện Kremlin về hợp tác văn hóa quốc tế, nói trước báo giới rằng: “Chúng tôi đang làm mọi cách để đảm bảo những tác phẩm này được trả lại cho Nga”.
Theo ông Shvidkoy, nguyên nhân dẫn đến vụ thu giữ là do t́nh h́nh “địa chính trị” phức tạp. "Nhưng tôi hy vọng rằng, tất cả những thứ đă được đưa ra nước ngoài sẽ trở lại Nga đúng hạn", vị quan chức nêu rơ.
Kể từ khi Nga phát động chiến dịch quân sự đặc biệt ở Ukraine, nhiều tác phẩm nghệ thuật, nhạc công, nghệ sĩ, thậm chí cả vật nuôi và cây cối của Nga đă trở thành đối tượng bị trừng phạt bởi phương Tây.
Mới đây nhất, Pḥng trưng bày Quốc gia Anh đă đổi tên bức tranh “Các vũ công Nga” được họa sỹ người Pháp Edgar Degas vẽ từ năm 1890 thành “Các vũ công Ukraine”.
Ukraine sẵn sàng cho một trận chiến cam go với các lực lượng Nga tập trung ở miền đông của đất nước, Tổng thống Volodymyr Zelenskyy nói ngày thứ Bảy, một ngày sau một cuộc tấn công tên lửa ở miền đông mà các quan chức nói đă giết chết hơn 50 thường dân cố gắng di tản.
C̣i báo động không kích vang lên ở các thành phố ở khắp miền đông Ukraine, nơi đă trở thành tâm điểm của chiến dịch quân sự của Nga sau khi rút khỏi các khu vực gần thủ đô Kyiv, Reuters đưa tin.
Sau cuộc tấn công ngày thứ Sáu nhắm vào một ga tàu đông đúc phụ nữ, trẻ em và người già ở thành phố Kramatorsk, vùng Donetsk, các quan chức hối thúc thường dân ở vùng Luhansk lân cận đi lánh nạn.
"Đúng vậy, các lực lượng (Nga) đang tập trung ở phía đông (của Ukraine)," ông Zelenskyy nói trong một cuộc họp báo chung với Thủ tướng Áo Karl Nehammer ở Kyiv.
"Đây sẽ là một trận chiến khó khăn, chúng tôi tin tưởng vào cuộc chiến này và chiến thắng của chúng tôi. Chúng tôi đă sẵn sàng vừa chiến đấu vừa t́m kiếm các biện pháp ngoại giao để chấm dứt cuộc chiến này," ông Zelenskyy nói thêm.
Cuộc xâm lược của Nga, khởi sự vào ngày 24 tháng 2, đă khiến hơn 4 triệu người chạy ra nước ngoài, làm hàng ngàn người thiệt mạng hoặc bị thương, khiến một phần tư dân số mất nhà cửa, và biến các thành phố thành đống đổ nát.
Thương vong dân sự đă khơi ra một làn sóng lên án khắp thế giới, đặc biệt liên quan tới những người chết ở Bucha, một thị trấn ở tây bắc của Kyiv mà cho đến tuần trước vẫn bị quân Nga chiếm đóng.
Nga phủ nhận nhắm mục tiêu vào thường dân trong điều mà nước này gọi là "chiến dịch quân sự đặc biệt" nhằm giải trừ quân sự và "giải trừ phát xít" nước láng giềng phía nam của ḿnh. Ukraine và các nước phương Tây bác bỏ điều này là một cái cớ vô căn cứ cho chiến tranh.
Ông Nehammer đến thăm Ukraine một ngày sau Chủ tịch Ủy hội Châu Âu Ursula von der Leyen - các chuyến thăm nhằm mục đích nêu bật sự ủng hộ của phương Tây đối với ông Zelenskyy. Trong một bước đi khác, Ư cho biết họ sẽ mở lại đại sứ quán của ḿnh ở Kyiv sau Lễ Phục sinh.
Vụ tấn công bằng tên lửa ngày thứ Sáu nhắm vào ga tàu ở thành phố Kramatorsk, một trung tâm tập trung thường dân chạy lánh chiến sự ở miền đông, đă khiến ít nhất 52 người thiệt mạng, thị trưởng Oleksander Honcharenko cho biết ngày thứ Bảy.
Bộ Quốc pḥng Nga phủ nhận trách nhiệm, nói trong một tuyên bố rằng các tên lửa tấn công nhà ga chỉ được sử dụng bởi quân đội Ukraine và các lực lượng vũ trang của Nga không có mục tiêu nào được chỉ định tấn công ở Kramatorsk ngày thứ Sáu.
Truyền h́nh nhà nước Nga mô tả vụ tấn công là một "hành động khiêu khích đẫm máu" của Ukraine.
Tại Washington, một quan chức quốc pḥng cao cấp nói Mỹ không chấp nhận sự phủ nhận của Nga và tin rằng các lực lượng Nga đă bắn một tên lửa đạn đạo tầm ngắn trong cuộc tấn công.
Reuters nói họ không không thể xác minh các chi tiết của cuộc tấn công.
Ông Honcharenko nói ông dự kiến chỉ 50.000-60.000 trong tổng số 220.000 dân của Kramatorsk ở lại trong ṿng một hoặc hai tuần khi mọi người chạy lánh bạo lực.
Quân đội Ukraine nói Moscow đang chuẩn bị đánh thọc sâu để cố gắng giành toàn quyền kiểm soát hai khu vực Donetsk và Luhansk thuộc vùng Donbas vốn bị lực lượng ly khai do Moscow hậu thuẫn nắm giữ một phần kể từ năm 2014.
Các cuộc không tập có phần chắc sẽ gia tăng ở phía nam và phía đông khi Nga t́m cách thiết lập một hành lang trên bộ giữa Crimea - bán đảo mà Moscow sáp nhập vào năm 2014 - và vùng Donbas nhưng đang bị các lực lượng Ukraine cản trở bước tiến, Bộ Quốc pḥng Anh nói trong một bản cập nhật t́nh báo.
Quân đội Nga ngày thứ Bảy cho biết họ đă phá hủy một kho đạn tại Căn cứ Không quân Myrhorod ở vùng trung-đông Ukraine.
NHỮNG ĐIỀU NGHỊCH LƯ CỦA NGƯỜI VIỆT TRONG NƯỚC
1. Họ đứng xếp hàng cả đêm ngoài trời mưa chỉ để mua iPhone, giày dép thời trang mới về. Nhưng chỉ mấy giây đồng hồ đèn đỏ giao thông họ cũng không thể đợi.
2. Họ có thể nổi giận kéo cả làng ra đốt xe, giết tên ăn trộm chó. Nhưng họ lại im lặng trước những kẻ tham ô của dân cả trăm tỷ đồng, những kẻ trực tiếp gây ra cuộc đời họ nghèo nàn, lạc hậu.
3. Họ tranh luận căi vă, đánh nhau đổ máu về Bóng Đá, chất lượng ô-tô Hàn – Nhật… Nhưng khi Trung Quoc chiếm biển Đông, giết ngư dân Việt Nam th́ không thấy ai lên tiếng !
4. Khi dịch Covid-19 nổ ra, từ trên xuống dưới đổ xô đi chích vắc-xin Pfeizer và Moderna do Mỹ cung cấp , chứ không phải Sputnik V của Nga. Nhưng khi Nga - Mỹ đối đầu do cuộc xâm lăng Ukraine của Nga th́ họ quay ngoắt, ôm chân Nga. Thật mau quên !
5. Họ luôn ca ngợi sự lănh đạo tài t́nh của Đảng, sự phát triển kinh tế giáo dục của Việt Nam XNCN. Nhưng họ lại muốn gửi con sang các nước Tư Bản chủ nghĩa du học, định cư, xuất khẩu lao động …
6. Họ chửi nước Mỹ không có dân chủ, sắp sụp đổ, phân biệt chủng tộc ... Nhưng họ và gia đ́nh lại muốn tiếp cận nền giáo dục, hàng hóa của Mỹ bằng mọi giá.
7. Họ tranh luận sôi nổi về cuộc bầu cử tổng thống ở Mỹ mặc dù chưa hề đóng một đồng thuế cho nước Mỹ và chưa hề học qua lớp Sử Hoa Kỳ. Nhưng họ lại êm ru về cuộc bầu cử trong nước diễn ra cùng một thời điểm.
8. Họ có thể quyên góp tiền bạc cho ngôi sao nước ngoài, sang tận Châu Phi làm từ thiện. Nhưng họ lại ngoảnh mặt làm ngơ với những đói khổ với chính đồng bào ḿnh.
9. Họ cười nhạo báng một lănh tụ nước ngoài bị vấp cầu thang máy bay. Nhưng họ lại không dám mở miệng nói là lănh đạo của họ không c̣n đủ sức bước lên bậc thang máy bay.
10. Họ phản đối TrungQuoc đem quân xâm lược VN ngày 17/2/1979. Nhưng ho lại bênh vực cuộc xâm lăng vô cớ và man rợ của Putin vào Ukraine ngày 24/2/2022.
Thủ tướng Slovakia xác nhận sẽ cung cấp hệ thống pḥng thủ chống tên lửa cho Ukraina. Thông báo được ông Eduard Heger đưa ra trong lúc tháp tùng chủ tịch Ủy Ban Châu Âu đến Kiev hôm 08/04/2022. Đây là một trong những đóng góp chính thức của một thành viên Liên Hiệp Châu Âu giúp Kiev đương đầu với quân đội Nga. Trước đó Cộng Ḥa Séc đă cung cấp chiến xa hỗ trợ quân đội Ukraina.
Thông tín viên Alexis Rosenzweig từ Praha cho biết thêm thông tin :
« Trong chuyến đi Kiev, thủ tướng Slovakia, Eduard Heger xác nhận cấp hệ thống pḥng không S-300 cho quân đội Ukraina để hỗ trợ chính quyền Kiev. Slovakia tặng không cho Ukraina S-300, một vũ khí được thiết kế từ thời Liên Xô cũ và đổi lại th́ sẽ được Hoa Kỳ trang bị cho hệ thống pḥng không Patriot. Tin này đă được Nhà Trắng xác nhận hôm qua.
Cộng Ḥa Séc cũng đă gửi trang thiết bị quân sự thời Liên Xô sang Ukraina. Đó là xe thiết giáp và xe tăng. Bộ trưởng Quốc Pḥng Séc đă ít nhiều xác nhận tin này và lấy làm tiếc là Hungary đă gây trở ngại cho việc chuyển trang thiết bị đến tay Ukraina. Budapest từ chối mở cửa biên giới cho xe tăng của Cộng Ḥa Séc dễ dàng được đưa qua Ukraina.
Ngoại trưởng Nga, Serguei Lavrov, cách nay ba tuần đă cảnh cáo là Matxcơva không dung thứ những hoạt động cung cấp vũ khí cho Ukraina và báo trước rằng đó có thể trở thành những ‘mục tiêu chính đáng’ để quân đội Nga tấn công.
Slovakia, thành viên Liên Minh Bắc Đại Tây Dương và có đường biên giới chung với Ukraina, đă đón nhận đơn vị chiến thuật mới của NATO. Ngoài lính Slovakia, trong đơn vị này c̣n có quân nhân từ Cộng Ḥa Séc, Mỹ, Đức, Hà Lan và Slovenia ».
Anh viện trợ thêm tên lửa chống tăng cho Ukraina
Sau vụ oanh kích nhắm vào nhà ga Kramatorsk hôm 08/04/2022, trong cuộc họp báo chung với thủ tướng Đức, Olaf Scholz tại Luân Đôn, thủ tướng Anh, Boris Johnson cho biết tăng thêm 100 triệu bảng Anh (130 triệu đô la), viện trợ quân sự cho Kiev. Gói viện trợ này bao gồm cả việc giao tên lửa pḥng không Starstreak và 800 tên lửa chống tăng cho quân đội Ukraina.
Xung đột Ukraine đang gây ra sự hỗn loạn ở Nam Mỹ
Thomas Milz, Rio de Janeiro
07.04.2022
Từ nhiều ngày nay, Peru rung chuyển v́ các cuộc biểu t́nh phản đối việc tăng giá nhiên liệu và lương thực. Chiếc ghế tổng thống của Pedro Castillo lung lay dữ dội. Ở các nước khác trong khu vực, việc giá cả tăng vọt do chiến tranh Ukraine cũng đang dẫn đến sự bất b́nh.
Ít nhất năm người đă chết kể từ cuối tuần. Hàng chục người bị thương, trong đó có nhiều cảnh sát. Tổng thống Pedro Castillo đă đổ thêm dầu vào lửa giận của người dân khi ông tuyên bố lệnh giới nghiêm thủ đô Lima và vùng lân cận Callao vào tối thứ Ba. Tuy nhiên, chỉ sau vài giờ, Castillo đă phải lùi bước và dỡ bỏ lệnh giới nghiêm.
Với lệnh giới nghiêm này, ông ta đă bị buộc tội là vi phạm các quyền cơ bản. Người dân điên tiết với biện pháp giới nghiêm này. Những người biểu t́nh đă yêu cầu nhà lănh đạo Peru từ chức, Castillo từng là giáo viên trường Mác-xít, cầm quyền được 8 tháng. Ở Lima các cuộc đụng độ bạo lực với cảnh sát đă nổ ra. Ṭa Tư pháp bị cướp phá. Các cuộc biểu t́nh và chặn đường cũng diễn ra dai dẳng ở các vùng khác.
Tổng thống Castillo đă cố gắng xoa dịu sự tức giận bằng cách cắt giảm thuế nhiên liệu và sẽ tăng mức lương tối thiểu lên 10 phần trăm vào tháng Năm. Nhưng v́ các lệnh trừng phạt chống lại Nga đang khiến phân bón, vốn quan trọng đối với nông nghiệp Peru, trở nên đắt đỏ hơn và giá nhiên liệu tiếp tục tăng do cuộc khủng hoảng Ukraine, nên việc cứu trợ khó có thể đến sớm. Vào tháng 3, lạm phát ở Lima đă cao hơn 7% so với một năm trước đó, mức tăng cao nhất trong 24 năm.
°
◼️ Tổng thống bị tấn công
Kể từ khi nhậm chức cách đây tám tháng, Castillo đă nhanh chóng đánh mất ḷng dân, do cách điều hành chính phủ hỗn loạn. Giới quan sát cho rằng, ông ta không thể giữ chức vụ của ḿnh nữa. Cuối tháng 3 này, tổng thống vừa thoát khỏi thủ tục luận tội lần thứ hai trong nhiệm kỳ của ḿnh. Phe đối lập, chiếm đa số trong Quốc hội, cáo buộc Castillo với một danh sách dài các hành vi sai trái, bao gồm cả việc dung túng cho tham nhũng và "kém năng lực đạo đức".
Người theo chủ nghĩa Mác với chiếc mũ cao bồi trắng là tổng thống thứ năm cai trị Peru, kể từ năm 2018. Thông qua các thủ tục luận tội, hai trong số những người tiền nhiệm của Castillo đă bị buộc từ nhiệm. Sự khởi đầu chính trị của Castillo rất gập ghềnh. Đầu tiên, việc kiểm phiếu bị gián đoạn suốt một tuần, sau đó Castillo vấp phải sự thất bại trong việc thành lập nội các của ḿnh, cũng là do sự thiếu kinh nghiệm chính trị của ông ta. Sự phong tỏa của phe đối lập và việc Castillo liên tục thay đổi cơ cấu nội các đă tạo ra bế tắc chính trị.
°
◼️ Lạm phát tạo ra nhiều vấn đề trong khu vực
Giống như các nước Mỹ Latinh khác, kinh tế Peru đă bị ảnh hưởng nặng nề do đại dịch corona và tác động khủng hoảng chuỗi cung ứng. Giờ đây, xung đột Ukraine mang đến những thách thức mới, đặc biệt là đối với nông nghiệp và ngành giao thông. Đúng ra, các nước giàu nguyên liệu thô như Peru có thể hưởng lợi từ việc giá nguyên liệu thô tăng. Nhưng trước hết, lạm phát sẽ ảnh hưởng đến khu vực. Brazil và Chile đă phải tăng lăi suất sau khi lạm phát đạt mức 10%.
◻️ Các cuộc biểu t́nh bạo lực phản đối giá nhiên liệu cao từng bùng nổ ở Ecuador vào cuối năm ngoái. Đây là chủ đề cực kỳ nhạy cảm ở Ecuador, v́ người dân nghèo phụ thuộc vào chính sách trợ cấp giá nhiên liệu. Vào năm 2019, đă có các cuộc biểu t́nh trên toàn quốc sau khi Tổng thống đương nhiệm Lenin Moreno băi bỏ trợ cấp và kết quả là giá nhiên liệu tăng mạnh.
◻️ Ở Argentina cũng vậy, giá nhiên liệu đang đe dọa gây ra khó khăn cho xă hội. Đất nước này giàu khí đốt và là một trọng điểm trong ngành công nghiệp thực phẩm cho toàn cầu. Nhưng mối đe dọa thiếu hụt nhiên liệu đang ảnh hưởng thảm khốc đến công việc thu hoạch nông sản. Thậm chí có nguy cơ xảy ra đ́nh công trong ngành vận tải. Để đảm bảo nguồn cung trong nước, chính phủ Argentina gần đây đă tăng thuế xuất khẩu đối với các sản phẩm đậu nành.
°
◼️ Nhiên liệu và thực phẩm đắt đỏ ở Brazil
Ở Brazil, sự bất măn với lạm phát cao và nhiên liệu đắt đỏ đang ngày càng gia tăng. Tổng thống Jair Bolsonaro biết rơ điều đó có nghĩa ǵ: cuộc bầu cử tổng thống của ông ta trong ṿng nửa năm tới đang bị đặt trên thùng thuốc nổ. Vào năm 2018, một cuộc đ́nh công của tài xế xe tải đ̣i xuống giá dầu diesel đă đưa chính phủ của tổng thống đương nhiệm Michel Temer đến bờ vực sụp đổ. Giá dầu diesel hôm nay cao gần gấp đôi so với thời điểm đó.
Tập đoàn năng lượng Petrobras (nửa nhà nước, nửa tư nhân) áp dụng bảng giá thị trường quốc tế vào chính sách định giá quốc nội. Bolsonaro hiện đang săn lùng một chủ tịch mới cho Petrobras, một người sẵn sàng giảm giá nhiên liệu. Bolsonaro đe dọa: nếu cần thiết, tập đoàn này sẽ bị tư nhân hóa. Ngoài ra, nền nông nghiệp Brazil đang phải hứng chịu giá phân bón tăng cao. Giá thực phẩm tại các siêu thị Brazil hiện cũng cao hơn trung b́nh khoảng 13%, so với một năm trước.
*
Nguồn từ báo Thụy Sĩ.
Sau 6 tuần lễ gây chiến tại Ukraina, không lật đổ hay đánh bật được chính quyền của tổng thống Zelensky (mà tổng thống Nga lên án là « phát xít ») khỏi Kiev, chính quyền Matxcơva dường như đang chuyển qua giai đoạn mở chiến dịch ngoại giao để văn hồi h́nh ảnh, trong bối cảnh Nga bị cộng đồng quốc tế nhất loạt lên án là kẻ xâm lược. Trong tuần lễ vừa qua, phát ngôn viên điện Kremlin, ông Dmitry Peskov, đă có hai cuộc trả lời phỏng vấn đáng chú ư với truyền thông phương Tây.
Trong cuộc trả lời phỏng vấn thứ nhất với kênh truyền h́nh Anh Sky News dài gần 40 phút, ngày 07/04, phát ngôn viên của tổng thống Nga Vladimir Putin thừa nhận « những tổn thất quân sự quan trọng », và đây là « một thảm kịch ghê gớm với chúng tôi ». Phát ngôn viên Peskov không cung cấp con số binh sĩ Nga thiệt mạng.
Truyền thông Pháp ghi nhận : Lần đầu tiên chính quyền Nga thừa nhận tổn thất lớn. Theo nhiều nguồn tin khác nhau, số binh sĩ Nga tử trận ước tính từ 7.000 đến 15.000 người, cộng với con số binh sĩ bị thương khoảng 15.000 người. Số quân nhân bị loại khỏi ṿng chiến đấu ước tính từ 20.000 đến 30.000. Trong cuộc trả lời phỏng vấn với đài Pháp LCI, về tổn thất với quân Nga, phát ngôn viên phủ tổng thống Nga cũng thừa nhận « thảm kịch ».
Thừa nhận thiệt hại nặng nề, nhưng chính quyền Nga vẫn khăng khăng khẳng định sẽ tiếp tục cuộc xâm lăng, mà Matxcơva gọi là « chiến dịch quân sự đặc biệt », để đạt được các mục tiêu, buộc chính quyền Ukraina chấp nhận nhiều nhân nhượng, nhất là về lănh thổ (tại miền đông Ukraina và bán đảo Crimée).
Truyền thông Pháp ghi nhận các thực tế và những áp lực trong nước buộc ông Dmitry Peskov phải đưa ra thừa nhận như trên. Chính quyền tiếp tục kiểm duyệt, nhưng không thể bịt miệng hoàn toàn dân chúng. Báo La Croix cho hay, trong những ngày gần đây, tại nhiều khu vực ở Nga, đă có nhiều tang lễ quân nhân được tổ chức. Trang mạng điều tra iStories, bị bộ Nội Vụ Nga cấm từ đầu tháng 3, hôm 07/04, tiếp tục công bố một video cho thấy đám tang 55 quân nhân thuộc đơn vị lính dù 247, có thể đă bị tiêu diệt trong những ngày đầu tiên của chiến tranh tại Ukraina.
***
Giới cứng rắn Nga không coi là « tổn thất đáng kể »
Thông tin được phổ biến rộng răi về số lượng quân nhân thiệt mạng lớn là một cái tát vào mặt chính quyền Nga, nhưng cũng có thể gây thêm thù hận, kích động tham vọng đế quốc Đại Nga. Rút quân khỏi khu vực xung quanh thủ đô Kiev và miền bắc Ukraina, thừa nhận tổn thất nặng nề, không có nghĩa là chính quyền Putin đă thực sự xuống thang. Một bộ phận giới chóp bu Nga rất có thể sẽ nhân t́nh h́nh này kích động chủ nghĩa dân tộc, đồ thêm dầu vào lửa chiến tranh ở Ukraina.
Hôm 08/04, tức một ngày sau cuộc trả lời phỏng vấn của phát ngôn viên điện Kremlin, chủ tịch đảng cầm quyền Nước Nga Thống Nhất, Andrey Turchak, chất vấn : « Thế nào là tổn thất đáng kể ? Và thế nào là tổn thất không đáng kể ? Liệu các nạn nhân của nạn diệt chủng ở vùng Donbass diễn ra từ 8 năm nay có phải là một thảm kịch đối với chúng ta không ? ». Ông Andrey Turchak nổi tiếng là một thành phần có quan điểm cứng rắn, trung thành với tổng thống Nga. Cáo buộc « diệt chủng » tại Donbass, không hề có bằng cớ, đă được tổng thống Nga đưa ra để biện minh cho cuộc xâm lăng Ukraina.
Theo La Croix, trước đó một hôm, chủ tịch đảng cầm quyền Nước Nga Thống Nhất đă đến một ngôi làng thuộc vùng Zaporijjia (hoàn toàn nằm ngoài vùng Donbass), để cắm cờ Nga thay cho quốc kỳ Ukraina, tại một trụ sở chính quyền Ukraina ở địa phương này.
***
Bắt cóc để buộc phải « cộng tác » với quân xâm lược
Chính quyền Nga dùng nhiều thủ đoạn để áp đặt quyền thống trị tại nhiều địa phương mới xâm chiếm được. Một trong các thủ đoạn khá phổ biến là « bắt cóc » để đe dọa trực tiếp nạn nhân, và gây tâm lư hoảng sợ trong xă hội. Thị trưởng thị xă Melitopol ở miền nam bị quân Nga bắt cóc hồi tháng trước, sau đó đă được trả tự do đổi lại việc Kiev thả tù binh Nga. Một số người t́nh nguyện gốc Melitopol, hiện phải lánh nạn sang Thành phố Zaporijjia, cách đó khoảng 150 km, đang làm việc thống kê người bị bắt cóc. Tổng cộng khoảng 30 người bị bắt cóc, và hiện c̣n 13 người mất tích.
Phóng sự của hai đặc phái viên Anastasia Becchio và Boris Vichith từ khu vực gửi về :
« Giờ đây Svitlana Zalizetska đă sống xa Melitopol. Người phụ nữ này từng phụ trách biên tập một trang mạng thông tin của thành phố. Sau khi các lực lượng Nga đến đây, Svitlana đă bị chính quyền mới triệu tập, họ yêu cầu cô phải cộng tác.
Svitlana kể lại : ''tôi đă nói với họ là tôi không cộng tác với lực lượng chiếm đóng, bởi v́ tôi yêu Ukraina''. Nửa giờ sau cuộc nói chuyện này, tôi biết rằng họ đă đến t́m người thị trưởng và yêu cầu ông cộng tác. Thị trưởng Melitopol sau đó bị bắt làm con tin. Svitlana quyết định nhanh chóng rời khỏi Melitopol. Vào lúc đó quân Nga cũng đă bắt người bố của Svitlana làm con tin trong ba ngày.
Cô kể tiếp : ''Họ nói với tôi rằng họ sẽ chỉ thả bố tôi ra nếu tôi ngừng viết những điều độc ác về họ. Sau đó vào buổi tối, một người đàn ông tự xưng là Serhii đến nói với tôi rằng tôi phải chịu trách nhiệm về việc binh lính Nga bị giết, do các bài báo trên trang mạng tôi phụ trách''.
C̣n cô Uliana Simonenko, thuộc nhóm của ṭa thị chính phải rời khỏi thành phố khi quân Nga đến, hiện đang làm công việc thống kê các vụ bắt cóc do quân Nga tiến hành, và các cơ sở chính quyền địa phương chuyển sang theo Nga. Cô nói : ''Tại Melitopol, có một chính quyền tự phong, họ thành lập một bộ máy cảnh sát riêng. Đó là những người Ukraina cộng tác với Nga, phản bội lại đất nước''.
Đây là những người mà chính quyền Ukraina dự kiến sẽ xét xử về tội cộng tác với kẻ thù ».
****
Quân đội Nga : Dùng cưỡng hiếp như « vũ khí chiến tranh »
Ngoài bắt cóc, quân đội Nga cũng bị cáo buộc dùng cưỡng hiếp như một « vũ khí chiến tranh ». Trả lời đài France 24, luật gia Céline Bardet, nhà điều tra h́nh sự quốc tế, cho biết Hiệp hội phi chính phủ « We are Not Weapons of War » sẽ triển khai một nhóm các nhà t́nh nguyện để thu thập nhân chứng, đặc biệt là các nạn nhân, bảo vệ và hỗ trợ các nạn nhân.
Bài « En Ukraine, le viol utilisé comme arme de guerre par l'armée russe, selon Kiev et plusieurs organisations », France Inter, 06/04/2022, dẫn chứng cứ trao đổi qua điện thoại của lính Nga kể chuyện với gia đ́nh, phẫn nộ v́ các hành động của đồng đội (mà an ninh Ukraina bắt được). Cũng bài viết này cho biết tổ chức bảo vệ nhân quyền La Strada Ukraine thu thập được 6 trường hợp nạn nhân. Theo La Strada Ukraine, 6 trường hợp này chỉ là « một giọt nước » nhỏ trong biển cả tội ác của quân đội Nga, đang dần dần hiện rơ, đặc biệt tại miền nam và vùng Donbass.
***
Đề xuất trung gian của thủ tướng Hung: Mừng ít, lo nhiều
Thêm một đề nghị làm trung gian đàm phán Nga – Ukraina, sau Thổ Nhĩ Kỳ, Israel và một số nước khác. Thủ tướng Hungary Victor Orban, sau chiến thắng trong cuộc bầu cử Quốc Hội 03/04, trong cuộc điện đàm với tổng thống Nga, đă ngỏ ư sẵn sàng làm trung gian cho cuộc đàm phán t́m giải pháp ngừng bắn. Nhưng sáng kiến của thủ tướng Hung gây mừng ít, lo nhiều.
Ông Orban thể hiện rơ là người gần gũi nhất với tổng thống Nga, trong số các lănh đạo châu Âu, nhưng cũng là người có thái độ gần như là đối địch với tổng thống Ukraina. Chính quyền Hungary cũng bị nghi ngờ làm nội gián cho Nga. Thông tín viên Florence La Bruyère tường tŕnh từ Budapest:
« Viktor Orban đă mời tổng thống Nga Vladimir Putin đến Budapest để thảo luận về một thỏa thuận ngừng bắn với tổng thống Ukraina. Ông Orban nói : Tổng thống Nga đă nói với tôi là đồng ư, nhưng với một số điều kiện. Lănh đạo Hungary cũng giảm tầm mức vai tṛ trung gian của Budapest : ‘‘Tôi không thể thương lượng để giúp cho các điều kiện này được đáp ứng, hai tổng thống Nga và Ukraina phải làm việc này’’.
Đóng vai tṛ trung gian, thủ tướng Hungary cũng từ chối lên án các tội ác ghê rợn tại Bucha, ở Ukraina. Thủ tướng muốn khẳng định quan điểm riêng, khác với làn sóng lên án của phương Tây nhắm vào chính quyền Matxcơva, và tiếp tục t́m cách phát triển quan hệ gần gũi với ông Putin. Hungary đă kư nhiều hợp đồng với Nga, và cũng tại Budapest đă thiết lập một ngân hàng đầu tư Nga đầy bí ẩn. Một ổ gián điệp, theo các cơ quan t́nh báo Hoa Kỳ.
Một ví dụ khác về sự xích lại gần nhau giữa Hungary và Nga : cách đây ít hôm, một cơ quan truyền thông Hungary chuyên về điều tra (Direckt.36) tiết lộ, với nhiều tài liệu làm bằng chứng, cụ thể là các cơ quan an ninh Nga thông qua giới hacker, đă xâm nhập vào bộ Ngoại Giao Hungary. Như vậy, người Nga có thể đă tiếp cận được nhiều tài liệu mật của NATO.
Theo báo độc lập này, nổi tiếng với các điều tra nghiêm túc, th́ chính phủ của ông Orban tuy biết việc này từ lâu, nhưng đă không hề phản đối chính quyền Nga (về phần ḿnh, bộ Ngoại Giao Hungary cho rằng những cáo buộc nói trên là ‘‘dối trá’’) ».
****
Quốc gia NATO đầu tiên giúp Ukraina xe tăng, Nga chưa phản ứng
Căng thẳng tại Ukraina tập trung vào miền đông, nơi dự kiến sẽ diễn ra đối đầu dữ dội giữa quân Nga, chuẩn bị mở chiến dịch lớn, và lực lượng pḥng vệ Ukraina. Chính quyền Kiev kêu gọi phương Tây hỗ trợ thêm nhiều vũ khí, đặc biệt là vũ khí hạng nặng. Đầu tháng 4/2022 này, Cộng Ḥa Séc trở thành quốc gia đầu tiên của khối NATO giúp Ukraina xe tăng để chống Nga.
Hỗ trợ Ukraina các vũ khí tự vệ là điều đă được phương Tây thực thi ít ngày đầu tiên sau khi Nga mở màn cuộc tấn công, nhưng các vũ khí tấn công, như tên lửa tầm xa, máy bay chiến đấu hay xe tăng, là điều cho đến gần đây khối NATO vẫn dè dặt do lo ngại leo thang quân sự với Nga.
Theo báo chí Pháp, Cộng Ḥa Séc đă chuyển cho chính quyền Kiev nhiều vũ khí hạng nặng, trong đó có chiến xa T-72, theo mô h́nh thời Liên Xô. Chính quyền hai nước Cộng Ḥa Séc và Slovakia (quốc gia láng giềng với Ukraina) cũng dự định sẽ mở các cơ sở công nghiệp quân sự, cho phép Ukraina sửa chữa, bảo dưỡng các trang thiết bị quân sự bị hư hại.
Theo đài Pháp TF1, bộ trưởng Quốc Pḥng CH Séc, bà Jana Cernochova, đă xác nhận đợt viện trợ này vào ngày 05/04, nhấn mạnh là : v́ lư do bí mật quân sự với Nga, sẽ không công bố cụ thể về các vũ khí được cung cấp. Đợt vũ khí viện trợ này của Cộng Ḥa Séc đă được bàn thảo với các nước NATO.
Theo thông tín viên của France Info, Julien Gasparutto, tại Bruxelles, Cộng Ḥa Séc không chính thức thông báo về việc này, và Matxcơva trong hiện tại cũng chưa có phản ứng. Theo nhà báo France Info, nếu Cộng Ḥa Séc tỏ ra dè dặt th́ đó là v́ đợt viện trợ này có thể là một « bước ngoặt » trong xung đột. Cho đến nay, khối NATO tránh viện trợ vũ khí « hạng nặng » cho Ukraina, để tránh bị Nga coi là một bên tham chiến, với hệ quả là có thể dẫn đến đụng độ trực tiếp NATO - Nga.
***
Trận chiến sống mái sắp tới, Putin cam kết không dùng hạt nhân
Ngày 07/04, trong cuộc họp với khối NATO tại Bruxelles, ngoại trưởng Ukraina kêu gọi NATO hỗ trợ nhiều hơn nữa về vũ khí, để đánh bật quân Nga. Lănh đạo Ngoại Giao Ukraina nhấn mạnh : « Tôi đến đây chỉ để yêu cầu ba thứ : vũ khí, vũ khí và vũ khí. Vũ khí càng được cung cấp nhanh chóng, th́ càng có nhiều sinh mạng được cứu sống, càng tránh được nhiều cuộc phá hủy ».
Theo t́nh báo Hoa Kỳ, cuộc xâm lược Nga tại Ukraina sẽ kéo dài nhiều tháng, trong lúc nhiều người tin rằng chính quyền Putin muốn nhanh chóng chấm dứt « chiến dịch quân sự đặc biệt », để ăn mừng ngày kỷ niệm chiến thắng phát xít Đức, 09/05 (« phi phát xít hóa » tại Ukraina là chiêu bài mà chính quyền Nga đưa ra để biện minh cho « chiến dịch quân sự đặc biệt »). Những tuần lễ tới hứa hẹn sẽ « khủng khiếp » tại Donbass và các vùng phụ cận, miền đông Ukraina.
Có nguy cơ là quân đội Nga sẽ không từ phương tiện ǵ để giành thắng lợi, ngoại trừ bom hạt nhân chiến thuật. Chính quyền Putin để treo lơ lửng nguy cơ sử dụng bom hạt nhân cỡ nhỏ tại Ukraina trong hơn một tháng trời. Ngày 28/03, phát ngôn viên điện Kremlin, trong cuộc trả lời phỏng vấn đài Mỹ PBS, đă khẳng định rơ : không sử dụng vũ khí hạt nhân tại Ukraina (khác với lập trường mập mờ trước đó một tuần).
Quan chức Mỹ: sức mạnh quân sự Nga ở Ukraine ‘giảm c̣n 80-85%’
Một quan chức quốc pḥng Mỹ ẩn danh cho Reuters biết sức mạnh chiến đấu của Nga ở Ukraine tiếp tục suy giảm và chỉ c̣n trong khoảng từ 80% đến 85% so với mức trước khi xâm lược.
Mỹ ước tính Nga đă tập hợp hơn 150.000 binh lính xung quanh Ukraine trước khi bắt đầu cuộc xâm lược của họ vào ngày 24/2.
Quan chức này cho biết Mỹ hiện đang có các chỉ dấu cho thấy Moscow đă bắt đầu động viên quân dự bị và có thể đang t́m muốn tuyển hơn 60.000 tân binh.
Các lực lượng Nga trước đây ở quanh Kyiv đang hướng đến Belarus và các nơi phía tây nước Nga, chẳng hạn như Belgorod, để tái trang bị và tiếp tế, quan chức này cho biết.
Nhưng Lầu Năm Góc tin rằng Moscow vẫn chưa giải quyết được các vấn đề hậu cần vốn đă cản trở cuộc xâm lược của họ kể từ khi bắt đầu, quan chức này cho biết.
“Chúng tôi đă thấy những dấu hiệu cho thấy một số đơn vị quân Nga đă bị xóa sổ theo đúng nghĩa đen.”
Trước đó, một quan chức phương Tây cho biết Nga sẽ mất tới một tháng để tập hợp lại lực lượng cho nỗ lực tấn công lớn vào miền đông Ukraine.
Quan chức này cho Reuters biết hôm 6/4 với điều kiện giấu tên rằng ‘ước tính hợp lư’ sẽ là từ ba đến bốn tuần trước khi đội quân rút khỏi khu vực xung quanh Kyiv và miền bắc Ukraine có thể được tái trang bị và tái triển khai để tấn công vùng Donbass ở miền đông.
Quan chức này cho biết các đơn vị Nga sẽ ‘phải trải qua khoảng thời gian khá dài để tái nhóm và chỉnh tranh’ trước khi họ có thể quay trở lại cuộc chiến.
Quan chức này cho biết gần một phần tư các đơn vị bộ binh của Nga ở Ukraine đă ‘không c̣n hiệu quả chiến đấu’ trong cuộc chiến nên phải bị rút về hay sáp nhập với các đơn vị khác.
Những tổn thất và sự lui binh của quân Nga có nghĩa là mối đe dọa đối với Kyiv sẽ hạn chế trong tương lai gần’, quan chức này nói.
Nga rút quân hoàn toàn khỏi miền Bắc, dồn tổng lực đến Donbass
Huyền Anh
Các lực lượng Nga đă rút hoàn toàn khỏi miền bắc của Ukraine, để tái triển khai tới Donbass, Bộ Quốc pḥng Anh cho biết trong một tuyên bố hôm thứ Sáu (08/04).
Nga đă rút các lực lượng - lên tới 40.000 binh sĩ - đă dàn trận xung quanh Kyiv và Chernihiv, hai thành phố ở phía bắc, để tái vũ trang và tiếp tế ở Nga và các nước láng giềng Belarus trước khi có khả năng tái bố trí họ ở miền đông Ukraine trong vài tuần tới, Bộ Quốc pḥng Anh cho biết.
Họ sẽ yêu cầu bổ sung đáng kể trước khi tái triển khai, có thể sẽ mất ít nhất một tuần - Bộ Quốc pḥng Anh cho hay.
Theo thông tin t́nh báo hôm 7/4 của Bộ Quốc pḥng Anh, các cuộc pháo kích của Nga vào các thành phố ở phía đông và nam vẫn tiếp diễn và các lực lượng Nga đă tiến xa hơn về phía nam từ thành phố Izium, nơi vẫn nằm trong tầm kiểm soát của họ.
Vài tuần trước, các quan chức hàng đầu của Điện Kremlin đă chỉ ra rằng Nga sẽ chuyển hoạt động sang khu vực phía đông Donbass, nơi hai khu vực ly khai đă chiến đấu chống lại quân đội Ukraine kể từ năm 2014. Cuối tuần qua, các quan chức Ukraine cáo buộc lực lượng Nga thực hiện tội ác chiến tranh ở Bucha, nằm gần Kyiv, ở phía bắc của đất nước. Nga đă bác bỏ những cáo buộc đó.
Trong khi đó, Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy hôm thứ Sáu (8/4) đă kêu gọi Liên Hợp Quốc cắt quan hệ ngoại giao với Nga do xung đột.
“Thật không may, không có quá nhiều công dân của chúng tôi sống sót sau khi nêu ra những lo ngại của họ", nhà lănh đạo Ukraine cho biết trong một cuộc phỏng vấn với Mạng truyền thông Cộng ḥa Ấn Độ. "Quư vị cần cô lập Liên bang Nga".
“Chúng ta nên sử dụng từ tối hậu thư", ông Zelenskyy nói. "Bởi v́ họ chỉ sử dụng tối hậu thư trong cuộc tṛ chuyện giữa họ với chúng tôi và toàn thế giới".
Các quan chức Lầu Năm Góc cho biết ban đầu Moscow đă gửi 75% lực lượng tác chiến mặt đất chính. Các quan chức quân đội và t́nh báo Ukraine cho biết, phần lớn trong số hơn 150.000 quân đó hiện là lực lượng chi viện, sau khi gặp phải các vấn đề hậu cần, tinh thần giảm sút và thương vong nặng nề do sự kháng cự gay gắt hơn dự kiến của Ukraine.
Theo New York Times, Điện Kremlin cũng đang tập trung về phía đông với sự kết hợp của lính đánh thuê từ Syria cùng với kịch bản mới và quân đội chính quy của quân đội Nga từ Gruzia và cực đông nước Nga.
Ông Jake Sullivan, cố vấn an ninh quốc gia của Tổng thống Joe Biden, cũng cho biết: "Nga vẫn có lực lượng sẵn sàng đông hơn Ukraine và Nga hiện đang tập trung sức mạnh quân sự của ḿnh cho ít đường tấn công hơn, nhưng điều này không có nghĩa là Nga sẽ thành công ở phía đông".
"Giai đoạn tiếp theo của cuộc xung đột này rất có thể sẽ kéo dài. Nga có thể sẽ gửi "hàng chục ngh́n binh sĩ tới tiền tuyến ở phía đông Ukraine và tiếp tục dội tên lửa và súng cối vào Kyiv, Odesa, Kharkiv, Lviv và các thành phố khác", ông Sullivan nhận định.
Đại hội đồng Liên Hợp Quốc trong tuần này đă bỏ phiếu đ́nh chỉ Nga tham gia Hội đồng Nhân quyền Liên Hợp Quốc. Phó Đại sứ Nga tại Liên Hợp Quốc, Gennady Kuzmin đă kêu gọi các quốc gia Liên Hợp Quốc bác bỏ nghị quyết và gọi đây là một “tiền lệ nguy hiểm”.
Moscow gọi đây là "bước đi phi pháp và mang động cơ chính trị nhằm trừng phạt một ủy viên thường trực Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc vốn theo đuổi một chính sách đối nội và đối ngoại độc lập".
Nga cáo buộc các nước phương Tây đang lợi dụng cơ quan này cho các "mục đích cơ hội" của ḿnh. "Tự tuyên bố ḿnh là một tiêu chuẩn trong lĩnh vực nhân quyền, các nước này trực tiếp tham gia vào các vụ vi phạm nhân quyền hàng loạt và trắng trợn", Bộ Ngoại giao Nga nêu.
Theo Bộ Ngoại giao Nga, dù quyết định kết thúc sớm nhiệm kỳ của ḿnh nhưng Moscow sẽ tiếp tục đóng góp vào việc bảo vệ các quyền con người.
Trong một động thái đoàn kết với Ukraine, Bộ quốc pḥng Anh tuyên bố sẽ gửi các xe tuần tra bọc thép nặng 23 tấn tới Ukraine trong khi tăng cường cung cấp khí tài quân sự như tên lửa chống hạm Harpoon cho nước này trước t́nh h́nh Nga ngày càng lộng hành.
Bộ trưởng Quốc pḥng Anh Ben Wallace hôm nay xác nhận Anh sẽ gửi các phương tiện bọc thép bảo vệ, chẳng hạn như chiếc Mastiff dài 8 mét, như một phần của việc tăng cường hỗ trợ cho Ukraine.
Ông thề rằng Anh sẽ 'làm mọi thứ' để giúp đánh bại Tổng thống Nga Vladimir Putin, người có hành động gây hấn ngày càng sa đọa đối với Ukraine hiện đă kéo dài hơn sáu tuần.
“C̣n nhiều việc phải làm, Anh sẽ làm nhiều hơn, sẽ đóng góp nhiều hơn nữa,” ông Wallace nói khi đến thăm Romania, quốc gia giáp biên giới với Ukraine, để đàm phán.
Mastiff là một phương tiện tuần tra sáu bánh được trang bị vũ khí nặng, có thể chở tám binh sĩ cộng với hai thủy thủ đoàn.
Theo Bộ Quốc pḥng, nó phù hợp cho tuần tra đường bộ và các đoàn xe, với tốc độ tối đa là 90km/h.
Nó có thể được trang bị các hệ thống vũ khí mới nhất, bao gồm súng máy đa năng 7,62mm, súng máy hạng nặng 12,7mm hoặc súng phóng lựu tự động 40mm.
Mastiff được thiết kế để chống lại các Thiết bị nổ cải tiến (IED) cao cấp được Taliban sử dụng ở Afghanistan.
Một nguồn tin quốc pḥng đă ví những chiếc xe này giống như hệ thống pḥng thủ bê tông được xây dựng ở các bờ biển của Anh trong Chiến tranh thế giới thứ hai.
Họ nói với Daily Mail: 'Về cơ bản nó giống như một hộp thuốc di động. Bạn có thể bắn bất cứ thứ ǵ vào nó trong môi trường đô thị nhưng nó vẫn sẽ tiếp tục di chuyển. Nó cũng được trang bị khá tốt. Nó sẽ là một phương tiện lư tưởng đối với người Ukraine trong các cuộc giao tranh đô thị. '
Người ta hy vọng việc cung cấp Mastiff cho Ukraine có thể cho phép các lực lượng của nước này tiến xa hơn về phía các chiến tuyến của Nga.
Chính phủ Anh cũng dự đoán rằng ba tuần tiếp theo của cuộc xung đột Ukraine là rất quan trọng.
Có một sự lạc quan rằng lực lượng của Tổng thống Volodymyr Zelensky có thể tiếp tục biến cuộc kháng cự kiên cố của họ thành một cuộc tấn công và đẩy lùi cỗ máy chiến tranh của ông Putin.
Anh cũng được cho là đă đồng ư gửi tên lửa chống hạm Harpoon nhằm phá vỡ ṿng vây của hải quân Nga đối với các cảng ở Biển Đen.
Phát biểu tại Constanta, bên bờ Biển Đen, ông Wallace hôm nay xác nhận RAF sẽ tăng cường đóng góp để bảo vệ sườn phía đông của NATO ở Romania từ 4 đến 6 máy bay.
Ông nói điều này là 'bởi v́ Putin chỉ lắng nghe một điều và đó là sức mạnh'.
Ông Wallace cũng cho rằng Nga có thể đă phạm một tội ác chiến tranh khác khi nhắm mục tiêu vào dân thường đang chạy trốn khỏi một nhà ga ở miền đông Ukraine bằng tên lửa chính xác.
