Nike hủy bán loại giày mới ở Trung Quốc vì người vẽ kiểu ủng hộ biểu tình Hồng Kông

[florida80]

BẮC KINH, Trung Quốc (NV) – Công ty Nike đã hủy kế hoạch bán một kiểu giày mới tại thị trường Trung Quốc hồi đầu tháng này vì người vẽ kiểu giày này, qua Instagram, đã bày tỏ sự ủng hộ cho cuộc biểu tình chống luật dẫn độ tại Hồng Kông, có thể khiến Bắc Kinh giận dữ.

Theo bản tin Business Insider hôm Thứ Tư, 26 Tháng Sáu, công ty Nike và công ty Nhật Undercover, chuyên về các loại giày dùng đi bộ trên đường phố, do nhà vẽ kiểu Jun Takahashi đứng đầu, đã định tung ra thị trường một loại giày mới, chỉ dành riêng cho thị trường Trung Quốc, hôm 14 Tháng Sáu vừa qua.

Tuy nhiên, kế hoạch này đã bị hủy bỏ, sau khi công ty Undercover đưa một tấm hình về cuộc biểu tình ở Hồng Kông lên trang web của họ, cùng với hàng chữ “Không dẫn độ về Trung Quốc,” theo bài báo của tờ Financial Times.

Bản post này sau đó bị lấy xuống, và Undercover gọi đây “chỉ là ý kiến cá nhân.”

Công ty YYSports, một trong những công ty bán lẻ quần áo lớn nhất ở Trung Quốc, nói rằng Nike gửi cho họ một “lời nhắn khẩn cấp,” để báo là việc đưa ra thị trường loại giày mới hôm 14 Tháng Sáu sẽ không được tiến hành như dự liệu, cũng theo tờ Financial Times.

Có khoảng 2 triệu người đã xuống đường biểu tình ở Hồng Kông hôm 16 Tháng Sáu để phản đối một dự luật, theo đó sẽ cho phép đưa người ở nơi này về lục địa Trung Quốc để bị xét xử.

Cho tới nay, các cuộc biểu tình chỉ khiến dự luật bị tạm ngưng không đưa ra thảo luận tại Nghị Viện Hồng Kông, nhưng không hoàn toàn loại khỏi chương trình nghị sự.


Sản phẩm của công ty Undercover. (Hình: Undercoverism.com)
(V.Giang)Người Việt
27-6-2019

Nike hủy bán loại giày mới ở Trung Quốc vì người vẽ kiểu ủng hộ biểu tình Hồng Kông

Tựa đề banh chành. Đây là cái loại câu viết "rắn hai đầu" tán loạn. Hiểu theo nghĩa nào cũng được.

1. Vì người vẽ kiểu giày ủng hộ Hong Kong, cho nên Nike ủng hộ ông ta mà dẹp China, hủy không thèm bán loại giày đó sang China nữa.

Và cũng có thể là như sau:

2. Vì người vẽ kiểu giày ủng hộ Hong Kong, cho nên Nike dẹp hàng của người này, vì sợ sản xuất xong sẽ bị China tẩy chay.