News Library Technology Giải Trí Portals Tin Sốt Home

Go Back   VietBF > Entertainment News | Tin Tức Giải Trí > Comedy Stories | Chuyện Hài

Số bài trả lời (Reply's) : 2   -   Số người đă xem (Viewers) : 922
 
Thread Tools
  #1  
Old  Default Tiếng Huế pho tu đây { Tiếng Huế for today}
Click image for larger version

Name:	111.png
Views:	0
Size:	47.0 KB
ID:	1436756  
Đi đâu thi` nói “đi mô”
“O nớ” ám chỉ “Cái Cô” chung trường
“Ốt dột” khi tui nói thương
Có nghĩa “mắc cỡ” má vương nụ hồng.

“Khôn” là đồng nghĩa với không
Chẳng muốn lấy chồng, “khôn muốn lấy dôn”
“Đoản hậu” là “Ác” en ni
Tui đă … im lặng cứ đi theo hoài

Nhà tui c̣n khoảng đường dài
Có chi noái nấy, ngày mai hết rồi
Trên cao th́ nói “trên côi”
“Đi rượng” là lúc sóng đôi như chừ

“Phủ phê” là lúc thặng dư
Như là t́nh cảm “đă nư”, no đầy
“Như ri” có nghĩa như vầy
… Mô Tê Răng Rứa, em quây … ṃng ṃng



======>=====>=====>=======>======>

Tiếng Huế pho tu đây 2

“Ở nể” đồng nghĩa ở không
Trai hông lí dzợ., không chồng “ế dôn”
Ngu ngu th́ nói “”khôn khun”
Dại dại mô tả “đù đù” mặt ra

C̣n trẻ th́ nói chưa “tra”
Tới tuổi già già khú đế là “ôn”
Có cô thiếu nữ lấy “dôn”
Lấy được ông chồng thăng chức “mụ o”

“Răng chừ” đồng nghĩa “”khi mô”
“Khi mô” có nghĩa khi nào đó thôi
“Khi mô” có cặp có đôi
“Răng chừ” hết cảnh tuổi đời bơ vơ

Đơn côi “cái trốt” dật dờ
Là ôm đầu bạc “”cà ngơ” một ḿnh
Lặng yên th́ nói “mần thinh”.
Để nghe len lén duyên t́nh giăng tơ.

“Mua lửa” th́ thật phải lo
V́ là mua chịu ai cho “lửa” hoài
“Mắc lửa” là thiếu nợ dài
“Lửa” chi không thiếu, chẳng phai “lửa t́nh”

“Sáng mơi” là lúc b́nh minh
Của ngày kế tiếp, nong t́nh đem phơi
“Bữa tê” em hẹn lại chơi
Quên bẵng cái việc em mời bữa kia

“Bữa tề” mang lịch ra chia
“Bữa tể” là trước bữa kia hai ngày
“Bữa ni” là bữa hôm nay
Là lúc đương nói hàng hai đây ń

“Mần chi” ai hỏi làm chi
Em muốn làm gi`, “răng hoải mần chi?”
Thế này th́ nói “ri ń”
“Rứa tề”, thế đó mần chi đây hè?



Cái cây th́ noái cái “que”
C̣n ở trước hè lại nói cái “cươi”
Cái “ôn” bản mặt tươi tươi
Ưa đi tán bậy là người “vô duyên”

======>=====>=====>=======>======>

Tiếng Huế pho tu đây 3



Lấy chồng răng gọi mụ o ?
Anh trai lấy vợ, ḿnh thành mụ o
mụ o hiền hậu khỏi lo
mụ o nhiều chuyện là mụ o “dọn” mồm

Tối qua thi` noái “khi hôm”
Hoàng hôn: “Chạng vạng, nghe run quá trời
Sớm mơi mang “chủi xuốt cươi”
Sài G̣n nghe thấy th́ cười ḅ lăn

Lỡ ưng rồi, biết mần răng !
Cái giọng trọ trẹ…..cũng muốn ăn chung một nồi
Con gái chưa noái đă cười
Bị người ta noái là người vô duyên.



Đọc thơ Cai, thấy đă ghiền
Huế ơi nhớ quá, muốn bay liền ra ngay…

Bài cùng thể loại :


  • florida80
    R10 Vô Địch Thiên Hạ
    florida80's Avatar
    Release: 08-15-2019
    Reputation: 92019


    Profile:
    Join Date: Aug 2007
    Posts: 56,763
    Last Update: None Rating: None
    Attached Thumbnails
    Click image for larger version