'Cuộc tấn công của dân thường và cơ sở hạ tầng quan trọng là một tội ác chiến tranh. Đây là những tên lửa chính xác nhằm vào những người đang cố gắng t́m kiếm nơi trú ẩn nhân đạo. '
Ông nói thêm: “Bất cứ điều ǵ xảy ra ở Ukraine, chúng ta không được để cộng đồng quốc tế quên điều đó.
Saigon Post
Hôm qua 08/04/2022, thủ tướng Nhật Bản Fumio Kishida tuyên bố Tokyo sẽ ngừng mua than đá của Nga. Đây là một trong số các biện pháp trừng phạt mới của Tokyo nhắm vào Matxcơva do các "tội ác chiến tranh" mà Nga đang gây ra ở Ukraina. Đồng thời, Nhật Bản cũng sẽ trục xuất 8 nhà ngoại giao Nga. Tuyên bố trên được đưa ra sau một loạt hành động tương tự của châu Âu. Tuy nhiên, xứ hoa anh đào sẽ không thể từ bỏ than đá và khí đốt của Nga trong một sớm một chiều.
Từ Tokyo, thông tín viên Frédéric Charles tường tŕnh :
Nhật Bản không thể ngay lập tức từ bỏ than đá và khí đốt của Nga. Kể từ khi nhà máy điện hạt nhân Fukushima gặp sự cố dẫn đến việc 54 ḷ phản ứng cung cấp 30% lượng điện năng phải ngưng hoạt động, Nhật Bản đă chuyển sang sử dụng than đá và khí đốt để sản xuất năng lượng. Do an ninh năng lượng của nước này cũng mong manh như của Đức, Nhật Bản chỉ có thể chấm dứt việc nhập khẩu than đá của Nga theo từng bước.
Nga là nhà cung cấp than cho nhiệt điện lớn thứ hai của xứ hoa anh đào, chiếm 12% lượng than nhập khẩu của Nhật Bản. Tuy không nhiều, nhưng số lượng này khó có thể bù đắp được. Vấn đề thiếu năng lượng của Nhật Bản đă trở nên trầm trọng hơn kể từ khi một trận động đất mạnh vào tháng 3 năm ngoái làm hư hại 8 nhà máy nhiệt điện than ở nước này. Các nhà máy đó có thể sẽ phải ngưng hoạt động trong nhiều tháng. Khả năng thiếu điện vào mùa hè là điều đáng lo ngại. Nhật Bản đang đặt ưu tiên trở lại cho việc phát triển năng lượng hạt nhân để bảo đảm việc cung cấp điện một cách ổn định và với giá phải chăng.
Liên hiệp châu Âu vừa đưa ra một khuôn khổ để các nước trong khối liên hiệp cùng nhau mua khí đốt và khí tự nhiên hóa lỏng vào lúc họ t́m cách giảm phụ thuộc vào nhiên liệu của Nga và xây dựng một vùng đệm đề pḥng những cú sốc về nguồn cung.
Cuộc xâm lược vào Ukraine của Nga, nhà cung cấp khí đốt hàng đầu cho châu Âu, đă đẩy giá năng lượng vốn đă cao tăng lên thêm đến mức kỷ lục và đặt EU vào sứ mệnh phải giảm lệ thuộc vào nhiên liệu hóa thạch của Nga bằng cách tăng nhập khẩu từ các nước khác và mở rộng năng lượng tái tạo nhanh chóng hơn.
Các nhà lănh đạo các nước EU đă phê duyệt việc mua khí đốt chung tại một hội nghị thượng đỉnh vào tháng trước, tại đó, các thành viên bao gồm Tây Ban Nha và Hy Lạp đă kêu gọi cần tạo một vùng đệm đề pḥng sự gián đoạn nguồn cung tiềm tàng. Nga cung cấp 40% lượng khí đốt cho EU.
Khuôn khổ mới được thành lập gồm có đại diện của Ủy ban châu Âu và các nước EU. Họ đă họp hôm 7/4, và sẽ tổng hợp nhu cầu của các nước cũng như điều phối các cuộc đàm phán với các nhà cung cấp khí đốt và LNG lớn.
Khuôn khổ này có tính chất tự nguyện và các quốc gia không bắt buộc phải tham gia. Ủy ban châu Âu cho biết trong một tuyên bố là khuôn khổ này sẽ sử dụng tầm ảnh hưởng của EU với tư cách là khách hàng mua khí đốt lớn nhất thế giới để thu hút nguồn cung "với mức giá ổn định, phản ánh khả năng lường trước được và quy mô của thị trường chung EU".
Giá khí đốt của châu Âu đă tăng lên mức kỷ lục sau khi Nga tiến hành cái mà họ gọi là "chiến dịch quân sự đặc biệt" ở Ukraine, và các nhà phân tích đă cảnh báo rằng việc châu Âu mua một lượng lớn LNG không phải của Nga có thể khiến các nước nghèo hơn phải vật lộn để có được nguồn cung cấp đáp ứng nhu cầu của họ.
EU đă cam kết từ bỏ nhiên liệu của Nga vào năm 2027 và sẽ công bố một kế hoạch chi tiết vào tháng 5 để thực hiện điều này.
Kho khí đốt của EU hiện đạt mức cất trữ 26%. Các quốc gia đang đàm phán về một luật yêu cầu họ phải đổ đầy kho chứa ít nhất là 90% vào ngày 1/11 hàng năm kể từ năm 2023 và 80% trong năm nay. Một số nước hiện lo ngại về cách thức chia sẻ chi phí khi thực hiện việc này.
Ủy ban châu Âu cho biết khuôn khổ này cũng sẽ hỗ trợ mua hydro, khi EU t́m cách chuyển từ khí đốt hóa thạch sang các loại khí phát thải carbon thấp trong tương lai để đáp ứng các mục tiêu về biến đổi khí hậu.
(Reuters)
Hoa Kỳ chấm dứt quan hệ thương mại b́nh thường với Nga và cấm nhập khẩu dầu từ nước này
Thanh Đoàn
Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden đă kư thành luật một đề xuất chính sách chấm dứt quan hệ thương mại b́nh thường với Nga. Ngoài ra, ông Biden cũng kư một lệnh khác nữa để đảm bảo dầu của Nga sẽ bị cấm xuất sang Hoa Kỳ. Đây là phản ứng chính sách lớn nhất của Mỹ trước cuộc xâm lược Ukraine của Nga.
Hôm qua, ngày 8/4/2022, tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden đă kư Đạo luật H.R 7108 có tên "Đạo luật đ́nh chỉ quan hệ thương mại b́nh thường với Nga và Belarus". Hoa Kỳ chính thức đ́nh chỉ quan hệ thương mại b́nh thường với Nga và đồng minh thân cận là Belarus. Nhà trắng cho biết Hoa Kỳ sẽ "t́m cách tăng cường thêm các biện pháp trừng phạt thương mại và nhân quyền".
Động thái này có nghĩa là ông Biden có thể áp thuế cao hơn đối với hàng hoá nhập khẩu từ Nga, chẳng hạn như một số sản phẩm thép, nhôm, gây thêm áp lực lên nền kinh tế không mấy khoẻ mạnh của Nga.
Nền kinh tế Nga bị ảnh hưởng nặng nề bởi các lệnh trừng phạt từ nhiều quốc gia nhằm đáp trả cuộc xâm lược của nước này với Ukraine. Riêng Hoa Kỳ đă ban hành lệnh trừng phạt đối với nhiều cá nhân người Nga, bao gồm cả các con gái của Tổng thống Nga Vladimir Putin cũng như các ngân hàng lớn, các doanh nghiệp nhà nước lớn của Nga.
Để huỷ bỏ quan hệ thương mại b́nh thường với bất kỳ quốc gia nào, cần phải có một Đạo luật được thống nhất bởi lưỡng viện. Trước khi được kư thành Đạo luật, Dự luật huỷ bỏ quan hệ b́nh thường với Nga đă được Thượng viện Hoa Kỳ thông qua với số phiếu 100 - 0, Hạ viện 420 - 3 (chỉ có 3 phiếu trống). Ba đảng viên Cộng hoà bỏ phiếu chống lại Dự luật này là: Đại biểu. Matt Gaetz (R-Fla.), Marjorie Taylor Greene (R-Ga.) Và Thomas Massie (R-Ky.).
Dự luật đă dành nhiều thời gian tại Thượng viện để sửa đổi các điều khoản và ngôn ngữ. Thượng nghị sỹ Rand Paul (R-Ky.) đă phản đối dự luật vào cuối tháng 3/2022 và ngăn nó được thông qua. Ông đă phản đối ngôn ngữ về các lệnh trừng phạt đối với những người vi phạm nhân quyền trên toàn cầu, nói rằng nó quá rộng và dễ bị lạm dụng; ông cho rằng dự luật sẽ có hiệu lực mở rộng Đạo luật Magnitsky Toàn cầu, một biện pháp trừng phạt nhân quyền năm 2016. Tám thành viên Đảng Cộng ḥa khác trong Hạ viện cũng bày tỏ lo ngại tương tự.
Dự luật khác, H.R. 6968, c̣n được gọi là “Đạo luật kết thúc nhập khẩu dầu của Nga”, đă thông qua tại Thượng viện với tỷ lệ 100–0 và Hạ viện với tỷ lệ 413–9. Tổng thống Biden đă công bố lệnh cấm nhập khẩu dầu của Nga vào tháng 3/2022 và đă kư một lệnh hành pháp để thực thi mệnh lệnh này. Hiện tại, dự luật chính thức được Quốc hội thông qua, chính thức đưa vào hệ thống luật pháp của Hoa Kỳ.
Thủ tướng Anh Johnson bất ngờ sang Kiev và gặp Tổng thống Zelensky, đề nghị được hỗ trợ tài chính và quân sự cho Ukraine để đảm bảo "Ukraine không bao giờ bị bắt nạt nữa..."
Ngày 9-4, Thủ tướng Anh Boris Johnson bất ngờ sang Kiev và có cuộc gặp với Tổng thống Ukraine - ông Volodymyr Zelensky. Trong cuộc gặp, ông Zelensky cho biết Ukraine đă sẵn sàng cho một trận chiến khó khăn phía trước, c̣n ông Johnson đă đề nghị được hỗ trợ tài chính và quân sự cho Kiev, theo hăng tin Reuters.
Cụ thể, tại cuộc họp, ông Johnson nói với ông Zelensky rằng Anh sẽ cung cấp xe bọc thép và hệ thống tên lửa chống hạm, hỗ trợ thêm cho các khoản vay của Ukraine ở Ngân hàng Thế giới.
Anh cũng sẽ tiếp tục tăng cường các biện pháp trừng phạt đối với Nga và ngừng sử dụng hydrocacbon của Nga, ông nói.
Sự hỗ trợ này nhằm đảm bảo rằng "Ukraine không bao giờ có thể bị bắt nạt nữa, sẽ không bao giờ bị hăm dọa nữa, sẽ không bao giờ bị đe dọa theo cách tương tự nữa" - ông Johnson nói.
Thủ tướng Anh là nhà lănh đạo nước ngoài mới nhất đến thăm Kiev sau khi lực lượng Nga rút lui khỏi các khu vực xung quanh thủ đô chỉ hơn một tuần trước.
Trước đó cùng ngày, nhà lănh đạo Ukraine đă gặp Thủ tướng Áo Karl Nehammer tại Kiev.
"Đây sẽ là một trận chiến khó khăn, chúng tôi tin tưởng vào cuộc chiến này và chiến thắng của chúng tôi. Chúng tôi sẵn sàng chiến đấu đồng thời và t́m kiếm các biện pháp ngoại giao để chấm dứt cuộc chiến này" - ông Zelensky nói.
Theo nhà đàm phán Ukraine Mykhailo Podolyak, ông Zelensky và Tổng thống Nga Vladimir Putin sẽ không gặp nhau cho đến khi nước này giành chiến thắng trước Nga ở phía đông, giúp củng cố quan điểm đàm phán của ḿnh.
"Chúng tôi đang phải trả một cái giá rất đắt. Nhưng Nga phải gạt bỏ ảo tưởng đế quốc của ḿnh", ông nói, theo hăng thông tấn Interfax.
Thủ tướng Anh Boris Johnson đã có cuộc họp trực tiếp ở Kyiv với Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky hôm thứ Bảy, văn phòng thủ tướng Downing Street cho biết.
Người phát ngôn của ông Johnson nói ông dùng chuyến đi này để đưa ra một gói hỗ trợ tài chính và quân sự mới cho Ukraine.
Người phát ngôn nói: “Thủ tướng đã tới Ukraine để gặp trực tiếp Tổng thống Zelensky, trong một động thái thể hiện tình đoàn kết với người dân Ukraine.”
“Họ sẽ bàn thảo về sự hỗ trợ lâu dài của Anh cho Ukraine và thủ tướng sẽ đề ra một gói hỗ trợ tài chính và quân sự mới.”
Một bức ảnh chụp cuộc họp được sứ quán Ukraine tại London đăng trên mạng.
Trong bài đăng trên Facebook, Andriy Sybiha, phó chủ tịch văn phòng tổng thống Ukraine viết: “Anh quốc là nước dẫn đầu trong hỗ trợ quân sự cho Ukraine. Nước dẫn đầu trong liên minh chống chiến tranh. Nước dẫn đầu trong trừng phạt quân xâm lược Nga.”
Thủ tướng Johnson là lãnh đạo phương Tây mới nhất tới thủ đô Ukraine gặp Tổng thống Zelensky.
Trước đó, Chủ tịch Ủy ban Châu Âu Ursula von der Leyen và người phụ trách chính sách đối ngoại của EU Josep Borrell đã tới Kyiv hôm thứ Sáu, và Thủ tướng Áo Karl Nehammer tới sáng thứ Bảy.
Phát biểu tại một cuộc họp báo ở Downing Street hôm thứ Sáu, ông Johnson cảnh báo Nga sẽ không thoát khỏi trừng phạt sau vụ tấn công ở ga xe lửa Kramatorsk, nơi có rất nhiều phụ nữ và trẻ em đang trên đường sơ tán.
Điện Kremlin phủ nhận đã gây ra vụ tấn công này.
Ông Johnson nói Anh quốc sẽ gửi thêm thiết bị quân sự trong đó có tên lửa phòng không Starstreak và 800 tên lửa chống tăng.
Thủ tướng Anh Boris Johnson đã có cuộc họp trực tiếp ở Kyiv với Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">because they bloody can <a href="https://t.co/FaTUt0lvP6">pic.twitter.com/FaTUt0lvP6</a></p>— Ukraine / Україна (@Ukraine) <a href="https://twitter.com/Ukraine/status/1512881878440853515? ref_src=twsrc%5Etfw">April 9, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">The Ukrainians have the courage of a lion.<br><br>President <a href="https://twitter.com/ZelenskyyUa?ref_src= twsrc%5Etfw">@ZelenskyyUa</a> has given the roar of that lion.<br><br>The UK stands unwaveringly with the people of Ukraine.<br><br>Slava Ukraini 🇬🇧 🇺🇦 <a href="https://t.co/u6vGYqmK4V">pic.twitter.com/u6vGYqmK4V</a></p>— Boris Johnson (@BorisJohnson) <a href="https://twitter.com/BorisJohnson/status/1512877771474845700? ref_src=twsrc%5Etfw">April 9, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Hôm nay các phóng viên của chúng tôi đă đến Chernihiv, một thủ phủ của khu vực ở miền bắc Ukraine, đă bị bao vây trong 21 ngày trong khi bị pháo kích nặng nề.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">Today our reporters went to Chernihiv, a regional capital in northern Ukraine, that was besieged for 21 days while being heavily bombarded.<br><br>This is our <a href="https://twitter.com/mrsorokaa?ref_src=tw src%5Etfw">@mrsorokaa</a> speaking from the sites of Russian attacks: <a href="https://t.co/c0DDGiR12c">pic.twitter.com/c0DDGiR12c</a></p>— The Kyiv Independent (@KyivIndependent) <a href="https://twitter.com/KyivIndependent/status/1512904689444179983? ref_src=twsrc%5Etfw">April 9, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Súng cối Azov bắn một xe tải của Nga ở thành phố Mariupol.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">Azov mortar fire landing on a Russian truck in Mariupol city.<a href="https://twitter.com/hashtag/Russia?src=hash&ref_ src=twsrc%5Etfw">#Russia</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/Ukraine?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#Ukraine</a> <a href="https://t.co/PJVdT7EzXB">pic.twitter.com/PJVdT7EzXB</a></p>— BlueSauron👁️ (@Blue_Sauron) <a href="https://twitter.com/Blue_Sauron/status/1512809542375067650? ref_src=twsrc%5Etfw">April 9, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">Last TV report from Ukraine (on this trip) on the war and where it might be going. Great team <a href="https://twitter.com/ProducerKathy?ref_sr c=twsrc%5Etfw">@producerkathy</a> <a href="https://twitter.com/leedurant?ref_src=tw src%5Etfw">@leedurant</a> <a href="https://twitter.com/MarianaMatveic1?ref_ src=twsrc%5Etfw">@marianamatveic1</a> <a href="https://twitter.com/Ukr_SoloWay?ref_src= twsrc%5Etfw">@ukr_soloway</a> <a href="https://t.co/0YVLFaZOtG">pic.twitter.com/0YVLFaZOtG</a></p>— Jeremy Bowen (@BowenBBC) <a href="https://twitter.com/BowenBBC/status/1512728593201254405? ref_src=twsrc%5Etfw">April 9, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Các đơn vị lính dù của VDV Nga đă được rút khỏi sân bay Hostomel, vùng Kyiv tái triển khai về phía đông Ukraine.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">🇷🇺⚡️VDV airborne units which were pulled out of Hostomel airfield, Kyiv region redeploying to the east of Ukraine. <a href="https://t.co/DPcJazFiiU">pic.twitter.com/DPcJazFiiU</a></p>— Ukraine War Report (@UkrWarReport) <a href="https://twitter.com/UkrWarReport/status/1512842564298317828? ref_src=twsrc%5Etfw">April 9, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Thư viện dành cho trẻ em bị phá hủy do đánh bom của Nga ở #Chernihiv #Ukraine
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">Children’s library destroyed by Russian bombing in <a href="https://twitter.com/hashtag/Chernihiv?src=hash&r ef_src=twsrc%5Etfw">#Chernihiv</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/Ukraine?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#Ukraine</a> <a href="https://t.co/iFNsbHCSK3">pic.twitter.com/iFNsbHCSK3</a></p>— Tim Judah (@timjudah1) <a href="https://twitter.com/timjudah1/status/1512778677670584322? ref_src=twsrc%5Etfw">April 9, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Trong những giờ phút đen tối này, Đức sát cánh cùng Ukraine và người dân.
Thủ tướng @OlafScholz nhắc lại sự ủng hộ của ông ấy đối với những người Ukraine và người tị nạn tại sự kiện cam kết #StandUpForUkraine.
Cảm ơn Đức 🇩🇪
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">In these dark hours, Germany stands with Ukraine and its people. <br><br>Chancellor <a href="https://twitter.com/OlafScholz?ref_src=t wsrc%5Etfw">@OlafScholz</a> reiterates his support to internally displaced Ukrainians and refugees at our <a href="https://twitter.com/hashtag/StandUpForUkraine?sr c=hash&ref_src=twsrc %5Etfw">#StandUpForUkraine</a> pledge event. <br><br>Thank you Germany 🇩🇪 <a href="https://t.co/F8ZvMkBqn6">pic.twitter.com/F8ZvMkBqn6</a></p>— European Commission 🇪🇺 (@EU_Commission) <a href="https://twitter.com/EU_Commission/status/1512787363042365447? ref_src=twsrc%5Etfw">April 9, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Một cuộc biểu t́nh lớn để ủng hộ Ukraine một lần nữa được tổ chức tại Hamburg, Đức.
Người Đức biểu t́nh phản đối cuộc xâm lược quân sự của Nga vào Ukraine.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">A huge rally in support of Ukraine was again held in Hamburg, Germany.<br><br>The Germans protested against Russia's military invasion of Ukraine.<a href="https://twitter.com/hashtag/Hamburg?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#Hamburg</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/Germany?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#Germany</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/Ukraine?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#Ukraine</a> <a href="https://t.co/VP9h1WpBWV">pic.twitter.com/VP9h1WpBWV</a></p>— News from Ukraine (@uasupport999) <a href="https://twitter.com/uasupport999/status/1512881620155609101? ref_src=twsrc%5Etfw">April 9, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">🇺🇦Ukraine 🏘 and residential building they ware left in ruins 🤯after the Attacks 🚀💥💣of 🇷🇺<a href="https://twitter.com/hashtag/Russian?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#Russian</a> forces #Kyiv#Ukraine#WarCri mes#StopWar <a href="https://t.co/QvNBqmyUMu">pic.twitter.com/QvNBqmyUMu</a></p>— javier hernandez (@javierh02532765) <a href="https://twitter.com/javierh02532765/status/1512882402783371264? ref_src=twsrc%5Etfw">April 9, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Một video giới thiệu về xe bọc thép #Mastiff mà Anh sẽ gửi tới #Ukraine, theo thông báo của Bộ trưởng Quốc pḥng Anh #BenWallace.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">An intro video to the <a href="https://twitter.com/hashtag/Mastiff?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#Mastiff</a> armored vehicles Britain will send to <a href="https://twitter.com/hashtag/Ukraine?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#Ukraine</a>, as announced by British Defense Secretary <a href="https://twitter.com/hashtag/BenWallace?src=hash& ref_src=twsrc%5Etfw">#BenWallace</a>.<a href="https://twitter.com/hashtag/Ukraine?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#Ukraine</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/Britain?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#Britain</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/UnitedKingdom?src=ha sh&ref_src=twsrc%5Et fw">#UnitedKingdom</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/UkraineArmy?src=hash &ref_src=twsrc%5E tfw">#UkraineArmy</a> <a href="https://t.co/BChgSxE77Q">https://t.co/BChgSxE77Q</a> <a href="https://t.co/l3SZC8I5vL">pic.twitter.com/l3SZC8I5vL</a></p>— News from Ukraine (@uasupport999) <a href="https://twitter.com/uasupport999/status/1512741411229208581? ref_src=twsrc%5Etfw">April 9, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
"Sau một thời gian dài không kết nối với thế giới bên ngoài, những người từ các vùng lănh thổ được giải phóng của #Ukraine có khả năng gọi điện về cho gia đ́nh nhờ #Starlink của Elon Musk"
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">"After long time with no connection to the outside world, people from the liberated territories of <a href="https://twitter.com/hashtag/Ukraine?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#Ukraine</a> have ability to call their family thanks to <a href="https://twitter.com/hashtag/Starlink?src=hash&re f_src=twsrc%5Etfw">#Starlink</a> [subbed]" <a href="https://t.co/UWkBgPI0DY">pic.twitter.com/UWkBgPI0DY</a></p>— SiM (@simazwitschert) <a href="https://twitter.com/simazwitschert/status/1512813126017769472? ref_src=twsrc%5Etfw">April 9, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">🇺🇦<a href="https://twitter.com/hashtag/Ukraine?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#Ukraine</a> ⚠️Warning ⛔️Graphic ❗️Content ❗️💀🔞⚠️⛔️⚠️⛔️⚠️ ⛔️More dead ☠️ civilians they were killed by 🇷🇺<a href="https://twitter.com/hashtag/Russian?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#Russian</a> Forces in#Kyiv#Ukraine#WarC rimes⚠️❗️⚠️ <a href="https://t.co/SRLJbBmFSI">pic.twitter.com/SRLJbBmFSI</a></p>— javier hernandez (@javierh02532765) <a href="https://twitter.com/javierh02532765/status/1512892864996462595? ref_src=twsrc%5Etfw">April 9, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Thủ tướng Trudeau: "Các gia đ́nh Canada đang gặp khó khăn, chi phí khí đốt và hàng tạp hóa cao và cuộc chiến bất hợp pháp của Putin ở Ukraine sẽ khiến điều đó càng khó khăn hơn trong những tháng tới"
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">PM Trudeau: "Canadian families are struggling, high cost of gas and groceries and Putin's illegal war in the Ukraine is going to make that even harder in the coming months"<a href="https://t.co/dmMRQZ3H90">https://t.co/dmMRQZ3H90</a> <a href="https://t.co/ev2H4WRZRe">pic.twitter.com/ev2H4WRZRe</a></p>— Efron Monsanto 🇨🇦🚜🚛 (@realmonsanto) <a href="https://twitter.com/realmonsanto/status/1512808693007585281? ref_src=twsrc%5Etfw">April 9, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Các đơn vị thiết giáp tiến công của Nga vượt sông Donets ở Đông Ukraine.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">🇷🇺⚡️🇺🇦 <br>Advancing Russian armoured units crossing the Donets river in East Ukraine. <a href="https://t.co/d0WwfL7Oeg">pic.twitter.com/d0WwfL7Oeg</a></p>— Hawkeye1745 (@Hawkeye1745) <a href="https://twitter.com/Hawkeye1745/status/1512758012515074050? ref_src=twsrc%5Etfw">April 9, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Theo báo cáo của chính lực lượng DNR của Nga, có vẻ như khoảng 30% cảng biển Mariupol vẫn do #Ukraine nắm giữ.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">As reported by Russian DNR forces themselves, apparently approximately 30% of the Mariupol seaport is still held by <a href="https://twitter.com/hashtag/Ukraine?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#Ukraine</a>. <a href="https://t.co/PsUrncMF2N">pic.twitter.com/PsUrncMF2N</a></p>— Progress Party (@ProgressParty1) <a href="https://twitter.com/ProgressParty1/status/1512750396669714432? ref_src=twsrc%5Etfw">April 9, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">Russian Atrocities in Ukraine <a href="https://t.co/2upMx2qSnW">pic.twitter.com/2upMx2qSnW</a></p>— RedBuLL (@RedBuLL45566205) <a href="https://twitter.com/RedBuLL45566205/status/1512733410736889864? ref_src=twsrc%5Etfw">April 9, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Thủ tướng Anh Boris Johnson cho biết Anh đang cung cấp xe bọc thép và tên lửa chống hạm cho Ukraine trong cuộc hội đàm tại Kiev hôm thứ Bảy.
Johnson đến thủ đô Ukraine trong một chuyến thăm không báo trước để gặp Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">Prime Minister Boris Johnson has met Ukrainian president Volodymyr Zelenskyy on a surprise visit to Kyiv.<br><br>Full story: <a href="https://t.co/Cd8NSOrhs4">https://t.co/Cd8NSOrhs4</a> <a href="https://t.co/S7ZS8cZBCi">pic.twitter.com/S7ZS8cZBCi</a></p>— Sky News (@SkyNews) <a href="https://twitter.com/SkyNews/status/1512849069936283649? ref_src=twsrc%5Etfw">April 9, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Theo một báo cáo tối thứ Bảy Johnson nói với Zelensky rằng
Chính phủ Anh đang cung cấp 120 xe quân sự bọc thép cho Ukraine và bàn giao hệ thống tên lửa chống tàu chiến cho lực lượng vũ trang Ukraine.
Theo phát ngôn viên của Văn pḥng Thủ tướng ở London, Anh đang cung cấp số vũ khí này cho Ukraine bên cạnh lô hàng vũ khí quốc pḥng trị giá 100 triệu bảng Anh được công bố vào ngày hôm trước.
Đây là những ước tính chỉ ra về tổn thất chiến đấu của Nga tính đến ngày 9 tháng 4, theo Lực lượng vũ trang Ukraine.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">These are the indicative estimates of Russia’s combat losses as of April 9, according to the Armed Forces of Ukraine. <a href="https://t.co/CyYazrlR68">pic.twitter.com/CyYazrlR68</a></p>— The Kyiv Independent (@KyivIndependent) <a href="https://twitter.com/KyivIndependent/status/1512682751006285824? ref_src=twsrc%5Etfw">April 9, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
TRẬN ĐÁNH SINH TỬ CỦA PUTIN - DONBASS :
Mọi người hồi hộp ngóng tin trận đánh sinh tử Donbass được rập ŕnh tuyên chiến cả 10 ngày nay nhưng chưa khai hỏa thực sự.
Nhiều chuyên gia quân sự đă và đang viết về trận chiến này.
Tôi xin giới thiệu bài viết sau của Alik Kokh - nguyên Phó Thủ tướng Nga hiện sống lưu vong ở Đức. Ông không phải là chuyên gia quân sự nhưng lại có cách nh́n thấu hiểu nước Nga và chính thể Putin, viết rất dí dỏm và sâu sắc.
TRẬN CHIẾN SINH TỬ DONBASS
(Alik Kokh, dịch: KVC, đầu đề bài do dịch giả đặt, bản đồ mang tính minh họa)
10-4: Vậy là đă kết thúc ngày thứ bốn mươi lăm của cuộc chiến.
Thủ tướng Anh Boris Johnson và Thủ tướng Áo Karl Nehammer đă đến Kiev. Kiev trở thành Thánh địa của các cuộc hội kiến chính trị.
Trong khi đó, người Nga chỉ biết bắn tên lửa vào Kharkov, có một cuộc trao đổi tù nhân quy mô nhỏ, và cuộc đàm phán đă diễn ra rất hy vọng ở Istanbul nhưng rơi ngay vào bế tắc.
Mọi người dường như đều hồi hộp chờ đợi cuộc tấn công của Nga ở Donbass như tuyên bố của các nhà lănh đạo Nga. Đây sẽ là trận quyết định của cuộc chiến. Người Nga hy vọng rằng sau một cuộc tấn công thành công, họ sẽ có thể ở cơ trên để đưa ra các điều khoản đám phán có lợi. C̣n người Ukraine th́ ngược lại, tin rằng sau khi đẩy lùi cuộc tấn công của Nga lần này, họ sẽ nhận được ḥa b́nh theo cách riêng của ḿnh. Đàm phán bế tắc, chờ kết quả cuộc chiến.
Sự bế tắc này có nghĩa là trận chiến không thể tránh được nữa, và do đó, sẽ có hàng ngàn người chết và bị thương, các thành phố mới sẽ bị phá hủy, các ngôi làng sẽ bị biến thành tro bụi. Và một lần nữa con người, thay v́ vui mừng trong mùa xuân hoa nở với mặt trời rực rỡ, lại lao vào ṿng giết nhau.
Khổ cho hai dân tộc, tất cả điều đó không v́ cái ǵ cả, mà chỉ v́ một con người trong Điện Kremlin cần nó. Chỉ có như vậy mới giúp không phá hủy h́nh ảnh một chiến lược gia và một chính trị gia bất khả chiến bại của ḿnh. H́nh ảnh anh ta đă chót bị thổi phồng, sai sự thật, từ đầu đến cuối được tạo ra bởi các phương tiện truyền thông do anh ta trả tiền hậu hĩnh.
Nhưng tất cả những coi rối – quân cờ của anh ta đều lắc đầu ngán ngẩm. Vâng, họ nói, chúng tôi sẽ kư hiệp định ḥa b́nh ngay bây giờ với bất kỳ điều kiện nào. Nhưng hăy cho chúng tôi ít nhất một số bằng chứng để chúng tôi phô diễn cho cả thế giới này biết về một chiến thắng của chúng tôi. Nếu không có cái đó, chúng tôi không thể kư bất cứ điều ǵ: sa hoàng của chúng tôi cấm điều đó.
Và Thủ tướng Đức Scholz đă nói với anh ta: Dừng lại! ông đang phá hủy đất nước của chính ḿnh! Người bạn của ông, Berlusconi, nói rằng thay v́ trở thành một phần của châu Âu, ông đă làm cho Nga rơi vào ṿng tay của Trung Quốc ...
Đau buồn là không đủ đối với Putin: không, ông ấy nói, tôi vẫn rất quyết liệt, bằng mọi cách phải tấn công vào Donbass. Nếu chúng mày không thắng, đừng có mà trở về. Nếu không, tao sẽ xẻ thịt chúng mày.
Nếu đích thân các tướng lĩnh của Putin tham gia cuộc tấn công, họ có thể sẽ giúp ông giành được chiến thắng nào đó v́ nỗi sợ hăi sa hoàng. Nhưng than ôi, trên thực tế lại là những người lính b́nh thường đi tấn công. Mà họ lại chính những người mà Putin muốn khoe khoang chiến thắng của ḿnh. Và điều kỳ lạ nhất đă xảy ra: mọi người lính thực sự coi chiến thắng và trận đánh chỉ là của Putin, mặc dù họ biết rất rơ nó là của ai và nó đă được trả bằng máu của ai ...
Nhưng quan trọng hơn, sẽ không có chiến thắng như vậy. Dù cuộc tấn công của Putin trong tương lai có diễn biến như thế nào, th́ sớm muộn ǵ nó cũng sẽ bị sa lầy, sa lầy tồi tệ hơn lần trước. Và theo tôi, nó đến sớm sẽ tốt hơn là muộn.
Và bây giờ tôi sẽ cố gắng giải thích tại sao tôi lại nghĩ như vậy.
Tôi không phải là một nhà chiến lược hay thậm chí là một nhà chiến thuật quân sự. Tôi chỉ đọc những ǵ các nhà phân tích quân sự viết trên báo chí và nắm bắt một số suy nghĩ chính mà hầu hết họ đă và đang chia sẻ.
Cái chính là quân đội Nga đang tham chiến theo các sách giáo khoa của Chiến tranh thế giới thứ hai. Và tất cả những thành công cũng như thất bại của cuộc chiến đều có nguyên nhân gốc rễ từ chính dữ kiện này. Phương pháp tấn công dựa chủ yếu vào xe tăng; phá hủy các thành phố như một cách để tấn công chiếm lấy chúng; khủng bố dân thường trên lănh thổ bị chiếm đóng - tất cả đều là những trích đoạn bài vở từ các sách giáo khoa thời Thế chiến II. Đây là cách Wehrmacht tiến lên khi đánh Nga, và đây là cách Hồng quân tiến lên khi trả đũa.
Nhưng trớ trêu thay là các tướng lĩnh của Putin cũng đă không đọc kỹ những cuốn sách giáo khoa này. Nếu không, họ đă có thể biết rằng vào ngày 22 tháng 6 năm 1941, Wehrmacht đă phát động một cuộc tấn công trên mặt trận dài 3.000 km, với sức mạnh quân đội Đức (cùng với đồng minh) gần 5 triệu binh sĩ. Và quả nhiên, trong khoảng một tháng, anh ta đă chiếm một vùng lănh thổ ngang bằng với lănh thổ của Ukraine.
Các tướng lĩnh của Putin đă phát động cuộc xâm lược của họ vào ngày 23 tháng 2 năm nay trên mặt trận dài 1.500 km với 200.000 binh sĩ (số liệu tối đa). Và họ muốn chiếm Kyiv trong ba ngày, rồi bắt hoặc tiêu diệt chính quyền Kyiv, buộc họ trao quyền lực cho một chính quyền bù nh́n thân Nga được dựng lên… Đây không phải là sự điên rồ sao?
Bây giờ chúng tôi đang tự hỏi: làm thế nào để điều này có thể xảy ra?
Thật khó! Và như tôi hiểu, các tướng đến gặp Putin và nói: Vladimir Vladimirovich! Tất cả chúng tôi đă tính toán, như ngài yêu cầu, và đi đến kết luận rằng, để có một cuộc tấn công thành công, chúng ta cần một đội quân xâm lược 2,5 triệu người. Vậy chúng ta có thể ra thông báo tổng động viên hay không? Ở đây chúng tôi đă chuẩn bị sắc lệnh tổng động viên... Đây, nó đây, xin hăy kư vào!
Cái ǵ diễn ra tiếp theo th́ các bạn đă tự biết mà không cần tôi giải thích:
- Cứ tấn công mà không cần tổng động viên. Tấn công với những ǵ nước Nga có.
-Tấn công ư? Với 200 ngàn quân?
-Đúng vậy, tấn công đi!
-Thời gian hai tháng?
-Mày mất trí rồi à? Không có hai tháng, mà là hai ngày! Tao đă biết chắc là quân đội Nga sẽ được đón chào bằng những bó hoa ở Kiev. Và đó là nó! Tôi biết chắc rằng bạn sẽ được chào đón bằng hoa.
-Làm sao ngài biết chắc vậy?
-Làm sao tao biết á? Từ những con lạc đà (đội ngũ phản gián) chúng ta nuôi chứ từ đâu nữa! Chúng mày nghĩ rằng trong trận chiến này tao chỉ dựa vào chúng mày chắc? Ngốc ạ, chúng ta c̣n có đội ngũ phản gián chuyên nghiệp, họ đă không ăn lương của chúng ta nhưng ăn bánh ḿ Ukraina mấy năm nay một cách vô ích...
Đó là tất cả những ǵ đă diễn ra. Và bây giờ họ đă hiểu rằng không có ai cầm hoa chờ họ ở Kiev! Bây giờ họ biết rằng họ đang phải đối đầu với một đội quân đông đảo, được trang bị tốt và có động cơ chiến đấu rất cao. Bây giờ, họ đă tỉnh táo lại chưa?
Bây giờ họ đă thu hẹp chiến tuyến. Họ chỉ c̣n muốn tấn công ở Donbass. Nhưng để chiếm giữ cái gọi là pḥng tuyến Donbass vẫn không đủ quân để trải trên một pḥng tuyến từ ranh giới Donbass đến phía nam là pḥng tuyến Zaporozhye và phía bắc là Kharkov. Đó là ư đồ của họ - theo ư kiến chung của các nhà phân tích.
Khoảng cách giữa Zaporozhye và Kharkiv chỉ hơn 300 km. Đó là một khoảng cách giống như giữa Orel và Belgorod, tức là, những thành phố mà ṿng cung Kursskaya thời Thế chiến II đă vạch qua.
Nhưng quân số của Hồng quân hồi đó dùng để tiến đánh ṿng cung Kursk là 1,2 triệu người. Con số đó gấp sáu lần so với số quân mà Putin có hiện tại. Các tướng Nga sẽ chỉ đơn giản là sẽ không thể có đủ số quân cần thiết cho một cuộc tấn công kiểu như vậy thành công.
Có lẽ, nếu trận chiến xảy ra, ở giai đoạn đầu, họ sẽ đạt được một số mục tiêu nào đó. Nhưng ngay sau khi các đ̣n tấn công của họ phải mở rộng ra, phân kỳ theo các hướng khác nhau (và điều này chắc chắn xảy ra), th́ các lỗ hổng chết người sẽ xuất hiện giữa các đơn vị Nga, và khi đó quân đội Ukraine sẽ ngay lập tức xuất hiện đánh chặn.
Thêm nữa, quân đội càng tiến lên sẽ càng kéo dài và tăng độ phức tạp của hệ thống thông tin liên lạc và hậu cần. Và trên địa h́nh đồng ruộng kiểu thảo nguyên ở Donbass, tất cả các đ̣an xe chở đạn dược, nhiên liệu đều có thể nh́n thấy rơ nồn nột, phân biệt rất dễ bằng các phương tiện trinh sát hiện có ... Điều ǵ sẽ xảy ra với họ tiếp theo - không cần giải thích: bạn đă thấy tất cả những điều này trong cuộc tấn công "thành công" của người Nga vào Kyiv rồi mà.
Tóm lại, nếu không có một cuộc tổng động viên, Putin sẽ không thể đạt được chiến thắng, mặc dù nếu thời gian dài hơn, ông ấy có thể rêu rao với người dân của ḿnh rằng ông ấy chiến thắng.
Tôi thực sự ngạc nhiên khi thấy rằng Putin có một trí nhớ. Chính ông ta đă tiến hành Chiến tranh Chechnya lần thứ hai! Ông ta biết rằng lính Nga tham chiến 80 ngh́n người, họ chiến đấu với đội quân Chechnya gần 30 ngh́n người, và chỉ được trang bị vũ khí nhỏ. Người Chechnya hầu như không có pháo binh, xe tăng, và không có máy bay trinh sát UAV hay hàng không nào cả. Và cuộc chiến này kéo dài trong 9 năm!
C̣n ở đây, ông ta phải đối chọi với một quân đội chống lại ḿnh, mà theo đánh giá chung hiện nay, ít nhất là không kém về số lượng đội quân xâm lược của ông ta, họ lại được trang bị vũ khí hạng nặng, máy bay không người lái, một lượng lớn phương tiện hiện đại các kiểu để chống lại xe tăng và máy bay trực thăng, các phương tiện liên lạc tuyệt vời (mà Putin không có), năng lực tác chiến mạng và t́nh báo vũ trụ (mà Putin thực sự càng không có).
Và trong điều kiện này, anh ta vẫn sẽ tấn công! Chỉ để chiếm được lănh thổ mà để chiếm và giữ được nó cần ít nhất một triệu quân... Hơn nữa, anh ta đang hy vọng thực hiện tất cả những điều này trước ngày 9 tháng 5! Đến đây, tôi cũng muốn nói theo tướng Blinken rằng, một kịch bản của chiến trận mà Ukraine không thắng - đơn giản là không thể có.
Quả thật, khi Chúa muốn trừng phạt một người, Người thường lấy đi lư trí của người đó. Điều đáng tiếc ở đây là sự trừng phạt người đàn ông này khiến phần c̣n lại của nhân loại phải trả giá quá đắt ...
Vinh quang cho Ukraine! 🇺🇦
Ngày 8 Tháng Tư 2022, Chủ tịch Ủy ban Liên minh Châu Âu (EU), bà Ursula von der Leyen có chuyến viếng thăm Kiew. Sự hiện diện của bà Ursula von der Leyen trong lúc này mang đến cho Ukraine niềm hy vọng nhanh chóng được gia nhập vào EU. Đó có lẽ là động viên mạnh mẽ cho chính phủ Ukraine trong giai đoạn tăm tối này. Nhất là sau biến cố tại Butscha, thị trấn bị quân Nga tàn phá khốc liệt và hàng loạt thường dân bị giết hại vô tội vạ.
Trong cuộc họp báo chung với Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy, bà Ursula von der Leyen đă đưa ra một quyết định nhanh chóng về việc kết nạp Ukraine vào Liên minh châu Âu, khi bà phát biểu:
"Thông điệp của tôi hôm nay: Ukraine thuộc về gia đ́nh Châu Âu."
"Mong muốn gia nhập EU của người Ukraine đă được nghe rất rơ ràng“
Khi bà Chủ tịch Ủy ban EU trao cho TT Selenskyj một bảng câu hỏi nhằm tạo cơ sở cho các cuộc đàm phán về việc gia nhập, bà cũng đồng thời cho biết, đây là câu trả lời tích cực đầu tiên.
Gia nhập EU là một tiến tŕnh lâu dài và phức tạp. Ngay cả khi Ủy ban EU đánh giá hồ sơ một cách tích cực, thời gian bắt đầu đàm phán đến kết nạp diễn ra rất lâu, v́ cần phải đạt được sự đồng thuận từ tất cả các quốc gia EU.
Tuy nhiên, cho riêng trường hợp Ukraine, Ủy ban đă đặc biệt nhanh chóng hoàn thành soạn thảo bảng câu hỏi mà thông thường việc này phải kéo dài nhiều năm. Ngoài ra Chủ tịch Ủy ban EU cũng cho biết, thẩm quyền của bà cho phép bà tŕnh bảng đánh giá lên Hội đồng các quốc gia EU vào mùa hè này.
Gia nhập EU là một quá tŕnh phức tạp, tốn nhiều thời gian và cần phải đáp ứng những điều kiện do EU nêu ra. Không phải quốc gia nào nộp đơn cũng được thu nhận.
Sự kiên cường, bất khuất chống ngoại xâm giữ toàn vẹn lănh thổ của người Ukraine chính là tấm vé đưa Ukraine vào Liên minh Châu Âu, mặc dầu nền kinh tế Ukraine vẫn chưa đạt được tiêu chuẩn để trở thành thành viên EU.
Dù hiện tại mất mát, tang thương người Ukraine sẽ nhanh chóng khôi phục và phát triển vượt bực khi họ cầm chắc tấm vé vào EU.
Ngọc Thu
Ukraine: Ba kịch bản leo thang có thể xảy ra và Nato bị kéo vào cuộc chiến
Thách thức đối với Nato xuyên suốt cuộc chiến tranh Ukraine là làm thế nào cung cấp đủ sự viện trợ quân sự cho đồng minh Ukraine để tự vệ mà không bị kéo vào cuộc xung đột và cùng tham chiến chống lại Nga.
Các quốc gia thành viên Nato cũng e ngại cung cấp vũ khí tấn công hạng nặng hơn bao gồm các xe tăng và máy bay chiến đấu v́ có thể dẫn đến một cuộc xung đột trực tiếp với Nga.
Cuộc chiến tranh Ukraine có thể leo thang trở thành một cuộc xung đột trên toàn châu Âu và Nato bị kéo vào như thế nào?
Đây là một số kịch bản có thể xảy ra và rơ ràng đang chiếm lĩnh tâm trí của các bộ trưởng quốc pḥng phương Tây.
Kịch bản thứ nhất, đó là lực lượng Ukraine bắn một tên lửa chống hạm do Nato cung cấp ở Odessa và khiến một tàu chiến Nga bị ch́m ngoài khơi Biển Đen, khiến gần 100 thủy thủ và hàng chục thủy quân lục chiến thiệt mạng. Con số thương vong quy mô thế này đối với một cuộc không kích là chưa từng có tiền lệ và Putin sẽ chịu áp lực đáp trả theo một dạng thức nào đó.
Kịch bản thứ hai, đó là một cuộc tấn công tên lửa chiến lược của Nga nhắm vào một đoàn xe cung cấp phần cứng vũ khí quân sự đang di chuyển từ một quốc gia Nato như Ba Lan hoặc Slovakia sang Ukraine. Nếu thương vong xảy đến cho phía bên kia bên giới của Nato th́ liên minh quân sự này có thể kích hoạt điều số 5 của Hiến chương Nato, khiến cả liên minh cùng bảo vệ quốc gia bị tấn công.
Kịch bản thứ ba, đó là trong bối cảnh giao tranh dữ dội xảy ra tại vùng Donbass th́ một vụ nổ xảy ra ở một cơ sở công nghiệp, gây ṛ rỉ khí hóa học độc hại. Điều này xảy ra và không có thương vong nào được ghi nhận. Nhưng khi dẫn đến thương vong lớn như việc sử dụng khí độc ở vùng đông Ghouta của Syria th́ nếu lực lượng quân đội Nga bị phát hiện cố t́nh gây nên vụ tấn công, th́ Nato sẽ có nghĩa vụ đáp trả.
Thay thế tướng chỉ huy chiến dịch ở Ukraine của Tổng thống Putin?
