LOS ANGELES (AP)
Hai cựu cảnh sát trưởng ở Quận hạt Los Angeles và hai cựu quân nhân ngoại quốc đă bị công tố viên buộc tội v́ đă đe dọa một công dân TQ và gia đ́nh ông này bằng bạo lực và hăm dọa trục xuất trong một cuộc giả danh đột kích tại nhà riêng của ông này ở Quận Cam cách đây 5 năm, theo hồ sơ ṭa án cho biết hôm thứ Hai 12/8.
2 người trong số này từng là viên chức thực thi công lực ở Văn Pḥng Cảnh Sát Quận Los Angeles LASD, phải đối diện với các tội trạng liên bang v́ đă thực hiện một cuộc đột kích theo lệnh của một công dân TQ đang dính líu đến một cuộc tranh chấp về pháp lư chống lại một người TQ làm ăn chung đang sinh sống tại T.P. Irvine, theo, Bộ Tư Pháp loan tin.
Những người đàn ông này đă bị đưa ra xét xử vào thứ Hai với các cáo buộc âm mưu tống tiền, hăm dọa trục xuất, âm mưu chống lại quyền được sinh sống và tước đoạt quyền lợi dưới danh nghĩa luật pháp. Tất cả 4 người này đều không nhận tội.
Ciaran McEvoy, phát ngôn viên Văn Pḥng Biện Lư Hoa Kỳ, cho biết bốn bị cáo bị tố cáo đă lái một chiếc xe công vụ thuộc Sở Cảnh Sát Los Angeles nhưng không có bảng số đi đến một căn nhà tại Irvine vào ngày 17/6/2019, ép buộc người đàn ông TQ này đang làm ăn chung, vợ và hai con trai của ông vào một căn pḥng, giật lấy điện thoại và đe dọa tống cổ ra khỏi Hoa Kỳ, đồng thời cô lập hai vợ chồng khỏi đứa con trai 4 tuổi nếu người đàn ông đó không giao nộp tài sản — gồm có tiền và cổ phần của nạn nhân trong công ty sản xuất hóa chất cao su được hai bên hùn hạp để làm ăn chung, cho nữ công dân TQ đứng ra thuê mướn (những được giấu tên tuổi) đó.. Các nhà chức trách cho biết người đàn ông TQ này vốn là thường trú nhân hợp pháp.
Những người đàn ông mạo danh cảnh sát này đă ép doanh nhân này vào tường và bóp cổ ông ta, theo hồ sơ ṭa án cho biết. Lo sợ cho sự an toàn của bản thân và gia đ́nh, anh ta đă đồng ư kư các văn bản nhằm từ bỏ quyền lợi trị giá hàng triệu đô la của ḿnh tại Jiangsu Sinorgchem Technology Co. Ltd., một công ty có trụ sở tại TQ sản xuất hóa chất cao su.
Các công tố viên liên bang cho biết đối tác kinh doanh của người đàn ông này, một phụ nữ TQ, được giấu tên tuổi, không bị truy tố, đă bỏ tiền thuê mướn cho cuộc đột kích giả mạo này. Các công tố viên cho biết cả hai bên đă vướng vào các cuộc tranh chấp về pháp lư tại Hoa Kỳ và TQ trong hơn một thập kỷ qua.
Họ c̣n cho biết thêm, một trong những người đàn ông bị buộc tội, Steven Arthur Lankford, người đă nghỉ hưu khỏi Sở Cảnh sát Quận Los Angeles vào năm 2020, đă t́m kiếm các thông tin về nạn nhân bằng cách sử dụng trong cơ sở dữ liệu của Trung Tâm Thông Tin Tội Phạm Quốc Gia NCIC. Lankford, 68 tuổi, đă lái xe đưa ba người đàn ông khác đến nhà nạn nhân trên một chiếc xe không có biển hiệu của Sở cảnh sát, giơ ra phù hiệu và tự nhận ḿnh là nhân viên cảnh sát.
Luật sư của Lankford, Richard Steingard, đă từ chối không đưa ra lời b́nh luận nào. Associated Press đă để lại tin nhắn vào thứ Hai theo số điện thoại được liệt kê cho Lankford, nhưng ông này đă không trả lời.
Các công tố viên liên bang cũng buộc tội Glen Louis Cozart, 63 tuổi, ở Upland, người cũng từng là phó cảnh sát trưởng. AP đă để lại tin nhắn điện thoại cho Cozart, nhưng ông cũng không trả lời ngay lập tức. Luật sư của ông cũng không trả lời ngay email yêu cầu b́nh luận vào hôm thứ Hai.
Lankford được Cozart thuê, người sau đó được Max Samuel Bennett Turbett, một công dân Anh 39 tuổi và là cựu quân nhân Anh, người cũng phải đối mặt với các cáo buộc hăm dọa, tống tiền phi pháp. Các công tố viên cho biết Turbett được một nữ doanh nhân TQ đứng ra tài trợ cho cuộc đột kích giả mạo này. Luật sư của Turbett cho biết Turbett sẽ không phản đối việc bị dẫn độ và đang tự nguyện đi đến Hoa Kỳ để được xét xử.
Craig Wilke, luật sư của Turbett, cho biết trong một tuyên bố gửi cho AP:
"Chúng tôi rất thất vọng v́ qua 5 năm sau vụ việc nói trên và vài ngày trước khi hết thời hạn theo luật pháp, các công tố viên Hoa Kỳ đă chọn đưa ra những cáo buộc này dựa trên lời khai của một nhân chứng không đáng tin cậy có động cơ v́ lợi ích tài chính".
Ông nói thêm:
"Ông Turbett mong muốn được trả lời về những lời cáo buộc vô căn cứ này tại phiên ṭa để xử vụ án này".
Matthew Phillip Hart, 41 tuổi, công dân Úc và cựu quân nhân Úc, cũng bị buộc tội trong vụ án này. Luật sư của Hart, Anthony Solis, từ chối b́nh luận.
"Điều quan trọng là chúng ta phải tôn trọng các công chức, bao gồm cả các viên chức thực thi pháp luật, theo cùng tiêu chuẩn như những người c̣n lại trong chúng ta", công tố viên Martin Estrada cho biết.
"Thật không thể chấp nhận được về các hành vi vi phạm nghiêm trọng đến quyền công dân khi một cảnh sát tuyên thệ để thực thi pháp luật và lạm dụng thẩm quyền của Sở Cảnh sát Quận hạt Los Angeles".
Nếu bị kết tội, bốn người đàn ông này có thể phải đối mặt với mức án lên tới 20 năm tù giam.
*** Tham khảo thêm ở đây:
-
https://www.wral.com/story/federal-p...tion/21574127/
-
https://abc7.com/post/2-ex-la-county...heme/15178806/
-
https://www.nbclosangeles.com/invest...rvine/3486535/