Name:	111.png
Views:	0
Size:	47.0 KB
ID:	1436756  
    florida80_is_offline
    Thanks: 3,797
    Thanked 27,375 Times in 5,715 Posts
    Mentioned: 1 Post(s)
    Tagged: 0 Thread(s)
    Quoted: 507 Post(s)
    Rep Power: 73 florida80 Reputation Uy Tín Level 8florida80 Reputation Uy Tín Level 8florida80 Reputation Uy Tín Level 8florida80 Reputation Uy Tín Level 8florida80 Reputation Uy Tín Level 8
    florida80 Reputation Uy Tín Level 8florida80 Reputation Uy Tín Level 8florida80 Reputation Uy Tín Level 8florida80 Reputation Uy Tín Level 8florida80 Reputation Uy Tín Level 8florida80 Reputation Uy Tín Level 8florida80 Reputation Uy Tín Level 8florida80 Reputation Uy Tín Level 8florida80 Reputation Uy Tín Level 8florida80 Reputation Uy Tín Level 8florida80 Reputation Uy Tín Level 8florida80 Reputation Uy Tín Level 8florida80 Reputation Uy Tín Level 8
    The Following 4 Users Say Thank You to florida80 For This Useful Post:
    botbeo (08-15-2019), hoanglan22 (08-16-2019), taoxanh (08-16-2019), trungthu (08-18-2019)
    Old 08-16-2019   #2
    hoanglan22
    hoanglan22's Avatar
     
    R7 Tuyệt Đỉnh Cao Thủ
    Join Date: Apr 2011
    Posts: 6,009
    Thanks: 3,785
    Thanked 7,624 Times in 3,625 Posts
    Mentioned: 47 Post(s)
    Tagged: 0 Thread(s)
    Quoted: 2508 Post(s)
    Rep Power: 16
    hoanglan22 Reputation Uy Tín Level 7hoanglan22 Reputation Uy Tín Level 7
    hoanglan22 Reputation Uy Tín Level 7hoanglan22 Reputation Uy Tín Level 7hoanglan22 Reputation Uy Tín Level 7hoanglan22 Reputation Uy Tín Level 7hoanglan22 Reputation Uy Tín Level 7hoanglan22 Reputation Uy Tín Level 7hoanglan22 Reputation Uy Tín Level 7hoanglan22 Reputation Uy Tín Level 7hoanglan22 Reputation Uy Tín Level 7hoanglan22 Reputation Uy Tín Level 7hoanglan22 Reputation Uy Tín Level 7hoanglan22 Reputation Uy Tín Level 7hoanglan22 Reputation Uy Tín Level 7hoanglan22 Reputation Uy Tín Level 7hoanglan22 Reputation Uy Tín Level 7hoanglan22 Reputation Uy Tín Level 7
    Reputation: 23987
    Default

    Người mà nói tiếng huế đặc giọng là hết hiểu luôn . Nghe nhưng không hiểu
    hoanglan22_is_offline   Reply With Quote
    Old 08-16-2019   #3
    florida80
    florida80's Avatar
     
    R10 Vô Địch Thiên Hạ
    Join Date: Aug 2007
    Posts: 56,763
    Thanks: 3,797
    Thanked 27,375 Times in 5,715 Posts
    Mentioned: 1 Post(s)
    Tagged: 0 Thread(s)
    Quoted: 507 Post(s)
    Rep Power: 73
    florida80 Reputation Uy Tín Level 8florida80 Reputation Uy Tín Level 8florida80 Reputation Uy Tín Level 8florida80 Reputation Uy Tín Level 8florida80 Reputation Uy Tín Level 8
    florida80 Reputation Uy Tín Level 8florida80 Reputation Uy Tín Level 8florida80 Reputation Uy Tín Level 8florida80 Reputation Uy Tín Level 8florida80 Reputation Uy Tín Level 8florida80 Reputation Uy Tín Level 8florida80 Reputation Uy Tín Level 8florida80 Reputation Uy Tín Level 8florida80 Reputation Uy Tín Level 8florida80 Reputation Uy Tín Level 8florida80 Reputation Uy Tín Level 8florida80 Reputation Uy Tín Level 8florida80 Reputation Uy Tín Level 8
    Reputation: 92019
    Default

    Quote:
    Originally Posted by hoanglan22 View Post
    Người mà nói tiếng huế đặc giọng là hết hiểu luôn . Nghe nhưng không hiểu
    mấy từ đây là ngôn ngữ của người nhà quê đó Chú HL
    florida80_is_offline   Reply With Quote
    Reply

    User Tag List

    Thread Tools

    Posting Rules
    You may not post new threads
    You may not post replies
    You may not post attachments
    You may not edit your posts

    BB code is On
    Smilies are On
    [IMG] code is On
    HTML code is On


     
    iPad Tablet Menu

    Announcement

    Breaking News

    Society News

    VietOversea

    World News

    Business News

    Other News

    History

    Car News

    Computer News

    Game News

    USA News

    Mobile News

    Music News

    Movies News

    Sport News

    Stranger Stories

    Comedy Stories

    Cooking Chat

    Nice Pictures

    Fashion

    School

    Travelling

    Funny Videos


    Page generated in 0.17462 seconds with 13 queries