Huyền Anh
Tổng thống Nga Vladimir Putin đă bổ nhiệm một vị tướng mới chỉ huy chiến dịch ở Ukraine, sau khi không đạt được gần như tất cả mục tiêu trong một tháng rưỡi qua, theo nguồn tin của đài BBC ngày 10/4 dẫn lời giới chức Mỹ và châu Âu cho hay.
Theo Đài BBC, một nguồn tin tiết lộ với đài này trong bối cảnh cuộc chiến giữa Nga và Ukraine đang diễn ra, Nga đă bổ nhiệm tướng Alexander Dvornikov làm chỉ huy mới của chiến dịch quân sự Nga ở Ukraine.
Thông tin của BBC sau đó được nhiều báo đài khác đăng lại như Đài Fox News (Mỹ), Hăng tin Ukrinform (Ukraine)...
Hăng tin Ukrinform (Ukraine) cho biết, Nga thay thế chỉ huy do nước này không đạt được gần như tất cả các mục tiêu mà giới lănh đạo Nga đă đề ra liên quan đến chiến dịch quân sự ở Ukraine trong một tháng rưỡi qua.
Theo đó, tướng Lục quân Alexander Dvornikov, Tư lệnh Quân khu miền nam Nga, được bổ nhiệm làm tư lệnh chiến khu trong chiến dịch quân sự của nước này tại Ukraine.
Theo giới quan sát, một tư lệnh chiến khu mới với nhiều kinh nghiệm trận mạc có thể giúp nâng tầm phối hợp trong chiến dịch dự báo sẽ tập trung vào vùng Donbass phía đông Ukraine, thay v́ dàn trải nhiều mặt trận.
Ông Dvornikov năm nay 61 tuổi và là chỉ huy đầu tiên trong các chiến dịch quân sự của Nga ở Syria, sau khi Nga đưa quân đến vào tháng 9/2015 để ủng hộ chính phủ của Tổng thống Bashar al-Assad.
Dưới sự chỉ huy của ông ở Syria từ tháng 9/2015 - 6/2016, các máy bay của Nga hỗ trợ chính quyền Damascus và các đồng minh khi bao vây Aleppo, thành tŕ của quân nổi dậy. Lực lượng của chính phủ Syria giành lại quyền kiểm soát thành phố này vào tháng 12/2016.
Trả lời Đài Sky News, cựu Đại sứ Anh tại Nga Sir Roderic Lyne cho rằng Moscow bổ nhiệm một vị tướng mới với kinh nghiệm ở Syria nhằm cố gắng ít nhất là kiểm soát được một khu vực nào đó ở Donetsk mà ông Putin có thể xem là thắng lợi. Phía Nga chưa b́nh luận về thông tin liên quan việc bổ nhiệm ông Dvornikov.
Theo kênh tin tức Republic World (Ấn Độ), việc thay chỉ huy diễn ra trong bối cảnh có thông tin cho rằng Nga đang mong đợi sẽ đạt được "thành công có thể công bố" ở miền đông Ukraine vào ngày 9/5, ngày Nga kỷ niệm chiến thắng trong Chiến tranh Vệ quốc vĩ đại (9/5/1945 - 9/5/2022).
Hiện phía Nga chưa lên tiếng về thông tin trên. Hôm 25/3, Bộ Quốc pḥng Nga cho biết sau một tháng chiến sự ở Ukraine, có 1.351 binh sĩ Nga thiệt mạng và 3.825 binh sĩ Nga bị thương. Nhưng phía Ukraine và NATO cho rằng có đến khoảng 15.000 binh sĩ Nga tử trận.
Nga được cho là có ít hơn 100 tiểu đoàn chiến thuật sẵn sàng hoạt động, một khi họ được tái thiết sau những động thái hiện tại. Đây sẽ là một lực lượng "đáng kể" của Nga nhưng quan chức phương Tây giấu tên cho biết, các chiến thuật của Nga có nghĩa là ngay cả khi họ có lợi thế về quân số, họ vẫn có thể bị ḱm hăm bởi các đơn vị Ukraine có quy mô nhỏ hơn nhưng hoạt động theo cách thông minh hơn và gây bất ngờ.
“Trừ khi Nga thay đổi chiến thuật và tận dụng hiệu quả tất cả các công cụ có lợi cho họ, bằng không họ sẽ rất khó thành công ngay cả với những mục tiêu hạn chế mà họ đă đặt ra và chắc chắn không phải với tốc độ mà họ sẽ hy vọng sẽ làm được", vị quan chức này nói.
Cựu Thủ tướng Ư Silvio Berlusconi cho biết ông vô cùng thất vọng và đau buồn trước cách hành xử của Tổng thống Nga Vladimir Putin, theo Reuters.
Berlusconi có quan hệ bạn bè thân thiết với nguyên thủ Nga trong nhiều năm, nhưng hôm qua nói rằng Putin phải chịu hoàn toàn trách nhiệm về cuộc xâm lược Ukraine. Berlusconi hiện đă lần đầu tiên nhắc đến tên Tổng thống Nga và truy t́m trách nhiệm của ḿnh kể từ khi chiến tranh bùng nổ ở Ukraine.
Tôi đă gặp anh ấy cách đây hai mươi năm và đối với tôi dường như anh (Putin) luôn luôn là một con người của dân chủ và ḥa b́nh ... thật đáng tiếc
ông nói tại đại hội Rome của đảng Berlusconi.
T́nh bạn giữa Berlusconi và Putin đă có từ nhiều năm trước. Chính trị gia người Ư từng nói thẳng rằng Tổng thống Nga giống như em trai của ḿnh. Tuy nhiên, giờ đây ông cũng lấy làm tiếc rằng Putin hiện đang “đẩy Nga vào ṿng tay của Trung Quốc” thay v́ tiếp cận châu Âu.
Cựu cố vấn kinh tế của Tổng thống Vladimir Putin cho biết một "lệnh cấm vận thực sự" đối với năng lượng Nga của các nước phương Tây có thể ngăn chặn cuộc chiến ở Ukraine.
Andrei Illarionov cho biết Nga "không coi trọng" các lời đe dọa giảm tiêu thụ năng lượng của các nước khác. Bất chấp những nỗ lực của châu Âu nhằm giảm sự phụ thuộc vào các nguồn của Nga, Nga vẫn tiếp tục bán dầu và khí đốt.
Năm ngoái, do giá cả tăng cao, doanh thu từ dầu khí chiếm 36% chi tiêu của chính phủ Nga, trong đó phần lớn doanh thu đến từ Liên minh châu Âu, quốc gia nhập khẩu 40% khí đốt và 27% dầu từ Nga. Tuần này, Josep Borrell, nhà ngoại giao chính của EU, cho biết chúng tôi đang "trả Putin một tỷ euro mỗi ngày để mua năng lượng Nga."
Illarionov nói rằng nếu các nước phương Tây "cố gắng áp đặt một lệnh cấm vận thực sự đối với xuất khẩu dầu và khí đốt từ Nga ... th́ tôi dám cá rằng các hoạt động quân sự của Nga ở Ukraine có thể sẽ ngừng trong một hoặc hai tháng". Ông nói thêm: “Đây là một trong những công cụ rất hiệu quả mà các nước phương Tây vẫn đang sở hữu.
Thương mại dầu khí tiếp tục diễn ra, các lệnh trừng phạt lan rộng đă dẫn đến việc ngừng nhiều hoạt động kinh tế khác, sự rút lui của nhiều công ty nước ngoài và gián đoạn xuất khẩu.
Theo một cuộc khảo sát gần đây của Ngân hàng Trung ương Nga, nền kinh tế sẽ giảm 8% trong năm nay, trong khi Viện Tài chính Quốc tế cho biết có thể giảm tới 15%.
Tham vọng lănh thổ và tham vọng đế quốc của Nga quan trọng hơn nhiều so với bất kỳ điều ǵ khác, bao gồm cả kế sinh nhai của người dân Nga và t́nh h́nh tài chính của đất nước
Theo Ngân hàng Thế giới, gần 20 triệu người Nga sống trong cảnh nghèo đói. Trong những năm gần đây, Putin đă hứa sẽ giảm một nửa con số đó. Giờ đây, theo Illarionov, “số người này có khả năng tăng gấp đôi, thậm chí gấp ba khi nền kinh tế gặp khó khăn.
Trung tâm Nghiên cứu Chiến lược có trụ sở tại Moscow ước tính rằng hai triệu việc làm có thể bị mất trong năm nay do tỷ lệ thất nghiệp tăng kỷ lục. Những lo ngại này được chia sẻ bởi Vladimir Milov, cựu thứ trưởng năng lượng Nga nhưng hiện là thành viên đảng đối lập của Alexei Navalny.
Lạm phát, đă tăng lên 15,7% kể từ chiến tranh. Giá một số loại thực phẩm cơ bản như đường, hành tây và bắp cải, đă tăng hơn 40% kể từ đầu năm.
Chúng tôi đă giải thích với mọi người rằng các chính sách của Putin đang dẫn nước Nga đến thảm họa, bao gồm cả thảm họa kinh tế và xă hội, mức sống giảm sút kéo dài hàng thập kỷ.
"Nga là một quốc gia có rất nhiều sức ́ trong xă hội và sự sợ hăi chính quyền." "Nhưng tôi phải nói rằng trong vài tháng nữa, [những] rắc rối kinh tế sâu sắc thực sự mà chúng ta chưa từng thấy trong 30 năm sẽ thay đổi tâm trạng của xă hội."
Andrei Llarionov, cựu cố vấn của Tổng thống Putin hiện đang sống ở Mỹ, cho rằng việc thay đổi chính phủ "sớm hay muộn" là điều không thể tránh khỏi. Theo ông, "với hệ thống chính trị hiện tại, Nga hoàn toàn không thể có bất kỳ tương lai khả quan nào". Với Tổng thống Putin, “việc đất nước hội nhập trở lại vào hệ thống quan hệ quốc tế, nền kinh tế thế giới là điều khó xảy ra”.
Các chế tài của phương Tây đối với Moscow v́ cuộc xâm lược ở Ukraine có thúc đẩy Việt Nam nhanh chóng thoát khỏi sự phụ thuộc vào Vũ khí Nga? -
Việt Nam có một mối quan hệ quốc pḥng kéo dài hàng thập kỷ với Nga kể từ cuộc Chiến tranh của Mỹ ở Việt Nam. Từ năm 1995, sau một thời gian gián đoạn v́ Chiến tranh Lạnh, Nga trở lại thành nhà cung cấp vũ khí quan trọng nhất của Việt Nam.
Trong giai đoạn từ 1995 và 2021, Việt Nam nhập khẩu vũ khí trị giá gần 7,4 tỷ USD từ Nga, theo thống kê về chuyển giao vũ khí của Viện nghiên cứu Ḥa b́nh Quốc tế Stockholm (SIPRI). Lượng vũ khí mua từ Nga chiếm hơn 81% tổng lượng nhập khẩu vũ khí của Việt Nam.
Việt Nam cũng là quốc gia Đông Nam Á mua nhiều vũ khí nhất từ Nga. Theo dữ liệu của SIPRI, trong ṿng 20 năm qua, hơn 61% lượng xuất khẩu quốc pḥng của Nga sang Đông Nam Á được đưa tới Việt Nam và Hà Nội là nhà nhập khẩu vũ khí lớn thứ 5 toàn cầu của Moscow.
Khi những căng thẳng của Việt Nam và Trung Quốc tăng cao ở Biển Đông vào giữa thập niên 1990, Nga trở thành trọng tâm trong quá tŕnh hiện đại hóa các lực lượng vũ trang của Việt Nam, theo nhận định của Ian Storey, nhà nghiên cứu cao cấp của Viện nghiên cứu Đông Nam Á ISEAS-Yusof Ishak ở Singapore. Trong một bài b́nh luận đăng trên trang web của viện, ông Storey cho rằng những trợ giúp về quân sự của Nga đă giúp biến quốc pḥng của Việt Nam thành một trong những lực lượng vũ trang hiện đại và có năng lực nhất ở Đông Nam Á, giúp cho Hà Nội có một sự răn đe, dù c̣n hạn chế, nhưng đủ mạnh để chống lại Trung Quốc ở Biển Đông.
Với việc tiến hành một cuộc xâm lược bị coi là “vô cớ” trên lănh thổ Ukraine, Nga đang bị phương Tây, dẫn đầu là Mỹ, và một số quốc gia châu Á áp đặt các chế tài nhằm trừng phạt Moscow. Các ngân hàng lớn của Nga bị loại khỏi hệ thống thanh toán toàn cầu SWIFT và điều này được xem là sẽ gây khó khăn cho Việt Nam trong việc mua vũ khí của Nga.
“Hệ thống SWIFT là cơ chế chính để chuyển tiền từ Việt Nam sang Nga,” Giáo sư Carl Thayer của Học viện Quốc pḥng Úc thuộc Đại học New South Wales cho biết. “Việc Nga bị loại khỏi SWIFT sẽ gây khó khăn cho Việt Nam trong ngắn hạn để đáp ứng các khoản thanh toán đến hạn.”
GS Thayer, chuyên gia phân tích về các vấn đề quốc pḥng của Việt Nam và khu vực Đông Nam Á, cho rằng Việt Nam sẽ rất khó thực hiện bất kỳ hoạt động mua vũ khí lớn nào từ Nga cho đến khi cuộc chiến ở Ukraine kết thúc.
Việt Nam và Nga đă có kinh nghiệm này từ năm 2014-2015 khi Nga sáp nhập Crimea và phải chịu các lệnh trừng phạt của phương Tây nhằm ngăn chặn việc chuyển tiền của Nga, theo GS Thayer. Các chế tài của phương Tây lúc đó, cũng do Mỹ dẫn đầu, cấm cung cấp thăm ḍ công nghệ dầu khí và tín dụng cho các công ty cùng ngân hàng nhà nước của Nga.
Theo GS Thayer, Việt Nam và Nga có thể t́m ra các thỏa thuận tạm thời để tạm ngừng hoặc tŕ hoăn các khoản thanh toán trong lúc đưa ra các phương thức thanh toán thay thế cho các chủ nợ Nga thông qua việc thiết lập tài khoản của nga tại các ngân hàng Việt Nam hoặc thông qua các tổ chức tài chính của Trung Quốc. Ngoài ra, cũng theo chuyên gia phân tích quốc pḥng này, Việt Nam và Nga có thể có các thỏa thuận linh hoạt liên quan đến thương mại ngược chiều, như trao đổi hàng hóa hoặc dịch vụ thay cho tiền tệ.
Tiến sỹ Lê Hồng Hiệp của ISEAS cũng có nhận định tương tự về cách thức thay thế mà Việt Nam và Nga có thể làm để tiếp tục mua bán vũ khí trong khi Moscow bị các chế tài của phương Tây.
“Trước đây Việt Nam và Nga cũng đă từng có việc buôn bán theo kiểu hàng đổi hàng, tức là bây giờ không thanh toán được bằng đồng rúp hay đồng đô la th́ họ vẫn có thể thanh toán qua các (phương thức) như Nga xuất khẩu vũ khí cho Việt Nam và Việt Nam thanh toán cho Nga bằng các mặt hàng khác,” TS Hiệp nói.
C̣n theo GS Thayer, các cơ quan quốc pḥng Nga có thể mở tài khoản ngân hàng bằng đồng rúp ở Việt Nam và thiết lập cơ chế chuyển tiền, có thể là song phương hoặc có sự tham gia của các bên thứ ba – chẳng hạn như các tổ chức tài chính của Trung Quốc, nước đang ủng hộ Nga và phản đối các chế tài của phương Tây trong cuộc khủng hoảng Ukraine.
Ấn Độ, nước mua nhiều vũ khí nhất của Nga, hiện đang nhập khẩu dầu của Nga bằng đồng rúp.
- 'Rủi ro với Mỹ' -
Tuy nhiên, các chuyên gia cho rằng tác động của chế tài phương Tây áp lên Moscow đối với Việt Nam trong việc mua vũ khí của Nga không nên bị phóng đại quá mức bởi Việt Nam trong những năm gần đây đă t́m cách đa dạng hóa nguồn cung vũ khí của ḿnh, một phần trước áp lực từ khả năng bị chế tài từ Hoa Kỳ theo Đạo luật Chống lại kẻ thù của nước Mỹ thông qua trừng phạt (CAATSA).
Theo dữ liệu của SIPRI, vũ khí của Nga chiếm 90% tổng lượng nhập khẩu của Việt Nam trong giai đoạn 1995-2014, nhưng con số này giảm xuống 68,4% trong giai đoạn từ 2015-2021. Những nhà cung cấp vũ khí cho Việt Nam trong giai đoạn sau này gồm có Isreal, Belarus, Hàn Quốc, Mỹ và Hà Lan.
“Các khoản mua sắm vũ khí từ Nga của Việt Nam đă giảm đáng kể từ năm 2015, khi Việt Nam chi 735 triệu USD, xuống 9 triệu USD vào năm 2020 và 72 triệu vào năm 2021,” GS Thayer nói và cho rằng việc sụt giảm này không hẳn là do các vấn đề về ngân sách, như nhiều người giả định, mà là v́ Việt Nam không muốn phô trương “để tránh sự tức giận từ phía Đảng Cộng ḥa dưới thời Tổng thống Trump, nên không thực hiện bất kỳ giao dịch mua bán (vũ khí) lớn nào.”
Tổng thống Donald Trump vào năm 2017 kư ban hành CAATSA, đạo luật liên bang của Hoa Kỳ nhằm áp lệnh trừng phạt vào Iran, Bắc Triều Tiên và Nga. Theo đó những nước mua vũ khí của Nga sẽ bị Mỹ áp chế tài.
Tuy nhiên cả chính quyền Trump và Biden đều miễn trừ Việt Nam, và cả Ấn Độ, khỏi các chế tài của Mỹ mặc dù quốc gia Đông Nam Á tiếp tục nhập khẩu thiết bị quốc pḥng từ Nga. Thay vào đó, Mỹ để cho Việt Nam giảm dần việc mua vũ khí và thiết bị quân sự củ Nga để tránh bị trừng phạt theo Đạo luật CAATSA trong lúc tăng cường quan hệ an ninh và quốc pḥng với Hà Nội để kiềm chế sự ảnh hưởng của Bắc Kinh trong khu vực.
Nhưng theo TS Hiệp, trong bối cảnh hiện nay, Việt Nam nên cân nhắc lại về việc tiếp tục mua vũ khí từ Nga.
“Nếu Việt Nam tiếp tục mua vũ khí từ Nga th́ Việt Nam sẽ có rủi ro là quan hệ với Mỹ sẽ bị ảnh hưởng, và Việt Nam nên chọn cái ǵ tốt hơn cho ḿnh,” TS Hiệp nói. “Trong tương lai, tôi cho rằng, Việt Nam sẽ đẩy mạnh hơn nỗ lực đa dạng hóa nguồn cung vũ khí của ḿnh ra khỏi Nga. Với biến cố Ukraine lần này, tôi nghĩ Việt Nam sẽ quyết tâm hơn với nỗ lực này.”
Dù Việt Nam đă t́m cách đa dạng hóa nguồn cung vũ khí trong những năm qua nhưng theo nhà nghiên cứu Storey, Việt Nam sẽ bị phụ thuộc vào Nga về vũ khí, phụ tùng, bảo dưỡng và nâng cấp trong ít nhất hai thập kỷ tới.
Với mối quan hệ và sự phụ thuộc như vậy vào Nga, Việt Nam đă hai lần bỏ phiếu trắng không lên án Moscow v́ cuộc xâm lược ở Ukraine tại các cuộc biểu quyết của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc trong tháng trước . Hôm 7/4, Việt Nam đă bỏ phiếu chống lại việc đ́nh chỉ Nga, một trong ba đối tác chiến lược toàn diện của Hà Nội, khỏi Hội đồng Nhân quyền của LHQ.
Tuy nhiên, TS Hiệp cảnh báo rằng, mối quan hệ ngày càng thân thiết giữa Moscow và Bắc Kinh là một nguồn rủi ro khác khiến Hà Nội phải lưu tâm trong khi tranh chấp Biển Đông ngày càng gia tăng và việc đưa ra các kế hoạch nhằm loại bỏ vũ khí Nga khỏi hệ thống quốc pḥng ngày càng trở nên quan trọng đối với Việt Nam.
Trang phục của Tổng thống Ukraine.
https://www.vietbf.com/forum/attachment.php?attac hmentid=2036683&stc=1&d=1649634876
Hoàng Trường/ VOA: ‘Ngoại giao phản dân’ làm nhục cả dân tộc lẫn quốc thể
Theo thống kê, xu hướng bỏ phiếu của Việt Nam thường trùng khớp với các nước như Bắc Triều Tiên (82.7%), Libya (84%), Zimbabwe (83.6%).
“Phản dân” trong văn cảnh này có hai nghĩa: chống lại ư nguyện của người dân trong nước và thách thức các lực lượng dân chủ trên thế giới. Tại sao đại diện cho một nhà nước “của dân, do dân, v́ dân” mà lại rơi vào thế kẹt của một nền ngoại giao làm nhục cả dân tộc lẫn quốc thể?
Nếu như trong nước có một chính quyền “của dân, do dân, v́ dân” như CSVN vẫn thường xuyên tuyên truyền th́ sau lá phiếu của Việt Nam chống lại việc loại Nga khỏi Hội đồng Nhân quyền (HĐNQ) vừa qua, người dân trong cả nước, nếu muốn, có quyền xuống đường phản đối một chủ trương ngoại giao sai trái và ảnh hưởng tới lợi ích quốc gia. Nhưng v́ Việt Nam là một chính thể theo chủ nghĩa toàn trị, nên tất cả những quyền cơ bản của con người như tự do biểu t́nh, phát ngôn, tự do lập hội… đều chỉ tồn tại trên Hiến pháp. Mà ngay những quyền cơ bản ấy, nếu ai đó có ư định đem ra thực thi theo Hiến định, th́ lập tức sẽ được quy chụp là chống đối, hoặc là các thế lực thù địch.
Vào ngày 7/4/2022, Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc đă bỏ phiếu khai trừ Nga khỏi Hội đồng Nhân quyền (HĐNQ) với các cáo buộc nước này vi phạm nhân quyền ở Ukraine, theo đó có 93 phiếu thuận, 24 phiếu chống và 58 phiếu trắng. Việt Nam nằm trong số 24 nước bỏ phiếu chống lại nghị quyết của LHQ để loại Nga. Điều này được truyền thông trong nước đưa tin dưới một uyển ngữ kỳ cục là Nga đă quyết định “kết thúc sớm tư cách thành viên HĐNQ/LHQ nhiệm kỳ 2021 – 2023”.
Thậm chí, trong hai ngày 7 và 8 tháng 4 năm 2022, các tờ báo ở Việt Nam, khi tường thuật về vụ việc này đă không dám đề cập ǵ đến lá phiếu chống của Việt Nam. Đại diện Việt Nam đă làm chuyện “chướng tai gai mắt” đến nỗi họ không dám công khai trước người dân về một hành động không lấy ǵ làm vẻ vang cho quốc thể.
Nhà văn quân đội – Đại tá Phạm Đ́nh Trọng đă có cái nh́n thật sắc bén khi ông khái quát: “Trong khi hầu hết các quốc gia có mặt ở LHQ (trong hai lần 2/3 và 24/3 trước đây) đều bỏ phiếu lên án Nga, đ̣i Nga rút quân và ủng hộ Ukraine, th́ cả hai lần ấy, đại diện Việt Nam đều bỏ phiếu trắng. Hai lần người dân Việt Nam bị các lá phiếu trắng ấy làm nhục trước thế giới”.
Và đến lần thứ ba hôm 7/4 vừa rồi, Đại tá Trọng tố cáo tiếp: “Lần này, 93 cánh tay cộng đồng nhân loại chỉ mặt cái ác Putin Nga ở Ucraine. 93 cánh tay loài người văn minh lôi cái ác Putin Nga ra khỏi HĐNQ. Đi xa hơn hai lần bỏ phiếu trắng, lần này nhà nước Việt Nam bỏ phiếu chống. Chống lại 93 cánh tay chỉ mặt tội ác Putin Nga. Bằng lá phiếu chống nghị quyết của cộng đồng nhân loại vạch mặt cái ác, nhà nước Việt Nam đưa cánh tay ra bảo vệ cái ác Putin Nga”.
“Một lần nữa, người dân Việt Nam lại bị nhà nước làm nhục trước thế giới”, Cựu chiến binh Phạm Đ́nh Trọng bày tỏ uất hận… Khi chủ trương một đường lối đối ngoại phản dân, làm nhục quốc thể như thế, trên thực tế, chính bản thân cái nhà nước ấy cũng bị cộng đồng quốc tế khinh rẻ lắm rồi.
Hăy nghe bà Đại sứ Mỹ tại LHQ Linda Thomas-Greenfield tuyên bố: “Cộng đồng quốc tế ngày 7/4 đă ‘cùng bước theo đúng hướng’ với quyết định loại Nga ra khỏi Hội đồng nhân quyền LHQ liên quan tới những hành động tàn bạo ở Ukraine”.
Làm nhục dân và làm nhục quốc thể, v́ đa số người dân Việt khi nh́n cảnh những nạn nhân bị thảm sát và hành quyết tại Bucha, họ luôn liên tưởng tới những hành động diệt chủng của Polpot tại làng Ba Chúc ở Việt Nam do Trung Quốc “chống lưng” những năm cuối thập niên 1970.
Nhà nghiên cứu Minh triết Nguyễn Khắc Mai phát biểu với truyền thông quốc tế từ Hà Nội hôm 8/4 rằng, nhà nước Việt Nam không dám cho báo chí đăng tin ḿnh chống lại LHQ, v́ muốn che cái xấu xa của ḿnh: “Đấy là một tṛ xảo quyệt, để che giấu cái xấu của ḿnh đi. Và cũng để ngỏ hàm ư rằng ‘thật ḷng tôi không muốn thế’... nhưng v́ mối quan hệ thế này thế kia, nên buộc phải làm vậy, nhưng tôi đă không cho đưa tin trên báo chí... Đấy là cái cách của cái đám xảo quyệt, nhưng không dấu được ai. Bởi v́ bàn tay không thể che đậy nổi mặt trời. Đó là thái độ không đàng hoàng, không đúng đắn và nó không chính nhân quân tử. Cái xấu mà thế giới người ta lên án, mà rơ ràng là nó quá xấu rồi, nó độc ác rồi... mà cũng không dám lên tiếng”.
Tại sao Việt Nam lại rơi vào thế kẹt như trên? Câu trả lời đơn giản. Đó là v́, cái lobby say máu độc tài – chuyên chế trong một bộ phận lănh đạo đất nước đă lấn át được cái lobby muốn hội nhập sâu rộng để làm ăn với bên ngoài, theo giả định nếu đúng như có những lobby như thế. Thủ tướng Phạm Minh Chính từng tuyên bố tại Hội nghị Đối ngoại toàn quốc khai mạc hôm 14/12 năm ngoái, Việt Nam không chọn bên, không chọn phe trong cạnh tranh giữa các nước lớn, chính sách đối ngoại của Việt Nam phải đặt lợi ích quốc gia – dân tộc lên trên hết.
Xin thưa, đấy là ông Phạm Minh Chính và nhánh quyền lực cam kết đường lối cải cách thể chế muốn thế. Nhưng với lập trường như ở LHQ vừa qua, coi như nhóm “chọn theo phe Nga và Tàu” đă áp đảo, kể cả chấp nhận cái giá phải trả là không tính đến lợi ích quốc gia – dân tộc như ưu tiên hàng đầu. CSVN trên thực tế nói một đằng làm một nẻo là v́ vậy. Giữa phát ngôn và hành động của các phe nhóm không thể nào trùng khớp và tương thích với nhau.
Trước khi được các “hoàng tử đỏ” của cố TBT Lê Duẩn “bật mí”, chúng ta biết rằng, Việt Nam tuy theo chế độ toàn trị và độc đảng, nhưng thực tế từ khởi nguyên đă có nhiều băng nhóm và phe phái với những tính toán lợi ích không phải lúc nào cũng đồng nhất. Trong thời kỳ chiến tranh đă vậy, trong thời buổi cục diện quốc tế có nguy cơ đảo lộn như hiện nay lại càng như thế. Bởi v́, cuộc chiến ở Ukraine là một cuộc xâm lược vô nghĩa của một kẻ độc tài, bệnh hoạn bởi quyền lực cá nhân và cơn vĩ cuồng của bản thân, đă/đang đẩy hàng triệu người vào thảm cảnh của địa ngục.
Giới quan sát cho rằng, ngoài chuyện Việt Nam có thể bị Nga – Tàu gây sức ép, nhưng tại sao nhiều nước cũng mua vũ khí của Nga, cũng quan hệ chặt với Tàu như Indonesia, Myanmar… mà vẫn cứ ủng hộ LHQ khai trừ Nga như đă thấy. Vấn đề là, hiện nay ở Việt Nam vẫn tồn tại và thịnh hành một “lobby ủng hộ bộ đôi Putin – Tập Cận B́nh”, thể hiện rất rơ trong một bộ phận chính quyền lẫn trên cả các mạng xă hội.
Ông Nguyễn Chính Kết, một chuyên gia theo dơi t́nh h́nh chính trị và nhân quyền Việt Nam ở Texas, Hoa Kỳ, nói với VOA: “Nếu trước một tội ác tầy trời như của Nga đối với Ukraine mà Việt Nam không dám lên tiếng phản đối, lại c̣n chống lại việc loại bỏ Nga ra khỏi HĐNQ/LHQ th́ các quốc gia khác trên thế giới sẽ tiếp tục không thể tin tưởng vào lương tâm của Cộng sản Việt Nam”.
Nhận định về điểm chung trong lập trường của Việt Nam và Trung Quốc đối với hành động của Nga ở Ukraine, ông Nguyễn Chính Kết nói: “Nhà nước CSVN coi như bị lệ thuộc vào Nga và Trung Quốc rất nhiều nên không dám làm những ǵ ngược lại ư muốn của Nga và Trung Quốc. Các nước khác sẽ nh́n Việt Nam giống như là một chư hầu của Trung Quốc hay của Nga vậy thôi”.
Nhà báo Nguyễn Lân Thắng từ Hà Nội cũng nhận định, ông không ngạc nhiên trước việc bỏ phiếu chống của Việt Nam. Ông phân tích lư do: “Việt Nam đang ở vào thế buộc phải chọn phe. Cả một hệ tư tưởng và rất nhiều vấn đề ngoại giao, chính trị, kinh tế, quân sự... phụ thuộc vào các đồng minh như Nga, Trung Quốc… Cho nên khi không thể đu dây được nữa th́ buộc phải chọn phe. Tuy nhiên, việc này sẽ gây khó khăn rất lớn cho đất nước trong quá tŕnh hội nhập quốc tế… Cuộc xâm lược của Nga vào Ukraine rất phi nghĩa và rất nhiều nước trên thế giới đă phản đối. Trong thời điểm này mà chọn phe như vậy th́ chắc chắn tương lai các quan hệ thương mại, ngoại giao sẽ gặp rất nhiều khó khăn, v́ Việt Nam không chỉ dựa vào Nga và Trung Quốc, mà c̣n phải nhờ vào rất nhiều các mối quan hệ với các nước văn minh khác”. Ông Thắng kết luận: “Khi lănh đạo đất nước chọn phe ngược lại với nhân dân th́ đất nước sẽ lầm than!”
***
Theo thống kê, xu hướng bỏ phiếu của Việt Nam ở LHQ thường trùng với các nước Bắc Triều Tiên (82.7%), Libya (84%), Zimbabwe (83.6%). Đối với các nghị quyết quan trọng như nghị quyết hôm 7/4, th́ Việt Nam, Lào, Cuba và Trung Quốc thường bỏ phiếu giống nhau. Dĩ nhiên, chúng ta chỉ có thể nói tới mối tương quan về xu hướng bỏ phiếu giữa mấy quốc gia này thôi. Nhưng về mặt chính trị th́ quá dễ hiểu ai lệ thuộc ai.
Phải nhấn mạnh hai chữ “quốc gia” và bốn chữ “Nhà nước Việt Nam” để phân biệt với dân tộc và người dân Việt Nam. Putin đe dọa nước nào chống lại ḿnh sẽ bị trừng phạt. Việt Nam có đủ bản lĩnh để chả sợ bất cứ lời đe dọa nào hết? Nhưng cái chính là, cứ bị ám ảnh nỗi sợ con ngáo ộp có tên là “Nhân quyền”. Đến bao giờ nước ta mới coi Nhân quyền là kết tinh của Chân – Thiện – Mỹ, chứ không phải thứ cứ đụng đến là giăy nảy lên. Đến lúc ấy, đại diện nhà nước này mới xứng đáng là đại diện của Dân tộc, đại diện cho Nhân dân.
Để kết luận, người viết muốn được chia sẻ với nghi vấn chính đáng của nhà báo Phạm Phú Khải: “Tại sao người dân Việt Nam không đặt câu hỏi đâu là thành phần chủ chốt đứng đằng sau những quyết định hệ trọng trên đây? Câu trả lời, tất nhiên, là thành phần cao cấp nhất của Đảng CSVN. Nhưng họ là ai? Tổng Bí thư? Ban Bí thư? Bộ Chính trị? Ban Chấp hành Trung ương? Hay bên phía chính quyền Việt Nam, như Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao… Hay chỉ một thiểu số nào đó đang thao túng mọi quyết định hệ trọng này? Ảnh hưởng của ĐCS Trung Quốc lên các quyết định này là thế nào? Bao nhiêu câu hỏi mà không có câu trả lời nào cả”.
Nhưng người dân cần biết và phải biết ai đứng sau những quyết định hệ trọng này. V́ nó không chỉ quan trọng về mặt ngoại giao, về uy tín của Việt Nam trên trường quốc tế. Nó c̣n mang tính hệ trọng cho tương lai Việt Nam. Những quyết định như thế làm sao có thể biện minh hay bảo vệ được cho Việt Nam khi một nước khác, như Trung Quốc, lấy lư cớ nào đó để xâm lăng Việt Nam sau này?
Ukraine đă cấm nhập tất cả hàng hóa từ Nga, một trong những đối tác thương mại quan trọng của nước này trước chiến tranh với hàng hóa nhập khẩu hàng năm trị giá khoảng 6 tỷ USD, đồng thời kêu gọi các nước khác làm theo và áp đặt các biện pháp trừng phạt kinh tế khắc nghiệt hơn đối với Moscow.
“Hôm nay chúng tôi chính thức tuyên bố chấm dứt hoàn toàn trao đổi hàng hóa với quốc gia xâm lược”, Bộ trưởng Kinh tế Yulia Svyrydenko viết trên trang Facebook hôm thứ Bảy.
"Kể từ bây giờ, không có sản phẩm nào của Liên bang Nga sẽ có thể được nhập khẩu vào lănh thổ của nước chúng tôi”.
Kể từ khi Nga bắt đầu xâm lược Ukraine vào ngày 24 tháng 2, trao đổi hàng hóa và dịch vụ giữa hai quốc gia láng giềng hầu như không tồn tại, nhưng động thái hôm thứ Bảy khiến việc chấm dứt nhập khẩu trở thành một đạo luật.
Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy đă nhiều lần kêu gọi phương Tây tẩy chay dầu mỏ và các mặt hàng xuất khẩu khác của Nga và ngừng xuất khẩu sang Nga v́ hành động tấn công quân sự của nước này.
Phương Tây đă áp đặt nhiều biện pháp đối với Nga, vốn đă cô lập Moscow ở một mức độ chưa từng có trước đây đối với một nền kinh tế lớn như vậy, và hôm thứ Bảy, Thủ tướng Anh Boris Johnson cho biết sẽ có thêm các biện pháp trừng phạt.
Jackhammer Nguyễn: Hà Nội, đồng minh ởm ờ của Washington
Ngày 7/4/2022 tại trụ sở Liên Hiệp quốc ở New York, Mỹ; Việt Nam đă bỏ phiếu chống lại việc loại Nga ra khỏi Hội đồng Nhân quyền của tổ chức này. Các cơ quan truyền thông Việt Nam dẫn lời ông Đặng Hoàng Giang, đại sứ Việt Nam tại Liên Hiệp quốc, rằng Việt Nam chống lại việc tàn sát dân thường, nhưng các thông tin phải được kiểm chứng. Báo chí Việt Nam không nói đến lá phiếu chống của Việt Nam.
Cùng ngày đó, đại sứ Mỹ tại Việt Nam, ông Marc Knapper, có mặt tại Cần Thơ để bàn về những kế hoạch bảo vệ môi trường tại vùng đồng bằng quan trọng này của Việt Nam. Tại đây ông cam kết sự ủng hộ của Mỹ với Việt Nam.
Một bên là âm thanh cuồng nộ của những hỏa tiễn Nga bắn vào trạm xe lửa Ukraine, giết chết 50 dân thường, trong đó có cả trẻ em, bên kia là những cái bắt tay thân mật giữa các viên chức Việt – Mỹ trong không gian oi ả, nhưng hăy c̣n yên b́nh của đồng bằng Cửu Long.
Không có ǵ diễn tả rơ ràng hơn cuộc hôn nhân thương mại Việt – Mỹ bằng những ngày đầu tháng Tư này. Bên kia bờ đại dương, tổng thống Biden gọi Putin là tên đồ tể (từ mà Hà Nội dùng gọi chế độ Polpot ở Cambodia trước đây), trong khi tại Cần Thơ, người đại diện cao nhất của Hoa Kỳ tại Việt Nam không hề nhắc tới nước Nga, mà thả hồn ḿnh vào những cảm xúc cố tri với vùng sông Hậu.
Như vậy là sau khi Nga xâm lược Ukraine hơn một tháng, Hà Nội đă ba lần bỏ phiếu ngược lại với Washington. Lần đầu vào ngày 2-3-2022, Hà Nội bỏ phiếu trắng cho nghị quyết lên án cuộc xâm lược. Lần thứ hai, ngày 24-3-2022 Hà Nội cũng bỏ phiếu trắng cho nghị quyết kêu gọi Nga chấm dứt hành động xâm lược Ukraine, cũng như kêu gọi cộng đồng quốc tế tăng cường viện trợ nhân đạo cho Ukraine. Lần thứ ba, ngày 7-4-2022, Hà Nội bỏ phiếu chống lại chuyện trục xuất Moscow ra khỏi Hội đồng Nhân quyền.
Cả ba lần, Việt Nam bỏ phiếu giống hệt Trung Quốc, mà dư luận cho rằng Hà Nội đang đứng về phía Bắc Kinh và Moscow để chống Mỹ. Một số người dự đoán rằng, nếu có những lần bỏ phiếu sắp tới liên quan tới cuộc xâm lược của Nga ở Ukraine, Hà Nội cũng sẽ không dám bỏ phiếu ngược lại với Bắc Kinh.
Thế nhưng, phía Mỹ vẫn không có vẻ phiền trách ǵ Việt Nam cả. Trước cuộc xâm lăng, Mỹ làm ngơ cho Việt Nam mua vũ khí Nga, làm ngơ luôn những vi phạm nhân quyền bên trong Việt Nam, thế th́ cũng không có ǵ lạ khi bây giờ Mỹ làm ngơ nốt thái độ của Việt Nam về chuyện Nga và nhân quyền.
Việt Nam là một hiểm địa trong cuộc đối đầu Mỹ –Trung hiện nay, với hơn 1000 km biên giới đất liền với Trung Quốc, một bờ biển dài hơn 3000 km ở biển Đông, và quan trọng hơn cả, Việt Nam là quốc gia hiểu rơ Trung Quốc nhất trên thế giới này.
Kể từ khi bắt đầu dính líu đến Việt Nam từ năm 1945, người Mỹ ngày càng hiểu Việt Nam hơn, và bây giờ chính là lúc áp dụng sự hiểu biết đó.
Tôi hoàn toàn đồng ư với sự so sánh của ông Khang Vu, một nhà quan sát người Việt ở Mỹ. Ông Khang Vu cho rằng, Mỹ xem quan hệ với Việt Nam hiện nay giống như Mỹ quan hệ với Trung Quốc sau khi cặp đôi Nixon – Kissinger đi đêm, rồi đi ngày với Bắc Kinh. Trước kia Mỹ liên minh không công khai với Trung Quốc để xé toạc Liên Xô cộng sản, nay Mỹ liên minh không công khai với Việt Nam để đối đầu với Trung Quốc.
Tùy vào mục tiêu toàn cầu của người Mỹ mà họ thay đổi các dự án của ḿnh. Năm 1972, khi thấy cần thực hiện dự án chống Liên Xô với con bài Trung Quốc, người Mỹ bèn kết thúc dự án Việt Nam Cộng ḥa. Có vẻ như hiện nay họ bắt đầu dự án mới trong đó Việt Nam là một phần rất quan trọng để chống Trung Quốc. Tương tự như vậy, dự án Afghanistan không c̣n cần thiết nữa, họ bỏ ngay, không đoái hoài ǵ đến hàng ngàn phương tiện vũ khí để lại vương văi khắp nơi, cũng như năm 1973, sau khi rút khỏi miền Nam Việt Nam, họ để lại cả ngàn máy bay.
Rất chắc chắn, Việt Nam cộng sản đang nằm trong một dự án của Mỹ chống Bắc Kinh. Trong các dự án như vậy, Washington cũng đă từng không ngại ngùng sử dụng những chế độ độc tài, cũng như họ liên minh với Hà Nội hiện nay. Rơ ràng nhất là vào thời chiến tranh lạnh, Mỹ liên minh với các chế độ độc tài Nam Triều Tiên, Đài Loan, Bồ Đào Nha để chống cộng sản. Tại Nam Mỹ, Mỹ giúp nhà độc tài Pinochet lật đổ tổng thống dân cử Allende của Chile, để nhằm chặn đứng phong trào cánh tả tại lục địa này. Tất cả các chế độ này, theo tiêu chuẩn bên trong nước Mỹ về tự do ngôn luận, tự do bầu cử, … đều không thỏa măn.
Hà Nội biết rơ như vậy. Trong cuộc chiến Ukraine hiện nay, Hà Nội chủ trương im lặng càng nhiều càng tốt, cực chẳng đă lắm họ mới bị bắt buộc phải xuất hiện ở diễn đàn Liên Hiệp quốc, khẽ khàng bỏ phiếu trắng và phiếu chống, phát biểu không nhắm tới quốc gia nào cả. Và dường như họ đă thành công, báo chí Mỹ không thấy họ đâu cả, thế là không b́nh luận ǵ về họ.
Bên cạnh đó họ nỗ lực “đi đêm”, họ nói với người Mỹ rằng, cả hai bên đâu cần mang danh chiến lược làm ǵ cho phiền, mà chỉ cần thực chất thôi. Không rơ ông thủ tướng Phạm Minh Chính khi gặp ngài tân đại sứ Knapper có nói điều ǵ quan trọng không, mà ông Knapper nói tại Cần Thơ rằng, Mỹ khẳng định sự cam kết của họ với vùng Ấn Độ - Thái B́nh Dương.
Điều quan trọng hiện nay của Hà Nội là giữ cho việc đàn áp trong nước không tăng lên, không quá đáng đến mức đánh động các nhà lập pháp của Mỹ. May mắn cho họ là cũng chẳng c̣n bao nhiêu những nhân vật bất đồng chính kiến, hay các tổ chức đối lập nào gây cho họ lo ngại để mà đàn áp.
Nhưng không phải họ hoàn toàn thành công với kiểu quan hệ “đồng sàng dị mộng” đó với người Mỹ. Là quốc gia lớn hàng thứ nh́ ở Đông Nam Á, chính sách ngoại giao ởm ờ, lặn sâu đó của họ là một chính sách thụ động, sẽ làm cho Việt Nam phí phạm vị trí địa chính trị đắc địa của ḿnh. Họ đă để cho anh láng giềng Singapore bé nhỏ qua mặt, trong những động tác ngoại giao của nước này gần đây. Thủ tướng Singapore bất ngờ xuất hiện ở ṭa Bạch Ốc, không cần đợi đến thượng đỉnh Mỹ-ASEAN, hiện vẫn chưa biết sắp xếp ra sao.
Hà Nội cũng không tự tin lắm đối với dư luận trong nước về hồ sơ Nga-Ukraine, v́ dân chúng trong nước ngày càng chịu ảnh hưởng mạnh của truyền thông phương Tây, thông qua mạng xă hội, hay thậm chí là báo chí chính thống. Hà Nội đă không dám công bố với dân chúng Việt Nam rằng, họ chống lại việc trục xuất Nga ra khỏi Hội đồng Nhân quyền ở Liên Hiệp quốc.
Mà liệu dự án Việt Nam hiện nay của Mỹ có kéo dài hay không? Thiết nghĩ “đồng sàng dị mộng” chẳng có điều ǵ tốt đẹp, hơn nữa có một câu nói của người Việt xưa nay là “già néo đứt dây”!
Nói rằng Việt Nam là quan trọng với vị trí địa chiến lược của ḿnh và kinh nghiệm Trung Quốc, điều đó đúng. Nhưng nói rằng Mỹ là một siêu cường, có nhiều khả năng, nhiều con bài trong tay, họ có thể thay đổi bất cứ lúc nào. Điều này đúng và đúng hơn điều kia.
Và Hà Nội có nghĩ tới khả năng Trung Quốc thay đổi chiến lược khi nh́n thấy đồng minh Nga Putin èo uột quá?
Khi ấy không khó để nghĩ tới chuyện Mỹ – Trung đề huề tại biển Đông.
Xin nhắc lại dự án Việt Nam Cộng ḥa với một góc nh́n khác.
Khi Trung Quốc tấn công Hoàng Sa vào năm 1974, tàu chiến Mỹ ở gần đó im lặng, dù Việt Nam Cộng ḥa vẫn là đồng minh. Lâu nay Hà Nội hay lấy kinh nghiệm đó để nói rằng không nên dính líu quá nhiều đến Mỹ để có thể bị bỏ rơi. Sự sụp đổ của chính phủ thân phương Tây của Afghanistan gần đây lại thêm một ví dụ nữa về góc nh́n này.
Xin hăy nh́n hai trường hợp đó từ một góc khác, rằng đó là hai đồng minh không hoàn hảo, với sự yếu kém về tổ chức, quân sự lẫn chính trị, hai đồng minh đó trở thành gánh nặng cho nước Mỹ khi họ chuyển đổi dự án.
