Mẹ Chồng Phương Đông Mẹ Chồng Phương Tây - VietBF
 
 
 
News Library Technology Giải Trí Portals Tin Sốt Home

HOME

NEWS 24h

ZONE 1

ZONE 2

Phim Bộ

Phim Lẻ

Ca Nhạc

Breaking

Go Back   VietBF > Other News|Tin Khác > Stories, Books | Chuyện, Sách


Reply
 
Thread Tools
  #1  
Old  Default Mẹ Chồng Phương Đông Mẹ Chồng Phương Tây
Dưới đây là cuộc đối thoại giữa hai người mẹ chồng điển h́nh của hai Châu lục.
Hăy đọc xem họ khác nhau như thế nào nhé.

Mẹ chồng Châu Á:

Con dâu tôi thật nhẫn tâm.



Mẹ chồng Châu Âu: Sao vậy?


Mẹ chồng Châu Á:

Nó c̣n dám hỏi tôi có muốn đến sống ở viện dưỡng lăo khg?



Mẹ chồng Châu Âu: Viện dưỡng lăo cũng rất tốt ah, bây giờ tôi cũng đang sống ở đó.



Mẹ chồng Châu Á:

Đó là nơi mà những người già không nơi nương tựa mới đến ở.
Tôi đă nuôi nấng con trai trưởng thành nên người như bây giờ, con dâu kết hôn với con trai tôi c̣n chưa chăm sóc cho tôi được ngày nào lại c̣n hỏi tôi muốn đi đến nhà dưỡng lăo!
Nếu tôi đi th́ chẳng phải thành tṛ cười cho bạn bè và người thân sao?

Mẹ chồng Châu Âu:

Không đúng. Con dâu kết hôn với con trai bà là để cùng nhau chung sống với nó, vậy tại sao lại phải chăm sóc cho mẹ chồng?
Nếu như con dâu cần chăm sóc mẹ chồng, vậy th́ ai sẽ chăm sóc phụ thân của con dâu đây?
Nhất là chúng ta giờ đă ở vào một độ tuổi nhất định, sống ở những căn hộ dưỡng lăo là một điều rất thuận tiện. Làm sao mà bị người đời cười được?
Nếu bà không muốn đi, có thể trả lời không! Thông cảm và hiểu lẫn nhau mới là điều quan trọng nhất.

Mẹ chồng Châu Á:

Con bé đă trở thành con dâu trong nhà vậy cũng chính là người nhà, tất nhiên cần phải chăm sóc cho tôi.
Tôi đă đến độ tuổi này, nên cùng an hưởng tuổi già và sống vui vẻ cùng với con cháu. Sống trong nhà dưỡng lăo, vừa cô đơn vừa trống vắng, chẳng phải quá đáng thương sao?

Mẹ chồng Châu Âu:

Con dâu kết hôn với con trai rồi sao lại có thể trở thành người của chúng ta?
Người ta đă trưởng thành, lại cũng không phải do chúng ta dưỡng thành, cũng không hề tiêu tốn của chúng ta một đồng nào?
Hơn nữa cũng đă vất vả sinh cháu cho chúng ta, vậy v́ cớ ǵ lại bắt con dâu phục vụ? Huống hồ bà vẫn sống cùng với con trai?
Điều đó không được, tôi mà sống cùng con trai hơn 2 tuần là sẽ không thoải mái, sẽ chịu không nổi.

Mẹ chồng Châu Á: Sống cùng con ḿnh vui vẻ biết bao sao bà lại nói là không thoải mái?

Mẹ chồng Châu Âu:

Con trai tôi 18 tuổi đă rời nhà sống tự lập. Nó về thăm nhà vài ngày tôi rất hoan nghênh. Nhưng nếu sống ở nhà một thời gian dài, đặc biệt đưa cả vợ và con đến. Cuộc sống của tôi sẽ bị ảnh hưởng nhiều.

Mẹ chồng Châu Á:

Tôi không hiểu, sống cùng con cái ḿnh lẽ nào không thoải mái cho được?
Chúng ta là bậc trưởng bối, những chuyện của chúng lẽ nào chúng ta không được tham gia?

