OLYMPIA – Anh Trần Đạt đă đề nghị thành phố Olympia, thủ phủ của tiểu bang Washington, thực hiện một ngoại lệ trong ṿng năm phút dành cho lệnh cấm đốt pháo.
Anh Đạt đang đứng với mẹ (bà Liz) và cha (ông Lợi) trong tiệm của họ tại Olympia, Washington. (H́nh: The Olympian)
Gia đ́nh anh đứng ra tổ chức mừng Tết Nguyên Đán Việt Nam hàng năm tại tiệm Liz's Spa and Waxing. Từ 11 giờ đến 11 giờ 05 trưa ngày 1 tháng 2, tức ngày Mồng Hai Tết, gia đ́nh anh muốn đốt 15,000 trái pháo trong băi đậu xe của tiệm, trên đường Black Lake Boulevard, kèm theo một cuộc múa lân.
Tuy nhiên, một lệnh mới của thành phố đă cấm bán và đốt pháo. Trong những dịp mừng Tết trước đây, gia đ́nh anh Đạt đă xin được một giấy phép của sở cứu hỏa thành phố.
Trong cuộc họp Hội Đồng Thành Phố Olympia hôm thứ Ba tuần rồi, anh Đạt đă năn nỉ xin thành phố cho gia đ́nh anh được một khoảng thời gian năm phút để đốt pháo với lệnh cấm đốt pháo được tạm ngưng thi hành trong năm phút. Anh đă tŕnh bày với các viên chức thành phố rằng pháo nổ là một phần trong truyền thống mừng Tết Nguyên Đán, được xem như một cách thức để mang lại may mắn và thịnh vượng.
Trong 13 năm nay, năm nào gia đ́nh anh Đạt cũng tổ chức một buổi mừng đón Tết, thu hút 50 đến 60 người tham dự. Anh hy vọng thành phố sẽ thực hiện một ngoại lệ, hoặc thậm chí sửa đổi lệnh cấm ấy. Lệnh cấm được ban hành trong năm 2013.
Anh nói với nhật báo The Olympian, “Không có ǵ được viết trong ngôn từ dành cho những dịp lễ mừng có tính cách văn hóa và tôn giáo.”
Ông Steve Hall, quản trị viên thành phố, nói rằng các nghị viên hội đồng đang t́m kiếm một giải pháp nào đó, nhưng trong lúc này th́ thành phố không cấp thứ giấy phép mà anh Đạt đang xin.
Ông Hall nói với báo The Olympian, “Chúng tôi không có một cơ chế để nói rằng những ǵ anh muốn làm là được phép.” Ông Hall cho biết thành phố cấm đốt pháo cá nhân vào dịp Lễ Độc Lập, cũng là một ngày lễ quan trọng về mặt văn hóa.
Trong năm 2012, các cử tri Olympia đă chấp thuận lệnh cấm đốt pháo, và lệnh cấm có hiệu lực vào năm 2013. Chỉ huy cứu hỏa Rob Bradley nói rằng có một sai lầm trong việc cấp những giấy phép đốt pháo trước đây cho những dịp mừng lễ như dịp mừng Tết của anh Đạt. Theo luật tiểu bang, pháo nổ là bất hợp pháp, và chỉ có thể được bán hoặc đốt pháo trên những vùng đất bộ tộc mà thôi. Một giấy phép của chỉ huy cứu hỏa cũng được yêu cầu phải có để mua pháo bông.
Ông Bradley nói, “Chúng tôi đă vi phạm pháp luật bằng cách cấp những tờ giấy phép ấy. Lỗi lầm này đă được phát giác khi thành phố cấp giấy phép cho anh Đạt mừng Tết Nguyên Đán trong năm 2013, bất chấp lệnh cấm đă có hiệu lực vào đầu năm đó.
Thị trưởng Stephen Buxbaum lưu ư rằng những trường hợp ngoại lệ trong luật cấm đốt pháo chỉ được áp dụng cho những cuộc bắn pháo thương mại, chẳng hạn như những cuộc đốt pháp được thực hiện bởi các chuyên viên về lửa.
Ông Buxbaum nói, “Chúng tôi tôn trọng sự đa dạng ở Olympia. Đây là một vấn đề mà chúng tôi muốn hội đồng xem xét. Tôi không quan tâm đến việc thay đổi lệnh của chúng tôi từ ư định ban đầu của luật.”
VD