Hăy so sánh với Đài Loan và Nam Hàn. Hai chế độ độc tài đă chuyển đổi sang dân chủ thành công, và họ trở thành hai đồng minh rất mạnh, san sẻ gánh nặng cho Mỹ. Hăy nh́n sự giúp sức của phương Tây cho Ukraine kể từ cuộc nổi dậy Maidan 2014, và cuộc chiến đấu hiện nay của quân Ukraine chống Nga xâm lăng. Sự hiệu quả của nền dân chủ Ukraine non trẻ rơi đúng vào bàn cờ chiến lược phương Tây.
Vụ rút quân ra khỏi Afghanistan và những chuyến đi “chuyển trục” tới tấp của Mỹ sang châu Á, nói rằng Mỹ không hề muốn cuộc xâm lăng Ukraine diễn ra, nhưng khi nó diễn ra th́ họ giúp đỡ cật lực cho Kyiv, v́ Ukraine là một nền dân chủ, và sẵn sàng làm đồng minh, không ỡm ờ, không lặn sâu.
C̣n đồng minh ỡm ờ Việt Nam sẽ ra sao, khi một mặt bắt tay với Mỹ, trong khi hành động th́ đứng về phía Trung Quốc? Hăy nh́n lại lịch sử sau chiến tranh năm 1975, Hà Nội đă chậm hơn Bắc Kinh trong việc b́nh thường hóa quan hệ với Washington, để rồi phải hứng chịu cuộc chiến biên giới với Trung Quốc, lẽ ra đă tránh được.
Giới thiệu bản tin của đài truyền h́nh quốc gia, CHLB Đức:
💥 Bạo lực đối với thường dân - V́ sao binh lính trở thành tội phạm chiến tranh
Tác giả Nils Metzger và Ole Apitius
4/8/2022
Binh lính Nga tra tấn và giết hại thường dân ở Bucha và những nơi khác. Các chuyên gia lư giải, cách thức tiến hành chiến tranh của Nga đă làm cho tội ác chiến tranh có thể xảy ra nhiều hơn.
Bạo lực đối với thường dân đều có trong hầu hết mọi cuộc chiến. Tuy nhiên những bức ảnh từ Bucha đặc biệt gây sốc: mồ chôn tập thể, tra tấn, cướp bóc. Điều ǵ đă khiến những người lính thực hiện các hành vi như vậy?
°
1️⃣ Tṛ ngụy biện của Mátxcơva nhằm triệt hạ nhân tính đối thủ
Để biện minh cho cuộc chiến, điện Kremlin dựa vào luận điệu là Ukraine biến thái thành Đức Quốc xă. Ban đầu, luận điệu này chủ yếu chĩa mũi tên vào chính phủ ở Kyiv, từ đó người dân Ukraine cần được giải phóng. Chiến tranh càng gây nhiều tổn thất cho phía Nga, th́ việc tuyên truyền nhắm vào người dân Ukraine càng trở nên mất nhân tính hơn.
“Giả thuyết 'con người tốt - chính phủ xấu' không c̣n được áp dụng nữa”, một quan điểm được đánh giá cao của hăng tin "Ria Novosti" hôm 3/4. Jan Behrends từ Trung tâm Nghiên cứu Lịch sử Đương đại Leibniz ở Potsdam cho biết: “Bạo lực và tàn sát thường dân có thể được sử dụng như một thứ vũ khí nhằm mục đích chiếm đóng lănh thổ.”
“Nhưng cũng có thể h́nh dung được rằng kỷ luật yếu kém của đội quân đă khiến cho các cuộc tấn công tự phát xảy ra, chẳng hạn như để trả đũa cho những tổn thất của ḿnh hoặc v́ thất vọng.” Bản hùng ca chiến tranh của đám dư luận viên điện Kremlin chỉ c̣n là dư âm cho hành động của quân lính Nga.
°
2️⃣ Vi phạm nhân quyền là truyền thống của quân đội Nga
Ở Afghanistan, Chechnya hay Syria - các lực lượng vũ trang của Nga đă liên tiếp vi phạm nhân quyền. Marc Garlasco, cố vấn cho Hội đồng Nhân quyền Liên Hợp Quốc, nói:
◼️ “Trong chiến tranh ở Syria, Nga từng bị tố báo là vi phạm tội ác chiến tranh suốt nhiều năm.”
Garlasco đưa ra ví dụ: các cuộc tấn công vào các bệnh viện hoặc t́nh trạng đói khát của thường dân Syria. Xét về khía cạnh này, cuộc chiến Ukraine hiện nay không tàn khốc hơn các cuộc xung đột khác. Tuy nhiên, lư giải cách hành xử của quân đội nước nhà là điều cấm kỵ ở Nga:
◼️ “Nhà chức trách Nga chưa bao giờ cho điều tra những tội ác do chính quân đội của họ gây ra. Người ta cũng không được phép đưa vấn đề này ra trước công chúng. Chính quyền luôn để tâm đến việc, h́nh ảnh của một quân đội anh hùng và vẻ vang không bị hoen ố.” Theo Jan Behrends, Trung tâm Nghiên cứu Lịch sử Đương đại Leibniz.
°
3️⃣ Chỉ huy không can thiệp vào các trường hợp vi phạm
Cho đến nay vấn đề vẫn chưa được sáng tỏ, liệu các tội ác chiến tranh của Nga, như ở Bucha, có được ra lệnh cụ thể hay không, hay chúng chỉ là tội ác được các chỉ huy dung túng. Hôm thứ Năm, tờ "Spiegel" đưa tin về các tin nhắn vô tuyến bị BND chặn ghi, trong đó các binh sĩ Nga đang nói về việc giết hại thường dân và tù nhân. Chúng mang dấu hiệu của một chiến lược có mục tiêu.
Từ việc dung túng cho tội ác chiến tranh, các chỉ huy đă tự ra bản án cho họ. Garlasco giải thích nguyên tắc cơ bản của luật h́nh sự quốc tế: “Cấp chỉ huy chịu trách nhiệm đối với mọi người dưới quyền và phải ngăn chặn hoặc trừng phạt những hành vi bất hợp pháp - nếu không th́ chính họ phải chịu tội”.
◼️ “Bất kỳ chỉ huy Nga nào có đơn vị tham gia vào các tội ác chiến tranh, kể cả Putin, đều cần lo sợ khi đi ra khỏi nước Nga - trong suốt quăng đời c̣n lại của ḿnh. V́ họ có thể bị truy tố ở Den Haag.” Theo Marc Garlasco.
°
4️⃣ Sai phạm giữa những người đồng chí trong nhật lệnh.
Nội bộ các lực lượng vũ trang Nga cũng có vấn đề về bạo lực. Trên hết, mối quan hệ giữa sĩ quan và binh lính rất tệ hại và mang tính lạm dụng quyền lực. Chuyện này hiếm khi bị xử phạt. Behrends nói: “Chắc chắn tệ nạn này có liên quan đến văn hóa bạo lực đặc trưng của quân đội Nga, nhưng cũng do sự thiếu kỷ luật và thiếu chuyên nghiệp.”
Thêm vào đó là quản lư yếu kém và nạn tham nhũng. Một phần ngân sách béo bở lẽ ra để dành cho tiến tŕnh hiện đại hóa các lực lượng vũ trang, th́ nó chui vào túi riêng của những kẻ có thẩm quyền. Một cơ cấu chỉ huy mà hoạt động như một tổ chức tội phạm th́ khó có thể ngăn chặn tội ác chiến tranh, chứ chưa nói đến việc xử phạt chúng.
°
5️⃣ Quân trang th́ tồi tệ c̣n vũ khí th́ “ngu ngốc”
Bản thân thiết bị cũng đóng một vai tṛ trong việc tránh thương vong cho thường dân. Công nghệ hiện đại, từ thông tin liên lạc đến bom dẫn đường chính xác, đều có thể giảm bớt thiệt hại và đảm bảo chỉ nhắm trúng mục tiêu cần bị hủy diệt.
Quân đội Nga thiếu điều đó. Những ǵ họ có là những quả “bom ngu” không điều khiển. Nó đi cùng hàng đoàn pháo binh, vây hăm thành phố. Một loại vũ khí như vậy mà chĩa vào các khu dân cư đông đúc, đương nhiên là trúng dân. Rơ ràng quân Nga chỉ muốn đạt được mục tiêu bằng sự tàn bạo.
°
6️⃣ Tội ác chiến tranh thường khó chứng minh
Đúng là tội ác chiến tranh th́ rất khó để chứng minh trước ṭa án pháp luật. Garlasco nói: “Đáng tiếc, phần lớn bạo lực chống lại thường dân là hợp pháp.” Công ước Geneva và các văn kiện khác ghi nhận những ngoại lệ rộng răi mà theo đó quân đội có thể giết thường dân.
“Nếu quân đội tấn công một mục tiêu hợp pháp, th́ những hạn chế (cho việc sử dụng các phương tiện) là tối thiểu.” Garlasco cho biết giới hạn đối với những mục tiêu hợp pháp là rất thấp, trái lại, giới hạn đối với tội phạm chiến tranh th́ rất cao. “Không khó để xác định cuộc tấn công cụ thể thuộc về bên nào, nhưng rất khó để chứng minh nó có chủ đích hay không.” Ông hy vọng rằng tính lan truyền của mạng xă hội sẽ làm tăng cơ hội để xác định thủ phạm.
Tuy nhiên, các chuyên gia tỏ ra bi quan về diễn biến tiếp theo của cuộc chiến Ukraine: “Thật đáng lo sợ, e rằng các hành động bạo lực ở Bucha không phải là trường hợp cá biệt. Chúng tôi thấy rằng, cuộc vây hăm thành phố cảng Mariupol cũng vậy, mỗi ngày là một tội ác diệt chủng chống lại người dân Ukraine,” Behrends nói.
VTP-LTH dịch
*
Nguồn: https://www.zdf.de
Ủy viên Nhân quyền Nga Tatiana Moskalkova hôm Chủ nhật xác nhận rằng Nga và Ukraine đă tiến hành trao đổi tù nhân hôm thứ Bảy.
Bà Moskalkova cho biết, trong số những người trở về Nga có 4 nhân viên của tập đoàn năng lượng nguyên tử nhà nước Rosatom, các binh sĩ và một số thường dân.
"Sáng sớm nay, họ đă hạ cánh trên đất Nga", bà Moskalkova cho biết trong một bài đăng trực tuyến.
Vào hôm thứ Bảy, một cuộc trao đổi tài xế xe tải giữa Nga và Ukraine cũng đă được tiến hành, bà Moskalkova cho biết, và nói thêm rằng 32 tài xế xe tải Nga, 20 người Ukraine và một số công dân Belarus đă được trao đổi.
Phó Thủ tướng Ukraine Iryna Vereshchuk hôm thứ Bảy cho biết 12 binh sĩ của nước này đă được trao trả sau cuộc trao đổi tù nhân với Nga, và đây lần trao đổi thứ ba kể từ khi bắt đầu cuộc xung đột.
Bà Vereshchuk nói rằng 14 thường dân cũng đang trở về Ukraine như một phần của thỏa thuận.
Moscow đă phủ nhận việc nhắm mục tiêu vào dân thường trong cái mà họ gọi là "hoạt động quân sự đặc biệt" nhằm phi quân sự hóa nước láng giềng. Ukraine và các đồng minh phương Tây gọi đây là tiền đề vô căn cứ nhằm gây chiến.
Mệnh lệnh cho binh lính Nga bị ghi âm: "Giết hết thường dân đi"
Kyiv - Kể từ khi Nga rút quân khỏi miền bắc Ukraine , ngày càng có nhiều chi tiết về tội ác chiến tranh được công khai, kể cả các dạng băng ghi âm nghe lén. Kênh tin CNN hiện đăng tải vài đoạn băng, mà các nhà chức trách an ninh Ukraine công bố vào tuần trước: Chúng không chỉ là bằng chứng cho hành động tàn bạo của lính Nga, mà c̣n là bằng chứng cho sự tàn ác của một số chỉ huy.
Theo báo cáo của các phương tiện truyền thông, Cơ quan T́nh báo Liên bang Đức cũng đă chặn được các tin nhắn vô tuyến của quân đội Nga. Đây là những tài liệu để đánh giá mức độ của các hành động bạo lực, bao gồm cả các hành động của các nhóm bán quân sự. Thông tin này đă được thông báo cho quốc hội vào tuần trước và sau đó được công bố rộng răi. Từ nhiều ngày nay, phía Nga đă phủ nhận sự tham gia của các binh sĩ của họ trong các tội ác chiến tranh và cho rằng, các bằng chứng gây sốc này được dàn dựng.
°
Trong băng ghi âm: Chỉ huy Nga ra lệnh giết thường dân
Kênh truyền h́nh CNN đă dịch một số đoạn băng ghi lén tiếng Nga và cung cấp phụ đề tiếng Anh trong báo cáo của ḿnh. Theo CNN, tài liệu âm thanh dài đến vài giờ. Trong một đoạn ghi âm, một người lính báo cáo rằng anh ta vừa quan sát thấy một chiếc xe và không chắc đó là xe dân sự hay xe quân sự. Tuy nhiên, hai người “ăn mặc như thường dân” đă leo ra ngoài.
Khi người đối thoại của anh ta giận dữ trả lời "Giết hết tụi nó đi, đồ chết tiệt", người lính nói: "Tôi hiểu rồi. Nhưng ở đây là cả một làng, tất cả đều là thường dân.” Người đối thoại cắt ngang lời anh ta và la lên: “Mày không b́nh thường hả? Nếu có thường dân ở đó, th́ tàn sát hết tụi nó... "
Báo cáo về việc giết và hăm hiếp thường dân
Trong một đoạn băng khác, một người lính nhận được lệnh trực tiếp ném bom vào các khu vực dân cư: “Ném bom tất cả mọi chỗ! Đ. Mạch, cho thêm mấy trái phía tây. Hướng bên tao nhiều một chút.” Sau một cuộc trao đổi ngắn, đoạn cuối, anh ta nhận được mệnh lệnh: “Ném bom tụi nó. Ném thật thảm khốc vào, để hai ngôi làng đó không c̣n lại ǵ”.
Ngoài các đoạn trích nói về việc giết hại thường dân, th́ tài liệu âm thanh c̣n bao gồm các đoạn trích các cuộc tṛ chuyện về hăm hiếp. Trong số các nạn nhân c̣n có cả trẻ em. Một số cuộc tṛ chuyện là những tâm sự riêng tư, trong đó đề cập đến t́nh h́nh thiếu thốn của quân đội Nga. Một người lính kể rằng, anh ta và đồng đội đă giết và ăn thịt một con chó. "Ăn cũng được", anh ta nhận xét.
Hôm thứ Năm (7 tháng 4 năm 2022), báo Der Spiegel cũng đưa tin về các báo cáo của cơ quan mật vụ liên quan đến các đoạn băng ghi âm lén. Báo cáo nói rằng, các hành động bạo lực chống lại thường dân có thể là một phần của chiến lược quân sự, nhằm mục đích "gieo rắc nỗi sợ hăi và kinh hoàng nơi thường dân và bóp nghẹt sự phản kháng".
Nguy cơ xảy ra khủng hoảng lương thực toàn cầu, liên quan tới xung đột Nga - Ukraine và chuyện phương Tây trừng phạt Nga đang ngày càng báo động.
Hệ lụy từ việc phát động chiến dịch quân sự đặc biệt ở Ukraine là Nga phải hứng hàng loạt lệnh trừng phạt khắc nghiệt chưa từng có từ phương Tây. Từ thời điểm đó, nhiều chuyên gia về ngành nông nghiệp cảnh báo về t́nh trạng thiếu lương thực, nguy cơ xảy ra khủng hoảng lương thực toàn cầu liên quan tới xung đột Nga - Ukraine và chuyện phương Tây trừng phạt Nga, càng gần đây nguy cơ này càng báo động, theo hăng tin Reuters.
Cú đánh “đúp” với lương thực toàn cầu
Nguy cơ khủng hoảng lương thực toàn cầu được các đại diện Mỹ, Pháp và cả Nga đề cập tại cuộc họp của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc (LHQ) ngày 29-3, theo hăng tin AFP. Trước đó, họp với NATO tại Bỉ ngày 25-3, Tổng thống Joe Biden cũng thừa nhận “t́nh trạng thiếu lương thực sẽ trở thành hiện thực”.
Theo Giám đốc Chương tŕnh Lương thực Thế giới (WFP) David Beasley, Nga và Ukraine là những nước sản xuất ngũ cốc lớn, chiếm khoảng 30% xuất khẩu lúa ḿ, 20% xuất khẩu ngô và 75% xuất khẩu dầu hướng dương toàn cầu. Các chuyến hàng ngũ cốc qua Biển Đen đă bị gián đoạn. Việc giao hàng bị đ́nh trệ từ Nga và Ukraine đă góp phần thúc đẩy lạm phát lương thực toàn cầu tăng phi mă. Giữa tháng 3, Ngân hàng Thế giới đă cảnh báo rằng một số nước đang phát triển phải đối mặt với t́nh trạng thiếu hụt nguồn cung lúa ḿ ít nhất trong thời gian ngắn do phụ thuộc nhiều vào xuất khẩu của Ukraine.
Chưa hết, theo Reuters, giá phân bón cao ngất trời khiến nông dân khắp thế giới phải thu hẹp sản xuất. Giá phân bón toàn cầu vốn đă ở mức cao trước khi Nga phát động chiến dịch quân sự ở Ukraine ngày 24-2, do giá khí đốt và giá than cao kỷ lục buộc một số nhà sản xuất phân bón phải cắt giảm sản lượng. Giờ giá càng cao hơn khi Nga là nhà xuất khẩu lớn các loại phân bón chủ lực, như kali (40% cộng với Belarus), ammoniac (22%), urê (14%) và các chất dinh dưỡng khác của đất, vốn rất quan trọng với các cánh đồng ngô, đậu nành, gạo và lúa ḿ, mà trừng phạt của phương Tây đă làm gián đoạn việc chuyên chở phân phối các mặt hàng này trên toàn cầu. Nhiều ngân hàng và thương nhân phương Tây đang loại dần nguồn cung từ Nga v́ sợ vi phạm lệnh trừng phạt, trong khi các hăng tàu đang tránh khu vực Biển Đen do lo ngại về an toàn.
Từ đầu tháng 3, Tổng thống Nga Vladimir Putin cảnh báo rằng các h́nh phạt của phương Tây có thể khiến giá lương thực toàn cầu tăng vọt, v́ Nga là một trong những nhà sản xuất phân bón chính của thế giới. Theo ông Putin, “nếu họ tiếp tục tạo ra các vấn đề về tài chính và hậu cần cho việc vận chuyển hàng hóa (phân bón) của chúng tôi th́ giá cả sẽ tăng lên và điều này sẽ ảnh hưởng đến sản phẩm cuối cùng, các sản phẩm thực phẩm”.
Tại Mỹ, giá phân bón dự kiến sẽ tăng 12% trong năm nay, sau khi đă tăng 17% trong năm 2021, theo dữ liệu của Bộ Nông nghiệp Mỹ. Nông dân Mike Berry cho biết gần đây ông đă phải trả 680 USD/tấn cho nitơ lỏng để bón cho ngô, một mức giá “cắt cổ” mà ông nói là cao hơn 232% so với giá năm ngoái.
Nguy cơ mất an ninh lương thực
Theo ông Maximo Torero, nhà kinh tế trưởng của Tổ chức Lương thực và Nông nghiệp LHQ, xét về một số khía cạnh th́ cuộc khủng hoảng phân bón đáng lo ngại hơn v́ nó có thể ḱm hăm sản xuất lương thực. Ông Tony Will, Giám đốc điều hành công ty phân bón CF Industries Holdings (nhà sản xuất phân đạm hàng đầu ở Mỹ), cho biết sản xuất gặp nhiều rủi ro nhất ở các nước đang phát triển, nơi nông dân có ít nguồn tài chính hơn để chống chọi với băo giá.
Nông dân đang tính đủ cách ứng phó. Số tính chuyển sang trồng các loại cây cần ít chất dinh dưỡng hơn. Số định thu bớt diện tích trồng. Số nói sẽ rải ít phân bón hơn, dù theo chuyên gia về trồng trọt th́ điều này sẽ ảnh hưởng đến năng suất.
Tại Mỹ, nông dân Berry cho biết ông có kế hoạch cắt bớt diện tích trồng ngô và cũng sẽ giảm lượng nitơ lỏng bón cây khoảng 30%, dù điều này có thể làm giảm năng suất của ông xuống 25%. Tại Canada, có hiện tượng nông dân dự trữ phân bón cho cả mùa vụ năm 2023 v́ dự đoán phân bón sẽ c̣n khan hiếm và giá sẽ c̣n tăng.
Brazil là cường quốc nông nghiệp và là nước xuất khẩu đậu nành lớn nhất thế giới, phụ thuộc rất nhiều vào phân bón nhập khẩu như kali, vốn chiếm 38% trong số các chất dinh dưỡng cây trồng mà nước này sử dụng trong năm ngoái, mà Nga và Belarus cung cấp một nửa số đó. Giờ thiếu phân bón, nông dân Brazil phải giảm diện tích trồng. Các nhà lập pháp từ các bang nông nghiệp của Brazil c̣n tính ra luật mở các vùng đất bản địa ở Amazon để khai thác kali.
Tại Zimbabwe và Kenya, các nông dân canh tác diện tích nhỏ đang quay lại sử dụng phân hữu cơ xử lư thủ công để bón cho cây trồng. Giữa tháng 3, Peru đă ban bố t́nh trạng khẩn cấp trong lĩnh vực nông nghiệp v́ lo ngại mất an ninh lương thực. Sắc lệnh khẩn cấp cho biết diện tích trồng trọt của quốc gia này đă giảm 0,2% kể từ tháng 8-2021 do giá phân bón tăng.
Trang tin worker.org dẫn lời cảnh báo của bà Ngozi Okonjo-Iweala, Tổng giám đốc Tổ chức Thương mại Thế giới, rằng nạn đói và bạo loạn lương thực khả năng sẽ xảy ra ở các nước nghèo. Bà giải thích rằng an ninh lương thực 35 nước châu Phi phụ thuộc vào nhập khẩu từ khu vực Biển Đen và điều này đang bị đe dọa nghiêm trọng.
Trong khi đó, trợ lư Tổng thư kư LHQ về các vấn đề nhân đạo Joyce Msuya cảnh báo rằng xung đột ở Ukraine có nguy cơ tạo ra một cuộc khủng hoảng nhân đạo tồi tệ hơn cả các cuộc khủng hoảng nhân đạo thuộc hàng lớn nhất thế giới, như ở Afghanistan, Yemen và ở vùng Sừng châu Phi - nơi t́nh trạng mất an ninh lương thực lâu nay đă là một vấn đề.
Châu Á cũng đang gặp khó khăn
Ấn Độ - nước có ngành nông nghiệp quy mô lớn đang dần chuyển hướng sang Canada và Israel để thay thế nguồn cung từ Nga.
Trong khi đó, Thái Lan đang phải chịu áp lực duy tŕ các vụ lúa. Theo số liệu của chính phủ Thái Lan, phân bón nhập từ Nga và Belarus chiếm khoảng 12% lượng phân bón nước này nhập năm ngoái. Bên cạnh đó, chính sách kiểm soát giá phân bón trong nước đang ép các nhà nhập khẩu Thái Lan phải kiềm chế nhập từ nước ngoài với giá cao, theo ông Plengsakdi Prakaspesat, Chủ tịch Hiệp hội Phân bón và vật tư nông nghiệp Thái Lan.
Năm ngoái, Trung Quốc đă áp đặt hạn chế xuất khẩu phân bón để bảo vệ nông dân khi giá toàn cầu tăng cao do nhu cầu mạnh và giá năng lượng cao.
THIÊN ÂN
Liên Hiệp Châu Âu sẽ thảo luận về việc hỗ trợ các cuộc điều tra về tội ác chiến tranh có thể xảy ra ở Ukraina trong các cuộc họp vào hôm nay, 10/04/2022 và ngày mai, 11/04 với công tố viên Karim Khan của Ṭa Án H́nh Sự Quốc Tế (CPI/ICC).
Trong một thống cáo công bố vào hôm qua, 09/04, Ủy Ban Châu Âu cho biết là ông Karim Khan sẽ gặp người đứng đầu bộ phận ngoại giao của EU Josep Borrell tại Luxembourg vào hôm nay, và sau đó sẽ tham dự một cuộc họp các ngoại trưởng 27 thành viên Liên Hiệp Châu Âu cũng được tổ chức ở Luxembourg.
Các cuộc họp này nêu bật mong muốn của Liên Hiệp Châu Âu, cũng được nhóm G7 bày tỏ hôm thứ Năm vừa qua, theo đó cần khẩn cấp mở điều tra về các hành vi tàn ác đă xảy ra ở Ukraina, đặc biệt là vụ giết hại dân thường ở thị trấn Bucha cách Kiev 30 km, nơi có hàng chục thi thể được phát hiện sau khi quân đội Nga rút đi.
Chính phủ Ukraina và các nước EU cáo buộc lực lượng Nga phạm tội ác chiến tranh, điều mà Matxcơva phủ nhận.
Về các cáo buộc liên quan đến tội ác chiến tranh, các quan chức cấp cao của EU nhấn mạnh sự cần thiết phải tôn trọng quy tŕnh xét xử và chờ đợi kết quả của các cuộc điều tra do cơ quan tư pháp Ukraina thực hiện, với sự hỗ trợ của Ṭa Án H́nh Sự Quốc Tế, Liên Hiệp Châu Âu, Hội Đồng Nhân Quyền Liên Hiệp Quốc. và Tổ Chức An Ninh và Hợp Tác Châu Âu (OSCE).
Chủ tịch Ủy Ban Châu Âu Ursula von der Leyen, vốn đă đến Butcha vào thứ Sáu cùng với ông Josep Borrell, khi rời Ukraina hôm thứ Bảy, đă nêu lên câu hỏi: “Nếu đó không phải là tội ác chiến tranh, th́ tội ác chiến tranh là ǵ? ".
Tuy nhiên, bà cảnh báo, cần phải tiến hành một cuộc điều tra nghiêm ngặt để các cáo buộc tội ác chiến tranh có thể được chấp nhận trước ṭa.
Liên Hiệp Châu Âu đă thành lập một nhóm điều tra chung với người Ukraina để thu thập bằng chứng ở Butcha và những nơi khác đă xảy ra các hành vi tội ác, sẽ có sự tham gia của các chuyên gia từ các nước châu Âu.
Về phần ḿnh, Ṭa Án H́nh Sự Quốc Tế, có trụ sở tại La Haye, đă mở một số cuộc điều tra về các tội ác chiến tranh có thể xảy ra kể từ ngày 3 tháng Ba.
Các cuộc đàm phán đang được tiến hành giữa cơ quan hợp tác tư pháp châu Âu Eurojust và CPI để Ṭa Án tham gia nhóm điều tra chung, theo Ủy ban châu Âu.
Ngoài ra, mười trong số 27 quốc gia thành viên EU đă mở các cuộc điều tra về các tội ác chiến tranh bị cáo buộc.
Tướng Alexander Dvornikov được bổ nhiệm Tổng chỉ huy tại Ukraine
Theo nguồn tin của BBC, Vladimir Putin đă bổ nhiệm một chỉ huy mới cho cuộc xâm lược của Nga. Giờ đây, các đơn vị quân đội đang tham chiến tại Ukraine sẽ do Tướng Alexander Dvornikov, người đă có nhiều kinh nghiệm trong cuộc chiến ở Syria chỉ huy.
Về cơ cấu chính trị, tổng tư lệnh các lực lượng vũ trang Nga là tổng thống Vladimir Putin, sau đó là Bộ trưởng Quốc pḥng Sergei Shoigu. Các hoạt động quân sự thuộc trách nhiệm của Bộ Tổng tham mưu, đứng đầu là Tướng Valery Gerasimov.
Tuy nhiên, cho đến nay vẫn chưa biết ai là người điều phối chính xác các hoạt động của quân đội Nga tại Ukraine. Nhà tài phiệt Leonid Niewzlin tiết lộ, vai tṛ này do Tư lệnh lực lượng không quân, tướng Sergei Surovikin đảm nhận.
Trong khi đó, một quan chức giấu tên được BBC trích dẫn xác nhận những nghi ngờ rằng không có người nào như vậy cho đến nay.
Vị này nói:
“Sự phối hợp giữa các cơ quan đầu năo khác nhau thực sự yếu v́ các lực lượng Nga chưa bao giờ được huấn luyện để hoạt động theo cách này”.
Do đó, việc phối hợp quân tốt hơn sẽ được đảm bảo bởi chỉ huy của Quân khu phía Nam do Điện Kremlin bổ nhiệm, đó là Tướng Aleksander Dwornikov.
Theo ư kiến của ông, hiện nay Nga đang muốn giải quyết mâu thuẫn giữa "logic quân sự" (việc tập hợp lực lượng một cách hợp lư) và mục tiêu chính trị mà Điện Kremlin đề ra. Nga cần chuẩn bị kỹ cho một cuộc tấn công mới ở Donbass, nhưng phải đạt được một số thành công nhất định trước ngày 9 tháng 5, khi đất nước kỷ niệm chiến thắng Thế chiến thứ hai. Điều đó buộc quân đội phải chuyển quân nhanh chóng vào khu vực giao tranh.
- Nếu Nga không thể thay đổi chiến thuật và sử dụng tất cả các công cụ để có lợi cho ḿnh một cách hiệu quả hơn th́ họ sẽ rất khó đạt được ngay cả những mục tiêu hạn chế mà ḿnh đă đặt ra, và chắc chắn là không đạt được tiêu chí mà họ đă hy vọng - người đối thoại với BBC cho biết.
Theo BBC, vị chỉ huy đặc biệt này có nhiều kinh nghiệm trong các hoạt động của Nga ở Syria. Do đó, Putin đang mong đợi một sự cải thiện về mức độ chỉ huy tổng thể.
Video nguồn Nga:
Quân Nga chi viện cho mặt trận Ukraine
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">Check this out. Residents of the Kursk region see off Russian soldiers going to war in Ukraine. <a href="https://t.co/cd3nrjaKFY">pic.twitter.com/cd3nrjaKFY</a></p>— Tadeusz Giczan 🇺🇦 (@TadeuszGiczan) <a href="https://twitter.com/TadeuszGiczan/status/1513080837117517825? ref_src=twsrc%5Etfw">April 10, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Diễn hành ủng hộ Ukraine ở Slovenia.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">March in support of <a href="https://twitter.com/hashtag/Ukraine?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#Ukraine</a> in <a href="https://twitter.com/hashtag/Slovenia?src=hash&re f_src=twsrc%5Etfw">#Slovenia</a>. <a href="https://t.co/Qw6KZx6ywk">pic.twitter.com/Qw6KZx6ywk</a></p>— NEXTA (@nexta_tv) <a href="https://twitter.com/nexta_tv/status/1513196884604727307? ref_src=twsrc%5Etfw">April 10, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Hải quân Hoàng gia Anh có thể bắt đầu triển khai các gói phản lực mới của họ tới Ukraine để kiểm tra khả năng sử dụng chúng để tấn công các tàu Nga ở biển Azov.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">🚨🇬🇧🇺🇦Royal navy could start deploying their new jetpacks to <a href="https://twitter.com/hashtag/Ukraine?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#Ukraine</a> to test the possible use of them to storm Russian ships in the sea of Azov. <a href="https://t.co/C8wv4pYRHy">pic.twitter.com/C8wv4pYRHy</a></p>— Terror Alarm (@terror_alarm) <a href="https://twitter.com/terror_alarm/status/1513271391126274050? ref_src=twsrc%5Etfw">April 10, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Video vụ nổ bồn chứa axit nitric ở Rubizhne (vùng Luhansk) Một cảnh tượng khủng khiếp
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">Video of the explosion of a tank with nitric acid in Rubizhne (Luhansk region) A terrible sight<a href="https://twitter.com/hashtag/Ukraine?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#Ukraine</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/Russia?src=hash&ref_ src=twsrc%5Etfw">#Russia</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/TPYXA?src=hash&ref_s rc=twsrc%5Etfw">#TPYXA</a> <a href="https://t.co/6FCHFCR1Jw">pic.twitter.com/6FCHFCR1Jw</a></p>— ТРУХА⚡️English (@TpyxaNews) <a href="https://twitter.com/TpyxaNews/status/1513183840130547724? ref_src=twsrc%5Etfw">April 10, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Mariupol, thứ bảy. Những người dân thường chạy trốn trong một hàng dài xe ô tô rời khỏi thành phố. Cặp đôi quay phim bày tỏ sự sốc hoàn toàn trước cảnh thành phố của họ hoàn toàn bị thiêu rụi.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">Mariupol, Saturday. Civilians flee in a long line of cars away from the city. The couple filming express complete shock at the sight of their city in utter ruination. <a href="https://twitter.com/hashtag/ukraine?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#ukraine</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/ukrainewar?src=hash& ref_src=twsrc%5Etfw">#ukrainewar</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/SlavaUkraini?src=has h&ref_src=twsrc%5Etf w">#SlavaUkraini</a> <a href="https://t.co/HoyoggDLZF">pic.twitter.com/HoyoggDLZF</a></p>— Battle Leaks Independent (@leaks_battle) <a href="https://twitter.com/leaks_battle/status/1513085376788787200? ref_src=twsrc%5Etfw">April 10, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Video nguồn Nga
267 lính Ukraine đầu hàng ở Mariupol.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr"><a href="https://twitter.com/hashtag/MARIUPOL?src=hash&re f_src=twsrc%5Etfw">#MARIUPOL</a> THE MOST HIGH-PROFILE EVENT OF THIS WEEK. 267 MARINES OF THE ARMED FORCES OF UKRAINE IN CAPTIVITY. <br><br>They came out with weapons and ammunition, they came out with their provisions, not hungry, having eaten a couple of hours before going out. <a href="https://t.co/OYvAW47poD">pic.twitter.com/OYvAW47poD</a></p>— Marconie (@Marconie9192006) <a href="https://twitter.com/Marconie9192006/status/1513245194187120648? ref_src=twsrc%5Etfw">April 10, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Ṭa nhà hội đồng chính của Mariupol treo cờ Nga.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">Main council building of Mariupol is now flying the Russian tri-color. 🇷🇺<a href="https://twitter.com/hashtag/Ukraine?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#Ukraine</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/Russia?src=hash&ref_ src=twsrc%5Etfw">#Russia</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/Mariupol?src=hash&re f_src=twsrc%5Etfw">#Mariupol</a> <a href="https://t.co/w2iKPnB1Oi">pic.twitter.com/w2iKPnB1Oi</a></p>— William Murphy (@futuredude) <a href="https://twitter.com/futuredude/status/1513126250260451339? ref_src=twsrc%5Etfw">April 10, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">The tears of Ukraine are shared in London <a href="https://twitter.com/hashtag/IStandWithUkraine?sr c=hash&ref_src=twsrc %5Etfw">#IStandWithUkraine</a> <a href="https://t.co/H1vXcBKcuO">pic.twitter.com/H1vXcBKcuO</a></p>— Steve of Southall (@OfSouthall) <a href="https://twitter.com/OfSouthall/status/1513094328524103681? ref_src=twsrc%5Etfw">April 10, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Trực thăng tấn công AF Ka-52 của Nga phóng tên lửa S-8 về phía các vị trí của Ukraine
(Ngày không xác định)
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">Russian AF Ka-52 launching S-8 rockets towards Ukrainian positions<br>(Unknown date )<a href="https://twitter.com/hashtag/Ukraine?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#Ukraine</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/Ukraine?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#Ukraine</a> <a href="https://t.co/SVP1HIqwgB">pic.twitter.com/SVP1HIqwgB</a></p>— Zaid Ahmd (@realzaidzayn) <a href="https://twitter.com/realzaidzayn/status/1513100244376068099? ref_src=twsrc%5Etfw">April 10, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Khu vực #Gorenka (https://www.vietbf.com/forum/usertag.php?do=list&action=hash&hash=Gorenka) , #Kyiv (https://www.vietbf.com/forum/usertag.php?do=list&action=hash&hash=Kyiv) .
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr"><a href="https://twitter.com/hashtag/Gorenka?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#Gorenka (https://www.vietbf.com/forum/usertag.php?do=list&action=hash&hash=Gorenka) </a>, <a href="https://twitter.com/hashtag/Kyiv?src=hash&ref_sr c=twsrc%5Etfw">#Kyiv (https://www.vietbf.com/forum/usertag.php?do=list&action=hash&hash=Kyiv) </a> region.<a href="https://twitter.com/hashtag/Ukraine?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#Ukraine</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/UkraineRussiaWar?src =hash&ref_src=twsrc% 5Etfw">#UkraineRussiaWar</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/Ukraina?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#Ukraina</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/RussiaUkraineWar?src =hash&ref_src=twsrc% 5Etfw">#RussiaUkraineWar</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/RussianWarCrimes?src =hash&ref_src=twsrc% 5Etfw">#RussianWarCrimes</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/Russian?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#Russian</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/RussianUkrainianWar? src=hash&ref_src=tws rc%5Etfw">#RussianUkrainianWar</a> <a href="https://t.co/DF6KPx0cTi">pic.twitter.com/DF6KPx0cTi</a></p>— Siraj Noorani (@sirajnoorani) <a href="https://twitter.com/sirajnoorani/status/1513169898259861510? ref_src=twsrc%5Etfw">April 10, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Nga đang chuẩn bị cho một cuộc tấn công để phá vỡ các tuyến pḥng thủ ở Donbass
Theo Bộ Tổng tham mưu Ukraine, Nga đang chuẩn bị cho một chiến dịch quân sự tấn công nhằm phá vỡ các tuyến pḥng thủ ở Donbass, tờ Kyiv Independent viết.
Mục tiêu chính là chiếm các thành phố của Ukraine - Popasna, Rubizhne, Nyzhne và Novobakhmutivka.
Nga cũng có thể tiến hành các cuộc tấn công mới vào Kharkiv, báo cáo của Lực lượng vũ trang.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">⚡️ General Staff: Russia prepares for an 'offensive operation' to break through Donbas defense lines. <br><br>The main goal is to take Ukrainian cities – Popasna, Rubizhne, Nyzhne, and Novobakhmutivka. <br><br>Russia might also launch new attacks on Kharkiv, the Armed Forces report.</p>— The Kyiv Independent (@KyivIndependent) <a href="https://twitter.com/KyivIndependent/status/1513208571462303746? ref_src=twsrc%5Etfw">April 10, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Đoàn xe lớn của lực lượng Nga có thể nh́n thấy trên ảnh vệ tinh đang tiến về phía nam gần thị trấn Velykyi Burluk của Ukraine, phía đông Kharkiv
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">🚩Large convoy of Russian forces visible on satellite images heading south near the Ukrainian town of Velykyi Burluk, east of Kharkiv <a href="https://t.co/zyJnv4dm3a">pic.twitter.com/zyJnv4dm3a</a></p>— Michael A. Horowitz (@michaelh992) <a href="https://twitter.com/michaelh992/status/1513128881825398792? ref_src=twsrc%5Etfw">April 10, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Valentin Reznichenko, thống đốc vùng Dnipropetrovsk ở miền đông Ukraine, cho biết các lực lượng Nga một lần nữa không kích vào Dnipro hôm Chủ nhật, nơi sân bay bị phá hủy hoàn toàn trong các cuộc tấn công.
Lănh đạo địa phương giải thích rằng tên lửa đă bắn vào một cơ sở hạ tầng lân cận ngoài sân bay. Ông lưu ư rằng đây là lần thứ hai sân bay quận lỵ bị tấn công. Mikola Lukasuk, chủ tịch hội đồng quận, sau đó tiết lộ rằng theo thông tin sơ bộ, 5 lính biên pḥng đă bị thương trong vụ tấn công bằng tên lửa.
Theo Zelensky, người Nga sẽ tấn công khu vực Kyiv một lần nữa
Lợi thế của Ukraine trong các cuộc đàm phán với Nga phụ thuộc vào thành công quân sự của các lực lượng Ukraine ở ḷng chảo Donetsk, bao gồm cả Mariupol, nếu không quân đội Nga có thể một lần nữa chiếm đóng các vùng lănh thổ đă được giải phóng của Ukraine. Tổng thống Ukraine Volodomir Zelensky cho biết trong một cuộc phỏng vấn với hăng tin AP hôm Chủ nhật.
Ông gọi thành phố cảng Mariupol trên bờ Biển Azov là "trung tâm của cuộc chiến".
"Vị thế của chúng tôi ở Mariupol càng mạnh, th́ vị thế của chúng tôi ở phía đông của đất nước, trong lưu vực Donetsk, và chúng tôi càng mạnh th́ chúng tôi càng tiến gần đến đàm phán và chúng tôi càng có lợi thế hơn so với Moscow", Zelensky nói.
Ông nhấn mạnh rằng nếu không thắng ở Mariupol, không chắc các cuộc đàm phán ḥa b́nh sẽ tiếp tục, bởi v́ quân đội Nga sẽ quay trở lại các vùng lănh thổ vốn đă bị bỏ hoang, v́ vậy Moscow sẽ không c̣n hứng thú với việc tiếp tục đối thoại.
"Tuy nhiên, chúng ta phải nắm bắt cơ hội để có một giải pháp ngoại giao, nếu có", ông nói.
Quân đội Nga buộc phải gọi số binh lính đă giải ngũ cách đây 10 năm v́ những tổn thất vừa qua, tờ The Guardian dẫn lời Bộ Quốc pḥng Anh. Hồ sơ cho biết họ cũng tuyển mộ từ vùng Transnistrian của Moldova.
Cập nhật T́nh báo Quốc pḥng mới nhất về t́nh h́nh ở Ukraine - ngày 10 tháng 4 năm 2022
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">Latest Defence Intelligence update on the situation in Ukraine - 10 April 2022<br> <br>Find out more about the UK government's response: <a href="https://t.co/8yjYrVmzHe">https://t.co/8yjYrVmzHe</a><br><br>🇺🇦 <a href="https://twitter.com/hashtag/StandWithUkraine?src =hash&ref_src=twsrc% 5Etfw">#StandWithUkraine</a> 🇺🇦 <a href="https://t.co/Xd1tmsCDme">pic.twitter.com/Xd1tmsCDme</a></p>— Ministry of Defence 🇬🇧 (@DefenceHQ) <a href="https://twitter.com/DefenceHQ/status/1513026986247168000? ref_src=twsrc%5Etfw">April 10, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Một trận chiến lớn khác đang đến gần ở miền đông Ukraine và cuộc chiến có thể kéo dài trong nhiều năm, Tổng thư kư NATO Jens Stoltenberg cho biết tại Brussels sau cuộc hội đàm với các ngoại trưởng Đồng minh.
Theo một bài báo của EUobserver, Tổng thống Nga Vladimir Putin có thể kết thúc chiến tranh chỉ trong một đêm nếu ông ấy muốn, nhưng thay vào đó
MỘT CUỘC CHIẾN DÀI TẠI DONBAS Ở ĐÔNG UKRAINE.
Bộ trưởng Ngoại giao Ukraine Dmitro Kuleba cho biết cuộc chiến giành Donbass có khả năng giống với những cảnh mà châu Âu đă chứng kiến kể từ Thế chiến thứ hai.
Cuộc chiến giành Donbass sẽ gợi nhớ đến Chiến tranh thế giới thứ hai. Với các hoạt động quân sự quy mô lớn, HÀNG NGÀN XE TANK, XE QUÂN ĐỘI, MÁY BAY ...
Đây là những ước tính chỉ ra về tổn thất của Nga tính đến ngày 10 tháng 4, theo Lực lượng vũ trang Ukraine.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">These are the indicative estimates of Russia’s combat losses as of April 10, according to the Armed Forces of Ukraine. <a href="https://t.co/k1tDPaw9ef">pic.twitter.com/k1tDPaw9ef</a></p>— The Kyiv Independent (@KyivIndependent) <a href="https://twitter.com/KyivIndependent/status/1513065890060902404? ref_src=twsrc%5Etfw">April 10, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Chương tŕnh tạp chí tin tức nổi tiếng “60 Minutes” của đài CBS ở Mỹ mấy tiếng trước vừa chiếu một cuộc phỏng vấn dài mà họ thực hiện với Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy ở Kyiv.
Đây là một trong những câu hỏi đầu tiên trong chương tŕnh mà nhà báo Scott Pelley hỏi ông Zelenskyy:
Pelley: Ông đă quyết định xả thân cho đất nước của ông nếu cần phải làm điều đó?
Zelenskyy: Tôi không muốn tỏ ra ḿnh là anh hùng. Tôi yêu gia đ́nh tôi. Tôi muốn sống nhiều năm nữa. Nhưng chọn lựa giữa bỏ chạy và ở lại với người dân của tôi? Đương nhiên tôi sẵn sàng xả thân cho đất nước của ḿnh.
Ông Zelenskyy cho biết gia đ́nh ông hiểu quyết định của ông và “hoàn toàn ủng hộ.”
“Quyết định đó đă cứu Ukraine khỏi sự sụp đổ tức th́,” nhà báo Pelley nhận định khi đọc lời b́nh cho bài tường tŕnh.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">60 Minutes met Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy in the blacked-out hallways of his command center in Kyiv. Zelenskyy and his staff have lived in this newfound fortress for 46 days now. The Russian invasion plan expected Kyiv to fall in three. <a href="https://t.co/4pTtQusQUL">https://t.co/4pTtQusQUL</a> <a href="https://t.co/xorgvlIqzg">pic.twitter.com/xorgvlIqzg</a></p>— 60 Minutes (@60Minutes) <a href="https://twitter.com/60Minutes/status/1513297603223601153? ref_src=twsrc%5Etfw">April 10, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">“I don’t want to make myself out to be a hero… I want to live many more years. But choosing between running or being with my people, of course I’m ready to give my life for my country,” President Zelenskyy tells 60 Minutes. <a href="https://t.co/pjgM0b3Icy">https://t.co/pjgM0b3Icy</a> <a href="https://t.co/gKQFbTrXGQ">pic.twitter.com/gKQFbTrXGQ</a></p>— 60 Minutes (@60Minutes) <a href="https://twitter.com/60Minutes/status/1513298605590958083? ref_src=twsrc%5Etfw">April 10, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Nhà văn Trần Quốc Quân từ thủ đô của Ba Lan viết:
"Ở thời điểm hiện tại, thành phố Warsaw có chưa đến 2 triệu dân mà đă đón gần 230 ngh́n người Ukraine tị nạn chiến tranh. Nghĩa là vào lúc này, trong thủ đô của Ba Lan cứ 100 người cư trú th́ có hơn 11 người đến từ Ukraine."