Mẹ chồng Châu Âu:

Thứ nhất, con chúng ta đă 18 tuổi rồi, đă là một người trưởng thành, nên biết tự lập. Thứ hai, chúng cũng cần phải có sự riêng tư, tôi ở cùng với chúng chắc chắn không thoải mái.

Mẹ chồng Châu Á:

Phương Tây các bà thật kỳ lạ, cái này cũng không được, cái kia cũng không được. Vậy lẽ nào cứ phải sống trong nhà dưỡng lăo mới là “được”?

Mẹ chồng Châu Âu:

Tôi có cuộc sống của tôi, con trai tôi có cuộc sống riêng của nó. Nó đă kết hôn và tự có gia đ́nh nhỏ của riêng ḿnh.
Tôi chắc chắn không thể làm “người thứ ba” xen vào cuộc sống của chúng.

Mẹ chồng Châu Á:

Những điều bà nói nghe có vẻ tốt! Nhưng bà nuôi nấng nó lên thành người. Nó kết hôn rồi, chúng cũng nên có hành động nào đó để báo đáp công sinh thành?

Mẹ chồng Châu Âu: Báo đáp? Báo đáp như thế nào?

Mẹ chồng Châu Á:

Tất nhiên là đón chúng ta về sống cùng với chúng, khiến chúng ta có thể yên tâm an hưởng những năm cuối đời.
Nhưng dù sao, bà cũng dọn vào nhà dưỡng lăo sống rồi, nên bà không nhận được phúc phận này. Thế con dâu bà có đưa tiền cho bà không?

Mẹ chồng Châu Âu: Cho tôi tiền? Tại sao?
Mẹ chồng Châu Á: Đó là biểu hiện của tấm ḷng hiếu thảo!


Mẹ chồng Châu Âu:

Không, không, không! Tôi không cần con dâu cung cấp tiền cho tôi. Tiền của chúng nên để dành để nuôi dưỡng các cháu.
Số tiền đó có thể giúp con trai cùng trả các khoản tiền vay.
Nếu có nhiều tiền hơn th́ để chúng cùng đi du lịch nghỉ dưỡng, chúng có thể tự lo cho ḿnh là tôi rất hạnh phúc rồi. Tôi không cần chúng phải phụng dưỡng tiền cho tôi.

Mẹ chồng Châu Á: Tôi nhận thấy con dâu bà thật thoải mái và dễ chịu, không cần phải chịu bất cứ trách nhiệm nào.
Mẹ chồng Châu Âu: Trách nhiệm? Con dâu không cần phải có bất kỳ trách nhiệm nào với tôi.
Mẹ chồng Châu Á: Không có trách nhiệm? Nếu bà không có tiền, bà sẽ không cần con dâu lo cho bà?
Mẹ chồng Châu Âu: Tôi có tiền lương hưu, hơn nữa các khoản nợ tôi đă sớm trả xong. Tôi có đủ tiền để dưỡng già.

Mẹ chồng Châu Á: Nếu bà mắc bệnh, lẽ nào không cần con dâu giúp đỡ?
Mẹ chồng Châu Âu: Nếu tôi bị bệnh, viện dưỡng lăo sẽ tự khắc đưa tôi đến bệnh viện.
Mẹ chồng Châu Á: Nếu bà phải nhập viện, nếu cần người trông nom, lẽ nào không cần con dâu bà?

Mẹ chồng Châu Âu:

Người phương Tây chúng tôi không có văn hoá con dâu phải trông nom mẹ chồng.
Con dâu vốn đă có công việc của riêng ḿnh, lại c̣n thêm rất nhiều công việc nhà, chỉ cần con dâu đến thăm tôi, thế là tôi đă thấy vui rồi.
Tôi sinh con trai, là bởi v́ tôi yêu nó, tôi chưa bao giờ hy vọng rằng con trai sẽ lấy một người mà người đó sẽ phải chăm lo cho tôi trong những năm cuối đời.
Chúng đang ở giai đoạn phải dốc sức làm việc vất vả nhất trong cuộc đời, có quá nhiều việc để làm như: Phải nỗ lực làm việc chăm chỉ, cần phải “chăm sóc” cho gia đ́nh nhỏ hạnh phúc của ḿnh, cần phải tận hưởng cuộc sống.

