Tổng thống Biden nói đùa về làn sóng đỏ duy nhất khi xá tội cho gà tây

[troopy]

Tổng thống Mỹ Joe Biden hôm 21/11 đã sử dụng quyền hạn của mình để xá tội cho hai con gà tây, giúp chúng thoát khỏi cảnh trở thành món chính trong bữa tối Lễ Tạ ơn sắp tới.


Tổng thống Joe Biden xá tội cho gà tây hôm 21/11. Ảnh: Reuters.

“Tôi ân xá cho Chocolate và Chip”, AFP dẫn lời ông Biden nói tại buổi lễ ở South Lawn, bãi cỏ phía nam Nhà Trắng.

Những con gà tây lớn màu trắng, được nuôi trong một trang trại ở Bắc Carolina, và được đặt tên theo hương vị kem yêu thích của tổng thống.

Sau khi được Tổng thống Biden xá tội, gà tây Chocolate và Chip, mỗi con nặng khoảng 21 kg, sẽ được đưa về quê nhà và được nuôi tại Đại học Bang Bắc Carolina, thay vì bị đưa lên bàn ăn trong lễ Tạ ơn, theo Reuters.

Ông Biden đã sử dụng bối cảnh của cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ gần đây, trong đó đảng Dân chủ kiểm soát Thượng viện Mỹ và đảng Cộng hòa giành được Hạ viện với cách biệt mong manh, để pha trò cười về việc xá tội cho gà tây.

"Các lá phiếu bầu đã được kiểm và xác minh. Không có 'trò gà vịt' nào'", ông nói trong tiếng cười.

“Làn sóng đỏ duy nhất (chỉ màu truyền thống của đảng Cộng hòa) trong mùa này chỉ xảy ra với Commander (con chó chăn cừu Đức của ông Biden) khi nó làm đổ nước sốt nam việt quất trên bàn", tổng thống Mỹ nói đùa.

Theo truyền thống, người Mỹ sẽ nướng hàng triệu con gà tây trong dịp Lễ Tạ ơn, diễn ra ngày 24/11.

Việc thả gà tây bắt đầu dưới thời ông Ronald Reagan khi cựu Tổng thống Mỹ quyết định gửi con gà tây tới một sở thú hoặc trang trại để nuôi dưỡng thay vì giết thịt.

Lễ ân xá gà tây chính thức được ghi nhận dưới thời cựu Tổng thống George Bush khi ông ân xá cho con gà tây để đáp lại nỗ lực của các nhà hoạt động bảo vệ động vật.

Kể từ đó, hoạt động này trở thành một truyền thống tại Nhà Trắng. Tổng thống đương nhiệm có thể xá tội cho một hoặc hai con gà tây.

VietBF©sưu tập