"Từ ngày quân đội Nga xâm lược Ukraine, cuộc sống của thủ đô Ba Lan lại đông vui hơn, nhộn nhịp hơn, hối hả hơn nhưng không hề có sự xáo trộn. Có lẽ bởi người Ukraine và Ba Lan cùng gốc Slavơ, cùng tầng dân trí, có chung nền văn hóa và gần gũi về tôn giáo. Họ sống ḥa đồng, thông cảm với nhau như là anh em một nhà vậy."
Tác giả viết rằng ông cũng gặp cả những toán lính Nato đa sắc tộc trên đường phố, quán xá Warsaw:
"Bỗng xuất hiện một đám lính đa sắc tộc mặc quân phục NATO bước vào quán. Trong đám lính đó có một giọng nói tiếng Việt: 'Chú ơi! Cháu muốn mua 12 cốc chè trân châu cốt dừa ạ.' Bạn tôi tṛn mắt ngạc nhiên: 'Cháu là người Việt à?' Cậu ấy trả lời rất lễ phép: 'Vâng ạ! Cháu tên Ḥa là người Mỹ gốc Việt, biên chế trong quân đội Mỹ nhưng mới sang Ba Lan đồn trú theo danh nghĩa quân đội NATO ạ'."
Nguyễn Quốc Tấn Trung: Nga đă dùng hết kim bài miễn tử mà tính “chính trị” của Công pháp Quốc tế tặng cho họ?
Cho đến nay, khi các học giả luật quốc tế Việt Nam, cũng như Trung, sử dụng nguồn tư liệu và thông tin khả tín - trung lập hết sức có thể từ Ṭa án H́nh sự Quốc tế (ICC) hay Ṭa án Công lư Quốc tế (ICJ), một trong những kiểu phản biện thường gặp nhất là họ cho rằng ICC và ICJ do Hoa Kỳ… mua hết, “bao ăn”.
Một lần nữa, cách lập luận này thiếu thốn thứ mà các cuộc thảo luận tại Việt Nam thiếu nhất: Thông tin.
ICC và ICJ đúng là về cơ bản cũng là những các cơ quan tư pháp hoạt động trong khung chính trị, nên nó luôn có sự ưu ái chính trị nhất định cho các nước lớn.
Để bảo đảm rằng các quốc gia này không quay ra kèn cựa lẫn nhau hay giận hờn tẩy chay các định chế quốc tế, các cơ quan này (bao gồm ICC lẫn ICJ) khi vuốt mặt th́ lúc nào cũng phải nể mắt, mũi, lông mi, phấn nền hay đủ thể loại mascara… của tất cả các cường quốc trong P5, chứ không chỉ riêng ǵ Hoa Kỳ.
Trung gọi là đây là việc các cường quốc được phát cho vài “kim bài miễn tử” xài dần.
Nhưng điều này không phải là những kim bài này có thể xài hoài không hết, và xài trong trường hợp nào cũng được.
***
Trong ṿng 20 năm đầu thiên niên kỷ mới, ICC lẫn ICJ đă “vuốt mặt nể mũi” Nga rất nhiều lần, cho phép quốc gia này “get away” với rất nhiều vi phạm và việc sử dụng vũ lực bừa băi của ḿnh:
***
LẦN 1. GEORGIA KHỞI KIỆN NGA LÊN ICJ LIÊN QUAN ĐẾN SOUTH OSSESTIA VÀ ABKHAZIA (2008)
ICJ nhắm mắt làm ngơ lần thứ nhất trong vụ Nga xâm lược vũ trang Cộng ḥa Georgia.
Theo vụ án này, Georgia khởi kiện Nga dựa trên Công ước quốc tế về xoá bỏ mọi h́nh thức phân biệt chủng tộc (CERD), cho rằng các hoạt động quân sự của Nga không chỉ ở các khu đ̣i ly khai như South Ossesti và Abkhazia, mà c̣n ở trên lănh thổ thuần túy của Georgia, và đă có nhiều hành vi vi phạm các nghĩa vụ trong CERD.
ICJ không cho vụ này qua nổi đến ṿng merit (tức là ṿng tài phán nội dung thực tế của tranh chấp), mà loại đơn khởi kiện của Georgia từ ṿng thủ tục.
Trong vụ này, thẩm phán của trùm “tư bản đế quốc phương Tây” như thẩm phán của Vương Quốc Anh (Judge Greenwood), thẩm phán của New Zealand (Judge Keith), thẩm phán của Morocco (Judge Bennouna)... đều bỏ phiếu theo hướng có lợi cho Nga.
Nhấn mạnh rằng đây đều là những đồng minh thân cận nhất của Hoa Kỳ, kể cả Morocco - vốn được xem là đồng minh quân sự không thuộc NATO thân cận nhất nh́ của họ.
***
LẦN 2. UKRAINE YÊU CẦU ICC ĐIỀU TRA NGA cùng với CHÍNH QUYỀN CỦA CỰU TỔNG THỐNG YANUKOVICH (2014)
Trực tiếp liên quan đến câu chuyện Ukraine hiện nay, và Trung cũng đă tŕnh bày sơ lược trong một vài video clip, ICC đă từng được Ukraine yêu cầu vào tận nhà ḿnh để điều tra tội ác chống lại loại người (Crime against humanity), cùng đó là khả năng có xảy ra các hành vi tội ác chiến tranh khác do Nga và phiến quân ly khai miền Đông Ukraine thực hiện.
ICC được mời vào lănh thổ Ukraine điều tra từ năm 2014 với những report pháp lư lời lẽ có cánh để chỉ ra các sai phạm nói chung của Nga (như sử dụng vũ lực quân sự tại Crimea, thao túng và thực hiện trưng cầu dân ư trái phép, là nguyên nhân chính khiến gia tăng xung đột vũ trang ở miền Đông Ukraine…).
Tuy nhiên, đến năm 2016, ICC tung ra bản báo cáo cho rằng Nga, lực lượng phiến quân và Yanukovich có sai nhưng cũng… không có vi phạm chống lại loài người hay tội ác chiến tranh ǵ cả.
Quyết định này bị các luật sư quốc tế “thân phương Tây” phê phán khá nhiều, nhưng không thấy ai cáo buộc ICC là “đệ” của Putin.
***
LẦN 3. UKRAINE KIỆN NGA LÊN ICJ V̀ CUNG CẤP TÀI CHÍNH CHO CÁC HOẠT ĐỘNG KHỦNG BỐ VÀ VI PHẠM CERD (2017)
Vẫn rất kiên tŕ, vào năm 2017, Ukraine khởi kiện Nga lên ICJ dựa trên hai cơ sở bao gồm: CERD (khá giống với trường hợp của Georgia); và điểm nhấn mới là Công ước về trấn áp hành vi tài trợ tài chính khủng bố (SFT).
Lưu ư là trong vụ việc, cân nhắc cả năm luận điểm phản đối của Nga về thẩm quyền của ICJ, bất ngờ là cả Thẩm phán Xue của Trung Quốc và cả thẩm phán ad hoc Skotnikov (do chính Nga bổ nhiệm) cũng cho rằng ICJ có thẩm quyền trong phạm vi liên quan đến CERD.
Hóa ra Hoa Kỳ mua được luôn cả Trung Quốc và thẩm phán do chính tay Nga chọn?
Tuy nhiên, vấn đề của vụ này là dù Ukraine qua được ṿng gửi xe, sau 5 năm không hề có tiến triển ǵ đáng kể.
Đến tận tháng 10 năm 2021, ICJ vẫn đang loay hoay về việc lùi thời hạn xét xử. Việc dây dưa để lâu này thật ra cũng là một hành vi có lợi cho hoạt động chiến đóng của Nga.
***
Bonus:
Và thật ra, Hoa Kỳ cũng chưa từng mua nổi ICJ hay các định chế quốc tế nào khác. Nên nhớ rằng trong án lệ Nicaragua v USA, Hoa Kỳ cũng bị ICJ hành theo tiếng nói của genZ là sml. Nhưng vụ này có lẽ để bàn ở một dịp khác.
Nguyên tắc chung của các định chế quốc tế vẫn là vậy.
Tính chính trị th́ có, nhưng làm ǵ cũng cần vừa vừa phải phải thôi, sương sương thôi, làm quá nó 'âu dề'. Đến lúc cơ quan nào cũng không ưa nổi lại bảo người ta bị Hoa Kỳ mua th́ về chơi với đầu gối chứ ai chơi lại.
Điện Kremlin cho rằng châu Âu sẽ bất ổn nếu NATO tiếp tục mở rộng và kết nạp hai quốc gia trung lập Thụy Điển, Phần Lan.
"Chúng tôi từng nhiều lần khẳng định NATO là công cụ hướng tới đối đầu và việc mở rộng liên minh này sẽ không mang đến ổn định cho lục địa châu Âu", phát ngôn viên Điện Kremlin Dmitry Peskov cho biết hôm nay khi được hỏi về khả năng Thụy Điển và Phần Lan, hai quốc gia trung lập, gia nhập NATO.
Phát biểu được đưa ra sau khi tờ Times của Anh dẫn lời quan chức Mỹ giấu tên cho biết Phần Lan có thể xin gia nhập NATO vào tháng 6, sau đó là Thụy Điển.
Bộ Quốc pḥng Nga hôm nay ra thông cáo cho hay tàu chiến nước này đă khai hỏa tên lửa dẫn đường Kalibr tấn công một sư đoàn tên lửa pḥng không S-300 ở ngoại ô Dnipro, miền trung Ukraine, một ngày trước đó.
Mục tiêu bị phá hủy là 4 xe phóng tên lửa S-300 được "một quốc gia châu Âu cung cấp cho Ukraine" và giấu trong nhà chứa máy bay ở Dnipro. Bộ Quốc pḥng Nga không nêu tên quốc gia cung cấp tổ hợp S-300 cho Ukraine.
Thông tin được đưa ra sau khi Thủ tướng Slovakia Eduard Heger tuần trước thông báo nước này tặng Ukraine tổ hợp pḥng không S-300 duy nhất trong biên chế.
Ông Heger khẳng định động thái này "không có nghĩa là Slovakia đă trở thành một phần trong xung đột vũ trang tại Ukraine". H́nh ảnh do quân đội Slovakia công bố cho thấy tổ hợp này đă được chuyển bằng đường sắt tới Ukraine.
Ukraine chưa b́nh luận về thông tin của Bộ Quốc pḥng Nga. Trong khi đó, phát ngôn viên chính phủ Slovakia Lubica Janikova khẳng định "tên lửa S-300 của chúng tôi không bị phá hủy", đề cập đến tổ hợp nước này tặng Ukraine trước đó.
Ủy ban châu Âu đă bổ sung 21 hăng hàng không Nga vào danh sách bị cấm hoặc hạn chế hoạt động tại Liên minh châu Âu do không đáp ứng các tiêu chuẩn an toàn quốc tế, cơ quan Brussels cho biết hôm thứ Hai.
Theo thông cáo báo chí do hội đồng ban hành, Ủy viên EU về Giao thông vận tải Adina Valean cho biết: "Cục Hàng không Liên bang Nga đă cho phép các hăng hàng không Nga khai thác hàng trăm máy bay thuộc sở hữu nước ngoài mà không có giấy chứng nhận đủ điều kiện bay. Đây không chỉ là một hành vi vi phạm rơ ràng Công ước Chicago về Hàng không Dân dụng Quốc tế, mà c̣n là mối đe dọa trực tiếp đối với an ninh.
Hãng sản xuất thiết bị quân sự Rheinmetall của Đức chuẩn bị cung cấp 50 chiếc xe tăng Leopard 1 đã qua sử dụng cho Ukraine, theo tờ Handelsblatt.
Giám đốc điều hành Armin Papperger nói với báo này những chiếc xe tăng đầu tiên có thể được giao sau 6 tuần, số còn lại sẽ được cung cấp trong 3 tháng tới qua một công ty con - Rheinmetall Italia – nếu được chính phủ Đức đồng ý.
Xe tăng Leopard 1, được đưa vào sử dụng lần đầu hồi 1965, là mẫu xe đời trước của Leopard 2 hiện đại hơn, hiện đang được quân đội Đức sử dụng.
Loạt xe tăng chuẩn bị đưa sang Ukraine là do các nước trả lại khi họ nâng cấp đoàn xe tăng.
Ông Papperger nói ông tin rằng các binh sỹ Ukraine có thể được huấn luyện để sử dụng xe tăng chỉ trong vài ngày nếu họ từng qua huấn luyện quân sự.
Ṭa Bạch Ốc cho biết Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden sẽ có cuộc nói chuyện trực tuyến với ông Narendra Modi, Thủ tướng Ấn Độ vào thứ Hai (11 tháng Tư). Reuters cho biết cuộc gặp gỡ giữa hai vị lănh đạo diễn ra vào thời điểm Hoa Kỳ muốn nêu rơ rằng nước này không muốn Ấn Độ tăng nhập cảng năng lượng của Nga.
Bà Jen Psaki, thư kư báo chí Ṭa Bạch Ốc, cho biết tổng thống Biden sẽ tiếp tục các cuộc tham vấn về hệ quả của chiến dịch quân sự của Nga ở Ukraine và thảo luận biện pháp nhằm giảm thiểu tác động của cuộc chiến đối với nguồn cung cấp lương thực và thị trường hàng hóa toàn cầu.
Nước Nga đang đánh mất tài sản quư giá nhất
Tác giả Sarah Platz, 10.04.2022
Cuộc chiến tranh xâm lược Ukraine khiến hàng trăm ngh́n người Nga phải rời bỏ quê hương. Ngành công nghệ thông tin của Nga thiệt hại nghiêm trọng. Nền kinh tế của Nga có thể nhận lấy những hậu quả nghiêm trọng.
Kể từ khi bắt đầu cuộc chiến tranh xâm lược của Nga chống lại Ukraine, rất nhiều người Nga đă rời bỏ quê hương của họ. Nhà báo người Mỹ gốc Nga Masha Gessen viết trên tạp chí The New Yorker, họ cảm thấy vô đạo đức nếu ở lại đây. Nó giống như họ phải “ngồi trên một trong những chiếc máy bay thả bom.” Gessen biết nhiều người đă rời quê hương Nga trong những tuần gần đây. Trong số này có các nhà sử học, những người trong ngành truyền thông và các nhà hoạt động xă hội. Bên cạnh ư thức trách nhiệm là nỗi sợ hăi về sự đàn áp chính trị, chuyện bắt lính và t́nh trạng nước Nga bị cô lập. “Họ ra đi”, nhà báo viết, “bởi v́ nước Nga mà họ xây dựng và sinh sống đang biến mất.”
Nhà nghiên cứu di cư Olga Gulina ước tính số người đă ra khỏi nước Nga là 300.000. Người đứng đầu Viện RUSMPI, một tổ chức tư vấn về chính sách di cư, cho biết, c̣n nhiều người khác đă chuẩn bị xong vali. “Đây chủ yếu là những người trẻ, có năng lực, dân thành thị và đặc biệt được đào tạo tốt như nhân viên tài chính, nhà báo và chuyên gia IT.” Theo Gulina, ở Nga đang diễn ra một “cuộc di cư những bộ óc thông minh”. Họ là những người mà tŕnh độ học vấn đă tạo ra suy nghĩ độc lập. Họ không bao giờ ủng hộ chế độ Putin. Do đó, chiến tranh chỉ như một giọt nước nhỏ làm tràn ly, để cuối cùng họ phải từ bỏ quê hương.
Đối với nhiều người, đây là cách duy nhất để phản đối các chính sách của điện Kremlin. Bởi v́ kể từ khi bắt đầu cuộc chiến tranh xâm lược, Tổng thống Putin đă một lần nữa hạn chế hàng loạt quyền tự do ngôn luận: một chút t́nh đoàn kết với Ukraine cũng ngăn cấm. Các cuộc biểu t́nh bị dập tắt, không c̣n báo chí tự do, và một án tù dài hạn dành cho những ai gọi cuộc tấn công của quân đội Nga vào Ukraien là chiến tranh. Ai không đồng ư với chính sách của điện Kremlin chỉ có thể lựa chọn: ở lại trong nước và im lặng, hoặc ra đi.
°
🔘 Hầu hết đi du lịch bằng vé một chiều
Tuy nhiên, việc di cư gặp rất nhiều trở ngại. Ví dụ, Moscow cấm công dân của ḿnh xuất cảnh với hành trang hơn 10.000 USD. Ngoài ra, thiếu khả năng ngôn ngữ, có vấn đề với các giao dịch tài chính quốc tế, các đại sứ quán và không phận đóng cửa… cũng khiến việc rời khỏi đất nước trở nên khó khăn. Do đó, hầu hết trong số họ di cư đến các nước thuộc Liên minh Á-Âu như Armenia, Kazakhstan hoặc Kyrgyzstan. Ở đây họ có thể ở lại 30 ngày mà không cần đăng kư cũng như mở tài khoản bằng đồng rúp, Gulina cho biết. Các điểm đến khác là Georgia, Azerbaijan, Dubai, Thổ Nhĩ Kỳ, Hy Lạp, Bulgaria, Serbia, Uzbekistan và Mông Cổ.
Nhà nghiên cứu về di cư cũng nhấn mạnh rằng không phải ai muốn đi cũng có đủ tài chính để làm việc đó. Giá vé máy bay và giá thuê pḥng tại các quốc gia tiếp nhận đang tăng chóng mặt do nhu cầu cao. “Bất chấp tất cả những thách thức này, hầu hết người Nga rời đất nước của họ với tấm vé một chiều.” Các cuộc thăm ḍ đă chỉ ra rằng 70% những người đă rời Nga “không bao giờ muốn quay trở lại Nga”.
Vào lúc này, thậm chí Putin có thể thí nước cờ chảy máu chất xám. Bởi v́ chính những người có học vấn và quan tâm đến toàn cầu có thể gây nguy hiểm cho ông ta. Nhà kinh tế học và trưởng khoa nghiên cứu tại Viện Đông Âu tại Freie Universität Berlin, Theocharis Grigoriadis, cho biết trong một cuộc phỏng vấn với ntv.de: “Những người Nga di cư là những người mang đầu óc sáng tạo. Họ có khả năng mang lại sự thay đổi - về mặt kinh tế và cả về mặt chính trị.” Chuyên gia kinh tế giải thích rằng việc những người này bỏ đi sẽ khiến cho Putin dễ dàng "thu nhỏ phe đối lập trong nước".
°
🔘 Nguồn nhân lực của Nga đang cạn kiệt
Tuy nhiên, về lâu dài, sự di cư mạnh mẽ của những người Nga có tŕnh độ học vấn cao có thể gây ra những hậu quả nghiêm trọng cho nền kinh tế đất nước. Bởi v́ họ không chỉ mang theo tiền mà trên tất cả, họ mang đi là kỹ năng của họ. Grigoriadis nói: “Vốn con người là một trong những yếu tố quan trọng nhất trong tăng trưởng kinh tế của Nga - nó thúc đẩy sự đổi mới và sáng tạo.” Một tỷ lệ lớn người di cư thuộc ngành công nghệ thông tin. Khoảng 50.000 đến 70.000 chuyên gia IT của Nga đă rời khỏi đất nước kể từ khi chiến tranh Ukraine bắt đầu, Hiệp hội Truyền thông Điện tử Nga (RAEC) đưa tin. Và đây chỉ là làn sóng đầu tiên. Hiệp hội dự kiến, chỉ riêng trong tháng Tư này, nước Nga sẽ mất thêm 100.000 nhân lực lành nghề.
Grigoriadis cho biết, không có ǵ ngạc nhiên khi một số lượng lớn các chuyên gia công nghệ sẽ rời khỏi đất. Nền đào tạo của Nga trong lĩnh vực này nổi tiếng trên toàn thế giới. “Nhân lực IT của Nga đang được ưa chuộng ở nước ngoài.” Phần lớn các chuyên gia IT trẻ tuổi có cơ hội rất tốt để t́m được việc làm bên ngoài nước Nga với mức lương cao hơn.
Trong khi thế hệ trẻ muốn kết nối kinh nghiệm của họ với kiến thức toàn cầu, th́ nước Nga sẽ tiếp tục ch́m trong cô lập. Grigoriadis nói: “Những thứ như thế này khiến mọi người rời bỏ đất nước.” Tuy nhiên, xu hướng này không chỉ xuất hiện kể từ ngày 24 tháng 2 năm nay. "Mà, kể từ khi sáp nhập Crimea, nhiều người Nga đă chạy trốn Putin.”
Người Nga rời bỏ đất nước của họ không chỉ v́ trách nhiệm của họ trong cuộc chiến mà c̣n v́ t́nh h́nh kinh tế của chính họ, vốn “ngày càng trở nên tồi tệ hơn trong mười năm qua.”
°
🔘 Điện Kremlin được báo động
Nikolai Roussanov, nhà nghiên cứu kinh tế tại Đại học Pennsylvania, nói với Business Insider: “Trong hơn 12 năm qua, nền kinh tế không có tăng trưởng và ngày càng ít cơ hội hơn cho những người trẻ tuổi. Do cuộc chiến tranh xâm lược của Nga và các lệnh trừng phạt tiếp theo của phương Tây, Nga “nhanh chóng trở thành một kẻ bần cùng”: Các thương hiệu IKEA, H&M, McDonald's và Co. đă tắt hết đèn, và nhiều công ty công nghệ như Twitter và Meta bị cấm đoán. Hàng trăm ngàn người bị mất việc làm. Roussanov dự đoán rằng sự phát triển này sẽ đẩy đất nước vào cuộc suy thoái tồi tệ nhất kể từ đầu những năm 1990. Và: "Cuộc di cư sẽ tăng tốc."
Rơ ràng, điện Kremlin cũng bị báo động. Bộ Tài chính Nga đă công bố “các biện pháp hỗ trợ ngành công nghiệp IT”. Các công ty IT và nhà phát triển phần mềm sẽ được giảm thuế đáng kể và nhận các điều kiện vay vốn tốt hơn. Các nhân viên trong ngành thậm chí c̣n được miễn nghĩa vụ quân sự.
Tuy nhiên, nhà kinh tế Grigoriadis không tin rằng các biện pháp này sẽ thuyết phục được bất kỳ ai ở lại. Người Nga ra đi v́ nhiều lư do. Chúng bao gồm t́nh h́nh kinh tế của đất nước, sự cô lập xă hội, cuối cùng là chính sách của Điện Kremlin và cuộc chiến chống Ukraine. Grigoriadis nói: “Tôi nghĩ Putin không c̣n giữ được những người này nữa.” Chảy máu chất xám ở Nga không thể ngăn chặn.
VTP-LTH dịch
Trong cuộc chiến Ukraine, Putin mơ về sự tái sinh của Liên Xô. Nhưng cuộc chiến của ông ta lại đang tạo ra những điều trái ngược.
Kazakhstan là nước cộng ḥa thuộc Liên Xô cũ quan trọng đầu tiên tách khỏi Nga – và muốn quay sang phương Tây. WELT đă có các cuộc trao đổi độc quyền với các quan chức chính phủ tại đây.
Chưa đầy ba tháng trước, Tổng thống Kazakhstan yêu cầu Điện Kremlin đưa quân vào đất nước ông. Hồi tháng Giêng, ngay trước khi Nga tấn công Ukraine, bạo loạn đă làm rung chuyển quốc gia Trung Á rộng lớn này. Hàng chục ngh́n người biểu t́nh phản đối mức giá quá cao của khí đốt hóa lỏng, nguồn nhiên liệu chủ yếu của người dân tại đây. Đây cũng là một nguồn năng lượng rất phong phú ở Kazakhstan, tuy nhiên chỉ có một số ít người làm giàu giờ nguồn nhiên liệu này. Các nhóm bạo loạn đă tấn công các đồn cảnh sát và sân bay thủ đô. Tổng thống Qassym-Jomart Tokayev lo sợ xảy ra đảo chính. Ông kêu gọi sự giúp đỡ từ Tổ chức Hiệp ước An ninh Tập thể (CSTO) do Nga thống trị, một hiệp ước của các quốc gia thuộc Liên Xô cũ.
Vladimir Putin phản ứng chỉ sau vài giờ đồng hồ. Moscow cử ngay các đơn vị phản ứng nhanh. Theo số liệu chính thức, ít nhất 250 người đă bị chết trong hai tuần bất ổn và hàng ngh́n người bị bắt. Cho đến nay nhiều chuyện vẫn c̣n trong bóng tối, như sự đàn áp dă man của nhà nước, hay thành phần những kẻ tham gia bạo loạn. Chính phủ th́ tuyên bố đây là các phần tử “phản bội tổ quốc”.
Sự can thiệp quân sự của CSTO là điều chưa từng có trong lịch sử sau khi Liên Xô sụp đổ. Lúc đó các chuyên gia lo ngại Putin sẽ không rút quân khỏi đất nước giàu dầu mỏ, khí đốt và tài nguyên này. Đó sẽ là một bước ngoặt nếu Điện Kremlin sử dụng liên minh được thành lập vào năm 1992 để đặt chân vào Trung Á. Nó cũng phù hợp với chiến lược của Putin gần đây. Ông ta đă tổ chức một đại lễ hội tại sân vận động Moscow chật cứng người tham gia, và cho hát những bài hát liệt kê Kazakhstan là một phần của nước Nga.
T́nh h́nh diễn ra khác với dự đoán. Putin rút quân nhanh chóng. Giờ đây mọi chuyện mới rơ, bên cạnh Ukraine, Putin không thể gánh thêm được một mặt trận nào khác. Ở Kazakhstan đă diễn ra nhiều nỗ lực nhằm thoát khỏi sự bảo bộ của Moscow, đất nước có chung đường biên giới dài tới 7000 km.
Làn sóng chấn động từ cuộc chiến của Putin ở Ukraine đă lan đến toàn bộ khu vực. Kazakhstan, cũng như các quốc gia láng giềng Azerbaijan và Uzbekistan, lại không đứng về phía Kremlin trong cuộc chiến. Tại Liên Hợp Quốc, họ đă bỏ phiếu trắng cho nghị quyết lên án Nga. Trên bản đồ Trung Á, những quốc gia này không c̣n có thể được đánh dấu là đồng minh rơ ràng của Nga.
Kazakhstan đă viện trợ cho Ukraine, đại sứ quán của nước này ở Lviv vẫn đang mở cửa. Có lẽ không phải chỉ v́ lư do nhân đạo, mà trong mọi t́nh huống người ta đều tránh không muốn bị phương Tây trừng phạt. Tại Kazakhstan, quốc gia có thể đóng vai tṛ quan trọng trong việc cung cấp nhiên liệu hóa thạch cho phương Tây trong tương lai, sự ổn định vốn đă lung lay nay càng bị đe dọa.
Từ Nur-Sultan, thủ đô của Kazakhstan, Thứ trưởng Ngoại giao Kazakhstan, Roman Vassilenko, nói chuyện với WELT về “t́nh h́nh phức tạp” mà đất nước ông đang trải qua. Ông mới nhậm chức từ cuối tháng Giêng, trong chính phủ xuất hiện nhiều gương mặt mới kể từ sau cuộc nổi dậy. Vassilenko nói về phản ứng của chính phủ đối với cuộc nổi dậy, nay được gọi là cuộc chính biến v́ một Kazakhstan Mới.
Nghị viện, dân chủ và pháp quyền sẽ được tăng cường với sự tham gia của người dân, cải thiện cuộc sống của họ thông qua sự phồn vinh kinh tế của đất nước. “Nhà nước trước tiên phải phục vụ công dân, không phải công dân phục vụ nhà nước”, đây là tầm nh́n của tổng thống. Ông nhấn mạnh rằng đây là một quan niệm rất phương Tây.
Vassilenko kể hồi tháng 12, Kazakhstan đă tổ chức lễ kỷ niệm 30 năm ngày được độc lập, tách khỏi Liên Xô “với niềm tự hào to lớn”.
“Nếu lại có bức màn sắt lần nữa, chúng tôi không muốn đứng phía sau nó. V́ vậy, chúng tôi hy vọng rằng nó sẽ không xảy ra”, Vassilenko nói. Ông nhấn mạnh: “Chúng tôi không thực hiện những bước đi và cải cách chính trị này để làm hài ḷng bất kỳ ai, kể cả phương Tây. Mà đó là bởi v́ tổng thống của chúng tôi biết rằng đây là con đường duy nhất để đưa đất nước đi lên”.
Nếu không cải cách, cuộc nổi dậy tiếp theo có lẽ chỉ là vấn đề thời gian, ngay cả trong thời gian b́nh thường. Theo công ty kiểm toán KPMG, chỉ 162 người sở hữu hơn một nửa tổng tài sản của đất nước. Tuy nhiên, giờ đây, các lệnh trừng phạt của phương Tây đang giáng vào nước Nga, đối tác thương mại quan trọng nhất của chúng tôi. Đồng nội tệ, Teng, đă mất giá nghiêm trọng, giá cả đang tăng lên. Dự trữ đô la của Ngân hàng Nhà nước vẫn đang giúp ngăn chặn t́nh trạng rơi tự do của đồng nội tệ, nhưng nguồn thu nhập quan trọng nhất đang có nguy cơ cạn kiệt.
Đường ống xuất khẩu dầu lớn nhất của nước này chạy qua đất của Putin. Dầu của Kazakhstan sẽ được pha trộn với dầu của Nga, điều này khiến mọi thứ trở nên phức tạp. Nhưng cuộc sống của những người ít liên quan đến lĩnh vực năng lượng cũng bị đe dọa: V́ các doanh nghiệp Nga không c̣n được phép bán sản phẩm của họ ở phương Tây do lệnh trừng phạt, hàng xuất khẩu của Nga sẽ tràn ngập các nước Trung Á. Các công ty địa phương ở Kazakhstan khó có thể trụ vững trước sự cạnh tranh từ nước láng giềng khổng lồ này.
Quay lưng lại với Nga cũng là một bước hướng tới dân chủ, nhưng cả hai điều này sẽ không làm nước Nga hài ḷng. Điều nguy hiểm nữa là siêu cường Trung Quốc – quốc gia cũng có chung biên giới với Kazakhstan – từ lâu đă quan tâm đến tài nguyên thiên nhiên của đất nước này.
Điều ǵ sẽ xảy ra nếu không có sự bảo vệ của Nga? Cho đến nay, mọi người chỉ đơn giản nghĩ là cần giữ quan hệ tốt với cả hai nước láng giềng. Nếu cả hai nước này đều được hưởng một miếng bánh khả dĩ th́ họ sẽ để lại quyền tự trị cho Kazakhstan, giả định cơ bản này đă tồn tại kể từ khi Liên Xô sụp đổ. Đây chính thức được gọi là “chính sách đối ngoại đa hướng”. Nó được phát triển bởi Tổng thống đương nhiệm Kassym-Jomart Tokayev, người đă nắm quyền hàng chục năm và được đào tạo ở Moscow và Bắc Kinh trong thời kỳ Liên Xô, v́ vậy ông luôn có mối quan hệ chặt chẽ với cả hai bên.
Thứ trưởng Ngoại giao Vassilenko nói: “Chúng tôi cũng coi cuộc khủng hoảng là một cơ hội và nhấn mạnh “môi trường đầu tư tốt” ở Kazakhstan nhằm thu hút các công ty phương Tây. Ông nói: “Chúng tôi không muốn các công ty và nhà đầu tư đến đây chỉ để lách các lệnh trừng phạt chống lại Nga. Nhưng bất kỳ công ty nào có uy tín muốn chuyển hoạt động sản xuất đến đây đều được chúng tôi hoan nghênh”.
Trên thực tế, Brussels và Berlin đă công bố kế hoạch tăng cường cung cấp khí đốt và dầu qua đường ống từ quốc gia láng giềng của Kazakhstan là Azerbaijan để thay thế hàng nhập khẩu từ Nga. Ngoài ra, nhiều công ty phương Tây trước đây đă hoạt động tại Nga có thể sẽ cần một địa điểm mới trong tương lai. Ngoài đường ống dẫn qua Nga, nước này c̣n có hai đường ống dẫn tới Trung Quốc và một đường ống tới phía tây qua Azerbaijan. Ở phía nam, các tàu chở dầu vận chuyển dầu về phía tây qua Biển Caspi.
Chỉ có điều, cả Kazakhstan và các nước cộng ḥa thuộc Liên Xô cũ ở Trung Á sẽ không thể nhanh chóng thoát khỏi nước Nga như họ mong muốn. Vẫn không thể đề cập đến một sự chuyển hướng thực sự về phía dân chủ. Tạp chí Foreign Policy của Mỹ đưa tin về các vụ tra tấn và vi phạm nhân quyền đang diễn ra do hậu quả của các cuộc nổi dậy vừa qua. Chuyên gia về Kazakhstan Temur Uranov từ Trung tâm Carnegie Moscow tin rằng mong muốn độc lập khỏi Nga là đáng tin cậy: “Trong tất cả các quốc gia ở Trung Á, Kazakhstan đang phải gánh chịu hậu quả nặng nề nhất từ cuộc chiến Ukraine”.
Nhưng mối quan hệ kinh tế và chính trị với Nga đă được thiết lập trong nhiều thập kỷ nên không thể bị cắt đứt nhanh chóng như vậy”, Uranov nói với WELT. Đó là vấn đề của nhiều năm. Về những cải cách chính trị đă được công bố, ông nói: “Sẽ có nhiều nhóm xă hội tham gia vào các quyết định chính trị hơn trong tương lai. Tuy nhiên, Kazakhstan sẽ vẫn là một quốc gia độc tài”.
Theo thông tin từ tạp chí The Times của Anh Quốc, trích nguồn từ những quan chức giấu tên th́ Thụy Điển và Phần Lan có thể đệ đơn gia nhập Nato sớm vào mùa hè năm nay.
Cũng theo bài viết này th́ thời gian sớm nhất đó có thể là tháng 6.
Bài viết của The Times có nội dung Nga đă phạm phải "sai lầm chiến lược vô cùng lớn" khi Phần Lan và Thụy Điển sẵn sàng gia nhập Nato sớm vào mùa hè này. Hăng tin Reuters cũng trích dẫn thông tin từ The Times vào sáng nay.
Trước đó, giới chức Mỹ nói rằng việc gia nhập Nato của hai quốc gia Bắc Âu này là "chủ đề thảo luận và có nhiều phiên họp" trong các cuộc hội đàm giữa các ngoại trưởng quốc gia thuộc Nato với sự tham gia của Thụy Điển và Phần Lan, theo The Times.
Và nếu chính thức gia nhập th́ liên minh quân sự này sẽ có từ 30 lên 32 quốc gia thành viên.
Trước đó đă có những thông tin về việc Phần Lan sẽ đưa ra những quyết định mang tính lịch sử "trước tháng 6 năm nay" về việc liệu gia nhập Nato để chống lại sự áp bức của Nga.
Vốn có truyền thống không liên kết quân sự, Phần Lan, quốc gia gồm 5,5 triệu dân có đường biên giới dài 1.300 km với Nga, láng giềng khổng lồ phía đông.
Ngày 7/4, người phát ngôn Điện Kremlin Dmitry Peskov nói rằng nếu Phần Lan và Thụy Điển gia nhập Nato th́ Nga sẽ phải “cân bằng lại” t́nh h́nh với những biện pháp của ḿnh.
Vào tháng 2 chỉ vài ngày sau khi cuộc xâm lược Ukraine bùng phát th́ Nga từng lên tiếng cảnh báo Phần Lan và Thụy Điển về "những hậu quả chính trị và quân sự" nếu gia nhập Nato.
GDP của Nga khoảng 1400 tỉ $, chưa bằng nửa GDP của riêng bang Canifornia Mỹ, thậm chí cả nền kinh tế Nga cũng chỉ ngang ngửa với riêng số tiền chi tiêu quân sự của khối NATO th́ Nga lấy ǵ để duy tŕ chiến tranh dài lâu.
Nếu đây là cuộc chiến trực diện với NATO th́ kết quả sẽ đi theo một hướng khác ( điều có thể coi như không bao giờ xẩy ra v́ nó đồng nghĩa với ngày tận thế ). Nhưng đây là chiến tranh uỷ thác và hạn chế th́ chừng nào c̣n người Ukraina chừng đó c̣n có sự phản kháng gặm nhấm dần ṃn sức vóc Nga.
Sự thật th́ đúng như vậy, người th́ NATO không thể cho Ukraina nhưng khí tài th́ luôn sẵn sàng. Tên lửa diệt hạm viện trợ đă có mặt ở Biển Đen chực chờ tàu chiến Nga và mỗi một xe tăng Nga trên chiến trường th́ Ukraina đă nhận được 10 tên lửa chống tăng Javelin từ Mỹ. Kết cục sa lầy và những tổn thất thê thảm là điều không khó đoán định, đó là chưa kể những sức ép về bao vây cấm vận khiến nền kinh tế Nga kiệt quệ điêu đứng. Báo chí Việt có tô vẽ huyễn hoặc thế nào về sức mạnh Nga th́ đến cuối cùng cũng phải thừa nhận sự thật không thể chối căi này.
Putin đă quá hiếu chiến và đi một nước cờ sai lầm, có lẽ gă ta nghĩ đây là sẽ là một chiến thắng nhẹ nhàng và đơn giản giống như những ǵ đă làm với Gruzia đề cướp hai vùng lănh thổ Nam Ossetia và Abkhazia vào năm 2008. Nhưng rơ ràng vị trí địa chính trị của Gruzia khác hoàn toàn với Ukraina nên NATO có thừa quyết tâm để giúp người Ukraina trong cuộc chiến phi đối xứng này.
Kể cả khi chiếm và công nhận được những vùng lănh thổ phía đông Ukraina th́ đó cũng không thể coi là chiến thắng của Nga. Bởi sự bất ổn và nguy cơ chiến loạn sẽ luôn cận kề biên giới Nga, mang chiến tranh và bất ổn về sát biên giới với ḿnh luôn là sự lựa chọn tệ hại. Nhẽ ra để giữ vùng đệm an ninh trong trường hợp này Putin nên dùng quyền lực mềm và hậu thuẫn những phe cánh đối lập với chính quyền Ukraina, nhưng không, nắm quyền quá lâu có lẽ đă khiến Putin ảo tưởng sức mạnh bản thân và thần thánh hoá sức vóc nước Nga.
Lịch sử đă có những bài học, chính sự chạy đua vũ trang với NATO đă khiến Liên Xô kiệt quệ và từ đó làm cơ sở cho sự sụp đổ của đế chế Cộng sản hùng mạnh này. Ngày hôm nay, nếu lính Nga c̣n hiện diện trên đất Ukraina ngày nào th́ nguy cơ diệt vong của triều đại Putin cận kề ngày đó, rút quân trong ê chề là điều chẳng một nguyên soái nào muốn, nhưng v́ sự tồn vong, Putin nên làm điều đó.
Elizabeth Thanh Mai
Phần c̣n lại của một kho đạn của # Nga ở #Donbass bị bắn trúng đêm qua.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">The remains of a <a href="https://twitter.com/hashtag/Russian?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#Russian</a> ammo depot in <a href="https://twitter.com/hashtag/Donbass?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#Donbass</a> that was hit last night. The damage is... exquisite.<br><br>Glory to <a href="https://twitter.com/hashtag/Ukraine?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#Ukraine</a> 🇺🇦✊🏻 <a href="https://t.co/W8iagWy2Tc">pic.twitter.com/W8iagWy2Tc</a></p>— Canadian Ukrainian Volunteer 🇺🇦🇨🇦✊🏻 (@CanadianUkrain1) <a href="https://twitter.com/CanadianUkrain1/status/1513614204820987906? ref_src=twsrc%5Etfw">April 11, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
"Quà tặng từ Bệ hạ" - một đoạn phim hiếm về một NLAW do Vương quốc Anh cung cấp sử dụng bởi quân đội Ukraine, phá hủy một chiếc xe bọc thép của Nga.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr"><a href="https://twitter.com/hashtag/Ukraine?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#Ukraine</a>: "Gifts from Her Majesty" - rare footage of a UK-supplied NLAW in use with Ukrainian troops, destroying a Russian armoured vehicle. <a href="https://t.co/MpFr93yEH3">pic.twitter.com/MpFr93yEH3</a></p>— 🇺🇦 Ukraine Weapons Tracker (@UAWeapons) <a href="https://twitter.com/UAWeapons/status/1513630493455138820? ref_src=twsrc%5Etfw">April 11, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Hai xe tải chở nhiên liệu của Nga và một xe tăng T-72B3 đă bị quân đội Ukraine bắt giữ ở #Chernihiv Oblast. Tất cả dường như đang trong t́nh trạng hoạt động.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr"><a href="https://twitter.com/hashtag/Ukraine?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#Ukraine</a>: Two Russian fuel trucks and a T-72B3 tank were captured by the Ukrainian army in <a href="https://twitter.com/hashtag/Chernihiv?src=hash&r ef_src=twsrc%5Etfw">#Chernihiv</a> Oblast. All seem to be in operating condition. <a href="https://t.co/dniOyMe0fx">pic.twitter.com/dniOyMe0fx</a></p>— 🇺🇦 Ukraine Weapons Tracker (@UAWeapons) <a href="https://twitter.com/UAWeapons/status/1513641275207081994? ref_src=twsrc%5Etfw">April 11, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Trung đoàn Azov tấn công xe tăng và IFV của Nga ở thành phố Mariupol.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">Azov Regiment strike Russian tanks and IFVs in Mariupol city.<a href="https://twitter.com/hashtag/Russia?src=hash&ref_ src=twsrc%5Etfw">#Russia</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/Ukraine?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#Ukraine</a> <a href="https://t.co/Pfw4JWlVh5">pic.twitter.com/Pfw4JWlVh5</a></p>— BlueSauron👁️ (@Blue_Sauron) <a href="https://twitter.com/Blue_Sauron/status/1513488316326461446? ref_src=twsrc%5Etfw">April 11, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Hàng loạt xe tank Nga bị phục kích, thiệt hại nặng
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">Purrrrfect.<br><br>Glory to <a href="https://twitter.com/hashtag/Ukraine?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#Ukraine</a> ✊🏻🇺🇦 <a href="https://t.co/yvdsIlcHUg">pic.twitter.com/yvdsIlcHUg</a></p>— Canadian Ukrainian Volunteer 🇺🇦🇨🇦✊🏻 (@CanadianUkrain1) <a href="https://twitter.com/CanadianUkrain1/status/1513512056254869504? ref_src=twsrc%5Etfw">April 11, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Đoàn xe Nga đang di chuyển tới Donbas.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">GIGANTIC🇷🇺 columns are moving into the area of the upcoming battle in the Donbas, on the outcome of which the future of not only Ukraine, but also Russia depends... <a href="https://t.co/XyxrUumn0g">pic.twitter.com/XyxrUumn0g</a></p>— AZ Military News (@AZmilitary1) <a href="https://twitter.com/AZmilitary1/status/1513504188550029319? ref_src=twsrc%5Etfw">April 11, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Bộ Quốc pḥng Nga cho xem hệ thống tên lửa tác chiến-chiến thuật Iskander của Nga hoạt động như thế nào ở Ukraine.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">The Ministry of Defense showed how Russian crews of Iskander operational-tactical missile systems work in Ukraine<a href="https://twitter.com/hashtag/Ukraine?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#Ukraine</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/Russian?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#Russian</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/ROSE?src=hash&ref_sr c=twsrc%5Etfw">#ROSE</a> <a href="https://t.co/MZmXYsx3N9">pic.twitter.com/MZmXYsx3N9</a></p>— كليك نيوز (@Click_Syria) <a href="https://twitter.com/Click_Syria/status/1513453610885128194? ref_src=twsrc%5Etfw">April 11, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Zelenskiy nói rằng hàng chục ngh́n người đă thiệt mạng trong cuộc tấn công "tàn bạo" của Nga vào Mariupol.
Ông kêu gọi quốc hội Hàn Quốc gửi vũ khí hạng nặng cho Ukraine vào ngày 11/4/2022.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">Zelenskiy says tens of thousands of people were killed in Russia's "brutal" attack on Mariupol.<br><br>He appealed to South Korea's parliament to send heavy weapons to Ukraine <a href="https://t.co/vEISGHaPFz">https://t.co/vEISGHaPFz</a> <a href="https://t.co/78pFOsbuBv">pic.twitter.com/78pFOsbuBv</a></p>— Bloomberg Quicktake (@Quicktake) <a href="https://twitter.com/Quicktake/status/1513595256218038274? ref_src=twsrc%5Etfw">April 11, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
May không bị trúng đạn
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">That day, luck was on driver's side. <a href="https://twitter.com/hashtag/Ukraine?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#Ukraine</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/UkraineRussianWar?sr c=hash&ref_src=twsrc %5Etfw">#UkraineRussianWar</a> <a href="https://t.co/8bHNqlJaMi">pic.twitter.com/8bHNqlJaMi</a></p>— Marek (@MarekS013) <a href="https://twitter.com/MarekS013/status/1513562188249767938? ref_src=twsrc%5Etfw">April 11, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Thủ tướng Áo Karl Nehammer đă có một cuộc nói chuyện trực tiếp, cởi mở và nặng nề với Tổng thống Nga Vladimir Putin tại Moscow vào thứ Hai và không hề lạc quan, thậm chí c̣n thấy rơ ràng rằng các lực lượng Nga đang chuẩn bị cho một cuộc tấn công lớn ở miền đông Ukraine, thủ tướng nói trong một tuyên bố.
ĐÂY LÀ CUỘC HỌP CÁ NHÂN ĐẦU TIÊN CỦA PUTIN VỚI MỘT NHÀ LĂNH ĐẠO CHÂU ÂU KỂ TỪ KHI BẮT ĐẦU CHIẾN TRANH TẠI UKRAINE VÀO NGÀY 24 THÁNG 2.
Nehammer cho biết ngay sau cuộc họp tại dinh thự chính thức của Tổng thống Nga ở Novo-Ogarovo, gần Moscow.