Mẹ chồng Châu Á:

Tôi cũng yêu con trai tôi, và tôi cũng biết rằng nó đang phải ở giai đoạn khó khăn làm việc chăm chỉ. V́ vậy, tôi mới muốn sống với chúng, để giúp chúng nuôi dạy con cái nên người.

Mẹ chồng Châu Âu: Bà c̣n chăm cháu! Thật không thể tin nổi!
Mẹ chồng Châu Á: Tại sao?

Mẹ chồng Châu Âu:

Chăm sóc con cái là trách nhiệm của cha mẹ, điều đó có liên quan ǵ tới bà?
Con dâu bà mới là mẹ chúng, con trai và con dâu bà mới có quyền quyết định mọi việc hay tương lai cho cháu.





Mẹ chồng Châu Á:

Con dâu làm sao có thể hiểu được nuôi dạy con cái như thế nào! Con trai tôi đều do tôi nuôi lớn, do đó việc chăm sóc các cháu tôi chắc chắn phải biết rơ hơn chúng chứ.

Mẹ chồng Châu Âu:

Bà nói vậy không đúng rồi, hồi xưa khi bà nuôi dưỡng con trai, nếu mẹ chồng của bà xuất hiện và yêu cầu bà phải thế này phải thế kia th́ bà có thoải mái không?
Cháu là do chúng sinh ra, nên tôn trọng và không nên can thiệp vào cách nuôi dạy của chúng.

Mẹ chồng Châu Á:

Tôi hiểu rồi – Bà sớm đă đuổi chúng ra khỏi nhà, đến cháu bà cũng không muốn chăm sóc. Bà không có t́nh người, bà quá ích kỷ, thảo nào bà chỉ có thể sống ở viện dưỡng lăo.

Mẹ chồng Châu Âu:

Tôi chắc là bị bà làm cho hồ đồ rồi. Bà nói bà yêu con trai ḿnh nhưng lại làm phiền cuộc sống của chúng ở khắp mọi nơi.
Bà nói rằng bà muốn giúp chúng giảm bớt những áp lực của cuộc sống, nhưng lại muốn chúng phải phụng dưỡng bà. Tất cả điều này có phải chỉ v́ chống lại tuổi già?



Bà mẹ Châu Âu thở dài, nh́n người mẹ Châu Á đang làm ḿnh thành lú lẫn và tiếp tục nói:
1. Con trai chúng ta chỉ là một người đàn ông b́nh thường, không phải như bà nghĩ rằng nó tuyệt vời nhất. Nó lấy vợ không phải là cô gái đó muốn “trèo” vào gia đ́nh bà, do đó chúng ta cần quư trọng con dâu.

2. Con trai chúng ta lười biếng như thế nào, người làm mẹ như chúng ta lẽ nào không biết? Do vậy đừng lấy lư do con trai của chúng ta bận rộn mà cần con dâu phải làm hết việc nhà. Nó không phải đang bận tṛ chuyện trên facebook th́ là chơi tṛ điện tử. Chắc hẳn trong tâm bà đều rơ.

3. Đừng để con dâu phải giống như bà, chăm sóc con trai ḿnh. Cậu ấy là con trai bà, là chồng của con dâu bà. Con dâu chỉ có thể coi con trai bà là chồng chứ không thể coi chồng là con để chăm sóc được.

4. Đừng nên nói điều không tốt về con dâu trước mặt con trai bà, nếu bà làm vậy chỉ khiến chúng không thể ngừng các cuộc tranh căi dường như vô tận.

Khi chúng không thể chịu đựng được nữa, vậy kết cục của những cuộc căi vă này là ǵ?
Chính là ly hôn, nếu như đó là v́ bà mà chúng ly hôn, vậy th́ chẳng phải lỗi của những bậc làm cha làm mẹ như chúng ta rất lớn ư?

5. Những ngày tháng con dâu sinh và chăm sóc đứa bé, bà có thể không giúp đỡ, cũng có thể nói bà không có nghĩa vụ phải làm vậy.
Nhưng hăy nhớ, khi bà cần sự chăm sóc, xin bà cũng đừng nhớ tới con dâu, bởi v́ con dâu bà cũng không có nghĩa vụ phải như vậy.

