Thẩm phán Merchan ra lệnh hoăn phiên ṭa xét xử vụ kiện của đảng Dân chủ chống lại Tổng thống đắc cử Trump
Một sự tŕ hoăn khác cho chiến dịch chống lại người chiến thắng trong cuộc bầu cử của đảng Cộng ḥa
Lưu ư của biên tập viên: Bài viết này đă được cập nhật để đưa thêm thông tin rằng các công tố viên cho biết việc sử dụng vũ khí pháp lư không bị "hoăn lại" mà đă bị tŕ hoăn.
Một cuộc tranh căi đă nổ ra xung quanh các lệnh của Thẩm phán Juan Merchan liên quan đến vụ kiện tụng của đảng Dân chủ, do Luật sư quận Manhattan Alvin Bragg điều hành, chống lại Tổng thống đắc cử Donald Trump.
Vài ngày trước, Merchan đă ra lệnh hoăn xét xử vụ án và yêu cầu các công tố viên đưa ra khuyến nghị cho bước tiếp theo.
Sau đó, ṭa án đă đưa ra phản hồi cho một email có trích dẫn "việc hoăn phiên ṭa".
Quyết định này được đưa ra chỉ vài ngày sau khi ông ra lệnh hoăn phiên ṭa.
Một báo cáo của Fox News đă chỉ rơ rằng ṭa án không đưa ra "lời giải thích" nào cho quyết định này, nêu rằng, "Việc hoăn tuyên án diễn ra vào cùng ngày mà Biện lư quận Alvin Bragg dự kiến sẽ đệ tŕnh khuyến nghị lên Thẩm phán Juan Merchan về cách tiến hành".
Bản báo cáo của Fox ngay sau đó đă được thay đổi để đưa thêm thông tin rằng DA tuyên bố rằng báo cáo "việc tuyên án cho 34 cáo buộc đă bị 'hoăn lại' là không chính xác".
Fox cho biết, "Tin tức này dựa trên cảnh báo lịch tŕnh tự động do ṭa án gửi đi, bắt nguồn từ email của ṭa án vào tuần trước nói rằng tất cả các ngày xét xử trong tương lai đă bị hoăn lại, theo văn pḥng DA."
"Đây là chiến thắng toàn diện và chắc chắn cho Tổng thống Trump và người dân Mỹ đă bầu ông với số phiếu áp đảo", Steven Cheung, giám đốc truyền thông của Trump, cho biết.
"Công tố viên Manhattan đă thừa nhận rằng Cuộc săn phù thủy này không thể tiếp tục. Vụ án vô luật pháp này hiện đă bị đ́nh chỉ, và nhóm luật sư của Tổng thống Trump đang hành động để bác bỏ vụ án một lần và măi măi."
Các luật sư của Trump đă kêu gọi hủy bỏ hoàn toàn vụ kiện.
"Ṭa án Tối cao Hoa Kỳ đă ra phán quyết vào tháng 7 rằng các tổng thống nên được hưởng quyền miễn trừ tạm thời khỏi bị truy tố h́nh sự đối với hầu hết các hành động được thực hiện với tư cách là tổng thống, làm phức tạp thêm con đường phía trước trong vụ kiện ở New York", báo cáo của Fox cho biết. "Ṭa án cấp cao đă ra phán quyết rằng các tổng thống có quyền miễn trừ tuyệt đối khỏi bất kỳ hành động nào được thực hiện trong phạm vi 'quyền hạn hiến pháp cốt lơi' với tư cách là tổng tư lệnh. Một quyền miễn trừ tạm thời cũng áp dụng cho các hành động khác được thực hiện trong khi giữ chức, họ nói."
Trump đă mô tả vụ án này là một "cuộc săn phù thủy" có động cơ chính trị.
Gateway Pundit đă đưa ra góc nh́n về vụ án, chỉ ra rằng Merchan đă ba lần từ chối xin miễn trừ khỏi vụ án mặc dù con gái ông đă làm việc với đảng Dân chủ trong suốt quá tŕnh diễn ra phiên ṭa, kiếm tiền từ các phán quyết mà cha cô đưa ra chống lại Trump tại ṭa.
Ngoài ra, thẩm phán c̣n được xác nhận đă đưa tiền cho các ứng cử viên đảng Dân chủ.
Gateway Pundit nói thêm, "Tổng thống Trump VẪN bị lệnh cấm phát biểu một phần trong vụ án vào thời điểm đó. Chúng tôi vẫn đang tự hỏi làm sao điều này có thể hợp pháp? Và tại sao đảng Cộng ḥa lại không phẫn nộ trước cuộc chiến pháp lư h́nh sự này chống lại ứng cử viên tổng thống của đảng?"
Vụ án cho thấy Trump bị kết án, tại ṭa án cánh tả Manhattan, về 34 tội danh vi phạm kinh doanh, sau khi bị cáo buộc trả tiền cho ngôi sao phim khiêu dâm Stephanie Clifford "tiền bịt miệng" thông qua luật sư lúc bấy giờ của ông là Michael Cohen để cô giữ im lặng về cáo buộc ngoại t́nh.
34 tội danh thực tế là các hành vi vi phạm pháp luật ghi chép kinh doanh nếu chúng được đưa ra trước khi thời hiệu của chúng hết hạn. DA Alvin Bragg cho biết chúng thực sự là trọng tội và truy tố Trump về chúng, v́ ông cho biết các hành vi vi phạm pháp luật này là để theo đuổi một tội ác khác chưa xác định.
Điều đáng kinh ngạc là thẩm phán cho biết bồi thẩm đoàn không cần phải nhất trí mới có thể kết tội.
Báo cáo giải thích, "Luật sư quận Manhattan Alvin Bragg cáo buộc Trump đă gian lận v́ khoản thanh toán được dán nhăn là 'phí luật'. Đây hoàn toàn là điều vô lư. Chưa từng có ai trong lịch sử bị truy tố hoặc kết án v́ những cáo buộc giả mạo như vậy. Nhưng chúng ta đang nói về cái hố xí New York và chúng ta đang nói về cánh tả cộng sản."
Vụ án này là một trong nhiều vụ mà đảng Dân chủ sử dụng trong cuộc chiến pháp lư của họ để nhắm vào Tổng thống Trump. Những vụ án đó hiện đang tan ră ở nhiều tốc độ khác nhau, v́ các thông lệ liên bang không cho phép truy tố một tổng thống đương nhiệm, và Trump sẽ nhậm chức vào ngày 20 tháng 1.
Tờ USA Today xác nhận vụ việc đang được "tạm hoăn".
"Bản án được liệt kê là hoăn lại trong danh sách xét xử của ṭa án h́nh sự New York vào sáng thứ Ba, sau khi Thẩm phán Merchan tạm dừng mọi thời hạn trong vụ án này vào đầu tháng này."