Một thủ lĩnh phe nổi dậy thân Nga cho biết hôm thứ Hai các lực lượng ly khai ở miền đông Ukraine đă giành quyền kiểm soát cảng của thành phố chiến lược Mariupol, các hăng thông tấn Nga đưa tin
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">A pro-Russia rebel leader said Monday separatist forces in eastern Ukraine have taken control of the port of the strategic city of Mariupol, Russian news agencies reported<a href="https://t.co/47AlPi8MI1">https://t.co/47AlPi8MI1</a></p>— The Moscow Times (@MoscowTimes) <a href="https://twitter.com/MoscowTimes/status/1513527471588757509? ref_src=twsrc%5Etfw">April 11, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky đă yêu cầu trang bị quân sự từ Hàn Quốc trong một thông điệp video gửi tới quốc hội Hàn Quốc hôm thứ Hai.
Ukraine cần nhiều loại kỹ thuật quân sự từ máy bay đến xe tăng. Hàn Quốc có thể giúp chúng tôi.
Zelensky nói.
Ông cũng lưu ư rằng với vũ khí, "chúng không chỉ có thể cứu sống thường dân Ukraine mà c̣n có thể ngăn chặn Nga phát động một cuộc tấn công vào các nước khác."
Ông cũng thu hút sự chú ư đến t́nh h́nh bi thảm ở Mariupol, đông nam Ukraine.
"Mariupol đă bị phá hủy, hàng chục ngh́n người thiệt mạng, nhưng người Nga vẫn không dừng lại cuộc tấn công", tổng thống nói.
Ông Zelensky hôm Chủ nhật gọi thành phố cảng bên bờ Biển Azov là "trái tim của cuộc chiến" và cho biết việc những người sống ở đó từ bỏ khu định cư sẽ làm suy yếu đáng kể quan điểm đàm phán của phía Ukraine với Nga.
Hôm thứ Sáu, Bộ trưởng Quốc pḥng Hàn Quốc Suh Wook đă nói chuyện qua điện thoại với người đồng cấp Ukraine, Oleksii Yuriyovych Reznikov. Trong cuộc tṛ chuyện, người đứng đầu bộ Ukraine ngoài việc bày tỏ sự cảm ơn đối với các khoản viện trợ nhân đạo mà Hàn Quốc gửi đến, đă đề nghị quốc gia châu Á cung cấp vũ khí pḥng không.
Hơn 2,6 triệu người tị nạn đă đến Ba Lan từ Ukraine kể từ khi cuộc chiến bắt đầu vào ngày 24 tháng Hai, lực lượng biên pḥng Ba Lan cho biết vào sáng thứ Hai.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="pl" dir="ltr"><a href="https://twitter.com/hashtag/Pomagamy?src=hash&re f_src=twsrc%5Etfw">#Pomagamy</a>🇺🇦<br>Od 24.02 do🇵🇱wjechało z🇺🇦2,657 mln osób.<br><br>Wczoraj tj.10.04 <a href="https://twitter.com/hashtag/funkcjonariuszeSG?sr c=hash&ref_src=twsrc %5Etfw">#funkcjonariuszeSG</a> odprawili 28,5 tys.podróżnych-spadek o 2,1% w porównaniu z dniem wcześniejszym(29,2 tys.).<br>Dzisiaj do godz.07.00 rano 5,9 tys.-spadek o 14%.<br><br>Wczoraj tj.10.04 z🇵🇱do🇺🇦wyjecha ło 19,4 tys.os. <a href="https://t.co/SFDzXpDS2y">pic.twitter.com/SFDzXpDS2y</a></p>— Straż Graniczna (@Straz_Graniczna) <a href="https://twitter.com/Straz_Graniczna/status/1513402653174378496? ref_src=twsrc%5Etfw">April 11, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Lực lượng Nga đă bắn loại đạn chứa phốt pho ở Donetsk, làm tăng khả năng chúng được sử dụng ở Mariupol khi giao tranh ngày càng gay gắt, theo báo cáo mới nhất từ Bộ Quốc pḥng Anh.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">Latest Defence Intelligence update on the situation in Ukraine - 11 April 2022<br> <br>Find out more about the UK government's response: <a href="https://t.co/3RYc4QJBuG">https://t.co/3RYc4QJBuG</a><br><br>🇺🇦 <a href="https://twitter.com/hashtag/StandWithUkraine?src =hash&ref_src=twsrc% 5Etfw">#StandWithUkraine</a> 🇺🇦 <a href="https://t.co/p6jpNvs1eU">pic.twitter.com/p6jpNvs1eU</a></p>— Ministry of Defence 🇬🇧 (@DefenceHQ) <a href="https://twitter.com/DefenceHQ/status/1513386583600340992? ref_src=twsrc%5Etfw">April 11, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Nền kinh tế Ukraine sẽ giảm hơn 45%
Ngân hàng Thế giới cho biết nền kinh tế Ukraine sẽ suy giảm 45,1% trong năm nay do các doanh nghiệp đóng cửa sau cuộc xâm lược của Nga, xuất khẩu bị gián đoạn và phương tiện sản xuất bị phá hủy, Ngân hàng Thế giới cho biết trong một phân tích về tác động kinh tế của chiến tranh.
Theo phân tích, hơn một nửa số công ty Ukraine đă buộc phải đóng cửa, và các công ty vẫn đang hoạt động kém hiệu quả do bị cắt đứt các tuyến vận chuyển trên Biển Đen.
Ngân hàng Thế giới nhấn mạnh rằng hoạt động kinh tế đă trở nên bất khả thi tại các khu vực rộng lớn của Ukraine do hậu quả của cuộc giao tranh và chiến tranh đă cản trở nghiêm trọng đến sản xuất nông nghiệp. Xuất khẩu lúa mỳ giảm ít nhất từ 50% tới 90%, thậm chí tất cả 100%.
GDP CỦA NGA CŨNG SẼ GIẢM 11,2% do các biện pháp trừng phạt tài chính của phương Tây.
Đây là những ước tính chỉ dấu về tổn thất chiến đấu của Nga tính đến ngày 11 tháng 4, theo Lực lượng vũ trang Ukraine.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">These are the indicative estimates of Russia’s combat losses as of April 11, according to the Armed Forces of Ukraine. <a href="https://t.co/eXqEIvQrQl">pic.twitter.com/eXqEIvQrQl</a></p>— The Kyiv Independent (@KyivIndependent) <a href="https://twitter.com/KyivIndependent/status/1513405252724301826? ref_src=twsrc%5Etfw">April 11, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Ukraine chuẩn bị cho trận đánh quyết định ở Mariupol, hàng chục ngàn dân thường có thể đă thiệt mạng
Các lực lượng Ukraine cho biết họ đang chuẩn bị cho ‘trận đánh cuối cùng’ ở thành phố Mariupol bị bao vây ở miền nam v́ đạn dược của họ đang cạn kiệt.
“Điều đó có nghĩa là sự kết liễu đối với một số người trong chúng tôi, những người c̣n lại là bị bắt giam,” lữ đoàn thủy quân lục chiến 36 của lực lượng vũ trang Ukraine viết trên Facebook, và cho biết họ đă bị ‘đẩy lùi’ và đang bị quân Nga ‘bao vây’.
Phiến quân được Nga hậu thuẫn cho biết họ đă kiểm soát cảng Mariupol.
Trong một diễn biến khác, Ukraine hôm 11/4 cho biết hàng chục ngàn người có thể đă thiệt mạng trong cuộc tấn công của Nga vào thành phố Mariupol trong khi nữ thanh tra nhân quyền của nước này cáo buộc quân Nga trong khu vực tra tấn và hành quyết.
Reuters xác nhận sự tàn phá trên diện rộng ở Mariupol nhưng không thể xác minh các tội ác bị cáo buộc hoặc ước tính số người thiệt mạng trong thành phố chiến lược này.
“Mariupol đă bị phá hủy, hàng chục ngàn người đă chết, nhưng mặc dù vậy, quân Nga vẫn không ngừng tấn công,” Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy nói trong bài phát biểu qua video với Quốc hội Hàn Quốc.
Nếu được xác nhận, đây sẽ là số người chết lớn nhất cho đến nay được báo cáo ở một nơi ở Ukraine, nơi các thành phố, thị trấn và làng mạc đă bị bắn phá không ngừng và các thi thể, bao gồm cả dân thường, được nh́n thấy trên đường phố.
Người đứng đầu Cộng ḥa Nhân dân Donetsk tự xưng do Nga hậu thuẫn, Denis Pushilin, nói với hăng tin RIA của Nga hôm 11/4 rằng hơn 5.000 người có thể đă thiệt mạng ở Mariupol. Ông nói các lực lượng Ukraine phải chịu trách nhiệm.
Số lượng người rời Mariupol đă giảm v́ quân Nga làm chậm lại quy tŕnh kiểm soát trước khi cho đi, ông Petro Andryushchenko, trợ lư thị trưởng Mariupol, cho biết trên Telegram hôm 11/4 .
Khoảng 10.000 người đang chờ quân Nga sàng lọc, ông nói. Nga không cho phép quân nhân rời đi với dân thường.
Dẫn số liệu từ chính quyền thành phố Mariupol, nữ thanh tra nhân quyền của Ukraine, bà Lyudmyla Denisova cho biết 33.000 cư dân của Mariupol đă bị trục xuất đến Nga hoặc các vùng lănh thổ do phe ly khai kiểm soát ở miền đông Ukraine. Nga trước đó cho biết họ đă ‘sơ tán’ 723.000 người khỏi Ukraine kể từ khi bắt đầu cái mà họ gọi là ‘chiến dịch đặc biệt’.
“Các nhân chứng cho biết lực lượng vệ binh quốc gia Nga và các đơn vị ‘Kadyrovite’ (Chechnya) đang thực hiện các vụ bắt giữ bất hợp pháp, tra tấn những người bị bắt và hành quyết họ do họ có lập trường thân Ukraine,” bà Denisova viết trên Telegram.
Phó Thủ tướng Ukraine Iryna Vereshchuk nói với Reuters rằng số trạm kiểm soát dọc theo hành lang do Nga kiểm soát giữa Mariupol đến thành phố Zaporizhzhia của Ukraine đă tăng từ 3 lên 15.
Lá phiếu đổi màu từ vàng (phiếu trắng) của hai lần biểu quyết trước sang đỏ (phiếu chống) của Việt Nam tại Liên Hiệp Quốc đang gây ra làn sóng chỉ trích đối với Hà Nội từ trong nước lẫn quốc tế. Các nhà nghiên cứu chính trị giải thích với VOA về “hậu trường” Hà Nội và đưa ra cái nh́n từ góc độ chuyên gia.
Trong số 193 quốc gia thành viên bỏ phiếu về nghị quyết đ́nh chỉ tư cách thành viên của Nga trong Hội đồng Nhân quyền Liên Hiệp Quốc hôm 7/4, Việt Nam nằm trong thiểu số 24 quốc gia chống lại nghị quyết.
Phiên họp tại Đại Hội đồng LHQ nối lại chuỗi các phiên khẩn cấp đặc biệt về cuộc chiến ở Ukraine và theo sau các báo cáo về vi phạm của lực lượng Nga.
Trước đó, nhiều bức ảnh đáng lo ngại đă xuất hiện từ thị trấn Bucha, ngoại ô thủ đô Kyiv, nơi hàng trăm thi thể thường dân được t́m thấy trên đường phố và trong các ngôi mộ tập thể sau khi Nga rút quân khỏi khu vực này.
Quân đội Nga bị cáo buộc trách nhiệm khi nhiều thi thể thường dân được cho là bị trói và bị bắn ở cự ly gần. Vụ việc đă gây ra làn sóng phản đối kịch liệt trên toàn cầu và những tuyên bố từ phương Tây rằng sẽ áp dụng các biện pháp trừng phạt nhiều hơn nữa đối với Moscow.
Cuộc biểu quyết loại Nga khỏi hội đồng nhân quyền LHQ nhận được sự ủng hộ của 93 quốc gia, 58 quốc gia bỏ phiếu trắng và 24 quốc gia bỏ phiếu chống. Nghị quyết cuối cùng được thông qua v́ đạt được tỷ lệ đa số phiếu tán thành 2/3.
Tuy nhiên, lá phiếu chống màu đỏ của Việt Nam lại nhận về làn sóng chỉ trích dữ dội và sự thất vọng từ người dân trong nước lẫn quốc tế.
Một số người cho rằng Việt Nam đă “chọn phe” khi tự xếp ḿnh vào chung hàng ngũ phiếu chống với Trung Quốc và một số ít quốc gia khác. Thậm chí, Giáo sư Carl Thayer khi trả lời Đài Á Châu Tự Do c̣n cho rằng Việt Nam đă “tự bắn vào chân ḿnh”, tự làm khó ḿnh giữa bối cảnh đang tranh cử để trở thành thành viên Hội đồng Nhân quyền nhiệm kỳ 2023-2025.
“Tôi nghĩ lần này chắc phải có vấn đề ǵ trong đó, bởi v́ đúng là họ đă chọn hai lần (phiếu) trắng, th́ lần này chuyện ǵ đă xảy ra? Áp lực từ đâu để họ làm vấn đề này?”, Giáo sư Ngô Vĩnh Long từ Đại học Maine, Hoa Kỳ, đặt câu hỏi về quyết định “đổi màu” lá phiếu của Việt Nam.
Ông đặt ra giả thuyết có thể Việt Nam đă chịu sức ép từ Trung Quốc khi đưa ra quyết định trên: “Vấn đề nhân quyền là một đằng, c̣n vấn đề địa chính trị để bảo vệ an ninh, kinh tế cho Việt Nam lại là chuyện khác. Tôi nghĩ họ cũng phải do dự trong vấn đề này. Nếu họ ở xa Trung Quốc một tí giống như Campuchia, th́ họ có thể dễ nói chuyện hơn”.
Theo GS. Ngô Vĩnh Long, Hà Nội cũng có thể cho rằng việc biểu quyết loại tư cách thành viên của Nga tại Hội đồng Nhân quyền LHQ là “không công bằng” khi chưa có chứng cứ điều tra rơ ràng về những tội ác mà Nga bị cáo buộc phạm phải trong cuộc chiến ở Ukraine.
Tiến sĩ Hà Hoàng Hợp, một chuyên gia nghiên cứu khách mời đang sống tại Hà Nội của Viện Đông Nam Á (ISEAS) của Singapore, bác bỏ khả năng Hà Nội chịu ảnh hưởng của Bắc Kinh trong lần bỏ phiếu này.
Ông nói: “Tôi ở ngay Hà Nội này và tôi biết Trung Quốc không thể có tác động ǵ vào việc Việt Nam làm ǵ hay không làm ǵ ở LHQ. Lần trước, lần thứ hai, th́ Trung Quốc có tác động đến Lào, nói với Lào hăy bỏ phiếu chống, nhưng Lào họ bỏ phiếu trắng. C̣n tác động vào Việt Nam trong việc này là không thấy. Nếu có cũng không có tác dụng ǵ cả v́ như thế này. Gần đây, Trung Quốc gây ra chuyện tập trận ở ngay thềm lục địa trong vùng đặc quyền kinh tế của Việt Nam 4 lần liền nên Việt Nam tỏ ư rất khó chịu đối với Trung Quốc”.
Nhà nghiên cứu của Viện ISEAS giải thích với VOA về lựa chọn phiếu chống của Việt Nam:
“Ở Hà Nội người ta không tin rằng đám quân Nga ở Ukraine gây ra mấy chuyện giết chóc dân thường ở thị trấn Bucha đó. Người ta không tin là bởi v́ người ta có một đám người ở Việt Nam gần đấy. Họ đi đến đấy cùng các nhóm quốc tế khác, không phải đi điều tra mà họ được mời đến đấy để xem th́ họ thấy rằng nó vô lư. Họ có báo về nhà th́ ở Hà Nội họ nói rằng như thế th́ quan điểm của Việt Nam sẽ phải là phản đối chuyện giết người dân thường, nhưng họ cũng yêu cầu cần phải có điều tra độc lập của LHQ, tức là cụ thể từ Toà án H́nh sự Quốc tế thuộc LHQ”.
Một lư do khác liên quan dẫn đến quyết định “phiếu chống” là phía Việt Nam cho rằng truyền thông Ukraine “có vấn đề”, vẫn theo lời TS. Hà Hoàng Hợp.
“Ở Hà Nội, những người Việt Nam đang làm bên Ukraine người ta thấy rằng truyền thông của Ukraine có vấn đề. Nó chứa đựng nhiều chuyện mà người ta nói thẳng ra là chứa nhiều chuyện không có thật. Và v́ thế người ta đă có một cuộc họp và người ta đi đến quyết định là để người đại diện của Việt Nam ở LHQ bỏ phiếu chống”.
Nhà nghiên cứu từ Hà Nội nói theo quan điểm của ông và nhiều người khác, lá phiếu trắng có lẽ sẽ an toàn hơn giữa bối cảnh chưa có kết quả đúng sai từ một cuộc điều tra quốc tế độc lập.
TS. Hà Hoàng Hợp nói: “Người ta tỏ thái độ như thế th́ có thể nó là rất mạnh. Rất mạnh và gây ngạc nhiên. Đúng là như mọi người nhận xét là cứ bỏ phiếu trắng th́ nó có vẻ an toàn hơn, nhưng lần này người ta chọn bỏ phiếu chống luôn. Đây rơ ràng là một thông điệp cho chính phương Tây chứ không phải chỉ là chuyện nước Nga đâu. Đây chính là thông điệp của chính quyền Việt Nam này đối với phương Tây là không nên vội”.
Nghị quyết đ́nh chỉ tư cách thành viên của Nga trong Hội đồng Nhân quyền LHQ là nghị quyết thứ 3 mà Đại hội đồng LHQ thông qua liên quan tới chiến dịch quân sự của Nga ở Ukraine. Đối với 2 nghị quyết trước là lên án và yêu cầu Nga rút quân khỏi Ukraine, Việt Nam đều bỏ phiếu trắng.
NẾU TT PUTIN CHIẾN THẮNG Ở UKRAINA, TH̀ ĐÓ SẼ LÀ KHỞI ĐẦU CHO MỘT CUỘC CHIẾN LÂU DÀI Ở CHÂU ÂU
Phan Minh
Đối với cựu tổng thư kư Liên Minh Bắc Đại Tây Dương (NATO) và cựu thủ tướng Đan Mạch Anders Fogh Rasmussen, tổng thống Nga Vladimir Putin bị ám ảnh bởi ư tưởng khôi phục nước Nga vĩ đại, sẽ không dừng lại ở Ukraina.
Đă hơn một tháng kể từ khi chiến tranh ở Ukraina nổ ra, ông Rasmussen phân tích t́nh h́nh ở Ukraina và giải mă chiến lược của Vladimir Putin, người mà ông đă biết trong một thời gian dài. Người tiền nhiệm của Jens Stoltenberg (đương kim tổng thư kư NATO) cũng bày tỏ quan điểm về chiến lược của NATO.
RFI xin giới thiệu bài phỏng vấn ông Rasmussen đăng trên trang mạng tuần báo L’Express, ngày 02/04/2022.
Tuần báo L’Express: Ông phân tích như thế nào về chiến lược của Vladimir Putin sau khi Nga tuyên bố tập trung quân đội ở phía đông Ukraina tại Donbass?
Anders Fogh Rasmussen: Tổng thống Nga đă hy vọng vào một chiến thắng chóng vánh và sự thay đổi chế độ ở Kiev. Ông đă thất bại. Nhưng với tổng thống Putin, chúng ta phải học cách tin vào những ǵ chúng ta nh́n thấy chứ không phải những ǵ chúng ta nghe thấy. Trên thực tế, quân đội Nga không hề rút mà vẫn tiếp tục bắn tên lửa vào Ukraina. Do đó, phương Tây phải duy tŕ sức ép tối đa lên Matxcơva cho đến khi toàn bộ quân đội Nga rời khỏi lănh thổ Ukraina.
L’Express: Ông đánh giá như thế nào về t́nh h́nh quân sự của hai bên?
A. F. Rasmussen: Chúng ta đă đánh giá thấp sự tàn bạo của Vladimir Putin, nhưng lại đánh giá quá cao sức mạnh của quân đội Nga. Quân đội Nga rất lớn, nhưng chất lượng rất thấp. Hơn nữa, quân đội Ukraina kháng cự rất mạnh mẽ. Cuộc xâm lược của Nga đă bị đ́nh trệ trên một số mặt trận.
L’Express: Ông là người biết rơ về tổng thống Putin, liệu ông ấy sẽ làm ǵ nếu t́nh h́nh sa lầy?
A. F. Rasmussen: Vladimir Putin đă không đạt được mục tiêu chính ban đầu của ḿnh. Phương án B của ông là tập trung vào khu vực Donbass phía đông Ukraina và kéo dài chiến tranh, như đă làm ở Gruzia bằng cách chiếm Abkhazia và Nam Ossetia và gây bất ổn cho các nước láng giềng. Mục tiêu của ông là sự sụp đổ của một Ukraina dân chủ và độc lập. Ông ấy bị ám ảnh bởi việc khôi phục sự vĩ đại của Nga giống như lănh thổ từng h́nh thành Liên Xô, v́ vậy ông ta sẽ không dừng lại ở đây.
Nếu chúng ta để ông Putin tự do hành động, th́ sau Ukraina, ông ta sẽ phát động chiến tranh ở Moldova, rồi ở Gruzia, và sau đó là các nước vùng Baltic. Ông ta sẽ cố gắng tạo ra một sự liên kết trực tiếp giữa vùng Kaliningrad và Nga thông qua Litva. Điều này sẽ dẫn đến một cuộc chiến tranh giữa Nga và NATO. Chính v́ thế, điều quan trọng là phải ngăn chặn Putin ở Ukraina. Nếu ông ta thành công, th́ đây sẽ là sự khởi đầu cho một cuộc chiến tranh lâu dài ở châu Âu. Chúng ta phải rút ra những bài học của lịch sử. Những kẻ độc tài luôn tiến xa nhất có thể. Nếu chúng ta không thể hiện sự thống nhất và quyết tâm trong việc bảo vệ Ukraina, th́ Putin sẽ lấn tới.
L’Express: Phương Tây đă thực sự mạnh tay với Nga chưa?
A. F. Rasmussen: Các biện pháp trừng phạt kinh tế do phương Tây ban hành đă có tác động rất lớn đến nền kinh tế Nga. Nhưng chúng ta vẫn trả hàng trăm triệu euro mỗi ngày cho Nga, nguồn vốn tài trợ cho cỗ máy chiến tranh của Putin. Để kết thúc chiến tranh, châu Âu phải ngay lập tức ngừng mọi hoạt động mua dầu và khí đốt của Nga.
L’Express: Nhưng châu Âu có thực sự từ bỏ được dầu khí của Nga không?
A. F. Rasmussen: Hoàn toàn có thể, chúng ta phải mua năng lượng từ các nguồn cung khác như Mỹ hay các quốc gia vùng Vịnh. Mặc dù chi phí sẽ tăng đáng kể, nhưng điều này rất nhỏ so với sự đau khổ của người dân Ukraina và cũng rất nhỏ so với sự mất mát của tự do mà tất cả chúng ta sẽ phải đối mặt nếu chúng ta không hành động ngay từ bây giờ. Giá năng lượng sẽ tăng, nhưng đó là cái giá phải trả để ngăn cản Putin.
L’Express: Liệu ông Putin có thực sự sử dụng vũ khí hủy diệt hàng loạt khi không thể tuyên bố chiến thắng vang dội ở Ukraina không?
A. F. Rasmussen: Điều này có thể xảy ra. Nhưng tôi cũng nghĩ rằng NATO không nên loại trừ bất cứ khả năng hành động nào. Chúng ta phải làm mọi cách để tránh xảy ra chiến tranh giữa Nga và NATO, nhưng NATO đă quá nhanh chóng loại trừ khả năng áp dụng các biện pháp nhất định, v́ sợ khiêu khích Nga. Điều này đă mang lại cho Vladimir Putin một lợi thế về chiến thuật, cho phép ông leo thang chiến tranh một cách mạnh mẽ, đồng thời những áp lực nhỏ từ phương Tây bị ông Putin coi là hành động khiêu khích nghiêm trọng. Để giành lại thế chủ động, tôi cho rằng NATO nên tái áp dụng một chiến lược mập mờ nhất định về những lằn ranh đỏ không được vượt qua.
L’Express: Tổng thống Mỹ Joe Biden đe dọa NATO sẽ đáp trả nếu Nga sử dụng vũ khí hóa học. Cụ thể bằng cách nào?
A. F. Rasmussen: Khi chúng ta nói về cách đáp trả những hành động gây hấn bằng vũ khí sinh hóa, chúng ta không thể nói một cách quá rơ ràng, bởi Vladimir Putin sẽ sử dụng những thông tin này để điều chỉnh chiến thuật. Tuyên bố này của Joe Biden phù hợp với quan điểm mà tôi bảo vệ. Ông Biden nói: “Chúng ta sẽ hành động nếu điều này xảy ra”, nhưng ông ta không nói sẽ hành động như thế nào. Theo tôi, đây là cách răn đe hữu hiệu nhất để cố gắng tránh sử dụng các loại vũ khí này. Chúng ta phải duy tŕ sự mập mờ.
L’Express: Liệu NATO có khả năng thực sự ngăn cản được Putin tiến xa hơn?
A. F. Rasmussen: NATO đă được củng cố, các đồng minh và phương Tây đă thể hiện sự đoàn kết đáng kể cho đến nay, và vũ khí cung cấp cho Ukraina đă thực sự phát huy tác dụng trên chiến trường, đặc biệt là tên lửa chống tăng, vũ khí pḥng không và máy bay tấn công không người lái. Chúng ta phải tiếp tục cung cấp các loại vũ khí này cho Kiev, để quân đội Ukraina có thể tiếp tục bảo vệ tổ quốc của ḿnh. Tôi nghĩ đó là tất cả những ǵ NATO có thể và nên làm vào thời điểm này. Nhưng tôi không loại trừ bất cứ khả năng ǵ trong tương lai.
L’Express: NATO có nên thiết lập “vùng cấm bay” như tổng thống Ukraina Volodymyr Zelensky yêu cầu không?
A. F. Rasmussen: Tôi nghĩ rằng phương án này cần được xem xét. Nhưng chúng ta phải hết sức thận trọng cân nhắc về vấn đề này, bởi một vùng cấm bay có thể gây hại nhiều hơn là lợi, nếu cuộc chiến lan rộng ra ngoài biên giới Ukraina.
L’Express: Phải chăng để chấm dứt cuộc chiến này th́ lănh thổ Ukraina sẽ bị phân chia, nước này chấp nhận quy chế trung lập và từ bỏ dự án gia nhập NATO?
A. F. Rasmussen: Volodymyr Zelensky đă thể hiện khả năng lănh đạo và ḷng dũng cảm đáng nể. Ông là người có thẩm quyền nhất để quyết định chấp nhận giải pháp chấm dứt xung đột. Nếu Kiev từ bỏ việc gia nhập NATO và chấp nhận quy chế trung lập, th́ sự trung lập này sẽ phải vững vàng, chắc chắn và khả tín. Tôi hiểu rằng Ukraina muốn gia nhập Liên Hiệp châu Âu (EU). Ukraina cũng phải có khả khả năng tự vệ, với một quân đội hùng mạnh. Ukraina phải có được sự bảo đảm thông qua việc triển khai lực lượng ǵn giữ ḥa b́nh quốc tế.
Chúng ta không nên quên rằng vào năm 1994, Nga đă hứa bảo đảm sự toàn vẹn lănh thổ của Ukraina với việc Kiev từ bỏ vũ khí hạt nhân. Cuối cùng, Vladimir Putin đă chiếm Crimée vào năm 2014 và không giữ lời hứa đó. Do đó, điều quan trọng đối với Ukraina là phải nhận được các bảo đảm an ninh vững chắc và đáng tin cậy. Nếu chỉ có một văn kiện, hiệp định thôi, th́ không đủ.
Nhưng tất cả các quyết định thuộc về Ukraina, Nga không thể áp đặt các quyết định và cộng đồng quốc tế phải tôn trọng các quyết định của Ukraina. Mặt khác, phương Tây phải gây áp lực tối đa với Vladimir Putin, để bảo đảm rằng Kiev thương lượng trên thế mạnh.
L’Express: Châu Âu đă quyết định tạo ra một lực lượng phản ứng nhanh. Liệu có nguy cơ trùng lắp với hoạt động của NATO hay không?
A. F. Rasmussen: Không, hai lực lượng này tương hợp với nhau. Việc phát triển một lực lượng phản ứng nhanh của Liên Âu thậm chí là việc cần thiết để giúp cho châu Âu có khả năng hành động. Nhưng châu Âu sẽ luôn phải hợp tác chặt chẽ với Hoa Kỳ, v́ không có đủ khả năng quân sự cần thiết. Chúng ta phải phát triển khả năng pḥng thủ của Liên Âu bằng cách củng cố khối này trong NATO và Liên Minh sẽ tiếp tục bảo đảm an ninh cho châu Âu.
L’Express: T́nh đoàn kết mà phương Tây thể hiện phải chăng không che đậy được những bất đồng về thái độ chung cần có để đối mặt với Nga?
A. F. Rasmussen: Đây là điểm yếu của châu Âu. Cuộc xâm lược Ukraina của Nga đă tạo ra được một t́nh đoàn kết hiếm hoi tại châu Âu. Nhưng theo truyền thống, bên trong Liên Âu cũng như NATO, không có sự đồng thuận về cách tiếp cận với Nga. Đức rất cởi mở với Nga, Anh luôn luôn chỉ trích Nga, Pháp th́ đứng ở giữa. Và xung quanh có các quốc gia nhỏ hơn mà sự thiếu đồng thuận này đă khiến những quốc gia nói trên cảm thấy căng thẳng và muốn có bảo đảm an ninh từ Hoa Kỳ.
L’Express: Hăy quay trở lại một trong những nguồn gốc của cuộc xung đột: năm 2008, NATO đă chấp thuận việc Gruzia và Ukraina gia nhập Liên Minh trong tương lai. Khi nh́n lại, đó có phải là một sai lầm không?
A. F. Rasmussen: Không, tất cả quốc gia có chủ quyền phải có khả năng quyết định chính sách và các liên minh của ḿnh. Putin không thể trở thành người gác cổng của NATO. Tôi không hiểu phân tích của Nga mà theo đó NATO là một mối nguy hiểm. Thật nực cười, bởi đây là một liên minh pḥng thủ, và liên minh này chưa bao giờ đe dọa Matxcơva. Ngoài ra vào năm 1997, chúng tôi đă cho phép Nga thành lập cơ quan đại diện thường trực trong tổng hành dinh NATO. Cùng với Liên Âu, NATO thậm chí đă thành công trong việc ổn định Đông Âu. Mục tiêu của Nga từ nhiều thế kỷ qua là có một biên giới và một khu vực lân cận ổn định ở phía tây. Chúng tôi đă làm được điều này thông qua việc mở rộng NATO và Liên Âu.
L’Express: Lúc c̣n là lănh đạo Đan Mạch, ông đă từng giữ chức chủ tịch luân phiên của Liên Âu và ông đă thúc đẩy việc mở rộng khối này sang các nước Đông Âu. Nhưng đây chẳng phải là một trong những nỗi sợ hăi của Putin, sự xuất hiện của nền dân chủ ở sát sườn Nga?
A. F. Rasmussen: Vladimir Putin sợ rằng các nền dân chủ sẽ trở thành tấm gương cho người dân Nga. Ông ta sợ dân chủ, tự do và đó là lư do tại sao ông ta phản ứng như thế. Nga có thể đă tấn công các nước Baltic và đe dọa Ba Lan và Rumani, nếu chúng ta không mở rộng NATO và Liên Âu vào năm 2004. Đây là một quyết định đúng đắn.
L’Express: Ông đă rút ra được ǵ từ những cuộc trao đổi với Putin?
A. F. Rasmussen: Ông ta đă thay đổi trong 20 năm qua. Năm 2002, ông ta từng muốn có một mối quan hệ khăng khít giữa Nga và NATO, và chúng tôi đă thành lập Hội đồng Nga-NATO. Năm 2010, chúng tôi quyết định phát triển quan hệ đối tác chiến lược với Matxcơva, nhưng năm 2014 ông ta đă tấn công Ukraina! Thật phi lư. Trong một cuộc gặp với ông ta, ông ấy nói với tôi rằng phải “xóa bỏ NATO”. Đây là mục tiêu của Vladimir Putin: gây chia rẽ các nước phương Tây và phá hủy hai liên minh NATO và Liên Âu mà ông ta căm ghét.
L’Express: Nhưng mặc dù vậy, tổng thống Putin đă làm cho hai khối này đoàn kết hơn bao giờ hết...
A. F. Rasmussen: Vladimir Putin đă nhận được kết quả hoàn toàn trái ngược với mong muốn của ông! Ông ta đă củng cố phương Tây và gây ra một cuộc tranh luận ở Phần Lan và Thụy Điển, nơi phần lớn dân số của cả hai quốc gia đang ủng hộ việc gia nhập NATO, khi họ nhận thấy rằng sự ủng hộ của liên minh quân sự hùng mạnh nhất thế giới là một sự bảo đảm về mặt an ninh. Cá nhân tôi cho rằng Helsinki và Stockholm nên thừa nhận thực tế mới này và gia nhập NATO không chậm trễ.
Đội pháp y Pháp đến Ukraine để giúp điều tra về tội ác chiến tranh của Nga
Các cảnh sát và bác sĩ pháp y Pháp đă đến Ukraine hôm 11/4 để giúp điều tra các tội ác chiến tranh của Nga sau khi hàng trăm thi thể thường dân được phát hiện ở các thị trấn xung quanh Kyiv, Paris cho biết.
Nga ngay lập tức cáo buộc nhóm công tác này là ‘thiên vị và cố gắng làm hoen ố danh tiếng của Moscow’.
“Theo thỏa thuận với chính quyền Ukraine, nhóm công tác này cũng có thể đóng góp vào cuộc điều tra của Ṭa H́nh sự Quốc tế,” giới chức liên quan của Pháp ra tuyên bố cho biết.
Các chuyên gia sẽ giúp ‘xác định và thu thập bằng chứng’, họ cho biết.
Đại sứ Pháp tại Ukraine đă đăng một bức ảnh trên Twitter cho thấy các sĩ quan đồng phục đứng bên một pḥng thí nghiệm di động ở thành phố Lviv miền tây.
“Tự hào chào đón đến Lviv đội hiến binh kỹ thuật và khoa học để hỗ trợ các đồng đội của họ trong các cuộc điều tra tội ác chiến tranh xảy ra gần Kyiv,” Đại sứ Etienne de Poncins nói.
“Pháp là nước đầu tiên cung cấp sự giúp đỡ này. Họ sẽ bắt đầu làm việc vào ngày mai”.
Ukraine cho biết họ đă t́m thấy 1.222 thi thể tại các khu vực ở khu vực Kyiv, nơi quân đội Nga gần đây đă rút lui.
Giới chức Pháp cho biết đội công tác bao gồm ‘hai bác sĩ pháp y và khoảng 15 hiến binh từ Viện nghiên cứu h́nh sự hiến binh quốc gia (IRCGN), các chuyên gia về hiện trường vụ án và nhận dạng nạn nhân’.
Các sĩ quan này có kỹ năng ‘lấy mẫu DNA và xử lư dấu vân tay’ và sẽ ‘thiết lập chuỗi kiểm tra và nhận dạng các thi thể’.
Họ được trang bị một pḥng thí nghiệm DNA cho phép thực hiện ‘phân tích di truyền nhanh chóng’.
Paris cũng hướng đến ‘phối hợp sự đóng góp của các quốc gia và cơ quan thành viên EU’ để điều tra các tội ác chiến tranh có thể xảy ra ở Ukraine.
Bộ Quốc pḥng Nga cho biết họ không thể ‘tin tưởng vào cuộc điều tra vô tư’ v́ các chuyên gia Pháp đă thiên vị.
Mục đích của sứ mạng này là ‘che đậy nhiều tội ác chiến tranh’ của phía Ukraine và ‘bịa đặt các cáo buộc chống lại lực lượng Nga’, Bộ Quốc pḥng Nga ra tuyên bố cho biết.
Tổng thống Pháp Emmanuel Macron cho biết có ‘những dấu hiệu rơ ràng’ về tội ác chiến tranh của Nga gần Kyiv.
Người dân chạy trốn khỏi các khu vực ở miền đông Ukraine hôm thứ Ba 12/4 trước một cuộc tấn công dự kiến của Nga, trong khi chính quyền Kyiv cho biết đang xác minh tin tức nói rằng các lực lượng Nga đă sử dụng vũ khí hóa học ở thành phố cảng bị vây hăm Mariupol.
Trận chiến giành Mariupol đang đi đến giai đoạn quyết định, với việc lính thủy quân lục chiến Ukraine tập trung tại khu công nghiệp Azovstal.
Nếu Nga chiếm được Azovstal, họ sẽ có toàn quyền kiểm soát Mariupol, thành phố quan trọng nằm giữa các khu vực do Nga nắm giữ ở phía tây và phía đông. Thành phố đă trở nên hoang phế sau nhiều tuần hứng chịu các cuộc oanh tạc của Nga và hàng ngh́n dân thường có thể đă thiệt mạng.
Thứ trưởng Quốc pḥng Hanna Malyar cho biết chính phủ Ukraine đang kiểm tra thông tin chưa được xác minh rằng Nga có thể đă sử dụng vũ khí hóa học khi bao vây Mariupol.
Tổng thống Volodymyr Zelenskyy tối 11/4 nói rằng Nga có thể sử dụng vũ khí hóa học trong khi tập trung binh sĩ ở khu vực Donbas ở phía đông để chuẩn bị cho một cuộc tấn công mới vào Mariupol. Ông không cho biết liệu chúng thực sự đă được sử dụng hay không.
Hoa Kỳ và Anh cho biết họ đang cố gắng xác minh các tin tức. Bộ trưởng Quốc pḥng Anh James Heappey cho biết nếu Nga sử dụng vũ khí hóa học, th́ "tất cả các lựa chọn [phản ứng] đều được cân nhắc".
Bộ Quốc pḥng Nga chưa trả lời yêu cầu b́nh luận của Reuters. Hăng thông tấn Interfax đưa tin, lực lượng ly khai được Nga hậu thuẫn ở miền đông phủ nhận sử dụng vũ khí hóa học ở Mariupol.
Nhưng nếu đúng là Nga sử dụng vũ khí hóa học, nó sẽ đánh dấu một bước đi mới nguy hiểm trong một cuộc chiến đă gây ra tàn phá và chết chóc kể từ khi Tổng thống Nga Vladimir Putin đưa quân qua biên giới vào ngày 24 tháng 2.
Khoảng một phần tư trong số 44 triệu dân số của Ukraine đă bị buộc phải rời bỏ nhà cửa, các thành phố trở thành đống đổ nát và hàng ngh́n người đă thiệt mạng hoặc bị thương - nhiều người trong số họ là dân thường.
Tổng thống Nga Vladimir Putin hôm thứ Ba 12/4 nói rằng hoạt động quân sự của Moscow ở Ukraine chắc chắn sẽ đạt được điều ông nói là các mục tiêu "cao cả".
Phát biểu tại một buổi lễ trao giải tại Sân bay vũ trụ Vostochny ở vùng Viễn Đông Nga, ông Putin được các hăng thông tấn Nga trích lời nói rằng Moscow không có lựa chọn nào khác ngoài việc khởi động một chiến dịch quân sự để bảo vệ Nga và cuộc đụng độ với lực lượng chống Nga của Ukraine là điều không thể tránh khỏi.
"Các mục tiêu hoàn toàn rơ ràng và cao cả", ông Putin nói về chiến dịch quân sự của Nga.
Ông Putin cho biết mục tiêu chính của việc Moscow can thiệp quân sự vào Ukraine là để cứu người dân ở vùng Donbas, miền đông Ukraine, nơi lực lượng ly khai do Nga hậu thuẫn đă chiến đấu với các lực lượng Ukraine kể từ năm 2014.
"Một mặt, chúng ta đang giúp đỡ và cứu người, và mặt khác, chúng ta chỉ đơn giản là hành động để đảm bảo an ninh của chính nước Nga", ông Putin nói. "Rơ ràng là chúng ta đă không có một sự lựa chọn nào khác. Đó là một quyết định đúng đắn”.
Hàng triệu người Ukraine đă buộc phải rời khỏi đất nước kể từ khi Nga đưa hàng chục ngh́n quân vào Ukraine vào ngày 24 tháng 2 trong chiến dịch đặc biệt nhằm làm suy giảm khả năng quân sự của nước láng giềng phía nam và loại bỏ những người mà Nga gọi là những người theo chủ nghĩa dân tộc nguy hiểm.
Các lực lượng Ukraine đă mạnh mẽ kháng cự và phương Tây đă áp đặt các lệnh trừng phạt sâu rộng đối với Nga trong nỗ lực buộc nước này phải rút lực lượng của ḿnh.
TỔNG THỐNG VLADIMIR PUTIN:
CẢNH BÁO ĐANH THÉP VỚI PHƯƠNG TÂY
Ngày 12-4, Tổng thống Vladimir Putin cảnh báo nỗ lực cô lập Nga của phương Tây sẽ thất bại.
Ông chủ Điện Kremlin nhấn mạnh dù phương Tây áp đặt các biện pháp trừng phạt cứng rắn và cô lập Nga nhưng không thể thay đổi sự thật Liên Xô là nước đầu tiên khám phá không gian.
"Chúng tôi không có ư định để bị cô lập. Không thể cô lập bất cứ ai trong thế giới hiện đại - đặc biệt là một đất nước rộng lớn như Nga" - Tổng thống Putin nói.
Nhà lănh đạo Nga cũng ca ngợi sự can đảm, tính chuyên nghiệp và đạt hiệu quả của quân đội Nga khi chiến đấu tại Ukraine. Ông cho biết quân đội Nga đang sử dụng "những vũ khí hiện đại nhất với các tính năng độc đáo" trong cuộc chiến này.
Lữ đoàn Azov của Ukraine nói ba quân nhân đă của họ bị thương do "một chất độc" trong một cuộc tấn công hôm thứ Hai. Một người đàn ông bị thương mô tả làn khói trắng "có vị ngọt" bao phủ một khu vực của nhà máy sắt thép lớn của thành phố, nhà máy Azovstal, sau khi xảy ra một vụ nổ. Một người khác cho biết cảm giác ngay lập tức không thể thở được và đă gục xuống với "đôi chân nhũn ra như bằng bông g̣n".
Vụ việc được báo cáo - mà BBC không thể xác minh độc lập - xảy ra vài giờ sau khi người phát ngôn của khu vực được Moscow hậu thuẫn, Cộng ḥa Nhân dân Donetsk (tự xưng), thúc giục Nga đưa "các lực lượng hóa học" tới thành phố bị bao vây ở phía đông nam này. Ông Eduard Basurin nói với kênh truyền h́nh nhà nước Nga rằng các lực lượng Ukraine c̣n lại ở Mariupol đang cố thủ tại nhà máy Azovstal, và rằng Nga nên bao vây nhà máy và "hun khói đuổi lũ chuột".
Ngoại trưởng Anh cho biết các quan chức đang làm việc để "khẩn cấp" điều tra cái mà bà gọi là "sự leo thang tàn bạo" của cuộc chiến. Lầu Năm Góc gọi việc vũ khí này có thể bị đưa ra sử dụng là điều "gây quan ngại sâu sắc". Các quốc gia phương Tây đă cảnh báo rằng việc sử dụng vũ khí hóa học sẽ đánh dấu sự leo thang nguy hiểm của xung đột, và cam kết sẽ có hành động cứng rắn nếu Nga thực hiện các cuộc tấn công như vậy.
Le Monde ngày 11/04/2022 điểm qua những loại vũ khí đă làm nên khác biệt trong cuộc chiến tranh ở Ukraina. Trong giai đoạn đầu của cuộc xâm lăng, các loại hỏa tiễn chống tăng, pḥng không và drone tác chiến được quân Ukraina sử dụng tỏ ra rất hiệu quả.
Lư do chính tạo nên thành công có liên quan đến thất bại của Nga với kế hoạch « tấn công chớp nhoáng ». Nga dự định chỉ trong vài ngày lính dù sẽ chiếm được phi trường Hostomel, rồi đại quân tiến về thủ đô Kiev để lật đổ hoặc giết chế tổng thống Volodymyr Zelensky. Bộ binh với xe tăng và pháo được yểm trợ bằng hỏa tiễn đạn đạo và hỏa tiễn hành tŕnh.
Theo nhà nghiên cứu Dimitri Minic của IFRI, từ 1.800 đến 2.000 xe tăng đă được huy động, chiếm 10 % năng lực của Matxcơva, và 8.000 xe bọc thép đủ loại trên tổng số 25.000. Những chiến xa T-72 biểu tượng của quân đội Nga, và cả những loại tân tiến hơn như T-80 hay T-90 tưởng chừng xuyên thủng được pḥng ngự của Ukraina. Nhưng Nga không ngờ đến sự kháng cự mạnh mẽ của lực lượng kháng chiến và sự hỗ trợ của phương Tây.
Ukraina dần dần chiếm được thượng phong với các hỏa tiễn chống tăng. Chủ yếu là hỏa tiễn Javelin của Mỹ, và AT4 hay NLAW của Anh, những vũ khí vác vai có thể vô hiệu hóa xe tăng cách xa vài trăm mét. Khi phát hiện điểm yếu của Nga là tiếp liệu v́ chiến dịch không dự trù kéo dài, Ukraina bèn nhắm vào các đoàn công-voa hậu cần, với các drone Bayraktar TB2 của Thổ Nhĩ Kỳ, đă mua được khoảng 20 chiếc trước khi chiến tranh nổ ra. Nga có các giàn hỏa tiễn tân tiến như Buk hay Pantsir, nhưng không sử dụng được v́ mặt đất bùn lầy và không được bảo tŕ.
Trong cuộc chiến giành quyền kiểm soát tầng thấp của vùng trời, Ukraina có hệ thống pḥng không Igla thời Liên Xô, và nhất là hỏa tiễn Stinger được hồng ngoại hướng dẫn của phương Tây, hạ được trực thăng và chiến đấu cơ ở cao độ thấp.
Về phía Nga ngoài phi cơ c̣n tấn công được từ Nga và Belarus bằng hỏa tiễn đạn đạo Islander có tầm bắn 500 km với sai số chỉ vài chục mét. Nga đă cho bắn vài trăm quả nhưng gần đây th́ ít hơn, có lẽ dự trữ không nhiều. Islander c̣n có thể mang đầu đạn nguyên tử, gây lo ngại cho phương Tây. Một loại khác là Kalibr có tầm bắn 1.500 đến 2.500 km, đă được bắn đi từ Hắc Hải. Riêng Kinjal, hỏa tiễn siêu thanh có thể đạt tốc độ Mach 10, cũng đă từng được sử dụng tại chiến trường Ukraina. Việc dùng bom phốt pho tấn công thường dân, bị coi là tội phạm chiến tranh, đang là nghi vấn.