6. Bà cũng đừng nghĩ rằng khi con dâu bà bắt con trai bà phải làm một chút việc nhà, th́ là làm tội cậu ấy. Gia đ́nh vốn gồm có 2 thành viên, và cậu ấy có nghĩa vụ phải chia sẻ, gánh vác cùng vợ.

7. Đừng bao giờ kể rằng nhà ai đó có con dâu tốt thế nào, có tốt đến mấy cũng là nhà người ta.
Bà cũng không nghĩ, nếu bà muốn có một người con dâu tốt th́ trước tiên cần phải làm một người mẹ chồng tốt?

8. Đừng nghĩ rằng bà đối xử tốt với con trai bà, th́ con dâu sẽ phải nợ bà. Nếu bà muốn thu hồi nợ, th́ cũng phải t́m đúng chủ nợ.
Nếu bà hy vọng con dâu nên hiếu thuận với bà, quan tâm đến bà, th́ cũng mong bà đối xử tốt với con dâu, dùng tâm đổi tâm.
Chứ không phải là ḿnh có nhu cầu, th́ đ̣i hỏi người khác phải thoả măn yêu cầu của ḿnh.

9. Cũng đừng suốt ngày nghĩ tới nhà bố mẹ đẻ của con dâu có bao nhiêu tiền, có bao nhiêu nhà đất, có nhiều đến đâu cũng không có liên quan ǵ tới ḿnh, có quay ṿng đến đâu cũng không đến lượt ḿnh.

10. Khi con dâu về nhà mẹ đẻ, mua đồ cho bố mẹ ḿnh, th́ bà hăy nhớ đừng nên ghen tị. Bởi v́ họ đă phải chi trả rất nhiều cho con dâu bà.
Người phụ nữ khi đă lập gia đ́nh, họ sẽ trở thành khách đối với gia đ́nh ḿnh và thành người ngoài đối với gia đ́nh chồng. Cô ấy sẽ mất đi tất cả, vậy rốt cuộc điều cô ấy nhận được là một người cấp phép cho ḿnh?

Nếu như bà cũng không yêu con dâu, thương nó, bảo vệ nó, vậy th́ có phải nó sẽ trở thành một đứa trẻ mồ côi không nơi nương tựa?
Hơn nữa nếu người chồng thường xuyên nói với vợ ḿnh rằng: hăy đối xử với mẹ anh thật tốt, mẹ đă nuôi anh khôn lớn không dễ dàng chút nào.
Nhưng lại không hề có một người chồng nào nói: mẹ ơi, mẹ đối xử với vợ con tốt một chút, vợ con đă phải rời xa bố mẹ cô ấy để đến sống ở nhà chúng ta, đó không phải là một điều dễ dàng chút nào.
Do đó chúng ta phải đối xử tốt với cô ấy???

Đến đây th́ bà mẹ Châu Á không trả lời mà chỉ trầm ngâm suy nghĩ. Nếu là bạn, bạn sẽ có cách nghĩ như thế nào?

Chắc hẳn câu truyện trên đă giải khai rất nhiều khúc mắc trong quan hệ giữa mẹ chồng và nàng dâu hiện nay.
Hy vọng rằng sau khi đọc được những thông điệp này, sẽ càng có nhiều những gia đ́nh vốn có quan hệ mẹ chồng – nàng dâu phức tạp trở nên đầm ấm và hạnh phúc hơn nữa.

florida80
R11 Độc Cô Cầu Bại
florida80's Avatar
Release: 07-11-2020
Reputation: 201049


Profile:
Join Date: Aug 2007
Posts: 112,230
Last Update: None Rating: None
Attached Images
 
florida80_is_offline
Thanks: 7,294
Thanked 45,889 Times in 12,764 Posts
Mentioned: 1 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 511 Post(s)
Rep Power: 139 florida80 Reputation Uy Tín Level 10florida80 Reputation Uy Tín Level 10florida80 Reputation Uy Tín Level 10florida80 Reputation Uy Tín Level 10
florida80 Reputation Uy Tín Level 10florida80 Reputation Uy Tín Level 10florida80 Reputation Uy Tín Level 10florida80 Reputation Uy Tín Level 10florida80 Reputation Uy Tín Level 10florida80 Reputation Uy Tín Level 10florida80 Reputation Uy Tín Level 10florida80 Reputation Uy Tín Level 10florida80 Reputation Uy Tín Level 10florida80 Reputation Uy Tín Level 10florida80 Reputation Uy Tín Level 10
The Following User Says Thank You to florida80 For This Useful Post:
QQQ_Cake (07-11-2020)
Old 07-11-2020   #2
QQQ_Cake
R6 Đệ Nhất Cao Thủ
 