Nh́n chung, các chuyên gia lo ngại những trận không chiến - hiếm thấy trong giai đoạn đầu - nếu diễn ra ở miền đông, th́ phía Ukraina kém trang bị hơn. Matxcơva có khoảng 300 đến 500 tiêm kích hiện đại, Kiev chỉ có 150; c̣n về hệ thống pḥng không như Buk-M1 và S-300, th́ Ukraina chỉ có loại thuộc thế hệ cũ hơn của Nga.
Các chuyên gia quốc pḥng và kinh tế nói rằng Nga có đủ khả năng tiến hành một cuộc chiến lâu dài ở Ukraine bất chấp các lệnh trừng phạt của phương Tây nhằm làm tê liệt khả năng duy tŕ chiến dịch quân sự.
Cuộc xâm lược của Nga đă làm tăng giá dầu, khí đốt và ngũ cốc mà nước này xuất khẩu, mang lại cho nước này một nguồn thu đáng kể để dùng cho "chiến dịch quân sự đặc biệt" của ḿnh - hiện đang bước vào một giai đoạn mới khi Moscow tập trung vào khu vực Donbas ở miền đông sau khi không thể phá vỡ được tuyến pḥng thủ của Ukraine quanh thủ đô Kyiv.
Khi cuộc chiến tiếp diễn, thương vong gia tăng và nhu cầu luân chuyển binh lính mới tham chiến có thể là những thách thức cấp bách hơn là chi phí tài chính.
Theo nhà kinh tế học Jacob Kirkegaard thuộc Viện Kinh tế Quốc tế Peterson ở Washington, Nga có thể nuôi dưỡng cuộc chiến tranh thuộc dạng công nghệ thấp này hầu như chỉ bằng đồng rúp. Điều đó có nghĩa là Nga có thể tiếp tục đổ quân và pháo hạng nặng vào Ukraine ít nhất là cho đến khi có sự sụp đổ nền kinh tế ở mức độ tổng thể hơn, ông Kirkegaard nói.
Ông Johan Norberg, nhà phân tích cấp cao của Cơ quan Nghiên cứu Quốc pḥng Thụy Điển, cho biết: "Các biện pháp trừng phạt sẽ không ảnh hưởng đến cuộc chiến này trong ngắn hạn, bởi v́ quân đội Nga đang chiến đấu với những chiếc xe tăng mà nước này đă chế tạo và những người lính mà nước này đă huấn luyện".
Ngân hàng Thế giới cho biết các biện pháp trừng phạt dự kiến khiến kinh tế Nga suy giảm hơn 11% trong năm nay, nhưng doanh thu từ xuất khẩu năng lượng lại thực sự đang tăng lên. Bộ Tài chính Nga ngày 5/4 cho biết Moscow dự kiến sẽ kiếm thêm 9,6 tỷ USD doanh thu từ việc bán năng lượng chỉ trong tháng 4 nhờ giá dầu cao, duy tŕ ở mức khoảng 100 USD/thùng.
Mỹ đánh giá rằng Nga đă mất khoảng 15-20% sức mạnh chiến đấu trong cuộc xâm lược Ukraine, một quan chức quốc pḥng cấp cao của Mỹ cho biết.
Theo Oryx, một blog quân sự được theo dơi chặt chẽ, vốn thống kê thiệt hại của cả hai bên dựa trên bằng chứng trực quan có thể xác minh, tính đến thứ ba, Nga đă mất ít nhất 2.770 thiết bị quân sự, gồm ít nhất 476 xe tăng bị phá hủy, hư hỏng, bị bỏ rơi hoặc bị thu giữ.
Theo ông Yohann Michel của Viện Nghiên cứu Chiến lược Quốc tế (IISS), con số đó c̣n hơn cả tổng số xe tăng của hai thành viên NATO là Pháp (222) và Anh (227).
Theo số liệu của IISS, Nga sẽ không thiếu xe tăng v́ trước chiến tranh có khoảng 3.000 chiếc. Tuy nhiên, các chuyên gia cho biết một số trong số đó có khả năng đă cũ, trong t́nh trạng hoạt động kém hoặc được dùng để lấy phụ tùng thay thế, v́ vậy số lượng hiệu quả sẵn có để chiến đấu sẽ thấp hơn.
Theo các lực lượng bảo vệ thành phố cảng Mariupol đạn dược của họ sắp hết.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">British <a href="https://twitter.com/hashtag/Ukraine?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#Ukraine</a> Marine Aiden Aslin (AKA Cossack Gundî / Johnny) has had to surrender with his unit to Russian forces in Mariupol. They fought like hell for 48 days and have now run out of food and ammunition due to <a href="https://twitter.com/hashtag/Russia?src=hash&ref_ src=twsrc%5Etfw">#Russia</a>’s siege and destruction of the city. <a href="https://t.co/RPYbXimRSi">pic.twitter.com/RPYbXimRSi</a></p>— Jake Hanrahan (@Jake_Hanrahan) <a href="https://twitter.com/Jake_Hanrahan/status/1513821127000395779? ref_src=twsrc%5Etfw">April 12, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Hải quân Anh Aiden Aslin (AKA Cossack Gundî / Johnny) đă phải đầu hàng cùng đơn vị của ḿnh trước lực lượng Nga ở Mariupol. Họ đă chiến đấu như địa ngục trong 48 ngày và hiện đă hết lương thực và đạn dược do cuộc bao vây và phá hủy thành phố của Nga.
Theo nguồn Nga, các lực lượng cuối cùng của Ukraine bên bờ trái Mariupol đang bị bao vây.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">DPR equipment knocks out snipers and Azov grenade launchers from the last residential areas in the Left Bank of Mariupol. <a href="https://t.co/hUo0vnRAam">pic.twitter.com/hUo0vnRAam</a></p>— Spriters* events (@SpritersEvents) <a href="https://twitter.com/SpritersEvents/status/1513858774305591297? ref_src=twsrc%5Etfw">April 12, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy hôm thứ Ba 12/4 thúc giục Liên minh châu Âu áp đặt các biện pháp trừng phạt đối với tất cả các ngân hàng và dầu mỏ của Nga, đồng thời đưa ra thời hạn chấm dứt nhập khẩu khí đốt của Nga.
"Chúng tôi không thể chờ đợi... Chúng tôi cần những quyết định mạnh mẽ và EU phải đưa ra quyết định ngay bây giờ. Họ phải trừng phạt dầu mỏ và tất cả các ngân hàng của Nga... Mỗi quốc gia EU phải đặt ra thời hạn về thời điểm họ sẽ từ chối hoặc hạn chế các nguồn năng lượng (của Nga) như khí đốt”, ông nói.
"Chỉ khi đó, chính phủ Nga mới hiểu rằng họ cần mưu t́m ḥa b́nh, rằng chiến tranh đang trở thành một thảm họa đối với họ", ông nói với quốc hội Litva trong một bài phát biểu qua đường truyền video.
Tổng thống Nga Vladimir Putin đă triển khai binh sĩ vào Ukraine vào ngày 24/2 để thực hiện điều ông gọi là một hoạt động quân sự đặc biệt nhằm phi quân sự hóa và "phi phát xít hóa" Ukraine. Ukraine và phương Tây cho rằng Putin đă phát động một cuộc chiến tranh xâm lược vô cớ.
Các ngoại trưởng cho biết, cơ quan điều hành EU đang soạn thảo các đề xuất về một lệnh cấm vận dầu mỏ của EU đối với Nga, mặc dù vẫn chưa có thỏa thuận về việc cấm vận dầu thô của Nga.
Sau khi Ukraine nêu lên những vụ việc mà họ gọi là việc quân đội Nga giết hại dân thường vô nghĩa kể từ khi bắt đầu cuộc xâm lược, khối EU tuần trước đă thông qua ṿng trừng phạt thứ năm đối với Nga bao gồm việc chấm dứt nhập khẩu than của Nga.
Ông Zelenskyy nói với quốc hội Litva rằng các binh sĩ Nga đă hành xử ở mọi nơi họ đến giống như đă làm ở thị trấn Bucha. Các lực lượng Nga bị cáo buộc giết hại nhiều thường dân ở đó, nhưng Điện Kremlin đă bác bỏ và nói rằng vụ việc được dàn dựng.
Bất chấp lệnh cấm vận về vũ khí mà Liên Hiệp Châu Âu đưa ra từ năm 2014, sau khi Nga sáp nhập bán đảo Crimée của Ukraina, các nước châu Âu vẫn xuất khẩu vũ khí sang Nga cho đến tận năm 2020. Pháp nằm trong số 10 nước có liên quan. Đây là tiết lộ ngày 14/03/2022 của Disclose, cơ quan truyền thông Pháp chuyên về điều tra, giữa cuộc chiến tranh Ukraina.
Lệnh cấm vận vũ khí mà châu Âu áp đặt đối với Nga bắt đầu có hiệu lực từ ngày 01/08/2014. Trang mạng điều tra Disclose khẳng định chính việc chính quyền Pháp thời François Hollande và Emmanuel Macron kín đáo cung cấp trang thiết bị quân sự có công nghệ đời mới nhất cho lực lượng vũ trang Nga đă cho phép Vladimir Putin hiện đại hóa đội xe tăng, máy bay và trực thăng chiến đấu. Theo điều tra của Disclose, hơn 1.000 xe tăng của Nga được Pháp trang bị caméra cảm ứng nhiệt, c̣n máy bay chiến đấu và trực thăng chiến đấu th́ được trang bị hệ thống dẫn đường và thiết bị ḍ hồng ngoại của Pháp.
Những công ty Pháp được hưởng lợi nhất từ các hợp đồng này là Thales và Safran, hai hăng mà Nhà nước Pháp là cổ đông hàng đầu. Chẳng hạn, Thales đă trang bị hệ thống dẫn đường TACAN, màn h́nh video SMD55S và ống ngắm HUD đời mới nhất cho 60 chiến dấu cơ SUKHOI SU-30 của Nga và Matxcơva đă điều những chiến đấu cơ này sang Syria và chính những chiến đấu cơ này đă cướp đi mạng sống của hàng chục ngàn thường dân Syria, và từ hồi tháng 02/2022 ngày đêm oanh kích Ukraina. Những chiến đấu cơ SU-30 của Nga cũng đă được quay khi đang bay trên bầu trời vùng Soumy miền đông bắc Ukraina, hay ở Mykolaiv và Tchernihiv ngày 03/05 vừa qua.
Disclose cho biết phát ngôn viên bộ Quốc Pḥng Pháp, Hervé Grandjean, thừa nhận « Pháp đă cho phép thực hiện một số hợp đồng kư từ năm 2014 » nhưng ông khẳng định Pháp đă ngừng giao hàng cho Nga « kể từ đầu cuộc chiến tranh Ukraina ». Kể cả như vậy th́ theo mạng điều tra Disclose, với việc trang bị vũ trang cho Nga đến tận những năm 2020, Pháp đă mang lại lợi thế quân sự cho Putin, trong khi quân đội Nga vốn đă mạnh hơn về công nghệ số so với Ukraina.
Hai nhà nghiên cứu về quan hệ quốc tế, địa chính trị Mourad Chabbi và Laurent Griot, trường Quản lư ở Grenoble, trong bài viết « Tại sao Pháp và châu Âu không ngừng xuất khẩu vũ khí sang Nga sau lệnh cấm vận năm 2014 », đăng trên trang mạng nghiên cứu The Conversation ngày 08/04/2022, nhấn mạnh cần tập trung t́m hiểu nội dung các hợp đồng mà trang web truyền thông điều tra Disclose tiết lộ, thông qua các nguồn mở trên mạng internet, cũng như chú ư vào lượng vũ khí Pháp xuất sang Nga trong khuôn khổ các hợp đồng nói trên và làm sáng tỏ những lư do thúc đẩy Nga chuyển hướng sang mua vũ khí của Pháp.
Khoảng trống pháp lư
Một trong những nhiệm vụ của Ban Tổng Thư kư Quốc pḥng và An ninh Quốc gia Pháp (SGDSN) là kiểm tra, giám sát việc xuất khẩu trang thiết bị chiến tranh. Dường như theo các tài liệu của SGDSN liệt kê trang thiết bị xuất khẩu, cơ quan này đă kiểm tra, xác minh rằng các hợp đồng Pháp thực hiện đă được kư kết trước ngày 01/08/2014, tức là trước ngày lệnh cấm vận của châu Âu có hiệu lực.
Theo Coarm (Tiểu ban vũ khí khí tài), một nhóm công tác của Hội Đồng Châu Âu, chuyên trách về xuất khẩu các loại vũ khí thông thường, lệnh cấm vận do Liên Hiệp Châu Âu ban hành ngày 01/08/2014 không có hiệu lực đối với các cuộc đàm phán, hợp đồng và thỏa thuận kư kết trước đó, cũng như không áp dụng đối với việc cung cấp các phụ tùng thay thế và các dịch vụ cần thiết cho việc bảo tŕ và sự an toàn của các hệ thống này.
Như vậy là bất kỳ hợp đồng vũ khí nào kư kết sau ngày 01/08/2014 đều có thể bị lên án và bị Liên Âu trừng phạt nặng nề. Nhưng biện pháp này đến nay không liên quan đến vũ khí Pháp xuất khẩu sang Nga mà cơ quan truyền thông điều tra Disclose tiết lộ cách nay ít lâu. Điều này có nghĩa là các nước châu Âu vẫn tiếp tục xuất khẩu vũ khí sang Nga và đă tận dụng các lỗ hổng pháp lư trong các quy định của châu Âu để tiếp tục giao vũ khí cho Matxcơva.
Từ năm 2015 đến năm 2020, doanh số bán vũ khí của 10 nước châu Âu cho Nga đạt khoảng 346 triệu euro, trong đó riêng Pháp là 152 triệu euro (44%). Với doanh số này, Pháp là nhà cung cấp thiết bị quân sự hàng đầu của châu Âu cho Nga trong giai đoạn này.
Sự hiện diện của thiết bị quân sự Pháp tại chiến trường Ukraina
Các video mà quân đội Ukraina đă quay được cho thấy các xe tăng và xe bọc thép mà quân Nga sử dụng và bị phá hủy hoặc bị bỏ rơi được trang bị các thiết bị của Pháp. Trong số các thiết bị quân sự Pháp xuất khẩu sang Nga, có thiết bị điện tử phục vụ bộ binh và không quân. Cụ thể, Matxcơva đă đặt mua các caméra cảm ứng nhiệt Catherine FC và XP của nhà sản xuất Pháp Thales, nhằm trang bị cho xe tăng T-72 và T-90 của Nga. C̣n đối thủ cạnh tranh trực tiếp của họ, tập đoàn Safran, đă xuất khẩu caméra cảm ứng nhiệt Matis STD trang bị cho các xe tăng chiến đấu T-72, T-80 BVM và T-90.
Liên quan đến thiết bị cho chiến đấu cơ và máy bay trực thăng, thông qua ngành công nghiệp quốc pḥng, Pháp đă xuất khẩu màn h́nh video Thales SMD55S và HUD trang bị cho máy bay chiến đấu đa năng Sukhoi Su-30, các hệ thống định vị TACAN cho phi cơ Mig-29, mũ phi công có trang thiết bị nghe nh́n Thales Topowl cho phi công máy bay chiến đấu và hệ thống định vị Safran Sigma 95N. C̣n công ty Sofradir xuất khẩu sang Nga máy ḍ hồng ngoại theo khuôn khổ một thỏa thuận kư kết hồi tháng 10/2012.
Các thỏa thuận kư kết giữa các tập đoàn Thales và Safran của Pháp với Nga không phải là mới. Vào năm 2007, các công ty này đă kư một thỏa thuận với Rosoboronexport, cơ quan chuyên trách xuất khẩu cho tổ hợp công nghiệp-quân sự của Nga. Những thương vụ này có từ hồi chiến tranh Syria và đă từng bị tổ chức nhân quyền Human Rights Watch tố cáo.
Công cuộc hiện đại hóa công nghiệp quốc pḥng của Nga
Toàn bộ trang thiết bị Pháp giao cho Nga đă giúp Matxcơva hiện đại hóa một phần lực lượng vũ trang. Quả thực sau khi cạn kiệt ngân sách hồi đầu những năm 1990, Nga vẫn khó bắt kịp đà tiến của Tây phương và một số nước châu Á trong nhiều lĩnh vực, trong đó có các hệ thống và thiết bị cảm biến cho máy bay.
Theo Sipri (Viện Nghiên cứu Ḥa b́nh Quốc tế Stockholm), chi tiêu quốc pḥng của Liên Xô vào năm 1988 (tính theo tỉ giá euro năm 2019) là 281 tỉ đô la. Con số này của Nga hồi năm 1993 là 41 tỉ và năm 1998 chỉ là 15 tỉ nhưng chiếm tới 2,7% GDP. Sự phục hồi chi tiêu quân sự của Nga bắt đầu vào năm 1998, và đến nay lên tới khoảng 62 tỷ đô la vào năm 2020, chiếm đến 4,3% GDP, trong khi đó tất cả các nước thành viên Liên Hiệp Châu Âu đều chi chưa đến 2% GDP cho quốc pḥng.
T́nh h́nh ngân sách của Nga hiện giờ đă tốt hơn rất nhiều và Nga là một trong những nước xuất khẩu vũ khí hàng đầu. Thế nhưng, giai đoạn yếu kém khó khăn kéo dài kể trên đă để lại dấu vết trong bộ máy công nghiệp quốc pḥng Nga. Ngay sau cuộc chiến ở Gruzia hồi năm 2008, các lực lượng vũ trang Nga đă phải tiến hành một công cuộc hiện đại hóa sâu rộng.
Dưới góc nh́n về công nghiệp, t́nh h́nh năm 2011 được mô tả là cực kỳ xuống cấp : nghành nghiên cứu và phát triển của Nga già nua, năng lực sản xuất yếu kém và các chương tŕnh kéo dài không thể hoàn thành đúng hạn, chẳng hạn dự án INS Vikramaditya. Tàu sân bay cũ của Liên Xô đi vào hoạt động từ năm 1987, ngưng hoạt động vào năm 1996, được Ấn Độ mua lại hồi năm 2004. Theo hợp đồng mua bán, ngành công nghiệp Nga phải hoàn thành công tác tái hiện đại hóa và giao tàu sân bay cho Ấn Độ vào năm 2008. Nhưng cuối cùng, phải đến năm 2013 Nga mới hoàn thành hợp đồng với chi phí tăng gấp 3 lần và sau cuộc thử nghiệm hạ thủy đầu tiên thất bại thảm hại vào năm 2012.
Thách thức cũng đặt ra với châu Âu
Ngoài ra, c̣n có thể nói tới những vụ hàng Nga xuất khẩu bị các khách hàng trả lại cho nhà sản xuất, chẳng hạn như vụ những chiếc phi cơ Mig 29 được giao cho Algeri vào năm 2008 nhưng đă bị Alger trả lại v́ lỗi sản xuất, không tuân thủ hợp đồng. Các máy bay đó phần nào được lắp các thiết bị đă qua sử dụng trên phi cơ của lực lượng không quân Nga.
Vào năm 2013, khi nỗ lực quốc pḥng của đất nước được khởi động mạnh mẽ trở lại, t́nh h́nh của các lực lượng vũ trang Nga, đặc biệt là hải quân, vẫn khá ảm đạm, và được hạ xuống chỉ c̣n là « tạo ra một thứ mới với một thứ cũ », theo Philippe Migault, giám đốc Trung tâm Phân tích Chiến lược Châu Âu.
Trên thực tế, khi các hợp đồng tàu chiến BPC Mistral do hăng Pháp Naval Group chế tạo bị hủy bỏ để đáp trả vụ Nga xâm lược bán đảo Crimée của Ukraina, các đại diện của Căn cứ Công nghệ và Công nghiệp Quốc pḥng Nga (BITD) đă giả vờ vui mừng v́ quyết định của Pháp. Họ tuyên bố rằng các nhà công nghiệp Nga hoàn toàn có khả năng chế tạo tương tự. Nhưng thực tế là hiện nay trong đội tàu tham chiến của Nga không có tàu nào đạt mức tương đương BPC Mistral của Pháp.
Hai nhà nghiên cứu Pháp kết luận t́nh h́nh hiện tại cũng cảnh báo Bruxelles về việc phải bắt đầu khôi phục năng lực của lực lượng vũ trang của Liên Âu. Sau 30 năm liên tục cắt giảm, ngân sách quốc pḥng châu Âu chắc chắn sẽ tăng trở lại, và có thể là mạnh. Nhưng, ngay cả khi ngành công nghiệp và công nghệ quốc pḥng của châu Âu (và đặc biệt là của Pháp) đă không sụp đổ theo cách giống như chuyện từng xảy ra ở Nga, sự hồi phục sẽ không thể đạt được ngay lập tức.
Ảnh Putin ngày 12/4/2022 tại cơ quan vũ trụ Vostochny Cosmodrome.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">Putin announced today that Russia will renew its lunar program with a new moon landing mission.<br><br>During a visit to the Vostochny Cosmodrome in the Amur region, Putin also said that Russia will continue work on a “next-generation spaceship,” as well as nuclear space technology. <a href="https://t.co/CS0pqKYmE2">pic.twitter.com/CS0pqKYmE2</a></p>— Visegrád 24 (@visegrad24) <a href="https://twitter.com/visegrad24/status/1513903979071168519? ref_src=twsrc%5Etfw">April 12, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">Russian President Vladimir Putin is to meet Belarusian leader Alexander Lukashenko at Vostochny Cosmodrome in Russia's far east Amur region <a href="https://t.co/8JGmS14gQn">pic.twitter.com/8JGmS14gQn</a></p>— TRT World Now (@TRTWorldNow) <a href="https://twitter.com/TRTWorldNow/status/1513805763617165315? ref_src=twsrc%5Etfw">April 12, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr"><a href="https://twitter.com/hashtag/LATEST?src=hash&ref_ src=twsrc%5Etfw">#LATEST</a>: Russian President Vladimir Putin and his Belarusian counterpart Alexander Lukashenko visit the Vostochny Cosmodrome in Russia’s Amur Region. A bilateral meeting is planned afterwards, with the war in Ukraine expected to be discussed.<br><br>🎥: Associated Press <a href="https://t.co/OxMy2mVPqn">pic.twitter.com/OxMy2mVPqn</a></p>— Rudaw English (@RudawEnglish) <a href="https://twitter.com/RudawEnglish/status/1513813954434416644? ref_src=twsrc%5Etfw">April 12, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Nokia sẽ chấm dứt mọi hoạt động kinh doanh ở Nga. Giám đốc điều hành của công ty nói với Reuters rằng ông không thể t́m thấy bất kỳ cách nào để tiếp tục hoạt động ở đó.
Ông Pekka Lundmark cho biết Nokia sẽ tiếp tục hỗ trợ khách hàng trong quá tŕnh rút khỏi Nga.
Ông không chắc việc rút lui sẽ mất bao lâu.
Việc công ty viễn thông ra đi sẽ ảnh hưởng đến khoảng 2.000 công nhân, mặc dù một số có thể được đề nghị làm việc ở nơi khác.
Giờ đây, việc Nokia rút ra tiến xa hơn một bước so với đối thủ Ericsson, trước đó đă nói rằng họ sẽ tạm ngừng hoạt động kinh doanh tại Nga.
Tuy nhiên, không công ty nào dự kiến sẽ phải đối mặt với một tác động lớn về doanh thu, v́ Nga là thị trường tương đối nhỏ cho cả Ericsson và Nokia.
Các đối thủ đến từ Trung Quốc, gồm Huawei và ZTE, có vai tṛ lớn hơn tại Nga.
Vụ rời Nga mới nhất diễn ra vào lúc Moscow đang đối đầu với Phần Lan và Thụy Điển. Hai nước này là quê hương của Nokia và Ericsson.
Cổ phiếu của Nokia giảm khoảng 1,3% vào đầu phiên giao dịch hôm thứ 12/4, trong khi cổ phiếu của Ericsson không thay đổi.
Tổng thống Zelensky từ chối tiếp đón Tổng thống Đức đến thăm Kyiv
Hiếu Bá Linh, tổng hợp
Tổng thống Đức Steinmeier đă lên kế hoạch cho một chuyến thăm Ukraine, nhưng Tổng thống Ukraine, Zelensky, không muốn gặp ông ta. Frank-Walter Steinmeier gần đây thừa nhận rằng, ông đă mắc sai lầm trước đây trên cương vị Ngoại trưởng Đức v́ chính sách nước Nga của ḿnh. Nhưng điều đó vẫn chưa đủ đối với Ukraine.
Tổng thống Đức Frank-Walter Steinmeier hôm 12/4 đang có chuyến thăm cấp nhà nước tới Ba Lan để thảo luận về cuộc chiến tranh xâm lược của Nga ở Ukraine với Tổng thống Ba Lan Andrzej Duda. Steinmeier sau đó dự định đi tiếp đến Kyiv. Theo đó, chính trị gia đảng SPD đă lên kế hoạch đến thăm thủ đô của Ukraine cùng với các phái đoàn chính phủ khác. Nhưng Tổng thống Ukraine, Volodymyr Zelensky sẽ không tiếp Tổng thống Đức.
Lư do rơ ràng là mối quan hệ chặt chẽ của Steinmeier với Nga trong những năm trước đây. Trên cương vị Ngoại trưởng Đức, Steinmeier có liên hệ chặt chẽ với người đồng cấp Nga, Sergei Lavrov. Một nhà ngoại giao Ukraine cho biết như sau: "Tất cả chúng ta đều biết về mối quan hệ chặt chẽ của Steinmeier với Nga, cũng được định h́nh bởi công thức Steinmeier. Ông ấy hiện không được hoan nghênh đến Kyiv. Chúng tôi sẽ xem liệu điều đó có thay đổi trong tương lai hay không".
Theo thông tin báo chí nhận được, đă có một thông báo rơ ràng từ Kyiv tới Văn pḥng Tổng thống Đức rằng họ hiện chưa sẵn sàng cho một cuộc gặp. Tuy nhiên, không loại trừ sẽ có một cuộc gặp gỡ trong tương lai.
Cách đây không lâu, Steinmeier đă thừa nhận những sai lầm trong chính sách nước Nga trước đây của ḿnh. Trong một cuộc phỏng vấn chi tiết với báo SPIEGEL của Đức, Tổng thống Đức đặc biệt hối hận về cam kết nhiều năm của ông đối với việc thực hiện cho bằng được đường ống dẫn khí đốt Nord Stream 2 gây tranh căi. Ngoài ra, mới đây ông cũng đă kêu gọi đưa Tổng thống Nga Vladimir Putin ra trước ṭa án xét xử tội ác chiến tranh tại Ṭa án Công lư Quốc tế The Hague.
Trong chuyến thăm Ba Lan hôm nay, Steinmeier nói về việc từ chối chuyến thăm từ phía Kyiv rằng ông muốn đến Kyiv cùng với các tổng thống của Latvia, Lithuania và Estonia "để gửi một tín hiệu mạnh mẽ về t́nh đoàn kết của châu Âu với Ukraine. Tôi đă muốn có cơ hội này. Tôi phải thừa nhận rằng điều này rơ ràng là không được mong muốn".
Trước khi Steinmeier thừa nhận rằng ḿnh đă phạm sai lầm, đại sứ Ukraine tại Đức, Andriy Melnyk, đă cáo buộc Steinmeier "có một mối liên hệ như mạng nhện với Nga". Tổng thống Đức không chỉ có mối quan hệ gần gũi về chính trị với Nga. Theo quan điểm của Tổng thống Nga Putin, không có người Ukraine, không có ngôn ngữ, văn hóa và do đó không có quốc gia Ukraine, ông Melnyk nói.
Trong giới chính trị Berlin, Steinmeier từ lâu được coi là người có mối liên hệ đặc biệt với Moscow. Là một người với cương vị Ngoại trưởng Đức, đă xây dựng cầu nối cho Tổng thống Nga Vladimir Putin, ông sát cánh với cựu Thủ tướng Đức Merkel chủ trương đường lối đối thoại và từng gọi Nga là một “đối tác không thể thiếu”.
Ukraine ngỏ lời mời Thủ tướng Đức Olaf Scholz đến thăm Kyiv
Sau khi từ chối chuyến thăm của Tổng thống Đức Frank-Walter Steinmeier (đảng SPD), Ukraine đă mời Thủ tướng Đức Olaf Scholz (đảng SPD) đến Kyiv. "Chúng tôi cũng đă thông báo rằng Tổng thống của tôi và chính phủ sẽ rất vui mừng nếu Thủ tướng Đức Olaf Scholz đến thăm Kyiv", đại sứ Ukraine tại Berlin, Andrij Melnyk, cho biết vào tối thứ Ba, ngày 12-4 trên các kênh truyền h́nh ProSieben và SAT.1. Chuyến thăm để bàn về cách Đức có thể giúp Ukraine trang bị vũ khí hạng nặng trong cuộc chiến chống Nga. "Tổng thống của tôi rất mong đợi điều đó", ông Melnyk nói. Hiện tại chưa có phản ứng nào từ Thủ tướng Đức đối với lời mời.
Ukraine đang yêu cầu các loại vũ khí hạng nặng như xe tăng chiến đấu, đại bác (pháo) và hệ thống pḥng không từ Đức. Nhiều quốc gia khác trong NATO, chẳng hạn như Cộng ḥa Séc, đă quyết định chuyển giao vũ khí hạng nặng cho Ukraine, ông Melnyk nhấn mạnh. "Đó là lư do tại sao chúng tôi hy vọng rằng quyết định tương tự sẽ sớm được đưa ra trong liên minh cầm quyền nước Đức (gồm 3 đảng: SPD, FDP và đảng Xanh)“. Ngoại trưởng Đức, Annalena Baerbock (đảng Xanh) đă lên tiếng ủng hộ việc chuyển giao vũ khí hạng nặng, Thủ tướng Scholz cho đến nay đă thận trọng dè dặt không lên tiếng về vấn đề này.
Hoàng Thị Hà: Chiến tranh Nga-Ukraina: Sự tương đồng và bài học cho Việt Nam
Cù Tuấn dịch
Tóm tắt: Cách tiếp cận tinh tế của Việt Nam đối với cuộc chiến Nga-Ukraina và việc Việt Nam từ chối thừa nhận cuộc xâm lược của Nga cho thấy Hà Nội đang xem xét kỹ lưỡng các tính toán về chính sách đối ngoại và quốc pḥng của ḿnh.
Khi chiến tranh Nga-Ukraina ngày càng gay gắt và thương vong ngày càng gia tăng, người Việt Nam đă tranh luận sôi nổi về hậu quả của nó. Cuộc khủng hoảng này thậm chí c̣n xuất hiện tại cuộc họp kín của lănh đạo cao nhất của Việt Nam vào ngày 10 tháng 3. Nó đưa ra một lựa chọn khó khăn cho Hà Nội giữa việc duy tŕ nguyên tắc cơ bản là tôn trọng độc lập và toàn vẹn lănh thổ của một quốc gia có chủ quyền và duy tŕ mối quan hệ tốt đẹp của nước này với Nga - quốc gia cung cấp vũ khí quan trọng và đối tác thăm ḍ dầu khí lớn ở Biển Đông. Cuộc khủng hoảng này cũng khơi dậy trong tâm hồn người Việt Nam những bài học mà Hà Nội nên học từ những lựa chọn chính sách đối ngoại của Ukraina.
Người ta đă nói nhiều về sự tương đồng giữa việc Nga xâm lược Ukraina và việc Trung Quốc có thể leo thang mạnh mẽ trong các tranh chấp lănh thổ với các nước láng giềng. Nỗi lo sợ rằng Trung Quốc có thể lấy một chiêu tṛ từ sách vở của Nga bằng cách sử dụng lịch sử được sáng tạo lại và việc coi thường luật pháp quốc tế ở Biển Đông đă không c̣n xa trong tâm trí người Việt Nam. Trên thực tế, bị thúc đẩy bởi mối quan tâm tiềm ẩn này, Việt Nam đă ngầm chỉ trích hành động của Matxcơva là không phù hợp với các nguyên tắc của Hiến chương Liên Hợp Quốc mặc dù nước này không nhắc đến Nga trong các tuyên bố chính thức của ḿnh.
Một điểm tương đồng quan trọng hơn giữa Ukraina và Việt Nam là cả hai quốc gia này đều nằm trong khu vực ngoại vi của các cường quốc. Các khu vực lân cận tương ứng này dễ bị ảnh hưởng bởi các t́nh huống khó xử về chính trị và an ninh. Cả hai nước đều đă và sẽ tiếp tục là những đối tượng chính trong cuộc tranh giành phạm vi ảnh hưởng của các cường quốc. Trọng tâm của sự tồn tại quốc gia của họ là ranh giới bấp bênh giữa việc duy tŕ quyền tự chủ chiến lược của họ và tính nhạy cảm với các mối quan tâm an ninh của các nước láng giềng lớn hơn so với các đối thủ ngang hàng khác.
Nga và Trung Quốc, trong tuyên bố chung ngày 4 tháng 2 năm 2022 - chỉ vài ngày trước khi Nga tấn công Ukraina - đă gợi lên khái niệm 'an ninh không thể chia cắt' để phản đối sự mở rộng của NATO sang vùng ngoại vi cận kề của Nga. Hai nước tuyên bố rằng cả hai nước sẽ 'chống lại các nỗ lực của các thế lực bên ngoài nhằm phá hoại an ninh và ổn định ở các khu vực lân cận chung của họ'. Tương tự như Nga, Trung Quốc đă và đang tận dụng tất cả các biện pháp tầm quốc gia của ḿnh đối với các nước láng giềng và phát triển khả năng chống tiếp cận/từ chối khu vực (A2/AD) để chống lại sự áp đặt về sức mạnh của các đối thủ ở xa, đặc biệt là Mỹ, trong khu vực lân cận của ḿnh. Như Brantly Womack đă lưu ư, "Trung Quốc không có ǵ phải sợ Việt Nam ngoại trừ sự kết hợp của nước này với các cường quốc khác, và do đó quan điểm của họ bắt nguồn từ các mối quan tâm chiến lược chung."
Cuộc chiến ở Ukraina đă gợi lại những kư ức về một chương đen tối trong lịch sử Việt Nam vào những năm 1980. Vào thời điểm đó, chính sách của Hà Nội hợp tác với Liên Xô và sự chiếm đóng kéo dài của họ ở Campuchia đă mang lại kết quả chiến lược tai hại cho đất nước này, đặc biệt là các mối quan hệ thù địch với Bắc Kinh và các nước ASEAN, kéo dài sự cô lập trên trường quốc tế và hủy hoại kinh tế. Một thập kỷ trước đó, sự bỏ rơi của Hoa Kỳ đă khiến Nam Việt Nam bất lực trong cuộc chiến chống lại Trung Quốc trên quần đảo Hoàng Sa. Câu thành ngữ “Nước xa không cứu được lửa gần” kể từ đó đă được đưa vào trong chiến lược của Việt Nam.
Nhiều người Việt Nam ám chỉ bài học khó từ quá khứ đau thương của chính họ: một quốc gia nhỏ hơn sống cạnh một nước láng giềng khổng lồ nên tránh trở thành chiến trường của các xung đột quyền lực lớn. Ngoài ra, Việt Nam không nên trông chờ vào sự trợ giúp từ bên ngoài để đảm bảo sự sống c̣n của ḿnh. Đối với nhiều người Việt Nam, cuộc khủng hoảng Ukraina có ảnh hưởng sâu sắc đến Việt Nam ngày nay. Một số người theo chủ nghĩa bảo thủ của Việt Nam đă bày tỏ sự nghi ngờ về sự tán tỉnh của phương Tây đối với giới tinh hoa Ukraina có tư tưởng tự do, những người chỉ hướng đến phương Tây v́ an ninh và tương lai của đất nước họ.
Như đă ám chỉ trong bài phát biểu gần đây của đặc phái viên Việt Nam tại Liên hợp quốc, 'trong một số thời gian, lịch sử chiến tranh bền bỉ của dân tộc chúng tôi đă cho thấy rằng các cuộc chiến tranh và xung đột thường xuyên cho đến ngày nay đều xuất phát từ các học thuyết lỗi thời về chính trị quyền lực, tham vọng thống trị, và áp đặt việc sử dụng vũ lực để giải quyết các tranh chấp quốc tế '. Ông Nguyễn Chí Vịnh, nguyên Thứ trưởng Quốc pḥng và là nhà tư tưởng chiến lược nổi tiếng của Việt Nam, nói rơ hơn: 'Chúng ta nên nói với những người bạn Ukraina của chúng ta rằng không nên để đất nước của họ trở thành một đấu trường của quyền lực chính trị, dựa vào sức mạnh quân sự, tránh đối đầu với người hàng xóm khổng lồ của bạn, và tránh chọn phe khi các nước lớn cạnh tranh nhau.'
Nhận định của tướng Vịnh về cuộc khủng hoảng Ukraina cũng mang tính hướng dẫn cho các nhà quan sát đang t́m cách đọc các ẩn ư mà Hà Nội có thể cân nhắc thứ tự các ưu tiên của ḿnh trong quan hệ an ninh đối ngoại của Việt Nam. Tướng Vịnh tái khẳng định chính sách ‘Ba không’ - không liên minh quân sự, không liên kết với nước này chống lại nước khác và không có căn cứ quân sự nước ngoài - là nền tảng cho chính sách đối ngoại độc lập của Việt Nam. Tuy nhiên, Sách trắng Quốc pḥng Việt Nam năm 2019 cũng có một điều khoản mới trong đó tùy theo các điều kiện cụ thể, Việt Nam sẽ phát triển 'quan hệ quốc pḥng và quân sự cần thiết, phù hợp với các quốc gia khác' để tăng cường lợi ích an ninh của ḿnh. Đúng là có một sự căng thẳng cố hữu giữa cái trước và cái sau. Nhưng công thức Ba không mở rộng này cũng được coi là tạo ra sự cân bằng tốt giữa các đảm bảo an ninh của Hà Nội đối với Bắc Kinh và việc họ theo đuổi quan hệ quân sự với Mỹ và các nước cùng chí hướng khác để đối trọng với những bước tiến của Trung Quốc ở Biển Đông. Trên thực tế, Hà Nội - cùng với Singapore và Philippines - được coi là một trong những quốc gia Đông Nam Á có khuynh hướng hướng tới phía trước nhất về việc ủng hộ sự tiếp cận và hiện diện quân sự của Mỹ ở châu Á.
Trong bối cảnh cuộc khủng hoảng Ukraina, Hà Nội sẽ đầu tư đáng kể vào mối quan hệ quân sự mới chớm nở với Washington hay sẽ trở nên tôn trọng hơn sự nhạy cảm của Bắc Kinh? Chính quyền Biden coi Việt Nam là đối tác an ninh ưu tiên trong chiến lược Ấn Độ Dương - Thái B́nh Dương và t́m cách thúc đẩy quan hệ song phương lên tầm đối tác chiến lược. Hà Nội liệu có nhảy vào ṿng tay của Mỹ? Đánh giá về sự phản đối của Mỹ và các đồng minh NATO đối với Nga và ủng hộ Ukraina, Việt Nam sẽ tự tin hơn hay nghi ngờ hơn về việc Washington là quốc gia bảo đảm an ninh ở Ấn Độ Dương - Thái B́nh Dương?
Cách tiếp cận mang nhiều sắc thái của Việt Nam đối với cuộc chiến Nga-Ukraina cho thấy Hà Nội sẽ tiếp tục không [ngại] rủi ro trong việc pḥng ngừa rủi ro giữa Washington và Bắc Kinh. Điều này sẽ cho phép những ai đang đặt cược vào quỹ đạo ổn định và đi lên của sự tương đồng chiến lược Mỹ-Việt đấu với Trung Quốc có thời gian để không phải chọn phe. Có một giới hạn đối với quan điểm chiến lược giữa Hà Nội và Washington khi cân bằng với Trung Quốc. Như nhận xét của Robert Sutter, "Các nhà hoạch định chính sách Mỹ nên lưu ư rằng Việt Nam tiếp tục ḍ dẫm trong cái bóng đổ dài của Trung Quốc."
Ngày 12-4, Tổng thống Ukraine Volodomyr Zelensky thông báo nhà tài phiệt Viktor Medvedchuk, "đồng minh" thân cận nhất của Tổng thống Nga Vladimir Putin ở Ukraine, đă bị lực lượng hành pháp nước này bắt giữ. Trên tài khoản Telegram, ông Zelensky đăng một bức ảnh ông Medvedchuk bị c̣ng tay. Tổng thống Ukraine đề xuất đổi ông Medvedchuk lấy các tù binh Ukraine đang bị Nga bắt giữ.
Vào tháng 2, Kyiv cho biết Medvedchuk, lănh đạo đảng Opposition Platform – For Life – đă trốn thoát khỏi việc quản thúc tại gia. Năm ngoái, nhà chức trách đă mở một vụ án phản quốc chống lại Medvedchuk, người đă phủ nhận hành vi sai trái.
Tháng trước, tổng thống Zelenskiy cho biết đảng Opposition Platform – For Life, là phong trào đối lập lớn nhất của Ukraine và một số đảng chính trị nhỏ hơn khác có quan hệ với Nga đă bị đ́nh chỉ hoạt động.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">Photo of the day. <a href="https://t.co/tJJgdG4kF5">pic.twitter.com/tJJgdG4kF5</a></p>— Anastasiia Lapatina (@lapatina_) <a href="https://twitter.com/lapatina_/status/1513943600500989955? ref_src=twsrc%5Etfw">April 12, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Hăng tin Reuters dẫn lời các quan chức Mỹ tiết lộ Tổng thống Biden chuẩn bị công bố gói hỗ trợ quân sự trị giá 750 triệu USD cho Ukraine trong ngày 23-4. Tuần trước, Nhà Trắng thông báo Washington đă cung cấp tổng cộng hơn 1,7 tỉ USD hỗ trợ an ninh cho Ukraine kể từ cuối tháng 2-2022.
Văn pḥng Thủ tướng Anh Boris Johnson cho biết ông và Tổng thống Mỹ Joe Biden đă thảo luận về việc cần tăng tốc hỗ trợ Ukraine, về quân sự lẫn kinh tế, khi các lực lượng Ukraine chuẩn bị cho một cuộc tấn công khác của Nga ở phía đông. Ông Johnson nói với ông Biden rằng đợt hỗ trợ mới nhất của Anh, gồm các tên lửa chống tàu và xe quân sự, sẽ đến Ukraine trong vài ngày và vài tuần tới, theo Đài CNN.
Một nguồn thạo tin tại Hàn Quốc ngày 13-4 cho biết nước này có kế hoạch cung cấp cho Ukraine thêm vũ khí phi sát thương trị giá 2 tỉ won (1,6 triệu USD) trong tháng 4.
Biden: ‘Cuộc xâm lược của Nga ở Ukraine là diệt chủng’
Tổng thống Mỹ Joe Biden lần đầu tiên nói rằng cuộc xâm lược Ukraine của Moscow là ‘diệt chủng’.
Đây là sự leo thang đáng kể trong lời lẽ của Tổng thống Biden trong diễn văn tại một nhà máy ethanol ở Iowa. Sau đó, ông vẫn dứt khoát dùng cách gọi này khi ông chuẩn bị lên chiếc Không lực Một.
“Vâng, tôi gọi đó là tội diệt chủng bởi v́ việc Putin chỉ đang cố gắng xóa sạch khái niệm người Ukraine đang trở nên ngày càng rơ ràng hơn và ngày càng có nhiều bằng chứng,” ông Biden nói với các phóng viên 12/4.
“Chúng ta sẽ để cho các luật sư quyết định về mặt quốc tế liệu hành động của Nga có đáng gọi là diệt chủng hay không, nhưng chắc chắn đối với tôi nó có vẻ như vậy.”
Ông Biden đă nhiều lần gọi ông Putin là tội phạm chiến tranh, nhưng hôm 12/4 là lần đầu tiên ông cáo buộc Nga diệt chủng.
Nga đă nhiều lần phủ nhận nhắm vào dân thường và nói rằng các cáo buộc của Ukraine và phương Tây về tội ác chiến tranh của Nga là ‘được bịa ra’ để làm mất thanh danh quân Nga.
Nhiều thị trấn mà Nga rút lui ở miền bắc Ukraine đầy rẫy thi thể thường dân thiệt mạng mà Kyiv gọi là ‘chiến dịch tàn sát, tra tấn và hăm hiếp’
MEDVEDCHUK LÀ AI VÀ BẮT ÔNG NÀY QUAN TRỌNG NHƯ THẾ NÀO?
Reuters đưa tin, Cơ quan An ninh Quốc gia Ukraine ngày 12/4 thông báo rằng, họ đă bắt giữ ông Viktor Medvedchuk - lănh đạo đảng đối lập lớn nhất ở Ukraine và được gọi là một "đồng minh" thân cận nhất của Tổng thống Nga Vladimir Putin tại nước này. Ông ta bị Chính quyền Ukraina kết tội phản quốc từ khi chiến tranh nổ ra. Ông ta chạy trốn trong bộ đồ quân nhân Ukraina nhưng bị phát hiện và bắt sống.
Trên tài khoản Twitter, Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky cũng thông báo về việc bắt giữ ông Medvedchuk kèm h́nh ảnh ông này bị c̣ng tay.
Ông Medvedchuk là lănh đạo đảng đối lập lớn nhất của Ukraine và là một trong các đảng đă bị Tổng thống Zelensky đ́nh chỉ hoạt động từ tháng 3 do bị nghi có mối liên hệ với Nga.
Ông Medvedchuk, người chống lại phong trào nổi dậy Maidan năm 2014 ở Kiev, từng là chánh văn pḥng của cựu Tổng thống Leonid Kuchma vào đầu những năm 2000. Truyền thông phương Tây gọi ông là "đồng minh thân cận nhất của ông Putin ở Ukraine".
Tháng 10 năm ngoái, giới làm luật Ukraine đă buộc tội ông Medvedchuk phản quốc và tiếp tay cho khủng bố. Theo giới chức Ukraine, ông Medvedchuk đă tổ chức mua than đá bất hợp pháp từ lực lượng ly khai ở vùng Donbass - một hành động bị coi là "tài trợ khủng bố". Kiev cũng đưa ra cáo buộc tương tự đối với cựu Tổng thống Petro Poroshenko. Tuy nhiên, chính trị gia này đă bác bỏ cáo buộc và cho rằng các cáo buộc đó mang động cơ chính trị.
Giới chức Ukraine đă quản thúc tại gia đối với ông Medvedchuk ngay từ ngày đầu chiến tranh. Tuy nhiên, ông đă trốn ra ngoài chỉ 3 ngày sau khi chiến dịch của Nga mở màn, và biệt tăm tích kể từ đó.
Ông Ivan Bakanov, người đứng đầu cơ quan Mật vụ của Ukraine, cho biết các đặc vụ Ukraine đă tiến hành "một chiến dịch đặc biệt nhanh chóng và mạo hiểm" theo mệnh lệnh của Tổng thống Zelensky để bắt giữ ông Medvedchuk, song không nêu thêm chi tiết về chiến dịch đó. Người phát ngôn của ông Medvedchuk hiện chưa đưa ra b́nh luận.
Theo chuyên gia nghiên cứu về Ukraine và Nga - Tiến sỹ Jaro Bilocerkowycz của Đại học Dayton Mỹ, ông Viktor Medvedchuk đang là lựa chọn số 1 của Tổng thống Putin để thay thế Zelenski ở Ukraine. Ngoài ra, mối quan hệ cá nhân sâu sắc giữa ông Medvedchuk và Tổng thống Putin. Putin nhận làm cha đỡ đầu cho con gái Medvedchuk.
Trong khi đó, ông Andrew Lohsen, thành viên Trung tâm Nghiên cứu Chiến lược và Quốc tế (CSIS) cho rằng, ông Viktor Medvedchuk có lợi thế đáng kể trong việc làm suy yếu sự ủng hộ chủ quyền của Ukraine từ bên trong. Hơn nữa ông Medvedchuk c̣n là một tỷ phú giàu có, đang sở hữu nhiều công ty và ít nhất ba đài truyền h́nh đă bị đóng cửa vào năm ngoái, nên kinh nghiệm truyền thông sẽ là vô giá nếu ông được bổ nhiệm làm người đứng đầu chính phủ "bù nh́n" thân Nga.
Sau việc bắt giữ ông Viktor Medvedchuk, Tổng thống Zelensky đă đưa ra đề nghị với phía Nga. Theo đó, Ukraine sẽ phóng thích ông Medvedchuk để đổi lấy các binh sĩ Ukraine bị lực lượng Nga bắt giữ.
Phản ứng về thông tin bắt giữ lănh đạo đối lập ở Ukraine, người phát ngôn Điện Kremlin Dmitry Peskov nói, Nga chưa thể xác nhận thông tin. "Tôi đă thấy ảnh của ông Medvedchuk, nhưng tôi không thể b́nh luận điều ǵ vào lúc này, tôi chưa thể xác nhận thông tin đó có chính xác hay không, do vậy, b́nh luận vào lúc này là không hợp lư", ông Peskov phát biểu với các phóng viên.
KIM VAN CHINH
Theo RT, Reuters
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">⚡️BREAKING: Pro-Kremlin lawmaker, Putin's crony Medvedchuk captured.<br><br>Zelensky announced that Viktor Medvedchuk, a lawmaker with the pro-Kremlin party Opposition Platform was captured by the Security Service. Medvedchuk is accused of treason. He escaped house arrest in February. <a href="https://t.co/M3SIi65uht">pic.twitter.com/M3SIi65uht</a></p>— The Kyiv Independent (@KyivIndependent) <a href="https://twitter.com/KyivIndependent/status/1513945381842956294? ref_src=twsrc%5Etfw">April 12, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Một đoàn tàu thiết bị quân sự đi về phía biên giới Ukraine đă được nh́n thấy tại nhà ga Gniezno (Ba Lan)
▪️Xe M577
▪️ Pháo tự hành Mỹ 155mm
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">A train of military equipment straining towards the border with Ukraine was seen at the railway station Gniezno (Poland)<br><br>The following equipment can be seen on the platforms:<br><br>▪️American tracked command and staff machine M577<br><br>▪️American self-propelled artillery 155mm <a href="https://t.co/iHZ6zpfIFO">pic.twitter.com/iHZ6zpfIFO</a></p>— The RAGE X (@theragex) <a href="https://twitter.com/theragex/status/1513969834693992459? ref_src=twsrc%5Etfw">April 12, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Tổng thống Biden lần đầu tiên coi cuộc xâm lược Ukraine của Putin là "tội ác diệt chủng":
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">President Biden labels Putin's invasion of Ukraine a "genocide" for the first time:<br><br>"Your family budget, your ability to fill up your tank — none of it should hinge on whether a dictator declares war and commits genocide a half a world away." <a href="https://t.co/RlOpN3OpMi">pic.twitter.com/RlOpN3OpMi</a></p>— The Recount (@therecount) <a href="https://twitter.com/therecount/status/1513978952691425286? ref_src=twsrc%5Etfw">April 12, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Tổng thống Vladimir Putin tuyên bố rằng cuộc tấn công đẫm máu của Nga ở Ukraine sẽ tiếp tục cho đến khi đạt được các mục tiêu và khẳng định chiến dịch vẫn diễn ra theo kế hoạch, bất chấp một cuộc rút quân lớn trước sự phản đối gay gắt và tổn thất đáng kể.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">President Vladimir Putin vowed that Russia’s bloody offensive in Ukraine would continue until its goals are fulfilled, and insisted the campaign was going as planned, despite a major withdrawal in the face of stiff opposition and significant losses. <a href="https://t.co/HhjlR6VcJG">https://t.co/HhjlR6VcJG</a> <a href="https://t.co/SfQXCxocTG">pic.twitter.com/SfQXCxocTG</a></p>— The Associated Press (@AP) <a href="https://twitter.com/AP/status/1513901117335379974? ref_src=twsrc%5Etfw">April 12, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
20 xe bọc thép Bushmaster đầu tiên đến Ukraine từ Australia
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">🇦🇺 🇺🇦The first 20 Bushmaster armored vehicles arrived in Ukraine from Australia<a href="https://twitter.com/hashtag/UkraineWar?src=hash& ref_src=twsrc%5Etfw">#UkraineWar</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/RussianUkrainianWar? src=hash&ref_src=tws rc%5Etfw">#RussianUkrainianWar</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/UkraineRussianWar?sr c=hash&ref_src=twsrc %5Etfw">#UkraineRussianWar</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/Russia?src=hash&ref_ src=twsrc%5Etfw">#Russia</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/Kiev?src=hash&ref_sr c=twsrc%5Etfw">#Kiev</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/Ukraine?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#Ukraine</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/Kyiv?src=hash&ref_sr c=twsrc%5Etfw">#Kyiv</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/mauripol?src=hash&re f_src=twsrc%5Etfw">#mauripol</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/Kharkiv?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#Kharkiv</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/Odessa?src=hash&ref_ src=twsrc%5Etfw">#Odessa</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/Nikolaev?src=hash&re f_src=twsrc%5Etfw">#Nikolaev</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/Bucha?src=hash&ref_s rc=twsrc%5Etfw">#Bucha</a> <a href="https://twitter.com/hashtag/Kramatorsk?src=hash& ref_src=twsrc%5Etfw">#Kramatorsk</a> <a href="https://t.co/d6OncyV97Z">pic.twitter.com/d6OncyV97Z</a></p>— Siraj Noorani (@sirajnoorani) <a href="https://twitter.com/sirajnoorani/status/1514015730076848128? ref_src=twsrc%5Etfw">April 12, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Theo Lầu Năm Góc, Mariupol vẫn nằm trong tay người Ukraine
Lầu Năm Góc cho biết vẫn c̣n những trận chiến đẫm máu giữa quân đội Nga và Ukraine nhằm tranh giành thành phố Mariupol của Ukraine. Người phát ngôn Lầu Năm Góc John Kirby cho biết:
Rơ ràng là người Nga muốn Mariupol v́ nó có vị trí chiến lược ở phía nam của Donbass, ngay trên Biển Azov.
Đề cập đến khu vực Donbass, ông nói thêm: "Nó cũng có tầm quan trọng lớn đối với người dân Ukraine, bởi v́ nó cũng quan trọng đối với đời sống kinh tế của họ, và v́ nó là thành phố của họ."
Cố vấn của Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky đă bày tỏ sự trân trọng đối với quân pḥng thủ của Mariupol, nhưng cho biết họ sắp hết đạn, Sky News đưa tin.
Đây là những ước tính tổn thất của Nga tính đến ngày 12/4, theo Lực lượng vũ trang Ukraine.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">These are the indicative estimates of Russia’s combat losses as of April 12, according to the Armed Forces of Ukraine. <a href="https://t.co/WrRHNuZExD">pic.twitter.com/WrRHNuZExD</a></p>— The Kyiv Independent (@KyivIndependent) <a href="https://twitter.com/KyivIndependent/status/1513786745644634115? ref_src=twsrc%5Etfw">April 12, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
TẠI SAO PHẦN LỚN CÁC QUỐC GIA ẤN ĐỘ DƯƠNG - THÁI B̀NH DƯƠNG RÓN RÉN XUNG QUANH NGA
Với việc Bắc Kinh và Matxcơva hợp tác chặt chẽ với nhau, các nước nhận thấy việc hỗ trợ phương Tây về vấn đề Ukraine là rất rủi ro.
Kể từ khi bắt đầu cuộc chiến ngày càng tàn bạo của Nga ở Ukraine, phương Tây đă gia tăng sức ép lên phần c̣n lại của thế giới để lên án sự hiếu chiến của Matxcơva và để các nước tham gia các biện pháp trừng phạt chống lại Nga. Tuy nhiên, ở khu vực Ấn Độ Dương - Thái B́nh Dương rộng lớn, thông điệp của phương Tây không có hiệu quả. Ở đó, chỉ có sáu đồng minh và đối tác trung thành của Hoa Kỳ là Úc, Nhật Bản, New Zealand, Singapore, Hàn Quốc và Đài Loan tham gia các lệnh trừng phạt của phương Tây hoặc tự khởi xướng các biện pháp trừng phạt của chính họ; phần c̣n lại của khu vực, cho đến nay, vẫn từ chối tham gia. Điều đó phần lớn là do hầu hết các quốc gia này đều đang phải vật lộn để xác định vị trí của ḿnh trong cuộc cạnh tranh ngày càng gay gắt giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc, và sự xuất hiện của một cuộc xung đột siêu cường bổ sung giữa Hoa Kỳ và Nga làm tăng các nguy cơ khi liên kết với phương Tây, đặc biệt là khi Matxcơva và Bắc Kinh đang hợp tác chặt chẽ với nhau.
Tất nhiên, đáng chú ư nhất trong số những nước bỏ phiếu trắng của khu vực là hai nước lớn: Ấn Độ và Trung Quốc. Từ góc độ chiến lược tổng thể, hai nước này đang tận dụng cuộc khủng hoảng để đẩy nhanh quá tŕnh chuyển đổi trật tự thế giới từ đơn cực sang đa cực nhằm giảm khả năng thống trị hệ thống của phương Tây.
Mặc dù xích lại gần Washington trong những năm gần đây, New Delhi đặc biệt từ chối lên án Matxcơva, chủ yếu là v́ Ấn Độ đang tiếp tục phụ thuộc nhiều vào vũ khí của Nga để duy tŕ quân đội – một mối quan hệ thân thiết có từ thời Chiến tranh Lạnh và là một mối quan hệ mà Ấn Độ không muốn có sự mạo hiểm.
Ngay trước khi Nga tiến hành cuộc xâm lược, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận B́nh đă hứa với Tổng thống Nga Vladimir Putin t́nh hữu nghị “không có giới hạn”, thể hiện tầm nh́n chung của hai nhà lănh đạo về việc đẩy lùi những ǵ họ cho là sự xâm lấn của phương Tây.
Cả Ấn Độ và Trung Quốc đều khai thác cuộc khủng hoảng để tăng mua dầu và các mặt hàng khác của Nga với giá chiết khấu cao khi một số nước phương Tây đang cắt giảm nhập khẩu từ Nga (mặc dù nguồn cung của Nga vẫn chỉ chiếm một phần nhỏ trong nhập khẩu của họ so với hầu hết các nước châu Âu). Để tạo điều kiện thuận lợi cho những giao dịch này và giúp Nga giảm bớt sự phụ thuộc vào đô la Mỹ, Ấn Độ thậm chí c̣n được cho là đang nghĩ ra một thỏa thuận hoán đổi tiền tệ từ rupee sang ruble.
Không có ǵ đáng ngạc nhiên về thái độ của Ấn Độ và Trung Quốc. Điều đáng chú ư hơn là rất ít quốc gia khác trong khu vực tham gia các nỗ lực trừng phạt Nga. Quả vậy, nhiều chính phủ khu vực Ấn Độ Dương - Thái B́nh Dương đă bày tỏ sự quan ngại của họ tại Liên Hiệp Quốc, nơi Hội đồng Bảo an và Đại hội đồng bỏ phiếu về chín nghị quyết liên quan đến Nga và Ukraine kể từ khi bắt đầu chiến tranh, nhưng tất cả đều là những nghị quyết không ràng buộc, không đ̣i hỏi ǵ ở những người ủng hộ nghị quyết và do đó vẫn tương đối dễ dàng và ít rủi ro. Mặc dù vậy, các quốc gia quan trọng bao gồm Việt Nam - một đối tác mới nổi của Hoa Kỳ - đă liên tục bỏ phiếu trắng liên quan đến Nga.
Một lư do khiến nhiều quốc gia trong khu vực cố gắng hết sức để giấu ḿnh đơn giản là v́ lợi ích của việc đứng về phía phương Tây không lớn hơn các lợi ích an ninh quốc gia hiển nhiên khi có mối quan hệ song phương lành mạnh với Nga. Điều đó cho thấy không chỉ Ấn Độ được hưởng lợi từ Nga khi Nga là nhà cung cấp vũ khí, năng lượng và hàng hóa chính cho khu vực. Tương tự, Việt Nam phụ thuộc vào vũ khí của Nga để hiện đại hóa quân đội và sẽ không muốn có nguy cơ mất quyền tiếp cận nhà cung cấp chính của ḿnh. Indonesia cũng có thể quyết định mua dầu của Nga với giá chiết khấu.
Quan trọng hơn nữa, đối với hầu hết các quốc gia vừa và nhỏ trong khu vực, sự bế tắc hiện tại giữa Nga và phương Tây có thể làm trầm trọng thêm cuộc cạnh tranh vốn đă rất gay gắt giữa Mỹ và Trung Quốc trên khắp Ấn Độ Dương - Thái B́nh Dương. Với việc Matxcơva và Bắc Kinh công khai sự phối hợp chặt chẽ để đối lập với phương Tây, các nước nhỏ hơn có lẽ có xu hướng đứng ngoài cuộc chiến v́ sợ bị cả hai quốc gia đó trả đũa. Từ quan điểm của các nước nhỏ hơn, giữ cân bằng giữa các cường quốc và tránh khỏi xung đột của họ là một cơ chế sống c̣n, v́ vậy họ cố không tham gia vào vấn đề Ukraine. Chỉ khi cuộc chiến của Nga ở Ukraine gây ra một cuộc xung đột lớn trên toàn cầu th́ họ mới cân nhắc công khai đứng về phía nào – nhưng ngay cả khi đó, nhiều nước có thể sẽ cố gắng giữ thái độ trung lập để tránh làm mất ḷng bên chiến thắng.
Ở Đông Nam Á, các quốc gia đứng ngoài cuộc không chỉ gồm Brunei, Indonesia, Malaysia và Việt Nam mà c̣n có cả hai đồng minh của Hoa Kỳ là Philippines và Thái Lan. Ngay cả khi các quốc gia phương Tây cố gắng gạt Nga ra khỏi các diễn đàn quốc tế khác nhau, Indonesia đang có kế hoạch cho phép Putin tham dự hội nghị thượng đỉnh G-20 mà nước này tổ chức ở Bali vào cuối năm 2022 mặc sự phản đối của phương Tây. Chuyện tương tự cũng xảy ra ở Nam Á, nơi không một quốc gia nào ủng hộ các biện pháp trừng phạt.
Tại Châu Đại Dương, một số quốc đảo Thái B́nh Dương đă lên án Matxcơva và đe dọa các biện pháp trừng phạt, nhưng không có quốc gia nào thực hiện. Chẳng hạn, quần đảo Marshall đang xem xét lệnh cấm du thuyền và các tàu khác thuộc sở hữu của Nga đi vào vùng biển của nước này; với một trong những cơ quan đăng kư tàu lớn nhất cho vận chuyển tư nhân và thương mại trên toàn thế giới, quốc gia này sẽ đóng vai tṛ quan trọng trong việc hạn chế vận chuyển do Nga sở hữu. Liên bang Micronesia - một lănh thổ tin cậy trước đây của Hoa Kỳ, thường hỗ trợ Washington - đă cắt đứt quan hệ ngoại giao với Nga, và đứng vào danh sách “các quốc gia không thân thiện” của Matxcơva, nhưng không ủng hộ các lệnh trừng phạt. Quần đảo Solomon lên án hành động gây hấn của Nga đối với Ukraine nhưng cũng kiềm chế không có thêm hành động nào. Quyền thủ tướng của Fiji, người chủ tŕ Diễn đàn các đảo Thái B́nh Dương năm nay, đă từ chối lên án Nga nhân danh tất cả các quốc đảo Thái B́nh Dương.
Một động lực khác trong chính sách về Nga ở Ấn Độ Dương - Thái B́nh Dương là ư thức hệ. Lào và Việt Nam đă bỏ phiếu trắng trong các cuộc bỏ phiếu gần đây về Nga tại Liên Hiệp Quốc, có lẽ một phần v́ họ có chung hệ thống chính quyền độc tài với Nga và sự thiếu tin tưởng đối với phương Tây dân chủ. Myanmar, quốc gia bị quân đội cai trị từ năm ngoái, ủng hộ Nga hoàn toàn. Campuchia độc đoán, thật đáng ngạc nhiên, đă cùng với phương Tây bỏ phiếu lên án Nga tại Liên Hiệp Quốc - có lẽ v́ nước này giữ chức chủ tịch luân phiên của Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á (ASEAN) năm nay và muốn được trông giống như một người quản lư có trách nhiệm. Triều Tiên như dự đoán, sát cánh với Putin và lợi dụng sự phân tâm do cuộc chiến để chuẩn bị cho một vụ thử tên lửa đạn đạo tầm xa mới, lần đầu tiên kể từ năm 2017.
Cuối cùng, một số quốc gia Ấn Độ Dương - Thái B́nh Dương có những lư do cụ thể cho chính sách Nga của họ. Pakistan, thận trọng hoà hoăn với Mỹ và Ấn Độ, chỉ mới bắt đầu quan hệ đối tác với Matxcơva và không muốn phá hỏng đà phát triển tốt đẹp. Thủ tướng Pakistan Imran Khan là nhà lănh đạo nước ngoài đầu tiên đến thăm Putin ở Matxcơva sau khi Nga phát động cuộc chiến - và thay v́ tránh sự khó xử đó bằng cách hoăn chuyến đi, Khan vẫn đến, nhấn mạnh ư định của ông về việc củng cố mối quan hệ. Mông Cổ, trong khi nghiêng về phương Tây theo nhiều cách, cũng bỏ phiếu trắng tại Liên Hiệp Quốc về các vấn đề liên quan đến Nga, đặc biệt là v́ nước này giáp biên giới với Nga và v́ phụ thuộc nhiều vào Nga về chính trị và kinh tế.
Rơ ràng phương Tây sẽ phải vật lộn để nhận được thêm sự hỗ trợ ở khu vực Ấn Độ Dương - Thái B́nh Dương đối với các lệnh trừng phạt chống lại Nga. Điều đó nói lên rằng, nếu Matxcơva tăng cường tàn sát và nếu những hành động tàn bạo gây ra ở các vùng ngoại ô Kyiv được giải phóng chỉ là điềm báo cho những điều tồi tệ hơn sắp tới, th́ việc thuyết phục một số quốc gia hành động nhiều hơn có thể trở nên dễ dàng hơn. Nhưng thực tế là hầu hết các quốc gia có thể sẽ tiếp tục chống lại áp lực của phương Tây do sự thiếu tin tưởng vào các động cơ của phương Tây và mong muốn duy tŕ những lợi ích đi kèm với mối quan hệ lành mạnh với Nga. Những lo ngại rằng bất kỳ liên kết cởi mở nào với phương Tây có thể gây ra phản ứng không chỉ từ Nga, mà cả từ Trung Quốc, có thể đóng một vai tṛ quan trọng đối với hầu hết các quốc gia nhỏ hơn ở khu vực Ấn Độ Dương - Thái B́nh Dương. Trong tương lai, các nước phương Tây nên ghi nhớ những yếu tố này - và hăy thực tế về mức độ họ sẽ có Ấn Độ Dương - Thái B́nh Dương khi trừng phạt Matxcơva.
D.G.
---
Derek Grossman là nhà phân tích quốc pḥng cấp cao tại Rand Corp., là trợ giảng tại Đại học Nam California, và là cựu thông tin viên t́nh báo hàng ngày cho trợ lư Bộ trưởng Quốc pḥng Hoa Kỳ về các vấn đề an ninh Châu Á và Thái B́nh Dương. Twitter: derekJGrossman
Zelenskyy đá xoáy Putin: ‘Làm sao có thể phê chuẩn kế hoạch chiến tranh như vậy?’
Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy hôm 13/4 đă chế giễu việc Tổng thống Nga Vladimir Putin một mực cho rằng cuộc chiến chống lại đất nước ông đang diễn ra tốt đẹp, và đặt vấn đề làm sao mà ông Putin có thể phê duyệt một kế hoạch quân sự khiến cho rất nhiều người Nga chết như vậy.
Trước đó, ông Putin nói Nga sẽ đạt được tất cả các mục tiêu ‘cao cả’ và ‘chiến dịch đặc biệt’ của họ sẽ tiếp diễn một cách ‘nhịp nhàng và b́nh tĩnh’.
Moscow cho biết theo con số cập nhật mới nhất của họ cho đến ngày 25/3 th́ đă có 1.351 binh lính Nga đă thiệt mạng kể từ khi họ bắt đầu chiến dịch. Phía Ukraine cho biết con số thực sự là gần 20.000 người.
“Ở Nga, một lần nữa họ lại nói rằng cái gọi là ‘chiến dịch đặc biệt’ của họ đang diễn ra đúng như kế hoạch. Nhưng, thật ḷng mà nói, không ai trên thế giới hiểu được làm sao lại có một kế hoạch như vậy,” ông Zelenskyy nói trong một bài phát biểu qua video.
“Làm sao có thể để xảy ra một kế hoạch mà khiến cho hàng chục ngàn binh lính bỏ mạng trong hơn một tháng chiến tranh? Ai có thể phê chuẩn một kế hoạch như vậy chứ?”
Ông Zelenskyy đặt vấn đề liệu bao nhiêu binh lính Nga chết sẽ là chấp nhận được đối với ông Putin, và ông đưa ra phạm vi từ hàng chục ngàn cho đến hàng trăm ngàn.
Moscow đă tổn thất nhân mạng ở Ukraine trong 48 ngày kể từ khi cuộc chiến bắt đầu nhiều hơn trong 10 năm diễn ra cuộc chiến Afghanistan từ năm 1979 đến 1989.
Ông Zelenskyy nói rằng mặc dù một số người chế giễu người Nga, thất bại của họ trên chiến trường và công nghệ yếu kém của họ, quân Nga không phải hoàn toàn là vô vọng.
“Chúng ta phải hiểu rằng không phải tất cả xe tăng Nga đều bị kẹt trên chiến trường, không phải tất cả binh sĩ đối phương chỉ là bỏ chạy khỏi chiến trường và không phải tất cả bọn họ đều là tân binh vốn c̣n không biết cách cầm súng sao cho đúng,” ông nói.
“Điều này không có nghĩa là chúng ta phải sợ họ. Điều này có nghĩa là chúng ta không được làm giảm thành tích của binh sỹ, của quân đội của chúng ta.”
Hai viên chức Hoa Kỳ thạo tin hôm thứ Tư, 13 tháng 4 cho biết chính quyền Tổng thống Joe Biden dự trù sớm công bố thêm khoản hỗ trợ quân sự trị giá 750 triệu Mỹ kim trong ṿng 24 – 48 giờ tới để giúp Ukraine đói phó với chiến dịch quân sự của Nga.
Reuters cho hay, thiết bị được tài trợ nằm trong phạm vi thẩm quyền của Tổng thống theo cơ chế PDA. Qua đó, Tổng thống Joe Biden có thể cho phép chuyển các mặt hàng và dịch vụ từ kho hàng của Hoa Kỳ mà không cần sự chấp thuận của Quốc hội trong trường hợp khẩn cấp. Theo một viên chức Quốc hội, các thiết bị được công bố có thể sẽ bao gồm hệ thống pháo mặt đất hạng nặng và cả pháo phản lực.
Hoa Kỳ và Ấn Độ bàn cách cùng nhau ‘giải quyết nhiều vấn đề toàn cầu’
Venus UpadhayayaThứ tư, 13/04/2022
NEW DELHI – Hôm 11/04, Tổng thống (TT) Joe Biden và Thủ tướng Ấn Độ Narendra Modi đă họp trực tuyến trước thềm cuộc đối thoại song phương 2+2 giữa bộ trưởng ngoại giao và quốc pḥng của hai nước. Hai nhà lănh đạo này đă bàn thảo về mối bang giao “sâu sắc hơn và bền chặt hơn” cũng như về việc cùng nhau nỗ lực giải quyết nhiều vấn đề c̣n dai dẳng trên toàn cầu.
Tổng thống Biden đưa nhận định trước cuộc hội đàm này, “Chúng ta có cùng mối quan tâm về những thách thức toàn cầu mà chúng ta đối mặt — từ dịch bệnh COVID-19, thúc đẩy an ninh y tế, và theo dơi cuộc khủng hoảng khí hậu — và chúng ta cùng chia sẻ một Liên kết Đối tác Quốc pḥng Chủ đạo đang phát triển mạnh mẽ.”
“Gốc rễ của liên kết đối tác của chúng ta là một sự kết nối sâu sắc giữa hai dân tộc — mối liên hệ gia đ́nh, bè bạn, và các giá trị chung.”
Ông Biden cho biết cả hai nước sẽ tiếp tục tham vấn chặt chẽ lẫn nhau về t́nh h́nh Ukraine và cách quản lư tác động từ cuộc xâm lược của Nga.
Ông Biden nói, “Tôi muốn hoan nghênh sự cứu trợ nhân đạo của Ấn Độ dành cho người dân Ukraine, những người đang phải hứng chịu một cuộc tấn công kinh hoàng, bao gồm cả một vụ pháo kích thảm khốc vào một trạm hỏa xa hồi tuần trước khiến hàng chục trẻ em vô tội, phụ nữ và dân thường cố gắng chạy thoát khỏi cuộc đụng độ bạo lực này bị thiệt mạng.”
Ông Modi cho biết t́nh h́nh ở Ukraine là “đáng lo ngại” và ông đă nhắc đến hoạt động giải cứu thành công của Ấn Độ đối với hơn 20,000 người Ấn Độ bị mắc kẹt ở Ukraine. Ông đề cập rằng các cuộc thảo luận sâu rộng về Ukraine đă diễn ra tại Quốc hội Ấn Độ và hy vọng rằng các cuộc thảo luận đang diễn ra giữa Nga và Ukraine sẽ dẫn đến ḥa b́nh.
Ông nói, “Trong toàn bộ quá tŕnh này, tôi đă nói chuyện điện thoại nhiều lần với hai vị tổng thống của cả Ukraine và Nga. Tôi không chỉ kêu gọi ḥa b́nh mà c̣n đề nghị có các cuộc đàm phán trực tiếp giữa Tổng thống Putin và Tổng thống Ukraine.”
Ấn Độ là một trong số ít quốc gia không công khai chỉ trích cuộc xâm lược Ukraine của Nga. Họ đă bỏ phiếu trắng trong 10 lần bỏ phiếu của Liên Hiệp Quốc về vấn đề này, mặc dù họ đă kêu gọi chấm dứt bạo lực và cung cấp viện trợ nhân đạo cho Ukraine.
Hoa Kỳ đă gây áp lực muốn Ấn Độ lên án Nga nhưng nước này đă từ chối, và khi mà ông Biden nói chuyện với ông Modi và nhà lănh đạo các nước trong Đối thoại An ninh Tứ giác lần gần đây nhất hồi cuối tháng Ba, Ấn Độ đă ngăn cản các nỗ lực của Hoa Kỳ nhằm đưa vấn đề Nga-Ukraine vào nghị tŕnh. Sau đó, ông Biden đă mô tả quan điểm của Ấn Độ về vấn đề này là “có chút dao động” dẫn đến nhiều đồn đoán rằng vấn đề này sẽ khiến mối bang giao giữa Ấn Độ và Hoa Kỳ bị sứt mẻ.
Các chuyên gia của Hoa Kỳ và Ấn Độ nói với The Epoch Times rằng cuộc hội đàm trực tuyến của hai ông Biden và ông Modi trước thềm cuộc đối thoại cấp bộ trưởng 2+2 cho thấy rằng vấn đề của Nga sẽ không làm ảnh hưởng đến liên kết đối tác Ấn Độ-Hoa Kỳ trên phạm vi rộng và nhiều mặt.
“Cuộc hội đàm giữa ông Biden và ông Modi trước hội nghị thượng đỉnh ‘2 cộng 2’ đă chứng tỏ tầm quan trọng mà chính phủ ông Biden dành cho mối liên hệ với Ấn Độ. Các tuyên bố được đưa ra cũng chứng minh rằng cả hai bên đă cố gắng đưa ra quan điểm của ḿnh về tất cả các vấn đề, từ Nga cho đến khu vực Ấn Độ Dương-Thái B́nh Dương,” bà Aparna Pande, giám đốc Sáng kiến về Tương lai của Ấn Độ và Nam Á tại Viện nghiên cứu Hudson có trụ sở ở Hoa Thịnh Đốn, nói với The Epoch Times.
Cuộc đối thoại Ấn Độ-Hoa Kỳ này cũng cần được xem xét trong bối cảnh các nghị tŕnh về chủ nghĩa bành trướng của Trung Quốc, theo ông Madhav Nalapat, phó chủ tịch Nhóm Nghiên cứu Nâng cao Manipal.
Ông Nalapat nói: “Cuộc hội đàm trực tuyến giữa ông Biden và ông Modi chứng tỏ rằng quan hệ an ninh giữa Hoa Kỳ và Ấn Độ đang trở thành liên kết quan trọng nhất trong nỗ lực giành quyền bá chủ của CHND Trung Hoa [Cộng ḥa Nhân dân Trung Hoa] trong kỷ nguyên này.”
Đối thoại cấp Bộ trưởng 2+2
Sau cuộc họp giữa ông Biden và ông Modi, Ngoại trưởng Hoa Kỳ Tony Blinken và Bộ trưởng Quốc pḥng Lloyd Austin đă gặp Bộ trưởng Ngoại giao Ấn Độ S. Jaishankar và Bộ trưởng Quốc pḥng Rajnath Singh tại Hoa Thịnh Đốn hôm thứ Hai (11/04) cho cuộc đối thoại cấp bộ trưởng 2+2 lần thứ tư giữa hai nước — cuộc đối thoại đầu tiên dưới thời chính phủ ông Biden.
Trước cuộc hội đàm này, Bộ Ngoại giao Ấn Độ cho biết, đối thoại 2+2 sẽ mở ra cơ hội cho hai nước thảo luận về những diễn biến quan trọng trong khu vực và trên toàn cầu, đồng thời nỗ lực hướng tới các lợi ích chung.
Bộ Ngoại giao Ấn Độ cho biết: “Cuộc đối thoại này sẽ cho phép cả hai bên tiến hành rà soát toàn diện các vấn đề liên ngành trong nghị tŕnh song phương giữa Ấn Độ và Hoa Kỳ liên quan đến chính sách ngoại giao, quốc pḥng, và an ninh với mục tiêu đưa ra định hướng và tầm nh́n chiến lược để củng cố hơn nữa mối bang giao này.”
Năm nay đánh dấu 75 năm thiết lập mối bang giao giữa hai nước và sau Đối thoại cấp Bộ trưởng 2+2, phát ngôn viên của Bộ Ngoại giao cho biết cả hai nước đều có chung một cam kết đối với nền dân chủ và chủ nghĩa đa nguyên.
Vị phát ngôn viên này cho biết: “Cả hai quốc gia đều t́m cách tiếp tục thúc đẩy một trật tự quốc tế kiên cường, dựa trên luật lệ [để] bảo vệ chủ quyền và toàn vẹn lănh thổ, duy tŕ các giá trị dân chủ, đồng thời thúc đẩy ḥa b́nh và thịnh vượng cho mọi dân tộc.”
Ông Nalapat nói rằng hai cuộc hội đàm này cho thấy “sự cải thiện tiến bộ” trong mối bang giao Ấn Độ – Hoa Kỳ là không phân biệt đảng nào cầm quyền ở Hoa Kỳ.
Ông nói: “Ông Modi đă biến mối bang giao này trở thành trọng tâm trong chính sách ngoại giao có tính cải biến của ḿnh và động lực này vẫn được giữ trong các chính phủ của ông Obama, ông Trump, và ông Biden.”
Phụ tá thân cận của ông Modi, Bộ trưởng Quốc pḥng Singh, cho biết trong một thông báo trên Twitter rằng sự hợp tác Quốc pḥng giữa Ấn Độ-Hoa Kỳ ngày càng được mở rộng và tăng cường.
Ông Austin nói rằng hai quốc gia đang phối hợp chặt chẽ với nhau để làm cho “các hệ thống có giá cả phải chăng.” Ông Singh sau đó đă nói trong một cuộc phỏng vấn ở Hoa Thịnh Đốn rằng khả năng chi trả là vấn đề quan trọng khi Ấn Độ cần xuất cảng thứ ǵ đó mà nước này cần nhưng không thể sản xuất.
Ông Austin nói trong một cuộc họp báo hôm 11/04 rằng, “Về vấn đề các hệ thống trong tương lai, chúng tôi đang tham gia vào các cuộc thảo luận tích cực với Ấn Độ về cách hỗ trợ tốt nhất nhu cầu hiện đại hóa của họ. Khi chúng tôi nh́n về tương lai, chúng tôi muốn bảo đảm rằng chúng tôi có thể duy tŕ khả năng hoạt động cùng nhau, và v́ vậy chúng tôi mong đợi các cuộc thảo luận tiếp nối đó, và nó cũng bao gồm một loạt các phương án giúp cho hệ thống của chúng ta có giá cả phải chăng hơn.”
Ông Abhishek Srivastava, trợ lư giáo sư về ngoại giao tại Đại học Jawaharlal Nehru của New Delhi, nói với The Epoch Times rằng Ấn Độ đang t́m kiếm nguồn đầu tư vào lĩnh vực quốc pḥng v́ họ muốn giảm sự phụ thuộc vào xuất cảng đồng thời đẩy mạnh chương tŕnh “Sản xuất tại Ấn Độ” (“Make in India”).
Ông Blinken cũng đă thông báo về việc khởi động lại cuộc đối thoại thương mại song phương Ấn Độ-Hoa Kỳ và diễn đàn của CEO vào cuối năm nay để khuyến khích đầu tư và giao thương song phương nhiều hơn.
Cô Venus Upadhayaya đưa tin về nhiều chủ đề. Lĩnh vực chuyên môn của cô là về địa chính trị Ấn Độ và Nam Á. Cô đă đưa tin từ biên giới Ấn Độ-Pakistan đầy biến động và đă viết bài đóng góp cho các phương tiện truyền thông in ấn chính thống ở Ấn Độ trong khoảng một thập niên. Truyền thông cộng đồng, phát triển bền vững và giới lănh đạo là những lĩnh vực cô quan tâm.
Thanh Tâm biên dịch
Kyiv nói họ 'không hoan nghênh' Tổng thống Đức đến thăm vào lúc này
Áp lực đang gia tăng lên nước Đức để nước này tăng cường sự hỗ trợ cho cuộc chiến ở Ukraine sau khi Kyiv hắt hủi Tổng thống Đức và Thủ tướng nước này Olaf Scholz bị cáo buộc phản ứng yếu ớt trước cuộc khủng hoảng.
Trong chuyến thăm Ba Lan, Tổng thống Đức Frank-Walter Steinmeier thừa nhận ông đă đề nghị đến thăm Ukraine cùng với các nhà lănh đạo EU khác, nhưng Kyiv nói với ông rằng ông không được chào đón vào lúc này.
“Tôi đă chuẩn bị cho chuyến thăm này, nhưng rơ ràng, và tôi phải lưu ư, Kyiv họ không muốn,” ông Steinmeier nói với các phóng viên.
Ông Steinmeier, vốn là cựu ngoại trưởng, đă đối mặt với chỉ trích ngày càng tăng kể từ khi Nga xâm lược Ukraine v́ chính sách ḥa hoăn với Moscow kéo dài nhiều năm khi ông c̣n là ngoại trưởng.
Trong khi đó, ông Scholz đă bị chỉ trích v́ không đến thăm Kyiv, cũng như việc ông do cấp vũ khí hạng nặng để giúp Ukraine chiến đấu với Nga Nga.
Sau các chuyến thăm của một số nhà lănh đạo trong những ngày gần đây, bao gồm Thủ tướng Anh Boris Johnson và Chủ tịch Ủy ban châu Âu Ursula von der Leyen, nhiều người đă chất vấn tại sao bản thân ông Scholz không đi Kyiv.
Thủ tướng Scholz, lên nắm quyền kể từ tháng 12 năm ngoái, cũng đă bị chỉ trích v́ cho đến nay vẫn từ chối gửi vũ khí hạng nặng cho Ukraine, mặc dù ông đă đảo ngược chính sách quốc pḥng của Đức do cuộc xâm lược của Nga.
Đức miễn cưỡng gửi vũ khí đến Ukraine v́ lư do lịch sử, nhưng giờ đây họ đă gửi vũ khí chống tăng, bệ phóng tên lửa và tên lửa đất đối không cho Ukraine.
Nhưng những người chỉ trích muốn ông Scholz đi xa hơn.
Bộ trưởng Kinh tế Đức, ông Robert Habeck, đă kêu gọi cung cấp vũ khí bổ sung khẩn cấp.
“Bất cứ điều ǵ có thể giúp quân đội Ukraine bây giờ cần phải được gửi nhanh chóng,” ông nói trên các đài truyền h́nh Đức Sat.1 và ProSieben.
Đại sứ Ukraine tại Đức Andriy Melnyk nói ‘điều quan trọng’ đối với ông Scholz là đến thăm Kyiv và đưa ra quyết định gửi vũ khí hạng nặng.
Trong một diễn biến khác, Tổng thống Đức đă kêu gọi nhà lănh đạo Nga Vladimir Putin rút quân khỏi Ukraine và dừng ‘sự man rợ’ khi ông nhấn mạnh rằng Đức sẽ không khôi phục mối quan hệ như trước đây với Nga chừng nào ông Putin c̣n nắm quyền.
Ông Frank-Walter Steinmeier đă đến thăm Warsaw hôm 12/4 để nói chuyện với Tổng thống Ba Lan Andrzej Duda về việc hỗ trợ cuộc chiến của Ukraine cũng như trợ giúp hàng triệu người tị nạn Ukraine chạy trốn chiến tranh.
“Sự man rợ mà chúng ta đang thấy hàng ngày phải chấm dứt,” ông Steinmeier nói trong buổi họp báo chung.
“Điều này chỉ có thể xảy ra khi Tổng thống Putin ra lệnh cho quân đội của ông dừng lại và tôi tin rằng chỉ khi đó các cuộc đàm phán đ́nh chiến mới có thể thành công,” ông Steinmeier nói.
“Có một điều rơ ràng: trở lại b́nh thường với nước Nga dưới sự lănh đạo của Putin là không thể,” ông Steinmeier tuyên bố và nói thêm rằng tội ác chiến tranh ở Ukraine phải được điều tra và ‘những người phạm tội ác và những người chịu trách nhiệm chính trị phải bị trừng trị’.
Ông Steinmeier hồi tuần trước đă thừa nhận những sai lầm trong chính sách của Đức đối với Nga khi ông c̣n ở các vị trí cấp cao khác trước đây mà lúc đó Đức theo đuổi đối thoại với ông Putin và vun đắp mối quan hệ năng lượng chặt chẽ.
Ông Steinmeier từng là chánh văn pḥng của cựu Thủ tướng Gerhard Schroeder và Ngoại trưởng của bà Angela Merkel.
Nga nói hơn 1.000 binh sĩ Ukraine đầu hàng ở Mariupol
Bộ Quốc pḥng Nga hôm 13/4 cho biết hơn một ngàn binh sĩ Ukraine đă đầu hàng tại Mariupol vốn đă bị quân đội Moscow bao vây trong hơn một tháng.
Tuy nhiên, tuyên bố của phía Nga cần được kiểm chứng.
“Ở thành phố Mariupol... 1.026 quân nhân Ukraine thuộc lữ đoàn thủy quân lục chiến 36 đă tự nguyện hạ vũ khí và đầu hàng,” Bộ Quốc pḥng Nga cho biết trong một tuyên bố.
Tuyên bố cho biết các binh sĩ đă đầu hàng gần ‘một nhà máy luyện kim Mariupol mang tên Illich’, một nhà máy thép lớn.
Trong số các binh sĩ có 162 sĩ quan và 47 người là phụ nữ, bộ này cho biết thêm. Hơn 100 người bị thương.
Nga được cho là đang cố gắng kết nối bán đảo Crimea mà họ chiếm đóng và các vùng lănh thổ ly khai được Moscow hậu thuẫn là Donetsk và Lugansk ở Donbass và đă bao vây Mariupol từ khi bắt đầu chiến dịch quân sự.
Hàng ngàn thường dân được cho là đă thiệt mạng trong thành phố, vốn đă chứng kiến giao tranh dữ dội nhất trong cuộc xung đột.
“Có thể trong tương lai quân thù sẽ cố gắng kiểm soát thành phố Mariupol, chiếm Popasna và phát động cuộc tấn công theo hướng Kurakhove để tiến đến biên giới hành chính của khu vực Donetsk,” Bộ Tổng tham mưu các lực lượng vũ trang Ukraine cho biết trên Facebook.
Bộ Quốc pḥng Nga cho biết quân đội họ đă đập tan một nỗ lực phá ṿng vây bằng ‘các cuộc không kích và pháo kích’ tại một nhà máy ở một quận phía bắc của thành phố.
Nhưng quân đội Ukraine nhấn mạnh rằng ‘việc pḥng thủ Mariupol vẫn tiếp tục’.
“Mối liên hệ với các đơn vị của lực lượng pḥng vệ anh hùng giữ ǵn thành phố là ổn định và vẫn được duy tŕ,” Lực lượng Lục quân Ukraine viết trên Telegram.
Thủ tướng Phần Lan Sanna Marin và Thủ tướng Thụy Điển Magdalena Andersson đă thảo luận về khả năng gia nhập NATO vào hôm thứ Tư, sau cuộc xâm lược của Nga vào Ukraine.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">Finland's Prime Minister Sanna Marin and Sweden's Prime Minister Magdalena Andersson discussed the possibility of joining NATO on Wednesday, following Russia's invasion of Ukraine. <a href="https://t.co/VBnr0Au1fG">pic.twitter.com/VBnr0Au1fG</a></p>— Newsweek (@Newsweek) <a href="https://twitter.com/Newsweek/status/1514240120643362823? ref_src=twsrc%5Etfw">April 13, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Đoạn phim chiến đấu hiếm hoi về FGM-148 Javelin đang hoạt động ở Ukraine - một xe phóng nhiều tên lửa BM-21 Grad của Nga bị phá hủy bởi tên lửa dẫn đường chống tăng do Mỹ cung cấp.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr"><a href="https://twitter.com/hashtag/Ukraine?src=hash&ref _src=twsrc%5Etfw">#Ukraine</a>: Rare combat footage of FGM-148 Javelin in action in Ukraine - a Russian BM-21 Grad multiple rocket launcher being destroyed by the US-supplied anti-tank guided missile. <a href="https://t.co/Z0OJb9rzjo">pic.twitter.com/Z0OJb9rzjo</a></p>— 🇺🇦 Ukraine Weapons Tracker (@UAWeapons) <a href="https://twitter.com/UAWeapons/status/1514278190121996299? ref_src=twsrc%5Etfw">April 13, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
EU đă thiết lập một trung tâm hậu cần tại 🇵🇱 Ba Lan, t́nh nguyện viên từ 29 quốc gia đang được chuyển đến để giúp những người rời bỏ nhà cửa do chiến tranh ở Ukraine.
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">The EU has set up a logistical hub in 🇵🇱 Poland for the largest operation coordinated through the <a href="https://twitter.com/hashtag/EUCivPro?src=hash&re f_src=twsrc%5Etfw">#EUCivPro</a> mechanism.<br><br>From it, support arriving from 29 countries is being channelled to help the people fleeing their homes due to the war in Ukraine. <a href="https://twitter.com/hashtag/StandwithUkraine?src =hash&ref_src=twsrc% 5Etfw">#StandwithUkraine</a> <a href="https://t.co/hzwdxyUSE3">pic.twitter.com/hzwdxyUSE3</a></p>— European Commission 🇪🇺 (@EU_Commission) <a href="https://twitter.com/EU_Commission/status/1514272200555073538? ref_src=twsrc%5Etfw">April 13, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
Nga đang chuẩn bị cho các cuộc tấn công mới ở phía đông và phía nam Ukraine
<blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">As Russia’s invasion force is preparing for new attacks in the east and the south of Ukraine, Putin continues to lie to his people about the realities of the war. <a href="https://t.co/9Chz0pkgPV">pic.twitter.com/9Chz0pkgPV</a></p>— CBS Evening News (@CBSEveningNews) <a href="https://twitter.com/CBSEveningNews/status/1514332682041364482? ref_src=twsrc%5Etfw">April 13, 2022</a></blockquote> <script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
vBulletin® v3.8.9, Copyright ©2000-2025, vBulletin Solutions, Inc.