QQQ_Cake's Avatar
 
Join Date: Oct 2009
Posts: 2,542
Thanks: 2,332
Thanked 1,870 Times in 1,440 Posts
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 194 Post(s)
Rep Power: 24
QQQ_Cake Reputation Uy Tín Level 9QQQ_Cake Reputation Uy Tín Level 9QQQ_Cake Reputation Uy Tín Level 9
QQQ_Cake Reputation Uy Tín Level 9QQQ_Cake Reputation Uy Tín Level 9QQQ_Cake Reputation Uy Tín Level 9QQQ_Cake Reputation Uy Tín Level 9QQQ_Cake Reputation Uy Tín Level 9QQQ_Cake Reputation Uy Tín Level 9QQQ_Cake Reputation Uy Tín Level 9QQQ_Cake Reputation Uy Tín Level 9QQQ_Cake Reputation Uy Tín Level 9QQQ_Cake Reputation Uy Tín Level 9QQQ_Cake Reputation Uy Tín Level 9QQQ_Cake Reputation Uy Tín Level 9QQQ_Cake Reputation Uy Tín Level 9QQQ_Cake Reputation Uy Tín Level 9QQQ_Cake Reputation Uy Tín Level 9QQQ_Cake Reputation Uy Tín Level 9QQQ_Cake Reputation Uy Tín Level 9QQQ_Cake Reputation Uy Tín Level 9QQQ_Cake Reputation Uy Tín Level 9QQQ_Cake Reputation Uy Tín Level 9QQQ_Cake Reputation Uy Tín Level 9
Default

Tat la khac biet, Ma nhieu khi rat la kho chieu long giong nhau. lol
QQQ_Cake_is_offline   Reply With Quote
The Following User Says Thank You to QQQ_Cake For This Useful Post:
florida80 (07-11-2020)
Reply

User Tag List


Facebook Comments


 
iPad Tablet Menu

HOME

Breaking News

Society News

VietOversea

World News

Business News

Other News

History

Car News

Computer News

Game News

USA News

Mobile News

Music News

Movies News

Sport News

ZONE 1

ZONE 2

Phim Bộ

Phim Lẻ

Ca Nhạc

Thơ Ca

Help Me

Sport Live

Stranger Stories

Comedy Stories

Cooking Chat

Nice Pictures

Fashion

School

Travelling

Funny Videos

NEWS 24h

HOT 3 Days

NEWS 3 Days

HOT 7 Days

NEWS 7 Days

HOT 30 Days

NEWS 30 Days

Member News

Tin Sôi Nổi Nhất 24h Qua

Tin Sôi Nổi Nhất 3 Ngày Qua

Tin Sôi Nổi Nhất 7 Ngày Qua

Tin Sôi Nổi Nhất 14 Ngày Qua

Tin Sôi Nổi Nhất 30 Ngày Qua
Diễn Đàn Người Việt Hải Ngoại. Tự do ngôn luận, an toàn và uy tín. V́ một tương lai tươi đẹp cho các thế hệ Việt Nam hăy ghé thăm chúng tôi, hăy tâm sự với chúng tôi mỗi ngày, mỗi giờ và mỗi giây phút có thể. VietBF.Com Xin cám ơn các bạn, chúc tất cả các bạn vui vẻ và gặp nhiều may mắn.
Welcome to Vietnamese American Community, Vietnamese European, Canadian, Australian Forum, Vietnamese Overseas Forum. Freedom of speech, safety and prestige. For a beautiful future for Vietnamese generations, please visit us, talk to us every day, every hour and every moment possible. VietBF.Com Thank you all and good luck.


All times are GMT. The time now is 04:58.
VietBF - Vietnamese Best Forum Copyright ©2006 - 2024
User Alert System provided by Advanced User Tagging (Pro) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2024 DragonByte Technologies Ltd.
Log Out Unregistered

Page generated in 0.10043 seconds with 12 queries